- 14 hours ago
Que se passe-t-il lorsque la fille la plus riche de l'école n'a "rien à se mettre" et que l'étudiante fauchée lutte contre une mite pour son dernier pull ? C'est une Bataille de Mode à enjeu élevé ! Regardez comment une étudiante engage un styliste personnel de Paris pour coudre une création chic de style robe de mariée, tandis que l'autre utilise une paire de ciseaux et du papier pour créer un look DIY viral.
Mais le drame ne s'arrĂȘte pas Ă la fĂȘte ! Des astuces de triche VR en cours de maths Ă l'utilisation d'une fourchette Ă salade comme peigne Ă cheveux, cette vidĂ©o regorge de luttes hilarantes Rich vs. Poor. L'argent achĂštera-t-il un score Ă©levĂ©, ou la "Reine du Papier" fera-t-elle de l'ombre Ă la Milliardaire ? đđ Partage et abonne-toi si tu aimes la vidĂ©o : https://goo.su/2BJZ
Active la cloche de notifications đđđđ
__________________________________________________________________________
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
___________________________________________________________________________
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relÚve de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scÚne des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrÎlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidĂ©o demeurent les marques commercialesâąïž ou marques dĂ©posĂ©esÂźïž de leurs propriĂ©taires respectifs. Leur utilisation ne suggĂšre aucune affiliation ni approbation de leur part.
Mais le drame ne s'arrĂȘte pas Ă la fĂȘte ! Des astuces de triche VR en cours de maths Ă l'utilisation d'une fourchette Ă salade comme peigne Ă cheveux, cette vidĂ©o regorge de luttes hilarantes Rich vs. Poor. L'argent achĂštera-t-il un score Ă©levĂ©, ou la "Reine du Papier" fera-t-elle de l'ombre Ă la Milliardaire ? đđ Partage et abonne-toi si tu aimes la vidĂ©o : https://goo.su/2BJZ
Active la cloche de notifications đđđđ
__________________________________________________________________________
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
___________________________________________________________________________
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relÚve de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scÚne des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrÎlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidĂ©o demeurent les marques commercialesâąïž ou marques dĂ©posĂ©esÂźïž de leurs propriĂ©taires respectifs. Leur utilisation ne suggĂšre aucune affiliation ni approbation de leur part.
Category
đ ïž
LifestyleTranscript
00:00Oh non, j'ai pas envie de me lever.
00:04Youpi, j'adore le réveil, il n'y a rien de mieux.
00:08Oh, un petit déjeuner au lit? Miam, je vais me régaler.
00:12Borg, dégueu, j'aurais vraiment pas dû voir ça.
00:16Voyons voir, laquelle a le moins de trous?
00:21Il faut que je vérifie que j'ai rien oublié d'important, comme mon argent par exemple.
00:26Ăa devrait suffire pour la journĂ©e.
00:27Quatre cents, un, deux, trois, quatre, cinq.
00:31J'aurais dĂ» plus Ă©tudier hier.
00:34Ouch! Qu'est-ce que...
00:36J'en reviens pas que t'es osé me rentrer dedans.
00:41Oh, on dirait que j'ai un message.
00:44Attendez une seconde.
00:45La fĂȘte? Oh mon Dieu, j'avais complĂštement oubliĂ©.
00:49Oui, j'ai trop hĂąte d'y ĂȘtre.
00:51Oh mince, je peux pas aller Ă la fĂȘte comme ça.
00:53C'est pas grave, je vais porter ce pull Ă la place.
00:58Oh non, ça va pas aller non plus.
01:01Mince!
01:02Je dois bien avoir quelque chose Ă mettre.
01:04Je vais jeter un coup d'Ćil dans mon armoire.
01:05Si j'ai quelque chose de bien Ă mettre, c'est certainement lĂ -dedans.
01:09Oui, ça pourrait le faire.
01:13Hein?
01:14Qu'est-ce qu'il se passe?
01:15Il doit ĂȘtre accrochĂ© Ă quelque chose.
01:17Borg, un papillon de nuit, pas question qu'il vient de se haut.
01:20Rends-moi ça, espÚce de nuisible.
01:22Il est pas Ă toi, tu portes mĂȘme pas de vĂȘtements, t'es un insecte.
01:26Oh!
01:29J'arrive pas Ă croire que j'ai perdu contre un petit insecte.
