Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00The last time you have signed up for the last year,
00:00:03it's been a long time ago.
00:00:05What is your name?
00:00:07You've got a lot of money.
00:00:08Why are you doing this?
00:00:09Why are you doing this?
00:00:10What are you doing?
00:00:11What are you doing?
00:00:12What are you doing?
00:00:13What are you doing?
00:00:14What are you doing?
00:00:15I don't know what you're doing.
00:00:17What are you doing?
00:00:19Why are you doing this?
00:00:21Oh, my brother,
00:00:22we are now taking our money
00:00:24to take care of our business.
00:00:26Yeah, you're going to take a picture of my wife.
00:00:30What are you doing?
00:00:32Let's go. Let's go.
00:00:35Here's your handphone.
00:00:36There's a lot of evidence that we're going to go.
00:00:40Hey, we're going to go.
00:00:41We're going to go.
00:00:42We're going to go.
00:00:44I'm going to go.
00:00:46You're not going to go!
00:00:48You're not going to go to the police station!
00:00:50You're not going to go!
00:00:54We'll go to the police station.
00:00:56Let's go to the police station.
00:00:57Police station? Why are you?
00:00:59You're not going to do that.
00:01:01We're going to do that.
00:01:03There's no crime.
00:01:04There's no crime.
00:01:06If you don't do it,
00:01:08we'll have to go to the police station.
00:01:16There's a sign that's on the phone.
00:01:21Are you sure?
00:01:23You're not sure if you're not sure.
00:01:25Put your hand on your hand.
00:01:27Yes?
00:01:28I'll tell you.
00:01:30I'll tell you if you're not sure.
00:01:46Oh
00:01:52Yeah, why?
00:01:54There's no one.
00:01:56There's no one.
00:01:58Yes?
00:01:59I don't know.
00:02:00Let's take a look.
00:02:02Oh, really?
00:02:05I don't see anything.
00:02:06I can't see anything,
00:02:07but it's just food,
00:02:08it's just food,
00:02:09it's just food,
00:02:10it's just food,
00:02:11it's just food,
00:02:12it's just food,
00:02:13it's just food.
00:02:14You don't think I've been leaving
00:02:16a lot?
00:02:17Really,
00:02:18I've been to my point and for a half.
00:02:20You've been to the school?
00:02:22It's not Problems?
00:02:23I've been to the school.
00:02:24How'd you go to the school?
00:02:26Well, how do I tell you an alibi?
00:02:29It's not going to go a lot?
00:02:31Are you going to visit me?
00:02:33You've been to the school?
00:02:34I'm seeing you in the middle of it.
00:02:36You've seen me as a no-ah-dust.
00:02:39I tend to be a lot of times.
00:02:42I think it's always there.
00:02:43I want you to be a man who wants to be a man.
00:02:46I'm not going to be a man who wants to be a man.
00:02:48I'm going to be a man who wants to be a man.
00:02:52I'm going to finish this.
00:02:54Then we can go and go and see?
00:02:58Yes, go ahead.
00:03:00Bye.
00:03:01Oh, my God.
00:03:13That's our family and our family.
00:03:16It's a very strong one.
00:03:18It's a very strong one.
00:03:25That's right.
00:03:26But...
00:03:27Issa really his name?
00:03:31Ah, my name...
00:03:34Ah, my name is...
00:03:37Yang...
00:03:39Yang... I know that I know.
00:03:41That's the next one.
00:03:47Ah, wait a minute.
00:03:52Oh, what?
00:03:55What?
00:03:57What?
00:03:59Ah...
00:04:00์•Œ์•˜์–ด, ์ผ๋‹จ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€.
00:04:03์ด์‚ฌ๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:04:06๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:08์–ธ๋‹ˆ...
00:04:09์•„, ์ง„์งœ...
00:04:16์–ด, ๋‹ฌ๋ ค์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:04:17๋„ค.
00:04:18์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:04:20์–ธ๋‹ˆ์ฃ .
00:04:21์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์˜ฌ๋ ธ์ฃ .
00:04:23์–ด๋จธ, ์•„๊ฐ€์”จ, ๋ฌด์Šจ ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:04:25์—์ด, ๋งž์ž–์•„์š”.
00:04:27๋ญ˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:04:29๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:31์ž…๋„ ๋ปฅ๋—ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:32์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:04:34์–ดํœด, ์ฐธ...
00:04:36์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ, ๊ณ ๋ชจ?
00:04:38์–ด? ์ƒˆ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„ ์˜ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:04:40๋ชฐ๋ผ.
00:04:41์•„, ๊ณ ๋ชจ!
00:04:42๋ชป ๋“ค์—ˆ๋‹ˆ?
00:04:43์ž…๋„ ๋ปฅ๋—ํ•˜์ง€ ๋ง๋žœ๋‹ค.
00:04:46์ด์•ผ, ์ง„์งœ...
00:04:47์•„ํœด, ์ € ๋†ˆ์˜ ํ•ธ๋“œํฐ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๋ƒ?
00:04:50๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด์™€์„œ ํ•ด.
00:04:51๋ˆˆ์น˜ ์—†์ด, ์ง„์งœ.
00:04:53์•„, ๊ณ ๋ชจ!
00:04:54์•„, ๊ณ ๋ชจ์•ผ!
00:04:54์•„, ๊ณ ๋ชจ์•ผ!
00:04:55์ง„์งœ...
00:04:59์–ดํœด, ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚  ๋ณด์ด๋„ค.
00:05:02๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:05:03์‚ฌ์ง„ ์•ˆ ์ง€์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚œ ์ฒ˜ํ•ด์งˆ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:05:06๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚  ๋ดค์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:09๊ฑ”๋“ค, ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•Œ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:05:12์—ผ๋ ค ๋งˆ์„ธ์š”.
00:05:13์ž˜๋ชป ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:15๊ทผ๋ฐ...
00:05:17ํ˜„๋นˆ์ด ์–ป์–ด์ฃผ๋ ค๋Š” ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์ด ๊ทธ ๊ทผ์ฒ˜์˜€์–ด?
00:05:20๋„ค, ํ•œ์„ฌ์ด ๋ณ‘์›๋„ ๊ทธ ๊ทผ์ฒ˜์˜€๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”.
00:05:23ํ—‰!
00:05:30๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ๋„ˆ์˜ ์ •์ฒด๋ฅผ ๋งํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:33๊ธ€์Ž„...
00:05:34๊ผญ ๋ง์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋„ค.
00:05:37์–ด์ฐจํ”ผ 1๋…„ ๋งŒ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:05:39ํ•œ๊ตญ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ๋งŒ๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ์•„์˜ˆ ์—†์—ˆ์–ด?
00:05:42๋จผ ๋ฐœ์น˜์—์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณผ๊นŒ ํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€.
00:05:44๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€๋Ÿฌ ์™”์„ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:05:46๊ทธ์น˜๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์กŒ๊ณ , ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์—๊นŒ์ง€ ๋„ฃ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:05:51์•„ํœด...
00:05:52๋”ฑํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋œป์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:05:56๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋•Œ?
00:05:58์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์•„?
00:06:00๊ทธ๋ƒฅ...
00:06:02๋ฐ˜๊ฐ‘์ง€, ๋ญ.
00:06:04์–ด๋ฆฐ ๋ˆˆ์—์•ผ ๋ฉ‹์žˆ์–ด์„œ ๋ฐ˜ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:06:07์ด์ œ ๋ญ, ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ์žˆ๊ฒ ๋‚˜.
00:06:10๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:06:13๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด์ง€.
00:06:17๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜ํ•  ์ˆ˜๋„.
00:06:20ํ !
00:06:29์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚œ๋ฆฌ์ฃ ?
00:06:30์•„๋‹ˆ, ๋‚œ๋ฆฌ์ง€.
00:06:31๋‚จํŽธ๋„ ๋ฐ”๋žŒ ํŽด์„œ ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ฐ”๋žŒ ํŽด์„œ ์–ด์ฉŒ๋ƒ๊ณ .
00:06:35๋‚˜๋”๋Ÿฌ ๋ฐ•๋ณตํ•˜๋‹ค๋”๋ผ.
00:06:37์•„ํœด, ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ณ„์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ํ•ด์š”.
00:06:41์ง„์งœ๋กœ ๋ฐ”๋žŒ์„ ํˆ์œผ๋ฉด ์–ต์šธํ•˜์ง€๋ผ๋„ ์•ˆ ์ณ.
