- il y a 1 jour
مسلسل الاعراف الحلقة 61 مترجمة
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:29Sous-titrage MFP.
00:01:59Sous-titrage MFP.
00:02:29Sous-titrage MFP.
00:02:59Sous-titrage MFP.
00:03:29Sous-titrage MFP.
00:03:59Sous-titrage MFP.
00:04:29Sous-titrage MFP.
00:04:59Sous-titrage MFP.
00:05:29Sous-titrage MFP.
00:05:59Sous-titrage MFP.
00:06:29Sous-titrage MFP.
00:06:59Sous-titrage MFP.
00:07:29Sous-titrage MFP.
00:07:59Sous-titrage MFP.
00:08:29Sous-titrage MFP.
00:08:59Sous-titrage MFP.
00:09:29Sous-titrage MFP.
00:09:59Sous-titrage MFP.
00:10:29MFP.
00:10:59Sous-titrage MFP.
00:11:29Sous-titrage MFP.
00:11:59Sous-titrage MFP.
00:12:29Sous-titrage MFP.
00:12:59MFP.
00:13:29MFP.
00:13:59Sous-titrage MFP.
00:14:29MFP.
00:14:59MFP.
00:15:29MFP.
00:15:59MFP.
00:16:29MFP.
00:16:31MFP.
00:16:32MFP.
00:16:33MFP.
00:16:35MFP.
00:16:37MFP.
00:16:39MFP.
00:16:49MFP.
00:16:50MFP.
00:16:51MFP.
00:16:53MFP.
00:17:04MFP.
00:17:05MFP.
00:17:06MFP.
00:17:06MFP.
00:17:07MFP.
00:17:07Yau jok o iş öyle değildir sen bindin de
00:17:10Hemen dolumsu da yorma
00:17:12Biraz zaman tanın
00:17:13Bak sen buraya gelene kadar ne savaşlar verdin
00:17:15Bırak o da kendi savaşını versin
00:17:23Samanında aşamadığı şeyler var işte
00:17:27Eve geldiğinden beri ona neler yaptın
00:17:33Sustukça, düşündükçe bunları hatırlayacak
00:17:36...
00:17:37...
00:17:38...
00:17:39при odd repetitive...
00:17:40...
00:17:41...
00:17:42...
00:17:46...
00:17:48...
00:17:54...
00:17:56...
00:17:57...
00:17:58...
00:18:02...
00:18:04...
00:18:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:17Ne dedim ben öyle?
00:21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:35Ne dedim ben öyle?
00:21:37Ne dedim ben öyle?
00:21:39Ne dedim?
00:21:47Ne dedim?
00:21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:59Geldiğini duymamışım
00:22:01Hak ettim
00:22:03Niye öyle sessiz geliyorsun ki?
00:22:05Ben normal geldim
00:22:07Sen duymadın
00:22:09Ben de süt ısıtıyordum
00:22:13Ben de süt ısıtıyordum
00:22:14İçer misin?
00:22:15Sağ ol içme
00:22:17Havalar da
00:22:23Havalar da soğudu iyice
00:22:25Süt iyi gelir dedim
00:22:27İnsanın içini ısıtır yani
00:22:29ondan
00:22:30İyi düşünmüşsün
00:22:32İyi düşünmüşsün
00:22:34Bence de
00:22:35Evet
00:22:36Üstümüz de çamur içinde kaldı
00:22:42Hani yuvarlandık ya
00:22:45Ondandır
00:22:47Hani sını değiştirecektin?
00:22:50Önce bir süt içeyim dedim
00:22:52Önce bir süt içeyim dedim
00:23:02Mercan
00:23:08Bana bir şey söylemen lazım artık
00:23:10Ne söyleyeyim?
00:23:12Nasıl söyleyeyim?
00:23:14Bak lafa tuttun beni süt taştı
00:23:20Ne oldu iyi misin?
00:23:22Gel
00:23:24Bir saniye
00:23:26Çok acıyor mu?
00:23:28Yok yok bir şey iyiyim
00:23:30Hıh
00:23:36Çok acıyor mu?