01:33HĂ©, n'y pense mĂȘme pas.
01:35Tu m'entends?
01:36N'approche pas ta bouche de mon haut.
01:39Non!
01:42ArrĂȘte!
01:43Il faut que je fasse quelque chose.
01:45La pantoufle.
01:46Mais oui, bien sûr.
01:47Oh, en plein dans le mille.
01:49Oh non, je crois que je viens de le mettre encore plus en colĂšre.
01:52Oh, ne m'approche pas, t'es tout poussiéreux.
01:56Oh mon Dieu, il faut que je fasse quelque chose.
01:58J'ai aucune idée.
01:59Je vais continuer Ă tourner en rond.
02:01Attends, stop.
02:02Tu préfÚres pas ce pull à la place?
02:04Il sent super bon.
02:08Non?
02:09Grosse, mon plan n'a pas fonctionné.
02:13Hein?
02:14Oh Dieu, merci.
02:15Il a arrĂȘtĂ© de me poursuivre.
02:16Mais il a toujours mon pull.
02:18Oh!
02:19Et voilà qu'il s'est attribué toute ma garde-robe.
02:22Hein?
02:22C'est quoi?
02:25HĂ©, attendez une seconde.
02:27Je viens d'avoir une super idée.
02:28Oui, c'est ça.
02:29J'ai juste besoin de papier et de ciseaux.
02:31C'est reparti.
02:33Bon, il est temps de commencer.
02:34Cette fĂȘte ne va pas m'attendre.
02:36Je vais commencer par découper le papier comme ça.
02:38Je fais de belles lignes droites.
02:40Je dois avoir l'air cool, pas bizarre.
02:42Encore quelques coups de ciseaux et le tour est joué.
02:44Adieu les ciseaux.
02:45Maintenant, je vais assembler tout ça.
02:47Il faut juste que je fasse un peu de pliage.
02:49Le pliage, ça marche à tous les coups.
02:51C'est bon, je crois qu'on y est.
02:52Maintenant, passons Ă l'essayage.
02:54Oui, c'est exactement ce que j'avais imaginé.
02:57Pas besoin d'un pull limité quand je peux porter une robe magnifique.
03:01Ciao!
03:01Oui, je sais que j'ai un billet VIP, mais j'ai littéralement rien à mettre.
03:11Oh, sérieusement, ma vie est hyper difficile en ce moment.
03:14Personne ne me comprend.
03:15Voyons ce que j'ai ici.
03:20C'est quoi cette couleur?
03:21Olive?
03:22Burke?
03:22Non.
03:23De l'argenté?
03:24C'est dépassé d'au moins une semaine.
03:26Burke.
03:27Je n'ai absolument rien Ă mettre.
03:29C'est vraiment horrible.
03:31Je veux dire, j'ai mĂȘme pas d'accessoires.
03:34Regardez ces chaussures.
03:35C'est affreux.
03:36Jamais de la vie.
03:37Je dois faire quelque chose.
03:38Et je crois que j'ai une idée.
03:40Oh, quelqu'un m'appelle.
03:44AllĂŽ?
03:45Paris, j'ai besoin de ton aide.
03:46Je n'ai absolument rien Ă mettre.
03:49Il faut impérativement que tu m'aides.
03:50Je ne sais plus oĂč donner de la tĂȘte.
03:52D'accord, je vais t'aider.
03:54Dieu, merci.
03:57Ok.
04:02Oh, pourquoi c'est si long?
04:04C'est Paris.
04:07Ah, te voilĂ enfin Ă ce que je vois.
04:10Bien, mettons-nous au travail.
04:11J'ai déjà perdu assez de temps.
04:13J'ai besoin de quelque chose de personnalisĂ© pour cette fĂȘte.
04:16Et j'en ai besoin maintenant.
04:17Tu ne peux pas prendre mes mesures plus rapidement?
04:19Oui, je veux m'assurer que toutes les mesures soient exactes.
04:22Ăa ne sert Ă rien de faire du sur-mesure si ça ne te va pas.
04:29Voilà , j'ai terminé.
04:30Je reviens tout de suite.
04:32Il vaudrait mieux que ça ne prenne pas trop de temps.
04:34Oh, mon Dieu, je l'adore.
04:36Wow, on dirait une robe de mariée.
04:38Ăa tombe bien, je voulais lancer une mode.
04:41VoilĂ ton agent.