00:06:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:06:45๋‚จํŽธ์€ ๋งจ๋‚  ๋ง์ฝ์ด๊ณ  ๋ˆ๋ฒŒ์ด๋„ ์‹œ์›์ฐฎ์€๋ฐ.
00:06:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ Š๊ณ  ์˜ˆ์œ๋ฐ ๋ญ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:06:54์šฐ๋ฆฐ ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์š”.
00:06:56์–ด, ์ฃผ์•„์•ผ.
00:07:00์—„๋งˆ, ์ง„์งœ ๋ฐ”๋žŒ ๋‚ฌ์–ด?
00:07:02์ฃผ์•„์•ผ.
00:07:03๋ฐ”๋žŒ ๋‚ฌ๋ƒ๊ณ .
00:07:04๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:07:05์–˜.
00:07:06์–˜๊ฐ€ ๋˜ ์–ด๋””์„œ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ , ๋„ˆ ์ง„์งœ ํ—ˆ๊ณ  ์˜จ ๋‚  ์ด๋Ÿด๋ž˜?
00:07:08๋ง ๋Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด.
00:07:10๋ฐ”๋žŒ ๋‚ฌ๋ƒ๊ณ .
00:07:11์–˜๊ฐ€ ์ง„์งœ ์กฐ์šฉํžˆ ์•ˆ ํ•ด?
00:07:12์•ผ, ์ฃผ์•„์•ผ.
00:07:13๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:07:14๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:07:15์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:07:16์‘?
00:07:17์–ด๋”œ ๋‚ด ๋นผ.
00:07:18๋ฐ”๋žŒ ๋‚ฌ๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:20์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:23์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:24์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:07:25์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ์ง„์€ ๋ญ”๋ฐ?
00:07:27๋Œ“๊ธ€์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ๋žฌ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:07:29์—„๋งˆ๋”๋Ÿฌ ์‚ฌ๋ž‘ ์ „๋„์‚ฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ถˆ๋ฅœ ์ „๋„์‚ฌ ๋žœ๋‹ค.
00:07:34๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:07:35๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:07:38์•ผ.
00:07:39์•ผ.
00:07:40์•„๋‹ˆ.
00:07:41์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—„๋งˆ๋ฅผ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•ด?
00:07:43๋ญ๊ฐ€ ์˜คํ•ด์•ผ ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:07:45์•„๋‹ˆ ๋•ก๊ตด๋š์— ์—ฐ๊ธฐ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:07:48๋งจ๋‚  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:07:49๋‚˜๋งŒ ์•ˆ ์ƒ๊ฒผ์–ด๋„ ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:53์‚ฌ์‚ฌ๊ฑด๊ฑด ์•„๋น  ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ์œฝ๋ฐ•์ง€๋ฅด๋”๋‹ˆ ๋ˆ ์ข€ ๋ฒŒ๊ณ  ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ด๋ง˜์„ ํ’ˆ์–ด?
00:08:00์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ํ˜ผ์ž ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‚ด์•˜์–ด?
00:08:02์•ผ.
00:08:03์•„๋‹ˆ.
00:08:04์—„๋งˆ.
00:08:05ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๋งž์•„?
00:08:08์ฃผ์•„์•ผ.
00:08:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ์š•ํ•ด๋„ ๋„Œ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:17์—„๋งˆ๋„ ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:08:18๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:08:19์•ผ.
00:08:20๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ.
00:08:21์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:08:22๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:08:23์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด?
00:08:25์–ด?
00:08:30์•„๋‹ˆ.
00:08:31์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€์— ์–ด๋–ค ์ž์‹์ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•ด?
00:08:44์–ด๋–ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž์‹ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:08:47์—„๋งˆ๋„ ๋งจ๋‚  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:08:49๋‚˜๋งŒ ์•ˆ ์ƒ๊ฒผ์–ด๋„ ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:08:52๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ ๋ง ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋„ค ๋‚˜์ด๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์–ด๋ ธ์–ด.
00:08:57์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ž์„ ๋•Œ ํ–ˆ๋˜ ๋ง์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€์Šด์— ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:09:01๊ฐ€์Šด์— ๋ฐ•ํ˜”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:03์•„ํœด.
00:09:04์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€.
00:09:05์•„ํœด.
00:09:06๊ดœ์ฐฎ์•„, ํ• ๋จธ๋‹ˆ?
00:09:09๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ ํ‚ค์šด๋‹ค๊ณ  ๊ณต๋ถ€ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ• ๊นŒ๋ด.
00:09:17๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋„ˆ ๋“ค์ณ ์—…๊ณ  ๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์†๋„ ๋ชป ๋Œ€๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:09:22๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ค ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ •์„ ๋ชป ๋ถ™์ด๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ ๋„ˆ ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์†์ด ๋‹ค ์•„ํŒŒ.
00:09:30๋ฏธ์•ˆํ•ด, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:09:32์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:09:35์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:09:38๋„ˆ ๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ•ด.
00:09:40ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:43์‰ฌ์–ด.
00:09:46์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:09:48์—„๋งˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ๋Š” ๋ง์ด ์ข€ ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:10:12๋ฏธ์•ˆ.
00:10:14์—์ด.
00:10:18๋ญ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด.
00:10:20๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ํ‹€๋ฆฐ ๋ง ํ–ˆ์–ด.
00:10:23์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
00:10:28์ž„์›ํšŒ ์ข€ ๋‹ค๋…€์˜ค๋А๋ผ.
00:10:29์™œ์š”?
00:10:30ํ’ˆํ‰์ด๋‚˜ ์˜ˆ์ƒ๊ถŒ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”?
00:10:32๋‹ค ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”?
00:10:34์–ด.
00:10:36๊ณง ๋””์ž์ธํŒ€ ํšŒ์˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:10:42๋„ค.
00:10:44๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ์ฃ ?
00:10:46๋„ค.
00:10:471์ฐจ๋ฐ–์— ๋ชปํ•ด์„œ ์•„์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:49๋‹ค์Œ ์ฃผ ์›Œํฌ์ƒต ๋•Œ๋Š” ์•„์ฃผ ๋ฐค์ƒˆ ๋‹ฌ๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
00:10:52์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:55์•„, ์–ด์ œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์•ˆ๊ฑด์€ ์˜ค๋Š˜ ์˜ค์ „ ์ž„์›ํšŒ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:00์˜ค.
00:11:01์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:11:02๊ทธ, ํ’ˆํ‰์˜ ๊ฒ€ํ† ๊ถŒ์ด๋ž‘ ์˜ˆ์‚ฐ์ฆ์•ก ๋‘˜ ๋‹ค์š”?
00:11:05๋„ค.
00:11:06๊ทผ๋ฐ, ์Œ.
00:11:08์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:11:10์กฐ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:11:13๊ณง ์žˆ์„ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ํŒจ์…˜ ๊ณต๋ชจ์ „์—์„œ ๋‹น์„ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:18์–ด?
00:11:19๊ทธ ๊ณต๋ชจ์ „์€ ๋งˆ๊ฐ์ด ์ฝ”์•ž์ธ๋ฐ?
00:11:21์–ด์šฐ, ์ €ํฌ ํ•ซ์„ ๋จธ ์‹œ์ฆŒ ์ค€๋น„๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:11:24์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:11:26์–ด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋‚˜ ๊ณต๋ชจ์ „, ํ’ˆํ‰ํšŒ ๋“ฑ์—์„œ ํƒˆ๋ฝํ–ˆ๋˜ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:11:33์–ด, ๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ์ž์‹  ์žˆ๋Š” ๋””์ž์ธ ์ œ์ถœํ•˜์„ธ์š”.
00:11:36์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •์€ ํƒ€๋ถ€์„œ์˜ ํŒ€์›๋“ค ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ถ€ ํˆฌํ‘œํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:11:42์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:43์•„, ๋‹น์„ ๋œ ๋””์ž์ธ์€ ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ๊ณต๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:49ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด์š”?
00:11:50๋„ค.
00:11:51๋ผ๋ฒจ์— ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ธฐ์žฌํ• ๊ฒŒ์š”.
00:11:52์ง„์งœ์š”?
00:11:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:11:54๋‚˜ ๋ญ ๋‚ด์ง€?
00:11:55๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ ˆํŠธ๋กœ ํด๋ž˜์‹.
00:11:56์–ด๋””๋”๋ผ?
00:11:57์„ค๋งˆ ์ง€์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:11:58์•„.
00:11:59์•„.
00:12:00์•„.
00:12:01์•„.
00:12:02์•„.
00:12:03์•„.
00:12:04์•„.
00:12:05์•„.
00:12:06์•„.
00:12:07์•„.
00:12:08์•„.