00:23:38Yok yok bir şey iyiyim
00:23:40Hıh
00:23:44Hıh
00:23:54Ortalık da battı zaten
00:23:55Süt de gitti
00:23:59Ben de gideyim en iyisi
00:24:00Böyle çamurlu çamurlu durulmaz
00:24:02Üzerimi değiştireyim
00:24:14Gel kızım
00:24:28Aslı
00:24:31Mercan arkadaşıyla konuşurken duydum da
00:24:35Ateş içini dökmüş Mercan'a
00:24:38Onu sevdiğini söylemiş
00:24:40Biliyorum anne
00:24:44Biliyor musun?
00:24:47Gördüm onları
00:24:49Görmez olaydım
00:24:52Kendimi o kadar zor tutuyorum ki
00:24:56Ne yapalım kızım?
00:24:58Ateşi kaybettik
00:25:00Yani duygularına yenilmiş
00:25:01Ama hala bir şansımız var
00:25:05Mercan
00:25:07Mercan hala direniyor
00:25:09Ama daha ne kadar direnir meçhul
00:25:12Her an o da yıkılabilir
00:25:14O yüzden ne yapacaksak
00:25:15Elimizi çabuk tutalım
00:25:17Ben bir şey düşündüm
00:25:18Sakın ateşin buraya gelme nedeni intikamınızdan söz ediyorsan asla
00:25:26O değil
00:25:28Başka bir şey var aklımda
00:25:30Ve bu çok daha iyi
00:25:35Tıpkı senin söylediğin gibi
00:25:37Kurt yolundan dönmüyorsa
00:25:40Kuzunun yolunu değiştiririz bizden
00:25:41Aferin
00:26:06Seviyorum ya seviyorum
00:26:08Anlasana artık
00:26:11Gerçek mi bu yaşadın?
00:26:39Gerçek mi bu yaşadın
00:26:41Aferin
00:26:44Müzik
00:26:46Bu yaşay
00:27:31C'est parti !
00:28:31Binnaz Abla'ya bir şey olmadığı için çok rahatladım diyecektim
00:28:37Yine kaçıyorsun
00:28:39Atlattı çok şükür
00:28:43Çok şükür
00:28:45Ölüm hep kapıda işte
00:28:48Yaşamın hemen yanında
00:28:50Doğru
00:28:55Ne zaman gelecek bilemiyorsun işte
00:28:59Sonrayı bırakmamak lazım hiçbir şey
00:29:03Ne varsa söylemek lazım
00:29:07Ölümün ne zaman geleceğini bilemeyiz
00:29:11Allah korusun
00:29:15Doğru tabii
00:29:16Konuşmak lazım her şeyi
00:29:18Hadi artık tek bir cümle
00:29:21Yoruldun sen de
00:29:24Yattığından istersen biraz
00:29:26Yorgun falan değilim
00:29:28Yat yat sen
00:29:29Ben çıkıyorum zaten
00:29:31Gitmeye gerek yok
00:29:38Sen dinlen diye ben
00:29:48Sen de dinlen
00:29:50Ben dinlendim
00:29:52Baksana üzerimi bile değiştirdin
00:29:54İyi yapmışsın
00:29:55İyi yaptım tabii
00:29:57Çok iyi yaptım
00:29:58Hem de böyle çamurlu çamurlu otur olur mu hiç
00:30:00Bence sen de değiştir üzerini
00:30:02Baksana
00:30:03Pantolon falan her şey çamur içinde
00:30:06Ateş
00:30:16Evet
00:30:19Ben
00:30:21Sen
00:30:23Nasıl söyleyeceğim
00:30:31Ben Binnaz ablaya bakalım mı diyecektim
00:30:34Ayıp olmasın şimdi
00:30:36Bakalım tabii Binnaz ablaya
00:30:43Bakalım
00:30:44Bakalım tabii
00:30:53Binnaz ablaya
00:30:54Bir bardak daha ister misin anneciğim
00:31:01Yok kızım kafi
00:31:02Al onu da
00:31:03İyi
00:31:03Hoş geldiniz buyurun
00:31:15Merhaba Çiçek
00:31:16Merhaba
00:31:17Binnaz abla lütfen kalkma lütfen lütfen
00:31:19Seni görmeye geldim nasıl oldun diye
00:31:22Aman
00:31:23Rahat et ne olur
00:31:24İyiyim
00:31:25İyiyim çok şükür
00:31:28İşte artık