04:47Je suis enfin arrivĂ©e Ă la fĂȘte.
04:50Euh, pourquoi personne ne fait attention Ă moi jusque-lĂ ?
04:54Qu'est-ce que c'est que ça?
04:56Qu'est-ce qu'elle porte?
04:57Un sac?
04:58Pour qui elle se prend?
04:59Elle est en train de m'Ă©vincer.
05:03Pousse-toi, on veut voir cette robe.
05:06Je l'ai faite moi-mĂȘme.
05:11J'ai inventé un mÚme super malin.
05:13Mais maintenant, j'ai besoin d'un rafraĂźchissement.
05:16Hein?
05:16GĂ©nial, un bouchon de bouteille en plastique.
05:20Je n'en reviens pas de la chance que j'ai.
05:22Et ça sent encore le soda.
05:26Je vais le mettre avec le reste de ma collection.
05:27Oh mon Dieu, il arrive!
05:37Wow!
05:40Regardez ses cheveux, sa mĂąchoire, sa veste.
05:44Il marche dans ma direction.
05:45Je parie que je vais pouvoir sentir son parfum.
05:47Attendez une seconde, qu'est-ce qu'il se passe?
05:50Je rĂȘve oĂč il lui parle Ă elle.
05:53Qu'est-ce qu'il se passe ici?
05:54Comment c'est possible?
05:56HĂ©, regarde-moi, je suis juste lĂ .
05:59Oh hé, faites un peu attention à moi.
06:03Oh, comment ça se fait qu'il ne me remarque mĂȘme pas?
06:06Je déteste ça, c'est pas juste.
06:11Une chose fonctionne toujours pour attirer l'attention des gens.
06:14De l'argent pur et dur.
06:16Je vais m'Ă©venter tranquillement juste lĂ .
06:19Vous vous moquez de moi?
06:20Il l'a regardé et a détourné le regard.
06:22Ah ouais, ma collection.
06:23Voici ma derniĂšre piĂšce en date.
06:25Wow, ouais, ça sent encore le soda.
06:28Oh, il aime les choses qui sentent bon, hein?
06:30Moi aussi, je peux jouer Ă ce jeu-lĂ .
06:32Un simple pchit de mon parfum préféré à 1000 dollars devrait suffire.
06:38Nous y voilà , ça devrait marcher.
06:40Il est temps de se promener.
06:41Bourg, t'as senti ça?
06:45Ouais, ça sent hyper mauvais.
06:48Mauvais?
06:49Mais il vaut une fortune.
06:51Pourquoi aucune de mes astuces ne fonctionne?
06:54Qu'est-ce qu'elle a que je n'ai pas?
06:58Eh bien, elle a le sac Ă dos ouvert.
07:01Puisqu'elle aime tant le soda, je vais lui en donner un peu.
07:05C'est de loin ma meilleure idée.
07:08Ăa lui apprendra.
07:08Et voilĂ , j'ai tout mis.
07:12Il ne reste plus qu'Ă attendre.
07:14Oh non, regarde!
07:15On dirait que quelque chose fuit dans ton sac.
07:19Est-ce que t'as quelque chose à l'intérieur qui aurait pu se renverser?
07:22Non, rien du tout.
07:26Oh, ne faites pas attention Ă moi.
07:27Je pensais juste Ă un mĂȘme.
07:29Vraiment?
07:30Parce que t'as l'air assez suspect, je trouve.
07:32Je suis sûre que t'as fait quelque chose.
07:33Ă vous.
07:35Euh, j'ai versé du soda dans son sac.
07:37Non, ne partez pas.
07:42Ou du moins, ne partez pas sans moi.
07:44C'est pas juste.
07:45Pourquoi personne ne m'aime?
07:47Moi, je t'aime bien.
07:49Oh, bon, d'accord.
07:51Je n'ai rien Ă perdre.
07:53Est-ce que t'existes vraiment?
07:59TrĂšs bien, les enfants.
08:00Aujourd'hui, nous allons faire un examen.
08:02Oh, je n'ai rien compris.
08:05J'ai étudié et tout, mais je n'y comprends toujours rien.
08:08C'est du gĂąteau.
08:11J'adore ce genre d'Ă©quation.
08:14Et maintenant, les questions Ă choix multiples.
08:16Je vais avoir un A, c'est sûr.
08:19Qu'est-ce que c'est que ça?