00:12:09์•„.
00:12:10์•„.
00:12:11์•„.
00:12:12์•„.
00:12:13์•„.
00:12:14์•„.
00:12:15์•„.
00:12:16์•„.
00:12:17์•„.
00:12:18์•„.
00:12:19์•„.
00:12:20์•„.
00:12:26์•„.
00:12:28์•„.
00:12:30์•„.
00:12:31์•„.
00:12:33์šฐ์™€.
00:12:35๋‹ค๋“ค.
00:12:36์—„์ฒญ๋‚œ ์ „ํˆฌ ๋ชจ๋“œ๋„ค์š”.
00:12:38์˜ค๋Š˜์€ ๋‹ค๋“ค ์ง‘์—๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์ž ๋„ ์•ˆ ์ž˜ ๊ฑธ์š”.
00:12:42๋””์ž์ด๋„ˆ ์ž๊ธฐ ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ผ์ธ๊ฐ€์š”?
00:12:46You know what you're doing now?
00:12:51Yes, I think it's true.
00:12:54Why do you always have a brand name?
00:12:58That's it.
00:13:00It's because you're a designer.
00:13:04It's so good.
00:13:06Why do you want to make a brand name?
00:13:10I don't know how much it is.
00:13:14This is so big.
00:13:16I'm not sure what you're doing.
00:13:18I'm not sure what you're doing at all.
00:13:20I'm not sure what you're doing.
00:13:22I'll be sure what you're doing next to me,
00:13:24but I'm not sure what you're doing.
00:13:26Wait a minute.
00:13:28I'll be sure what you're doing.
00:13:30I can't wait.
00:13:33I know.
00:13:44Oh, how do I go?
00:13:48First of all, the guys' fact checkers all the time.
00:13:51So, we're going to go?
00:13:54No, it's not the case.
00:13:56It's not the case.
00:13:57It's not the case.
00:13:58It's not the case.
00:14:00What's the case?
00:14:03Ah.
00:14:04We've got an idea for you.
00:14:07We've got an idea for you.
00:14:10We've got an opening.
00:14:13We've got an idea for you.
00:14:16We're going to do a lot.
00:14:18I know.
00:14:19I know.
00:14:20But we're going to think about it.
00:14:23We're going to see people.
00:14:25We're going to believe it.
00:14:26That's true.
00:14:27I've never thought about it.
00:14:32Hello.
00:14:34Hello.
00:14:35Hello.
00:14:36Hello.
00:14:37This is my K-1, K-2, K-2.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39K-2, K-2.
00:14:40K-2, K-2.
00:14:41K-2.
00:14:42K-2.
00:14:43K-2.
00:14:44K-2.
00:14:45K-2.
00:14:46K-2.
00:14:47K-2.
00:14:48K-2.
00:14:49K-2.
00:14:50K-2.
00:14:51K-2.
00:14:52K-2.
00:14:53K-2.
00:14:54K-2.
00:14:55K-2.
00:14:56K-2.
00:14:57K-2.
00:14:58K-2.
00:14:59K-2.
00:15:00K-2.
00:15:01K-2.
00:15:02K-2.
00:15:03K-2.
00:15:04K-2.
00:15:05K-2.
00:15:06K-2.
00:15:07Oh, there's one.
00:15:09There's one.
00:15:11The song is in the one.
00:15:13I'm sorry, it's in the one.
00:15:15I'm sorry, it's in the one.
00:15:17That's right.
00:15:18You're right.
00:15:20I'm sorry.
00:15:21You're not going to go away.
00:15:23You're all right.
00:15:25You're all right.
00:15:25That's what I was trying to do.
00:15:28What's wrong?
00:15:29What are you doing?
00:15:32That's what I'm doing.
00:15:34I don't like it!
00:15:35I'm so mad!
00:15:37I'm so mad!
00:15:39You're right!
00:15:39You're a fake thing!
00:15:42You have no idea!
00:15:43I'm sorry!
00:15:44Really?
00:15:45Really?
00:15:46You can see the real photos.
00:15:49That's right!
00:15:50You're a fake thing.
00:15:51Your mom said so!
00:15:53What?
00:15:54You're so mad!
00:15:56I'll tell you!
00:15:57No, you don't want to have a voice!
00:15:59You don't want to be a joke!
00:16:00You're a real person!
00:16:02I'm sorry, I really didn't live by the old doctor
00:16:06He's a genius
00:16:08I'm a handsome, handsome girl
00:16:11I don't know
00:16:12He's a man who took care of his uncle
00:16:16pradling
00:16:17He's a queen
00:16:27He's a girl
00:16:28He's not a queen
00:16:32I'm sorry.
00:16:49I really don't know what to say.
00:16:53I'll just move on to you.
00:16:59Who is it?
00:17:02Your mom?
00:17:05Your mom?
00:17:08Your mom's brother?
00:17:11My brother?
00:17:13Our brother is a real man.
00:17:15My brother is a big deal in this situation.
00:17:18My brother told us about it.
00:17:21Our mother's brother is going to the same thing so.
00:17:25It's right, paketum.
00:17:28Your mom was in Seoul.
00:17:30What?
00:17:30What?
00:17:32I don't have a picture, I've been able to go with you!
00:17:37You're not going to leave your house!
00:17:40I'm gonna have a piece of ศ™i-one!
00:17:50You're so funny, bro.
00:17:55I'm so lucky for you to take that cashier.
00:17:59Coffee shop?
00:18:02Why did you think that was not?
00:18:06You come back.
00:18:07Are you still here?
00:18:08What's the case?
00:18:10Are you all right?
00:18:11Are you all right?
00:18:13Let's go.
00:18:14I'll get to the coffee shop.
00:18:27What?
00:18:29What is it?
00:18:36Oh!
00:18:37Oh my god!
00:18:38Who are you?
00:18:51Who are you?
00:18:53Who are you?
00:18:54Who are you?
00:18:55She's a girl!
00:18:56What?
00:18:56์ด ์—ฌ์ž ์ผ์–ด๋†“๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ์˜๋ฅผ ๋”ฑ ๋Œ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:59๊ทธ๊ฑฐ ๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋ดค์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:19:02์–ด๋จธ๋จธ๋จธ๋จธ ์„ธ์ƒ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•˜๋‹ˆ ๊ฐ„๋‘‘ํ•˜๋‹ค
00:19:06์ด ์ž์‹์„ ์ง„์งœ ์ •๋ง
00:19:09์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ
00:19:11์ •์›์•„
00:19:12์—„๋งˆ, ์ด๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ์š”?
00:19:14์–ด?
00:19:14๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ€์š”
00:19:16๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€
00:19:18์—„๋งˆ ์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๊ณ ์†๊ฐ์ด์•ผ ๊ณ ์†๊ฐ์ด๊ตฐ
00:19:20๊ทธ๋Ÿผ
00:19:21์ € ์–ด๋–กํ•ด์š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:19:23์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•˜๋ผ๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:19:26ํ•˜...
00:19:27ํ•˜...
00:19:28ํ•˜...
00:19:29ํ•˜...
00:19:30ํ•˜...
00:19:33์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”
00:19:44๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ ์ปคํ”ผ ์•ˆ ๋“œ์‹ค๊นŒ๋ด
00:19:47์ฐจ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด๋†จ์–ด์š”
00:19:50์™œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์•Œ์ฃ ?
00:19:52๋„ค
00:19:56์€๋นˆ์ด๊ฐ€ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•œ ๊ฑธ ์•Œ๊ณ 
00:19:58์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ˆ˜์Šต์„ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ์ปคํ”ผ์ˆ์— ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:02์ด๋ฏธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ cctv๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:20:08cctv ๋“ค๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ๊ฐ€๋ ค๋˜ ์ฐธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:20:11์•„, ์ € ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:20:12์•„, ์ € ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:20:13์ œ๊ฐ€
00:20:14์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:20:15์•‰์•„๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ
00:20:16๊ทธ
00:20:17๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:20:20๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:20:22์•„, ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์œผ๋ฉด
00:20:24๋ง‰ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ๋ณผํ…Œ๊ณ 
00:20:26๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด
00:20:27๋‚œ์ฒ˜ํ•ด์ง€์‹œ์ž–์•„์š”
00:20:29๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:32์ € ์ •๋ง
00:20:33์ •๋ง
00:20:34์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:20:36๋ญ˜ ์‚ฌ๊ณผํ•ด์š”?