00:31:30Biz bu saatten sonra ne kadar iyi olursak işte
00:31:34O kadar
00:31:34Söyleme öyle şeyler
00:31:36Maşallah neyin var
00:31:38Bak kızım hadi
00:31:48Hoş geldiniz buyurun
00:31:56Lütfen
00:31:59Lütfen rahatsız olmayın
00:32:00Nasıl oldunuz
00:32:02Var mı bir ihtiyaç
00:32:04Yok çok şükür sağ ol
00:32:06Zaten
00:32:07Her şeyle ilgilendiniz
00:32:09Her şey koşturdunuz
00:32:10Niye beklemedin beni
00:32:18Bekledim aslında
00:32:24Çıkamadım bir türlü ben de
00:32:26Geldim ne yapayım
00:32:27Allah sizden razı olsun
00:32:37Ben zaten yarın işe başlarım
00:32:41Asla
00:32:41Zehra işlerle ilgilenecek
00:32:51Siz iyileşene kadar
00:32:57İzin insiniz
00:32:58Evet Binnaz abla
00:33:05Ayağa kalkarsan
00:33:06Bozuşuruz bak
00:33:07Allah razı olsun
00:33:10Siz çok iyi birisiniz
00:33:12Allah sizden de razı olsun
00:33:15Hem ayağa kalktığın an
00:33:19Çiçek bana haber verir
00:33:20Bak ona göre
00:33:21Allah sizi birbirinize bağışlasın
00:33:29İşte insan bir defa böyle
00:33:42Ölümün kıyısından geçince
00:33:45Anlay hayat denizinin
00:33:46Ne kadar latif bir şey olduğunu
00:33:48Öyle zannediyorsun ki
00:33:52Daha çok günün var ama
00:33:54Bir bakmışsın
00:33:56Sonundasın
00:33:58Onun için insan
00:34:03Sedone sımsıkı sarılmalı
00:34:05Yüreğunun eşunu bulduğu zaman
00:34:08Onu sarıp sarmalamalı
00:34:10Her şey boş çocuklar
00:34:19Her şey yalan
00:34:20Tek bir gerçek var
00:34:22O da sevgi
00:34:28Siz de birbirinizin gerçeğisiniz
00:34:35Sakın bırakmayın ellerinizi
00:34:39Ben kalkayım artık Binaz abla
00:34:50Sen de dinlen iyice
00:34:51Dediğim gibi
00:34:53Bir ihtiyaç olursa mutlaka haber verin
00:34:57Hemen iyileşin ki
00:34:58O güzel ellerinizle yaptığınız
00:35:00Poğaçalardan tekrar yapın bize
00:35:02Yaparım tabii
00:35:07Yeter ki siz isteyin
00:35:08Geçmiş olsun tekrarla
00:35:09Geçmiş olsun
00:35:11Sağ olun
00:35:12Hoşçakalın
00:35:13Görüşürüz
00:35:14Allah sevenleri ayrılmasın kızım
00:35:27Amin
00:35:29Bak bitecek bu meyveler ha
00:35:32Vitamindir
00:35:33Hadi soy bakalım
00:35:34Sen benim
00:36:00Kalbi yârim
00:36:02İnci mercana mısın
00:36:04Siz de birbirinizin gerçeğisiniz
00:36:15Sakın bırakmayın ellerinizi
00:36:19Çok zor
00:36:27Bu kadar engel varken
00:36:31Nasıl tutacağız ki birbirimizin ellerini
00:36:34Bazen gerçekler de yetmiyor
00:36:38Altyazı M.K.
00:36:39Altyazı M.K.
00:36:40Altyazı M.K.
00:36:41Altyazı M.K.
00:36:42Altyazı M.K.
00:36:43Altyazı M.K.
00:36:45Altyazı M.K.
00:36:46Altyazı M.K.
00:36:47Altyazı M.K.
00:36:48Altyazı M.K.
00:36:49Altyazı M.K.
00:36:50Altyazı M.K.
00:36:51Altyazı M.K.
00:36:52Altyazı M.K.
00:36:53Altyazı M.K.
00:36:54Altyazı M.K.
00:36:55Altyazı M.K.
00:36:56Altyazı M.K.
00:37:26Altyazı M.K.
00:37:37Yine fark etmemişim geldiğinden
00:37:39Bu gece hep dalgınsın
00:37:42Neden acaba
00:37:44Korkuttun mu yoksa
00:37:46Non.
00:37:48Non, il n'y a pas à dire.