08:20Comment est-ce qu'elle fait pour répondre aussi rapidement aux questions?
08:22Peut-ĂȘtre qu'elle m'aidera?
08:23Hé, oh, hé!
08:25Comment elle s'appelle déjà ?
08:26C'est ici.
08:26S'il te plaĂźt, c'est ici.
08:28Quoi?
08:29Tu veux bien me donner un coup de main?
08:30Je n'y comprends rien.
08:31S'il te plaĂźt.
08:33Oh, non.
08:34Quoi?
08:35Non?
08:36Tu te fiches de moi?
08:37Oh, ce n'est pas la peine d'ĂȘtre aussi mĂ©chante.
08:40Hum, je crois que j'ai une autre idĂ©e en tĂȘte.
08:43Il est temps de sortir mon argent.
08:46Je peux toujours la payer pour qu'elle m'aide.
08:48Ăa devrait suffire.
08:52Stacey, c'est de l'argent.
08:54Je sais que tu aimes l'argent.
08:55Non.
08:56Oh, trĂšs bien.
08:58Et qu'est-ce que tu dirais de tout ça, alors?
09:01Tout spactole rien que pour toi, si tu acceptes de m'aider.
09:04Hein?
09:05Tout ça?
09:07Oh, mon Dieu, c'est tellement d'argent.
09:10Tellement d'argent.
09:11Je pourrais faire tellement de choses extraordinaires avec cet argent.
09:16Bonjour.
09:16Oui, je suis riche maintenant, au cas oĂč vous ne le sauriez pas.
09:20Je pourrais devenir la personne qui jette de l'argent n'importe oĂč.
09:24Voilà , monsieur, ça devrait suffire pour m'acheter un A.
09:26Oh, pas question.
09:31Je ne veux pas ĂȘtre ce genre de personne.
09:33Je ne veux pas de ton argent, Mickey.
09:37Oh, à quoi sert tout cet argent s'ils ne m'aident pas à réussir?
09:41Attendez un peu.
09:42Elle triche, en fait.
09:44Elle a une antisĂšche.
09:45Je dois pouvoir faire quelque chose.
09:52OĂč est mon sac?
09:54TrÚs bien, je sais que l'argent n'a pas fonctionné.
09:57Ce lingot d'or est donc définitivement exclu.
10:00Oh, pourquoi ai-je apporté autant de téléphones à l'école?
10:05Allez, il doit bien ĂȘtre lĂ quelque part.
10:07Oui, enfin.
10:09Je savais que j'avais emporté mon kit de réalité virtuelle.
10:12Le casque est allumé, je vais vérifier qu'il fonctionne.
10:16Wow, ça a l'air tellement réaliste.
10:20Mais en fait, le prof est toujours assis Ă son bureau.
10:23Grùce à la réalité virtuelle, il me donne carrément les réponses à l'examen.
10:29Il est temps d'obtenir un A+, à ce test de mathématiques.
10:33Qu'est-ce que...
10:34OĂč est-ce qu'elle a trouvĂ© ça?
10:35Et qu'est-ce qu'elle fait?
10:37Elle est au courant qu'on est en plein examen?
10:40Est-ce qu'elle...
10:41Est-ce qu'elle passe le test en virtuel?
10:43En quoi c'est plus intéressant de faire ça dans la vraie vie?
10:46Attendez, elle est en train d'écrire les réponses?
10:49Elle ne me regarde pas, alors je n'ai qu'Ă me servir.
10:51Non, Stacy, pas de touche.
10:56Regarde, je gagne.
10:57C'est nul.
10:58Tu ne peux pas ĂȘtre sĂ©rieuse, chĂ©rie.
11:00Je ne peux pas vivre comme ça.
11:02Ăa ne fonctionne plus.
11:04Je veux le divorce.
11:06Non, s'il te plaĂźt.
11:07C'est bon, c'est ma photo préférée.
11:09C'est la fin.
11:11Chérie, allons-y.
11:12Au revoir, frĂšre.
11:13Ouais, un téléphone.
11:16Oh, il est temps de se lever.
11:18Bonjour.
11:19LĂšve-toi et brille.
11:20Oh, j'ai faim.
11:22J'ai besoin de quelque chose Ă manger.
11:24Oh, salut, papa.
11:26Salut, chérie.
11:27Voici ton petit déjeuner.