00:20:38์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ 
00:20:40๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ์‚ญ์ œํ•ด์„œ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ธ๋ฉธํ•˜๊ณ 
00:20:43๋˜
00:20:44๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋ช…์˜ˆ๋ฅผ ์‹ค์ถ”์‹œํ‚ค๊ณ 
00:20:47์ปค๋ฆฌ์–ด๋ฅผ
00:20:48๋ฐ•์‚ด๋‚ผ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:20:49์•Œ๊ธด ์•ˆ ํ•ด์š”
00:20:51์ €๋Š” ์ •๋ง
00:20:53์˜ค๋กœ์ง€
00:20:55์šฐ๋ฆฌ ์›์žฅ๋‹˜์ด ๊ผญ
00:20:57์ƒ์ธํšŒ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ํ–ˆ์–ด์š”
00:20:59๊ทธ๋ž˜์„œ
00:21:00๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœํŒ ์‚ผ์•„์„œ
00:21:02์‹œ์˜์›์—๋„ ๋„์ „ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ ์š”
00:21:04๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜๋„ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ
00:21:07์ €๋Š”
00:21:08์›์žฅ๋‹˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€์ธ์ด์ž–์•„์š”
00:21:11์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€์ธ์ด ๋ฌป๋‹ค ์ค€ ์‚ฌ๋ž‘
00:21:13์ œ๊ฐ€ ์›์žฅ๋‹˜๊ป˜
00:21:15๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:21:17์ž˜๋ชป๋œ ํ–‰๋™๋„ ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๋ถ™์ด๋ฉด ์ข€
00:21:23๋œ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋‚˜ ๋ด์š”
00:21:27๋„ค?
00:21:28์ž์‹ ์˜ ์š•๊ตฌ ์ถฉ์กฑ์„ ์œ„ํ•ด์„œ
00:21:30๋„๋•์  ๊ธฐ์ค€์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:21:33์ฃ„์ฑ…๊ฐ๋„ ์ ๊ณ 
00:21:35์‚ฌ๊ณผ์—๋„ ์ง„์ •์„ฑ์ด ์—†๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์ฃ 
00:21:40์–ด๋จธ
00:21:41์–ด๋จธ
00:21:42์ œ ์‚ฌ๊ณผ์—
00:21:43์ง„์ •์„ฑ์ด ์—†์—ˆ๋‚˜์š”?
00:21:45์•„๋‹ˆ์—์š”
00:21:46์ € ์ •๋ง
00:21:47์ง„์‹ฌ์ด์—์š” ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:21:48์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ณ 
00:21:51๋ฏธ์•ˆํ•จ๋ณด๋‹ค๋Š”
00:21:52๋“ค์ผฐ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์—
00:21:53ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์„ ํ…Œ๊ณ 
00:21:55์•„
00:21:56์•„๋‹Œ๋ฐ
00:21:58์ € ์ •๋ง
00:22:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:22:03์ผ๋‹จ
00:22:04๊ทธ ์‚ฌ์ง„ํ•˜๊ณ  ๊ธ€์€
00:22:05์ „๋ถ€ ๋‹ค
00:22:06์‹น
00:22:07๋‹ค ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”
00:22:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด
00:22:10์ œ๊ฐ€
00:22:11๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ
00:22:12์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:22:13๊ทธ
00:22:15๊ทธ ๋ฐ–์—
00:22:16ํ˜น์‹œ ๋˜ ๋ญ
00:22:19์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:22:21๊ทธ
00:22:22ํ›„๋ณด ์‚ฌํ‡ด
00:22:25๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์›ํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:22:28ํ›„๋ณด ์‚ฌํ‡ด
00:22:30ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:22:32์–ด๋ถ€ ์ง€๋ฆฌ๋กœ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑด
00:22:34๋‚ด ์„ฑ์— ์•ˆ ๋งž์•„์„œ
00:22:35์–ด๋จธ
00:22:36์–ด๋จธ
00:22:37์–ด๋จธ
00:22:38์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:22:40์•„
00:22:42๊ทธ๋Ÿผ
00:22:43์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:22:45๊ทธ
00:22:46์˜ค๋Š˜ ์–˜๊ธฐ๋Š”
00:22:47์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:22:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:23:03์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์š” ํ˜•์ˆ˜๋‹˜?
00:23:04์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์š” ํ˜•์ˆ˜๋‹˜?
00:23:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:23:06๋จธ๋ฆฌ์ฑ„๋ฅผ ํ™• ๋œฏ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€
00:23:09์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:11๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์ง„์งœ๋กœ ์†Œ์†กํ•˜๊ณ  ์‹ธ์›Œ
00:23:13ํ•œ ๋™๋„ค์—์„œ
00:23:14์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:23:16์ž˜ํ–ˆ๋‹ค
00:23:17์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:23:18์ €๊ธฐ ์„ฑ์ด ์ €๋… ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:23:21๋„ค
00:23:24์šฐ๋ฆฌ
00:23:25๋‹ค ์žŠ๊ณ 
00:23:26์ •์ •๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ด๊ธฐ์ž
00:23:28์•„๋‹ˆ ์ €์ชฝ์€ ์•ˆ ์ •์ •๋‹น๋‹นํ•œ๋ฐ ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์ •์ •๋‹น๋‹น์ด์•ผ?
00:23:32์žŠ์œผ๋ผ๊ณ 
00:23:34์šฐ์žฌ
00:23:35๋‚˜ ์ข€ ๋ด
00:23:36์ฐธ
00:23:37๋„ค
00:23:40์ €๋„ ๋‚˜๊ฐ€์š”
00:23:41๊ณต๋ฐ›์•„ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”
00:23:43์–ด?
00:23:43์—ฌ๋ณด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ •์œ ์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:23:45์–ด?
00:23:54ํ˜•
00:23:56์ง„์งœ ์ •์ •๋‹น๋‹นํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:23:59์•„๋‹ˆ
00:24:00๊ทธ์น˜
00:24:02๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:24:05๋‹น์—ฐํ•˜์ง€
00:24:06๊ทธ๋ ‡์ง€
00:24:09์ด๊ฑฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„์ฃผ
00:24:17๋„ˆ
00:24:18์–‘๋™์ด ๋”ธ์ด๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•˜๋‹ˆ?
00:24:20์™œ?
00:24:22์•„๋‹ˆ์—์š” ์—„๋งˆ
00:24:23๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์• ๋ƒ
00:24:25๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜ ์•ˆ ํ•ด
00:24:26๋„ค ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ
00:24:27์—ฐ์•  ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:24:31๊ฑ”๋ž‘์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:24:33์€๋นˆ์ด๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:35์ž๊ธฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ ?
00:24:36๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๊ดดํ•˜๋‹ˆ
00:24:39์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๊นŒ์ด ํ•˜์ง€๋งˆ ์•„๋“ค
00:24:41์€๋นˆ์ด ์ƒˆ์—„๋งˆ๋ผ๋Š” ์—ฌ์ž
00:24:44์ •์‹ ๋ถ„์„ํ•™์ ์œผ๋กœ ๋ณผ ๋•Œ
00:24:46์ •์„œ์  ๋ฐ˜์‘์ด ๋น„์ •์ƒ์ด์•ผ
00:24:48์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด์„œ
00:24:50๋ฏธ์นœ๋…„
00:24:51์—„๋งˆ
00:24:52๋ช…์‹ฌํ•ด ๊ผญ
00:24:53์ •๋ฏธ์•ผ
00:24:55๋‚˜ ์ข€ ๋ณด์ž
00:24:56๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:24:58๋ช…์‹ฌํ•ด
00:24:59์–‘์€๋ฏผ ๋„ˆ
00:25:01๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ๋ผ ํ•ด
00:25:04๊ทธ๊ฑธ ๋˜ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์ ๋ž‘์ด ์ผ๋ €์–ด?
00:25:06์•ผ
00:25:07๋„Œ ์–ด์ฉœ ์ด๋ž˜?
00:25:08์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:25:10๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:12๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์‹๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:13์ƒˆ์—„๋งˆ์•ผ๋ง๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:25:15๋„ˆ ์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:25:17์™œ?
00:25:18๋‚ด ๋ง์ด ํ‹€๋ ค?
00:25:19์–‘์€๋ฏผ
00:25:21๋„ค ์ƒˆ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ํ•จ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋ฉด
00:25:22๋‚ด๊ฐ€ ์ซ“์•„๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:25:23ํ•  ์ˆ˜?
00:25:24์•ˆ ํ•  ์ˆ˜?