00:37:52Non, non, je suis en quelque chose.
00:37:56Je suis en quelque sorte.
00:37:58C'est un peu.
00:38:00J'ai pas de temps.
00:38:02J'ai pas de temps.
00:38:08Tu es un peu plus, je suis en quelque sorte.
00:38:10Tu es un peu plus.
00:38:12Ben hiç nazlanmam.
00:38:15Nerede gördüm nazlanderimi?
00:38:18Emin misin?
00:38:20Şimdi sıralarım da akşama kadar sürer.
00:38:23Bir dırdırlar, bir nazlar, bir kaprisler.
00:38:27Pes.
00:38:29Kapris mi?
00:38:33Ben haste alınca göküm çıkmaz bir kere, sesim çıkmaz.
00:38:38Sen kendine bak önce.
00:38:41Huysuz.
00:38:42Orası doğru.
00:38:46Birazcık aksi oluyorum.
00:38:53Ama sen de hırçın prensesin.
00:38:57Kabul et.
00:39:00Nasıl da biliyor kendini?
00:39:05Çık dışarı.
00:39:06Ne işin var burada?
00:39:08İstemiyorum dedim.
00:39:12Zaten ilk hastanede fark etmiştim.
00:39:16Ne işin var burada?
00:39:36Çık dışarı.
00:39:38Neden söylemedin bana?
00:39:40Neyi?
00:39:42Vazgeçmişsin evlenmekten.
00:39:44Neden söylemedin?
00:39:45Vurdun ya beni.
00:39:47Ondandır.
00:39:47Bu sanat merkezi için ne zaman haber gelir acaba?
00:39:58Çok iyi iş oldu değil mi?
00:40:00Bence de.
00:40:02Evet evet.
00:40:04Çok iyi iş oldu gerçekten.
00:40:06Belki beraber gideriz.
00:40:08Belki beraber gideriz.
00:40:14Bahar'ı görür müyüz birlikte?
00:40:19Bahar'ı birlikte görürüz belki.
00:40:21Sen de istersen tam en.
00:40:36Üşüdüysen kapatayım.
00:40:38Yok yok gerek yok.
00:40:40İyi böyle.
00:40:43Dikkat et sen yine de.
00:40:45Havuz soğuk üşütme.
00:40:47Bir şey olmaz.
00:40:48Üşümüyorum ben.
00:40:50Ama bu o kadar snokta değil.
00:40:56Yumuşak.
00:40:57İyi geldi bana.
00:41:16Ben Nazan'ım iyi gözüküyordu.
00:41:18Evet evet.
00:41:21Çok şükür iyi görünüyor.
00:41:30Melda.
00:41:31Melda.
00:41:32Evet.
00:41:34Sen söyle.
00:41:36Sen söyle.
00:41:45Senin bir şey söylemen gerekmiyor.
00:41:46Çok üşüdüm ben.
00:41:52Çok üşüdüm ben.
00:41:53Çok soğuk oldu burası.
00:41:56İstersen kapatayım camları.
00:41:58Hı?
00:41:58Hatta konuyu da kapatayım.
00:42:07İçimdekileri söylesem.
00:42:09Yüreğimden geçenleri.
00:42:12Ama yapamam.
00:42:13Bunca şeyden sonra yapamam.
00:42:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:17Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:22Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:42:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:56Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:43:26Neyse.
00:43:29Je vais rester en l'air.
00:43:31Je vais changer.
00:43:36L'arrière-la.
00:43:37L'arrière-la.
00:43:37Il n'est pas un problème.
00:43:38Il n'est pas un problème.
00:43:41Je ne sais pas.
00:43:42Je ne sais pas.
00:43:42Je ne sais pas.
00:43:56Musique
00:44:26Musique
00:44:56Musique
00:45:26Musique
00:45:56Söylemek istediğim o kadar şey var ki
00:46:02Musique
00:46:26Musique
00:46:28Musique
00:46:30Musique
00:46:32Musique
00:46:34Musique
00:46:36...
00:46:38...
00:46:40...
00:46:44...
00:46:48...
00:46:50...
00:46:58...
00:47:00...
00:47:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:34Ce n'est pas arrivé maintenant.
00:47:37Tu peux le faire de l'argent ?
00:47:40J'ai essayé de faire de l'argent.
00:47:42J'ai essayé de faire de l'argent.