11:28Wow, tu as préparé le petit-déj pour moi?
11:30Merci, papa.
11:31Oh, j'ai une pomme pour toi.
11:33Oups.
11:35VoilĂ .
11:36Merci.
11:36J'ai fini.
11:39Papa, achĂšte-moi du maquillage, s'il te plaĂźt.
11:41Eh bien.
11:42S'il te plaĂźt.
11:44Oh, tu es tellement mignonne.
11:45C'est d'accord.
11:46Salut.
11:48Bonjour, bienvenue dans mon magasin.
11:50Merci.
11:50Voyons voir.
11:52Je vais prendre ce téléphone et le maquillage.
11:54VoilĂ la monnaie.
11:55Oh, ouais.
11:56Merci.
11:57Passez une bonne journée.
11:58Voici ton maquillage, chérie.
11:59Enfin, le maquillage de mes vrais.
12:02Ma couleur préférée.
12:03Wow.
12:08Ce mascara Power Curl est un succĂšs.
12:12Essayons avec l'ombre verte.
12:14On essaye sur la joue.
12:15Je suis trop Ă la mode.
12:16Merci, papa.
12:18C'est l'heure du selfie.
12:20GĂ©nial.
12:21Oh, mon bébé.
12:23Allez.
12:24Ah, quel jeu stupide.
12:26Oh, je meurs de faim.
12:28Majordome, nourriture.
12:29Voici votre nourriture, monsieur.
12:31GĂ©nial, merci.
12:32Une pomme.
12:33Enfangate.
12:35Ah, ouais.
12:39Oh, maman, viens ici.
12:42Euh, maman.
12:43D'accord.
12:44Oh, chérie, maman est occupée.
12:46Elle est toujours au téléphone.
12:48Je vais simplement commander plus de jouets.
12:51AchĂšte celui-ci, celui-ci, celui-ci.
12:53Et celui-ci.
12:55Ah, ah, ah.
12:56GĂ©nial.
12:57J'ai tout maintenant.
12:58Mais quel est l'intĂ©rĂȘt ?
13:00Je m'ennuie toujours.
13:01Hum.
13:02Qu'est-ce que je pourrais faire ?
13:03Oh, voyons ce qu'il y a à la télé.
13:05Un documentaire.
13:06Pourquoi pas.
13:08Wow, des gorilles.
13:12Oh, mon Dieu, les gorilles sont tellement cools.
13:14Maman, viens voir.
13:15Maman.
13:17Oui, oui, attends.
13:18Maman, je les veux.
13:19Oh, oh.
13:21Bonjour, les humains.
13:22Ne t'inquiÚte pas, chérie.
13:23J'ai besoin qu'un gorille soit livré.
13:25Je le veux maintenant.
13:26Maintenant !
13:27Il sera ici bientÎt, chérie.
13:29Oh, regarde.
13:30Le voilĂ .
13:31Au revoir, chérie.
13:32Oh, c'est vraiment réel.
13:34J'ai un gorille, j'ai un gorille.
13:38Bienvenue dans ma chambre.
13:39Nous allons nous amuser tellement ensemble.
13:41Plus d'argent.
13:42Ouais.
13:43Tu es doué.
13:44Nous passons un bon moment.
13:46Toute la nuit.
13:48Ouf.
13:48Bon travail, mon pote.
13:52Miam, miam, miam.
13:53Oh, oh, oh.
13:54Banane.
13:55Merci, copain.
13:58Maman, Ă l'aide.
14:00Non !
14:02Voyons ce qu'ils ont ici.
14:05Qu'est-ce qu'il y a ici ?
14:07Beurk, dégoûtant.
14:08J'en sale.
14:10Est-ce mĂȘme prĂ©cieux ?
14:11Bonjour, lĂ -bas.
14:13Désolée, on est pauvres.
14:14Je m'en fiche.
14:15OĂč est l'argent ?
14:16Donnez-le-moi.
14:17De l'argent ?
14:18De l'argent ?
14:19Nous n'avons pas d'argent.
14:21Oh, c'est pas vrai.
14:22C'est trop triste.
14:23Qu'est-ce que tu fais ?
14:24ArrĂȘte.
14:26Prenez l'argent.
14:27Désolée, je n'ai pas compris.
14:28Tu es sérieux ?
14:29Incroyable.
14:30Nous avons de l'argent.