00:25:25์ž, ์•„๋ฒ„์ง€
00:25:26๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
00:25:27์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒŒ
00:25:27ํ˜ธ๋˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ์š”
00:25:31๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์„ธ์š” ์•„๋ฒ„๋‹˜
00:25:33๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:25:37ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ํฐ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด๋ด
00:25:39๊ทธ๋•Œ๋Š” ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ
00:25:43์ข‹์•„
00:25:44์˜จ ์‹๊ตฌํ•œํ…Œ ๋‚˜ ์š•๋จน์ด๋‹ˆ๊นŒ ์กŒ๋ƒ๊ณ 
00:25:58๋™์„œ์šฐ๊ฐ€ ํ”ผ์ž„์•ฝ์„์š”?
00:26:01์–ด๋จธ, ๋‚˜ ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋„ค
00:26:03๋Œ€์ฒด ์™œ์š”?
00:26:04์• ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค์ง€ ๋ญ์•ผ
00:26:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:26:08์„œ๋ฐฉ๋‹˜์ด 5๋…„์งธ ์†Œ์‹์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ
00:26:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ์ง€
00:26:15์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋˜์ง€
00:26:18ํ˜น์‹œ
00:26:19๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”?
00:26:22์•„๋‹ˆ๋ž˜
00:26:23๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด
00:26:25์•„๋‹ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:26:27์ € ๊ณ„์•ฝ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€ ๊นจ์•Œ๊ฐ™์ด ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ 
00:26:30์‹ ํ˜ผ์ง‘ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฃผ๊ณ  ํ•ฉ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒ‰์ธ๋ฐ์š”
00:26:33์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€
00:26:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ• ๊นŒ ๋ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€
00:26:39๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ 
00:26:41์•„
00:26:43์—„๋งˆ
00:26:44๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•ด์„œ ๋ชจ์…”๋‹ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ๋‚ด๋ ค์˜ฌ๊ฒŒ์š”
00:26:46๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด์ผ ๋‚ฎ์— ์˜คํ”ผ์Šคํ…” ์™€์„œ ๋‚ด ์ง ์ข€ ๋นผ์„œ ๋‚ด๋ ค์™€
00:27:00์ง? ์ง์€ ์™œ?
00:27:03๋‚˜ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ
00:27:05์ข€ ์•„๊นŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ์— ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์˜คํ”ผ์Šคํ…” ๋‚ด๋†จ์–ด
00:27:09์ €, ์ •๋ง?
00:27:10๋„ค
00:27:11์†ก๋ฏธ์•ผ
00:27:13ํ˜•์”จ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:27:15์ข€ ํž˜๋“ค๋”๋ผ๋„ ์ถœํ‡ด๊ทผ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:27:19์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‚˜๋ž‘ ์ƒ์˜ ์ข€ ํ•ด๋ผ, ์–ด?
00:27:22๋‹น์‹ ์€ ๋ญ˜ ๋‚˜๋ž‘ ์ƒ์˜ํ•œ ์ ์€ ์žˆ๊ณ ?
00:27:25์ œ๊ฐ€ ๋‚จ๊น€์—†์ด ์‹น ๋‹ค ๋นผ์˜ฌ๊ฒŒ์š”
00:27:28์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:27:30์ข์„ ํ…๋ฐ ๋‚ด ๋ฐฉ, ์–ด?
00:27:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹  ๊ทธ ์ฑ… ์“ธ ๊ณต๊ฐ„๋„ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ 
00:27:36์„œ๋ฐฉ๋‹˜, ์˜คํ”ผ์Šคํ…” ๊ณ„์•ฝ๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ๋‚ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:27:40์ง‘ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”
00:27:42๋™์„œ๋ž‘ ๋‚˜๊ฐˆ ์ง‘
00:27:44์ง‘์ด์š”?
00:27:46๋„ค, ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์‹ ํ˜ผ์ธ๋ฐ
00:27:48์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ฉ๊ฐ€ํ•œ ๊ฒŒ ๊ณ„์† ๊ฑธ๋ ธ์–ด์š”
00:27:51์„œ๋ฐฉ๋‹˜, ๋ฐฉ ๋น ์ง€๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ์žฌ๋กœ ์“ธ๊ฒŒ์š”
00:27:55์˜์ˆ˜๋‹˜ ํ˜น์‹œ ์ €ํฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒฐ์ •์ด์„ธ์š”?
00:27:58์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ์š”
00:28:00๋ณ„๊ฑด์— ๋ชจ๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜คํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ๊ณ 
00:28:03์ฃผ์•„๋ž‘๋„ ์ข€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:28:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์˜์ˆ˜๋‹˜
00:28:08๊ทผ๋ฐ ํฌ๊ฒฝ์ด๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:28:13๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†๋‹ค
00:28:17๊ณ ๋ง™๊ณ 
00:28:19์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
00:28:20์–ด์ฉ์ง€ ์ €์ชฝ ์ง‘์—๋Š” ์ข€ ๊ณ ๋งˆ์šด๋ฐ์š”
00:28:25์กฐ์šฉํžˆ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ์•„๋น 
00:28:28๊ณ ๋ง™๊ธด
00:28:30๋‚œ ์•„์ง๋„ ๊ด˜์”ธํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ, ์‘?
00:28:50๊ณ ๋ง™๊ณ 
00:28:52๊ด€๋ จ๋œ workshop
00:29:00๋…ธ์„์€
00:29:04๋…ธ์„์€
00:29:07I don't know.
00:29:37What are you doing?
00:29:42What are you doing?
00:29:44You're doing this.
00:29:46I'm going to get you to the right direction.
00:29:49This is what's up.
00:29:50I don't know.
00:29:51I'm going to go ahead and do this.
00:29:54Just...
00:29:58This is what I'm doing.
00:30:00We're going to make a gong face.
00:30:03It's just a young guy.
00:30:05It's just a little bit of a joke.
00:30:07Oh, Bingo!
00:30:09He's a good guy.
00:30:11He's a good guy.
00:30:13He's a good guy.
00:30:15I'm going to give you a good guy.
00:30:17What's he doing?
00:30:19Oh, he's a stupid guy.
00:30:33Ha, ha, ha, ha.
00:31:03ํ•˜, ์œ ์น˜ํ•ด์„œ ๋ชป ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋„ค.
00:31:11์ง„์งœ ์ €์ชฝ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:31:13์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:15์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ธด ์–ผ๊ตด์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง์•„๋“œ๋ฆด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:31:19๊ทผ๋ฐ์š”, ์ด๊ฑฐ ๋ถˆ๋ฒ• ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:31:22๋ถˆ๋ฒ• ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:23์ƒ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ๋ฒฝ๋ณด ํ•ด์†Œ๋Š” ์žฌ๋ฌผ์†๊ดด์ฃ„์— ํ•ด๋‹น๋ผ์„œ
00:31:273๋…„ ์ดํ•˜์˜ ์ง•์—ญ ๋˜๋Š” 700๋งŒ ์› ์ดํ•˜์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด์ฃ .
00:31:30๊ทผ์ฒ˜์— CCTV๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:31:32๋ฐ”๋กœ ์กฐ์‚ฌ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:31:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜์‹ค ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:37๊ทธ์น˜ ํ˜•?
00:31:38์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:31:39๋ฐ”์˜์‹ ๋ฐ.
00:31:40์•„...
00:31:42์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:43๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:44์•„, ์ข‹์•„.
00:31:44์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ํ•œ ๋ง์”€ ์•ˆ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”.
00:32:09์˜ˆ.
00:32:10์•„, ์ž˜๋ชป์„ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ๋‹ˆ๊น ๋ฐ˜์„ฑ์€์ปค๋…• ์ ์  ๋” ์‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:19์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:32:21์•„, ์ €...
00:32:22์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๊ตด์„ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋†“๋Š” ๊ฑด ์ •๋ง ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:32:25๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:32:31์žฅ๋‚œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋„๋ฅผ ๋„˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์• ๋“ค ์ข€ ๋‚˜๋ฌด๋ผ์„ธ์š”.
00:32:38์•„, ๋„ˆ๋“ค ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:51์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:51์•„, ์ €๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:32:54๋ชป๋‚œ ๊ฒƒ๋“ค.
00:32:59์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด๋ฅผ.
00:33:02์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:33:05์•„, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:33:07์•„, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:33:08์•„, ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ง์ด์•ผ ์ข‹๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐ€์คฌ์œผ๋ฉด ์ ๋‹นํžˆ๋“ค ํ•ด์•ผ์ง€.
00:33:12๊ทธ์ชฝ์€ ๋ญ ์ •์ •๋‹น๋‹น ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
00:33:14ํ•˜...
00:33:15์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:33:18์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋งŽ์€ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:33:21์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:33:23์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:33:24๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ–ˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:33:25์–ด?