00:47:46Je n'ai pas à l'argent.
00:47:48Je n'ai pas à l'argent.
00:47:52Je n'ai pas à l'argent.
00:48:04On pourrait ingé Musik, o待talkiet bud Alvira,
00:48:09belongings sont 나오는 tomes...
00:48:11L' adjustment des prix.
00:48:13L'argent de sympathetic pour-il,
00:48:16je sedan des prix.
00:48:17J'ai commandé maatchagé.
00:48:19Je suis Systemi.
00:48:21J'ai pris principalmente pour-ilões.
00:48:24Je 이게 la méthaneur.
00:48:25J'ai pris le rozpper.
00:48:27Je vous metω en bout de Arduino.
00:48:30Je ne vais pas même ces sont arrivés.
00:48:32Nermi
00:48:55Biliyordum
00:48:58Biliyordum
00:49:02Halbuki tehditlerim işe yaramıştı
00:49:15Başkası var diye terk etmişti Nurgül Aydar'ı
00:49:18Dersen çıktı şimdi bu yıllar sonra
00:49:22Belki de boşu boşuna kaygılanıyorum ben
00:49:28Tesadüfen bulmuştur o fotoğrafları çocuk
00:49:33Nasıl öğreneceğim ben bunu şimdi
00:49:37Annesi kim acaba
00:49:41Nurgül de zaten
00:49:44Başımızda bir bela verken ötekisi geldi
00:49:53Ya Burak Aydar'ın oğluysa
00:49:57Ya annesi huzurumuzu kaçırmak için gönderdiyse onu
00:50:02Ya daha kötü bir niyeti varsa
00:50:05Of böyle olmayacak
00:50:10Alo
00:50:16Yaşar merhaba
00:50:18Şirkette çalışan tüm personelin ismini ve sayodunu istiyorum senden
00:50:23Acil
00:50:24Tamam bekliyorum
00:50:27Burak Yücel
00:50:42Evet işte bu
00:50:44Şimdi herkes sosyal medyada
00:50:48Bunlar da ördedir kesin
00:50:50Burak Yücel
00:50:53Yok
00:50:59Nurgül
00:51:02Yücel
00:51:05O da yok
00:51:12Hayırdır Nermen
00:51:29Hayır mı
00:51:32Bizim bir süredir hayır mı gördüğümüz var Allah aşkına Aydar
00:51:36Hayır çok uzun zamandır sabaha selamı kesti bizden
00:51:39Tövbe tövbe ya
00:51:42Biz selam verdik boşu çıktık
00:51:47Bir günün bir gününü tutsun be kadın
00:51:49Bir kişiyle mi evliyim
00:51:50On kişiyle mi belli değil
00:51:51Allah Allah
00:51:54Ben şu meseleyi çözeyim
00:52:01Göstereceğim sana kiminle evli olduğunu Aydar Efendi
00:52:05Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:09Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:10Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:11Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:12Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:13Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:14Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:15Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:16Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:17Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:18Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:19Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:20Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:22Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:24Göstereceğim sana kiminle evliyorsunuz
00:52:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:56Je vous remercie.
00:53:26C'est quoi ?
00:53:56...
00:53:58...
00:54:02...
00:54:06...
00:54:20...
00:54:22...
00:54:24C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:54:54C'est ça, c'est ça.
00:55:24C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:55:54C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:56:24C'est ça, c'est ça.
00:56:54C'est ça, c'est ça.
00:57:24C'est ça.
00:57:25C'est ça.
00:57:26C'est ça.
00:57:57C'est ça.
00:57:58C'est ça.
00:57:59C'est ça.
00:58:00C'est ça.
00:58:01C'est ça.
00:58:02C'est ça.
00:58:03C'est ça.
00:58:04C'est ça.
00:58:05C'est ça.
00:58:06C'est ça.
00:58:07C'est ça.
00:58:08C'est ça.
00:58:09C'est ça.
00:58:10C'est ça.
00:58:11C'est ça.
00:58:12C'est ça.
00:58:13C'est ça.
00:58:14C'est ça.
00:58:15C'est ça.
00:58:16C'est ça.
00:58:17C'est ça.
00:58:18C'est ça.
00:58:19C'est ça.
00:58:20C'est ça.
00:58:21C'est ça.
00:58:22C'est ça.
00:58:23C'est ça.