14:31Youpi, youhou.
14:32Oh, les pauvres.
14:32On est riches maintenant, ouais.
14:33Je me tire.
14:34Oui, oui, oui, oui.
14:37Viens.
14:37Qu'est-ce que c'est ?
14:38Ce doit ĂȘtre la maison des gens riches.
14:41Oh, ouais, du bon matériel.
14:43Oh.
14:45Je te ramĂšne chez toi.
14:47Un volet ?
14:50Ils doivent avoir des choses plus sophistiquées ici.
14:55Tout rentre chez moi.
14:58Oui.
15:01Tu dors, garçon ?
15:03Bonjour.
15:05Maman !
15:06D'accord, un instant.
15:07Un quoi, bébé ?
15:08Un volet, maman.
15:09Salut, toi.
15:10J'ai peur.
15:11Un voleur, hein ?
15:12Vous voyez ça ?
15:13C'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ?
15:15Prenez-le et partez.
15:16Euh, d'accord.
15:17Achetez un nouveau souhait Ă capuche et soyez sage.
15:19D'accord, d'accord.
15:20Au revoir.
15:21Allez, bye.
15:22Quoi ?
15:22Qu'est-ce qui vient de se passer ?
15:23Pas dormir, bébé.
15:25Je vais te lire une histoire.
15:26Retournez le vélo pour attacher la roue avant.
15:29Oh, c'est ennuyeux.
15:30Assurez-vous.
15:31Papa, j'aime pas ça.
15:32Je veux une vraie histoire.
15:34Hum, je sais.
15:36Heureusement que j'ai suivi un cours de marionnettiste.
15:38Eh bien, ce sont des marionnettes plutĂŽt Ă©conomiques.
15:41Allons-y.
15:42Il était une fois, il y avait une fille et un garçon et ils sont tombés amoureux.
15:47Elle est finalement endormie.
15:53Faites pour ĂȘtre, ma petite fille.
15:55Maintenant, c'est l'heure du spectacle.
15:59Fais pas ça, maman.
16:00Oh, mais qu'est-ce qui ne va pas ?
16:01Tu veux de l'argent ?
16:02De l'or ?
16:02Non.
16:03Quoi ? Alors, mais je ne sais plus quoi faire.
16:06Au secours, j'ai besoin d'aide.
16:07Vite !
16:08J'ai entendu dire que quelqu'un a besoin de rire.
16:10Il est lĂ -bas.
16:11Votre paiement.
16:12Merci.
16:13Bye.
16:14Regarde ça.
16:15Oh non, oĂč est-ce parti ?
16:17Trop drĂŽle.
16:23Fils, c'est moi, papa.
16:25Tu te souviens de moi ?
16:26Quoi ? Papa ?
16:28Oh non, non, silence.
16:31Bébé, ça va ?
16:33Maman, maman, c'est papa.
16:35Je m'en vais maintenant.
16:35Au revoir.
16:37Quel idiot.
16:39Qu'est-ce qui pleure, chérie ?
16:40Papa, aide-moi.
16:44C'est toi.
16:45Quel est le problĂšme ?
16:46Ce ne sont pas des poupées.
16:48Je veux jouer avec des poupées.
16:49Oh, mon bébé, ne pleure pas.
16:51Laisse-moi réfléchir.
16:53Attends juste, petite fille.
16:54Papa va te faire une poupée.
16:56Le papa rusé ne manque jamais d'idées.
16:58L'imagination est la limite.
17:00Oh, mes compétences en artisanat ne sont pas mauvaises du tout.
17:02Il est temps de dessiner.
17:03Nous avons besoin d'un visage pour le rendre le plus réel.
17:05Presque fini ?
17:06Tu vas adorer ça, bébé.
17:08Et voilĂ !
17:09Papa, non !
17:11Et maintenant, alors ?
17:13Elle a des cheveux blonds.
17:14Wow !
17:15J'adore ça !
17:16Ses cheveux sont si jolis !
17:18Je veux les tresser.
17:20Nous sommes jumelles maintenant.
17:22Ăa te plaĂźt ?
17:23C'est ton tour maintenant, papa.
17:25Oh, non, non.
17:25Papa n'a pas de cheveux.
17:27Oh, d'accord, papa.
17:29Je dĂ©teste ces vĂȘtements minables.
17:33Je dĂ©teste ĂȘtre pauvre.