00:33:26์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์–ผ๊ตด์— ๋ชฉ์งˆ์„ ๋ƒˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:33:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:30์–ด๋–ค ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ์ž๊ธฐ ์–ผ๊ตด์—๋‹ค ๋‚™์„œํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ์–ด.
00:33:32์•„, ์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๊ตด์ด ์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:33:35๊ทธ๊น” ํšŒ์žฅ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ , ์ฐธ๋‚˜?
00:33:40์•„์ด๊ณ , ์ฐธ๋‚˜.
00:33:42๋“ค์—ˆ๋ƒ?
00:33:49์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:33:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์˜ค๋น !
00:34:02์—„๋งˆ...
00:34:03์—„๋งˆ...
00:34:33Oh, what are you doing?
00:35:03Good morning.
00:35:06So, it's time to be like this.
00:35:09Here I go?
00:35:11It's time for me.
00:35:13It's time for me.
00:35:15It's time for me.
00:35:17It's time for me.
00:35:19I'll give you something.
00:35:21Oh?
00:35:22It's time for me.
00:35:26It's time for me.
00:35:28Oh, no.
00:35:30It's okay.
00:35:32I'm still waiting for you.
00:35:35I'm still waiting for you.
00:35:42Oh, this is a very long time.
00:35:45It's been an off-line.
00:35:46It's been an off-line.
00:35:47It's been a fun time for me.
00:35:49I'm going to go to the design room.
00:35:51I'm going to go to the design room.
00:35:52I'm going to go to the design room.
00:35:55I'm so sweet.
00:35:57I'm so sweet.
00:35:59I'm so sweet.
00:36:00I'm going to eat this well.
00:36:05It looks good.
00:36:11Oh, the visual impact is great.
00:36:14I'm going to use the color.
00:36:16Over-size, and over-size.
00:36:18Oh, it looks trendy.
00:36:22Do you want to come and see?
00:36:25I'm not a design expert.
00:36:28We need to make a decision.
00:36:30I'm going to make a decision.
00:36:41What do you think?
00:36:46It's like an afternoon full-course dinner.
00:36:54I'm so excited about it.
00:36:56I think it's a little bit more than that.
00:37:02Are you wearing a vest?
00:37:04Yes.
00:37:05It's a shoring point.
00:37:08I think it's a possibility.
00:37:10But it's a little...
00:37:15What do you think?
00:37:17It's a...
00:37:18It's a...
00:37:19It's a...
00:37:20Yes?
00:37:21It's a...
00:37:22It's a good thing.
00:37:23I know it's a good thing, but...
00:37:24It's a good thing.
00:37:25It's a good thing.
00:37:26It's a good thing.
00:37:27Ah...
00:37:29I'll do it.
00:37:30I'll do it.
00:37:31What's your opinion?
00:37:33I'll do it.
00:37:34I'll do it.
00:37:35I'll do it.
00:37:36Yes.
00:37:41Oh.
00:37:42Casual sweater.
00:37:43It's a design design.
00:37:45It's a design design.
00:37:48Oh...
00:37:49It's a good design.
00:37:52But...
00:37:55In the space of space,
00:37:56I don't need it.
00:37:58Yes?
00:37:59What's your opinion?
00:38:00It's...
00:38:02I'll do it.
00:38:03If it's a game.
00:38:04It's a good product.
00:38:05I want to make it...
00:38:06Well, it's a good product.
00:38:07It's good?
00:38:09What a game.
00:38:10It's good?
00:38:11It's easy to cook and eat soup.
00:38:13There is a good food.
00:38:14How do I eat a bread?
00:38:16A...
00:38:17A...
00:38:18A...
00:38:19It's a good food.
00:38:20A...
00:38:21I think it's a good idea.
00:38:23I think it's a good idea.
00:38:25How do you see it?
00:38:35You're not looking at it, right?
00:38:37No.
00:38:39No.
00:38:40No.
00:38:41You're not looking at it.
00:38:43You're not looking at it.
00:38:45I'm not looking at it.
00:38:48It's hot.
00:38:49It's hot.
00:38:53It's hot.
00:38:57You're not getting hot?
00:39:01It's cool.
00:39:03It's fun.
00:39:05Okay, let's go to the drive.
00:39:14I've got a lot of people who have a lot of people.
00:39:17But you don't have a design like that?
00:39:20Well, I don't have a design like that.
00:39:24I don't know.
00:39:26I'm going to die.
00:39:28I don't know.
00:39:30What's that?
00:39:31What's that?
00:39:32I don't know.
00:39:33You are a good man.
00:39:35What?
00:39:35I'm a good man.
00:39:37I'm a good man.
00:39:38You are a good man.
00:39:40I'm a good man.
00:39:41I'm a good man.
00:39:42Look at the whole shopping problem.
00:39:45Just go to design room.
00:39:48What's wrong?
00:39:49You're a good man?
00:39:51You're a good man.
00:39:54But...
00:39:56Why are you mean?
00:39:58You're a bad man.
00:40:00I don't care.
00:40:02Why are you going?
00:40:02It's not that... I don't think I'm going to have to do anything wrong with it.
00:40:07Well, it's not possible. But I don't know what to do.
00:40:12If you're going to have to do anything wrong, then I'll have to do it.
00:40:16How can I do it?
00:40:18I'm going to kill you.
00:40:25Oh, I'm sorry.
00:40:27Oh, I'm going to go home.
00:40:29I'll go home to my mom's office and take a book.
00:40:33Book-back-e-s, Book-back-e-s.
00:40:35Book-back-e-s, I'm going to go home.
00:40:36I'm going to go home.
00:40:38What's that? Mom's going to go home?
00:40:41Mom, she's going to go home.
00:40:43Mom, she's going to go home.
00:40:53You're going to go home.
00:40:55You're going home, not toohora yet.
00:40:58You're going home.
00:40:59Mom, you're going home when the down is 600.
00:41:24Oh, I was like, why?
00:41:29I was like, why are you doing this?
00:41:32I've been waiting for you.
00:41:34I'm so sorry.
00:41:36What's going on?
00:41:38I'm sorry.
00:41:38I'm sorry.
00:41:39I'm sorry.
00:41:40I'm sorry.
00:41:41I'm sorry.
00:41:42I told you that.
00:41:43I told you that.
00:41:44I told you that.
00:41:47I told you that.
00:41:48I told you that.
00:41:49I told you that.
00:41:51Oh.
00:41:53Ah!
00:41:54Ah!
00:41:55Ah!
00:41:56I'm sorry?
00:41:57You're so sick!
00:41:58Oh!
00:41:59Oh!
00:42:00Oh!
00:42:01This is...
00:42:02Oh!
00:42:03Oh!
00:42:04Oh!
00:42:09Oh!
00:42:10Oh!
00:42:11Oh!
00:42:12Oh!
00:42:13Oh!
00:42:14Oh!
00:42:15Oh!
00:42:16Oh!
00:42:17Oh!
00:42:18Oh!
00:42:19Oh!
00:42:20Oh!
00:42:21Oh!
00:42:22Oh!
00:42:23Then.
00:42:24Hole in theimer.
00:42:25Oh!
00:42:26Emo ะฝะตะพะฑั…ะพะด.
00:42:27Um.
00:42:28Ah!
00:42:29You Must.
00:42:30There's a corporation.
00:42:31Oh!
00:42:33Where are you going to stop?
00:42:34Oh!
00:42:35E-SS.
00:42:36E-SS.
00:42:37You should.
00:42:38Ah!
00:42:39Um.
00:42:44Well you did.
00:42:45No!
00:42:46Well, what happened?
00:42:47The company,
00:42:48you have all moved to this.
00:42:49Yes?
00:42:50Really.
00:42:51We're going down.
00:42:52Oh!
00:42:53There's no one here.
00:42:58I do it, my dear.
00:43:00Oh, that's so good.
00:43:08Yes.
00:43:14You're a good one, but you're a good one.
00:43:17You're a good one.
00:43:19So you're going to have a password for your phone.
00:43:23And you're going to shower for a while.
00:43:27You're going to get a lot of trouble.
00:43:39Are you really fine?
00:43:41I think it's just a little bit of a so-hem-jee.
00:43:43I know you're not going to go to the house.
00:43:48I know you're going to tell you about it.
00:43:50I told you I was going to tell you about it.
00:43:52I got a picture of the film, and then I got a piece of it.
00:43:56That's not it. I'm really a mother-in-law.
00:44:01I'm a mother-in-law?