00:58:24C'est ça.
00:58:25C'est ça.
00:58:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:16Sous-titrage ST' 502
01:01:20Nous sommes nous, nous sommes nous, nous sommes nous.
01:01:25Nous sommes nous et nous ont dérouillé.
01:01:29Nous avons eu l'animalité.
01:01:31Je ne sais pas, comment tu ne fais pas ?
01:01:34Tu ne penses pas ?
01:01:36Tu ne sais pas, tu ne sais pas ?
01:01:39Tu ne sais pas, nous avons eu l'animalité ?
01:01:47Nous avons eu l'animalité.
01:01:50Ben
01:01:53bizim için, sizin için geleceğimi kaybettim
01:02:03eziyet de bir şey sayacaksam bunları say
01:02:06Bu insanların zulmüne maruz kaldım o kadar
01:02:12Mais daha kötüsü ne biliyor musunuz?
01:02:15Asıl eziyet
01:02:16Vous avez eu des trucs à l'aise à l'aise à l'aise à l'aise !
01:02:46Tamam.
01:02:48Annaştik.
01:02:51Ben sizden haber bekliyorum.
01:02:53Tamamdır.
01:03:04Ne oldu?
01:03:05Ne oldu?
01:03:05Ne embodiedin?
01:03:08Ben arrangé.
01:03:09Hadi yalvarf, bırak.
01:03:11Ne이 a嗚in?
01:03:13Biri bir şey mi yaptı?
01:03:14Nous
01:03:36Mersan
01:03:38Mersan
01:03:38Mersan
01:03:39Konuşalım mı kızım?
01:03:49Konuşacak bir şey yok baba.
01:03:51Ben bu cehenneme yeni girmedim.
01:03:53Zaten cehennemin içindeymişim.
01:03:56Ama şunu gördüm ki,
01:03:58mesele karanlard deil.
01:04:05Keşke,
01:04:05suçu başkalarının hüsnzdene atıp kurtulabilseydik.
01:04:08...
01:04:11...
01:04:14...
01:04:17...
01:04:20...
01:04:22...
01:04:25...
01:04:28...
01:04:29...
01:04:30...
01:04:36...
01:04:50...
01:04:51...
01:04:52...
01:04:59...
01:05:00...
01:05:04...
01:05:07...
01:05:08...
01:05:22...
01:05:27...
01:05:28Ay Binaz ablanın durumuna çok üzüldüm ya.
01:05:30Aklım çıktı bir şey olursa diye.
01:05:32Ama çok şükür atlattı.
01:05:34E...
01:05:35...Karadeniz kadını tabii.
01:05:37Kolay mı devirmek?
01:05:40Çok şükür.
01:05:46Zehra?
01:05:49Hı?
01:05:50Tu sais, c'est une autre chose à faire.
01:05:55Tu sais, c'est un bon choc.
01:05:59C'est une autre chose à faire.
01:06:02Oui, oui.
01:06:04Mais...
01:06:07Mais...
01:06:08...
01:06:10...
01:06:10...
01:06:10...
01:06:11...
01:06:11...
01:06:11...
01:06:12...
01:06:13...
01:06:14...
01:06:15...
01:06:16...
01:06:17...
01:06:18...
01:06:19Mais tu ne sais pas, je suis un peu de ça.
01:06:22Oui, oui.
01:06:24C'est vrai.
01:06:25Il est bien, il est bien.
01:06:26Nous sommes déjà là-dessus.
01:06:33Il est bien, je vais vous faire un peu de temps.
01:06:35Je vais vous faire un peu de temps.
01:06:37Bienvenue.
01:06:38Bienvenue.
01:06:39Bienvenue.
01:07:49Bizim suçumuz
01:07:51Seni çok seviyorum Malik
01:08:14Ama aşkımız annemin hayatından
01:08:18Daha önemli değil
01:08:19Sevgilim
01:08:23Bak anlıyorum seni
01:08:26Korkularını da anlıyorum ama
01:08:28Biz şimdiye kadar neler atlattık değil mi?