17:37Chérie, ça va ?
17:38Oh, papa a un cadeau pour toi.
17:40Voici, spécialement pour ma petite fille.
17:42Oh, c'est pour moi ?
17:44Un nouveau jean !
17:45GĂ©nial !
17:46Wow !
17:47Papa, mais ils sont trop grands pour moi.
17:49Ăa te plaĂźt ?
17:50Non !
17:51Regarde !
17:52Oh, ils sont trop grands.
17:54Oh, je suis tellement stupide.
17:56Oh, papa !
17:58Ne plaire pas, papa, mais c'est bon.
17:59Attends une minute.
18:00J'ai une idée brillante.
18:02La pomme ne tombe pas loin de l'arbre.
18:04Il suffit d'un petit ajustement
18:05et le jean peut bien s'adapter.
18:07Et c'est élégant aussi.
18:08Oh, ouais !
18:09C'est mignon, n'est-ce pas ?
18:11Je suppose que ça requiert aussi une astuce.
18:13Oh, attends.
18:14Je connais exactement le bon truc.
18:16Voyons voir ce que nous avons ici.
18:17Mais qu'est-ce qu'il fait ?
18:19Pas ça, non.
18:20Oh !
18:21Oh !
18:22Canard !
18:23Hein ?
18:24La couleur a l'air sympa.
18:26Je sais quoi faire.
18:27Alors, faisons quelques coupes.
18:28Et voyons comment ça se passe.
18:30Une coupure de plus ici.
18:33Et voilĂ .
18:34C'est terminé.
18:35Je me suis offert un joli crop top rose.
18:38Ăa correspond bien avec les jeans aussi.
18:40Oui !
18:41Maintenant, je suis prĂȘte pour l'Ă©cole.
18:43Oh, tellement mignon.
18:45Au revoir, papa.
18:46Attends.
18:47Chérie, euh...
18:48Eh bien...
18:49Je n'ai rien Ă porter.
18:52Tout a l'air affreux.
18:53Comment est-ce que ça a pu arriver ?
18:55Il faut réparer ça.
18:57Salut, Josh.
18:58Aidez-moi.
18:58Les vĂȘtements sont nuls.
19:00Salut, toi.
19:01Josh est dans la place et je suis prĂȘt Ă styliser.
19:03Pas de problĂšme.
19:05Commençons par ici.
19:06Hum...
19:07Facile comme bonjour.
19:09Quelques coupes pour le relooking.
19:11Coupe droite ici et lĂ .
19:13à quoi sert une épingle de sûreté
19:15si ce n'est pas à sauver la journée ?
19:17Ha ha.
19:18Et voilĂ .
19:20Oh, ouais.
19:20Essaye-la.
19:22Hein ?
19:22Qu'est-ce que c'est ?
19:24Tu appelles ça un relooking ?
19:26Tu es fou ?
19:27Oh, attends une minute.
19:28Ăa a l'air cool.
19:30Quoi, ça ?
19:30Non, non, non, non, non.
19:31Donne-moi ça.
19:33C'est le vrai relooking.
19:34Je te le dis.
19:35Merci.
19:36Ă plus dans le bus.
19:37Oh, mon Dieu.
19:39Oh, encore une journée d'école.
19:41Quel ennui.
19:42OĂč sont les filles ?
19:44C'est le film du premier jour d'Ă©cole.
19:46Je suis tellement cool.
19:48Hein ?
19:49Oh.
19:49Hein ?
19:50Ah, sĆur.
19:52Bah, tu me manques.
19:53Tu me manques aussi, ma sĆur.
19:55Ăcoute, attends.
19:56GĂ©nial.
19:57J'ai reçu l'argent.
19:58Je m'en occuperai.
19:59Oh, je viens avec toi.
20:02Bonjour.
20:03Oh.
20:03Bonjour.
20:04Quoi ?
20:04Un rendez-vous, d'accord, chérie.
20:07Voyons Ă quoi il ressemble.
20:10Hein ?
20:10Oh.
20:10Eh bien, bonjour.
20:12Tu n'as pas changé.
20:13Toi non plus.
20:15Laisse-moi tenir ta main.
20:16D'accord.
20:17Les voilĂ .
20:18Ah, enfin.
20:19Je pense qu'ils vont tomber amoureux Ă nouveau.
20:21Oui.
20:22Youpi.
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada.
Comments