00:44:05That's a good thing.
00:44:08I'm not going to hear from you.
00:44:11Ah, yes.
00:44:16But if I had a fire in my mother, I would be mad at her.
00:44:21It would be a good thing to do with her.
00:44:24Um...
00:44:26Well...
00:44:27I don't think it would be a good thing to do with her.
00:44:34Yes.
00:44:35I'm sorry.
00:44:37We're still there.
00:44:39I'm sorry.
00:44:41Why are you always
00:44:43I'm sorry?
00:44:51I'm sorry.
00:44:53I'm sorry.
00:45:05What are you doing?
00:45:35Today is my friend of mine.
00:45:38I'm not.
00:45:40I'm not.
00:45:41Are you?
00:45:42Maybe I had a new friend.
00:45:44I was there for my husband.
00:45:46You go to the office.
00:45:48Yes.
00:45:54Hey, you!
00:45:55You're a girl!
00:45:57Nuh, you're gonna have to speak up.
00:46:00You've got to get a new office.
00:46:03You've got to meet?
00:46:05So, I'm going to say that the cashier is our salesperson.
00:46:11It's a strange journey.
00:46:13I'm a strange journey?
00:46:15I'm going to tell you that I was going to tell you.
00:46:18I'm going to tell you that I'm going to tell you my hair.
00:46:21Ah, you're going to tell me.
00:46:23You're going to tell me where's it?
00:46:26Why are you?
00:46:27You're going to tell me that I'm going to tell you about that.
00:46:30You're here to be a hero.
00:46:32I hope you win the future.
00:46:35What?
00:46:36What?
00:46:36I got a photo of a girl in the house.
00:46:38I got a photo of her mom's dad's mom.
00:46:40Really?
00:46:41Yeah.
00:46:42I got a photo of my mom.
00:46:46I got a picture of her mom.
00:46:49Oh, really.
00:46:52You're like a mom's mind.
00:46:55Why don't you take a picture of her dad's mom's dad's mom?
00:46:59That's what happened to me.
00:47:02You didn't know what to do.
00:47:04That's right!
00:47:06Yeah, really.
00:47:10But you didn't know what to do?
00:47:12You didn't know what to do.
00:47:15You didn't know what to do.
00:47:17You didn't know what to do.
00:47:19What are you doing?
00:47:21You didn't know what to do.
00:47:23But you didn't know what to do.
00:47:25I know what to check.
00:47:27It's right.
00:47:28I'm going to check it out.
00:47:30You know, I need you to check it out.
00:47:32I want you to take it out.
00:47:33You have to take it out.
00:47:34You don't know what to do.
00:47:36You don't have to eat it.
00:47:38You don't have to take it out.
00:47:40I don't want you to look for up again.
00:47:41I am sorry.
00:47:43You don't want to wait.
00:47:45I'm waiting for you.
00:47:47I'm waiting for you.
00:47:48You've had to get up.
00:47:50It's just a couple of years.
00:47:52I don't care about it, but then I'll take care of it, I'll take care of it
00:47:59Okay, let's do it, thank you
00:48:02But you can't do anything like this?
00:48:09It's a lot of money, isn't it?
00:48:12I don't care about it
00:48:14I don't care about it, I don't care
00:48:18I'm going to go to the house
00:48:20I'll take care of it
00:48:24I can't do anything
00:48:26I can't do it
00:48:28What?
00:48:34Why don't you go to there?
00:48:36I'm not going to leave
00:48:38You can't leave it
00:48:40I'm not going to leave it
00:48:42You don't want to leave it
00:48:44You can't leave it
00:48:46No, you don't want to leave it
00:48:48You can leave it
00:48:50It's a lot of money
00:48:52You can't leave it
00:48:54You can't leave it
00:48:55You can't leave it
00:48:56You can't leave it
00:48:58์‚ฌ๋ž‘
00:49:08You can't leave it
00:49:10You can heal the opposite
00:49:13We don't ะœัƒ
00:49:16You can financial
00:49:17You can tell us
00:49:18I can't say this
00:49:20You can ะดะฒะฐ
00:49:21You can't
00:49:23testim
00:49:25I'm not sure.
00:49:25I'm not sure.
00:49:28I'm not sure.
00:49:31I'll take you to the mead.
00:49:35I'll take you to the most big box.
00:49:40I'm not sure.
00:49:42You're the person.
00:49:43You're the person.
00:49:43You're the person.
00:49:46Are you sure?
00:49:47I'll take you to the show.
00:49:49I'll do it.
00:49:49I'll take you to the judge.
00:49:51If you want to move on.
00:49:52I can't believe that I'm just kidding.
00:49:56I'm not a lot of money.
00:49:58I'm not a product of the fact.
00:50:00I'll go to the premium-conculture.
00:50:05What's the difference between income and income?
00:50:09I'm not a product to independents.
00:50:11And I'll go to the premium.
00:50:13What are you doing?
00:50:15This is a premium-conculture.
00:50:17I really want to go and enjoy it.
00:50:21Okay, okay, okay.
00:50:23I'm a fool.
00:50:25I'm a fool.
00:50:29I'll go.
00:50:32I love him.
00:50:35You always have a good night.
00:50:37I'm always hungry, I'm not going to go for you.
00:50:40You can drive next to me and drive around.
00:50:44I'm going to go to the hospital.
00:50:50I'll go.
00:50:51I'm going to go to my mom's car
00:50:56I don't think I'm going to go
00:51:16I'm sorry, I'm going to go to my mom's car
00:51:19What's wrong?
00:51:21I hate it. I don't think I was a friend.
00:51:23I'm a heroine's heroine. I'm not a heroine's heroine.
00:51:27Ah, that's true.
00:51:29You know, I'll be right away.
00:51:30I'm not sure what you want to do.
00:51:32You can't try to take
00:51:42with your fault.
00:51:44I'm going to do it with an honor.
00:51:46That's kind of what you want?
00:51:48He was the same person, isn't he?
00:51:53His wife was a woman, he was the only one more who's the one
00:51:56Oh, aolary
00:51:59Aolary
00:52:00Aolary
00:52:02Aolary
00:52:04Aolary
00:52:06Aolary
00:52:10Aolary
00:52:11Aolary
00:52:14Aolary
00:52:16Oh, that's right, yuck.
00:52:18Well, it's okay.
00:52:21You see it.
00:52:22You see it?
00:52:24Really?
00:52:26There you go, next to your office.
00:52:27Yes.
00:52:28That's right, your office.
00:52:29It's in my office.
00:52:31That's right.
00:52:32It's like because of our home.
00:52:34That's right.
00:52:35Well, it's okay to go to our house.
00:52:37Then we have to go to our house.
00:52:46Okay, let's go.
00:53:16Yes.
00:53:23Yes.
00:53:26Yes.
00:53:28This is the one that has been a final award for Kim Soeje.
00:53:35Really?
00:53:37Yes, yes?
00:53:38Yes.
00:53:39Yes.
00:53:40The second award is a good choice.
00:53:42Well, I'm sorry.
00:53:47Thank you, Sohye.
00:53:50Thank you very much.
00:53:54I'll say I'll say I'll say I'll say I'll say.
00:53:57It's going to be next product, Sohye's name.
00:54:01I think my dad likes it.
00:54:04I want to wear my name.
00:54:07I want to wear my name.
00:54:09I'm sorry.
00:54:11Well, then I'll say Kim Suehye's team.
00:54:15I'll say I'll say I'll do the colorway.
00:54:18I'll say I'll do the work of the city.
00:54:21I'll say I'll do the same thing.
00:54:23Sohye's gonna do the same thing?
00:54:25Then I'll do the same thing.
00:54:26Yes.
00:54:27If you're good at the same time,
00:54:29I'll do the same thing as a DTP test and the other testing.
00:54:33Then I'll do it.
00:54:41Hey.
00:54:43Hey.
00:54:46Hey.
00:54:47You're good.
00:54:48You're good.
00:54:50OK.
00:54:51You're good?
00:54:53I'm sorry.
00:55:03It's okay?
00:55:06I'm not okay.
00:55:09I'm not going to lie.
00:55:18Yes?
00:55:24I'm sorry.
00:55:30I'm sorry, my boss.
00:55:33I'm sorry.
00:55:35You're right.
00:55:37I'm sorry.
00:55:40I'm sorry.
00:55:41I'm sorry.
00:55:49Really?
00:55:51I'm sorry.
00:55:53It's not a lie.
00:55:55It's not a lie.
00:55:57It's not a lie.
00:55:59It's Kim Joie.