01:08:30Bunu da beraber atlatırız
01:08:32Başarabiliriz
01:08:34Onu üzmeyeceğimi söz verdim
01:08:37Ayrılmak zorundayız
01:08:40Çiçek yapma lütfen bana
01:08:43Üzgünüm Malik
01:08:45Ver çiçek
01:08:47Çiçek lütfen çiçek
01:08:49Müzik
01:08:51Müzik
01:08:53Müzik
01:08:57Müzik
01:08:59Müzik
01:09:01Müzik
01:09:03Müzik
01:09:05Müzik
01:09:07Müzik
01:09:09Müzik
01:09:11Müzik
01:09:15Müzik
01:09:17Müzik
01:09:19Müzik
01:09:21Müzik
01:09:23Müzik
01:09:25Müzik
01:09:29Müzik
01:09:31Müzik
01:09:33Müzik
01:09:35Müzik
01:09:37Müzik
01:09:47Müzik
01:09:49Müzik
01:09:53Müzik
01:10:03Bir tane daha çekeceğim.
01:10:07Bir de birbirinize bakın.
01:10:17Nasıl olacak?
01:10:21Hayatımız, ailelerimi sizin vermiyor ki.
01:10:27Geçmişimi sizin vermiyor.
01:10:28Aramızda dağlar değil, dünyalar var.
01:10:39Nasıl olacağız biz Ateş?
01:10:43Nasıl?
01:10:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:28Fotoğrafı kaldırdım ya.
01:11:34Açıklama yapmak zorunda değilsin.
01:11:36Açıklamak istiyorum ama.
01:11:39Gerek yok.
01:11:41Görmek istemeyip kaldırmışsın.
01:11:44Kesin açıklayacaksın.
01:11:46Konu bu kadar basit değil.
01:11:48Gerek yok dedim.
01:11:50Önemi de yok zaten.
01:11:52Bana bağırma.
01:11:53Bağırmıyorum.
01:11:54Öyle mi?
01:11:54Öyle.
01:11:55Öyle.
01:11:58Madem rahatsız oldun, neden çektirdin o fotoğrafı?
01:12:18Mesele bu değil, mesele...
01:12:22Ne?
01:12:22Söyle.
01:12:25Biziz.
01:12:26Biz.
01:12:30Bütün bu karmaşa.
01:12:33Konuşmuyorsun ki anlayayım.
01:12:36Konuşacak bir şey yok.
01:12:37Yapma bunu.
01:12:43Artık duymak istiyorum.
01:12:56Ben sana yüreğimi açtım.
01:12:58Sen sustukça ben ne hale geliyorum görmüyor musun?
01:13:07Senin bu sessizliğin, belirsizliğin bana ne yaptığı umurumda değil mi hiç?
01:13:16Hayır, öyle değil.
01:13:19Ne o zaman ne?
01:13:22Söyle hadi.
01:13:23Söyle kurtul.
01:13:24Dünyanın sonu değil.
01:13:27Ben her şeye rağmen, kendime rağmen sana geldim, konuştum.
01:13:33En azından bunu yapacak kadar yürekli ol.
01:13:38Demek yürekli olayım.
01:13:41Demek söyleyince rahatlayacağım.
01:13:42Demek duymak istiyorsun, öyle mi?
01:13:45Ya bu kadar kolay olduğunu mu sanıyorsun sen?
01:13:49Kolay olduğunu söylemedim.
01:13:50Bütün gün bunu düşündüm.
01:13:54Nasıl olacak diye.
01:13:57Hadi sen söyle nasıl olacak?
01:13:59Unutacak mıyız her şeyi?
01:14:01Yaşam ışıkları yok mu sayacağız?
01:14:05Ne duymak istiyorsun?
01:14:07Duyduğun şey seni mutlu etmeyecek.
01:14:10En azından bir cevabın olur.
01:14:11Tamam, madem bu kadar duymak istiyorsun.
01:14:19Bizden olmaz Ateş.
01:14:28Anladın mı?
01:14:29Bizden olmaz.
01:14:34Bunca yaşanan şeyden sonra...
01:14:36...bizim bir arada olmamız imkansız.
01:14:38Anladın mı?
01:14:43Bizden olmaz.
01:14:44Bunca yaşanan şeyden sonra...
01:14:47...bizim bir arada olmamız imkansız.
01:15:08Altyazı M.K.
01:15:09Altyazı M.K.
01:15:09Altyazı M.K.
01:15:09Altyazı M.K.
01:15:39Altyazı M.K.
01:15:40Altyazı M.K.
01:15:43Altyazı M.K.
01:15:45Altyazı M.K.
Commentaires