00:56:01It's a property, though.
00:56:04It's a property that I can't find a place in my house.
00:56:08If you're a property, I'll take care of it.
00:56:11If you're a property in my house,
00:56:14I'll take care of it.
00:56:16You're gonna be able to use it.
00:56:20You're gonna be able to pay a tax?
00:56:23You're gonna have a job.
00:56:25You're going to be able to pay your bills.
00:56:29You're going to be able to pay a tax.
00:56:30Anyway, Shawn ๋ชจํ˜•์ด ๊น€์†Œํ˜œ ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง•๊ณ„ ๊ถŒํ•œ์„ ๋‘ ํŒ€์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:39์ €๋Š” ์ž๊ฒฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:42๊ณต์ฃผ์•„์”จ ๊ฒฐ์ •์— ๋”ฐ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:52์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:56:54๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์›ํ•œ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:56:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:58I'm not going to be a problem.
00:57:01I'm not going to be a problem.
00:57:03Yes.
00:57:05What?
00:57:07I didn't think he was wrong.
00:57:12I didn't know this.
00:57:16I didn't know that he was going to be a problem.
00:57:21Why?
00:57:23He's not a problem.
00:57:25He's not a problem.
00:57:27He didn't know how to eat food.
00:57:31He didn't know this.
00:57:33You're a problem.
00:57:35This is a problem.
00:57:37I'm not going to listen to you.
00:57:41I'm not going to listen to you.
00:57:44I'm sorry.
00:57:46I'm not going to be a designer.
00:57:50I want another designer.
00:57:54I am sorry, I am sorry, I am sorry.
00:57:58I am sorry.
00:57:59That's what it is.
00:58:54๊น€์†Œํ˜œ ์”จ.
00:59:04๋„ค?
00:59:13์•„๊นŒ ๋‚˜๋”๋Ÿฌ ๋ญ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:59:15์•„์šฐํ„ฐ์›๋‹จ์˜ DTP ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ž‘ ๋ญ?
00:59:18๋„ค?
00:59:19๊ณตํŒ€์žฅ.
00:59:20๋ญ๋ž‘ ๋ญ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊นŒ๋จน์–ด์„œ.
00:59:23๋ถ€, ๋ถ€์ž์žฌ ์„œ์นญ์ด๋ž‘.
00:59:28ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:59:32๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:59:34์ผ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:35์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:37์—ด์‹ฌํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:59:38์—ด์‹ฌํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:59:46์ •๋ง ๋‚˜๋ฅผ ํ˜ผ์ž ๋‘๊ณ  ๋””์ž์ธ์‹ค๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค?
00:59:58์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ด์ œ ์ € ํ•„์š” ์—†์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
01:00:11์—ฌ๊ธฐ ํšŒ์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด๋‚˜ ๋ญ ๋””์ž์ธ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ์“ธ๊นŒ์š”?
01:00:13์ด์‚ฌ๋‹˜ ํŽธํ•˜์‹ค ๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:15๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด๋งŒ ํ‡ด๊ทผ ํ•ด๋ณด๊ฒ ...
01:00:16์™œ?
01:00:17๊น€์†Œํ˜œ ์”จ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋’€์–ด์š”.
01:00:18ํ‡ด์‚ฌ์‹œ์ผœ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€.
01:00:19๊ทธ๋žฌ๋”๋ผ๋ฉด ๊ณต๋ชจ์ „ ์ฐจ์ ์ž์ธ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ท์ด ๋‚˜์™”์„ ํ…๋ฐ์š”.
01:00:22๊น€์†Œํ˜œ ์”จ ๋””์ž์ธ์ด ์ข‹์•„์„œ์š”.
01:00:23์ œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ๋Š” ๊ณต๋ชจ์ „์—์„œ ๋–จ์–ด์งˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
01:00:27๊ณ„๋ž€๋ง์ด ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:28ํŒ€์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:37๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:38์ €ํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€์š”.
01:00:39๋˜๊ฒŒ ์–ต์šธํ•œ ์ผ์„ ๋‹นํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:40๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:41์ €ํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€์š”.
01:00:42๋˜๊ฒŒ ์–ต์šธํ•œ ์ผ์„ ๋‹นํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:43๊ทธ๋ž˜์„œ.
01:00:44๊น€์†Œํ˜œ ์”จ ๋””์ž์ธ์ด ์ข‹์•„์„œ์š”.
01:00:45๊น€์†Œํ˜œ ์”จ ๋””์ž์ธ์ด ์ข‹์•„์„œ์š”.
01:00:46์ œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ๋Š” ๊ณต๋ชจ์ „์—์„œ ๋–จ์–ด์งˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
01:00:47๊ณ„๋ž€๋ง์ด ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:48ํŒ€์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:49ํŒ€์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:52๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:01:05์ €์—๊ฒŒ ์–ต์šธํ•œ ์ผ์„ ๋‹นํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:01:08๊ทผ๋ฐ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์Œํ•ดํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๋ฅœ์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์šฉ์„œํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:01:14์ €๋Š” ์šฉ์„œํ•œ ๊ฒŒ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด์š”.
01:01:17๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:01:21์šฉ์„œ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ํ•ด๋ฐฉ์ด๋‹ค.
01:01:24์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๊ธฐ ๋ถ„๋…ธ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ž๊ธฐ ๋ณดํ˜ธ์  ๊ฒฐ์ •์ด๋‹ค.
01:01:34๋ฉ‹์ง„ ๋ถ„์ด์‹œ๋„ค์š”.
01:01:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
01:01:38์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‹ซ์ง€๋งŒ ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•˜๊ฒŒ๋„ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋‹ฎ๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
01:01:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:52๋„ค.
01:01:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:01๋˜ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋„ค ์–‘ํ˜„๋นˆ.
01:02:15์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:02:19๊ณ ๋งˆ์›Œ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ ์š”.
01:02:29๋“œ๋””์–ด ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์ฝ”์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:33๋‘๋‘ฅ.
01:02:35์—†๋Š” ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋ฐœํ’ˆ ํŒŒ๋А๋ผ ๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๋‹ค.
01:02:39์™œ ์ด๋ž˜ ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด.
01:02:41์ฃผ๋ง ์ด๋ ฅ์ „ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ถ™์–ด๋ณด์ž๊ณ ์š”.
01:02:43ํ™”์ดํŒ…!
01:02:44์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฑด๋ฐฐํ•˜์ž.
01:02:46์•„ ๋„ค ๊ฑด๋ฐฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:47๋„ค ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์„ ์ฐฝ์„ ์™ธ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:50๊ณต์ •ํ•œ ํ›„๋ณด์˜ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:02:53์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:02:55์ž ๊น ์ž ๊น ์ž ๊น.
01:02:56๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:58๊ณต์ •ํ•œ ํ›„๋ณด์˜ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:01์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:02์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:03์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:04์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:05์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:06์œ„ํ•˜์—ฌ!
01:03:17ํŒŒ์ถœ์†Œ ๋ณธ๋ถ€ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ณ ๋“ฑ์–ด ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ณ ๋“ฑ์–ด ์ˆ˜์‹  ์ƒํƒœ ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:21์˜ค๋ฐ”.
01:03:23์ˆ˜์‹  ์–‘ํ˜ธ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฐˆ์น˜ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:03:26์˜ค๋ฐ”.
01:03:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:29ํƒ๋ฐค ์”จ ์ •๋„ ์‹ ๊ณ ํ•˜์ž.
01:03:33O.
01:03:35A ๊ตฌ์—ญ ์œ ์ƒˆ ๋™์„ฑ๊ฒน์นจ, B ๊ตฌ์—ญ ์ธํŒŒ ๋ฐ€์ง‘ ์˜ˆ์ƒ.
01:03:40์˜ค๋Š˜ ์ตœ์ข…์œ ์ƒˆ ๋งŒ์ผ์˜ ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ํ˜„์žฅ์ถ•๋™ ๋ฐ•๊ทœ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:45๊ทธ๋ž˜!
01:03:46์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ผ.
01:04:58์€๋นˆ์•„, ๋„ˆ ์‚ฌ์—„๋งˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„. ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋˜ ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์„๊นŒ๋ด ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ์ง€?
01:05:08์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ . ๋ญ˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
01:05:10์˜ค๋น  ๋ฏธ์›Œ!
01:05:16์ž, ์›Œํฌ์ˆ ์ค€๋น„ ๋!
01:05:30์•„์ด, ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ. ๋ญ ๋จน์ง€?
01:05:33์–ด, ๋ˆ๊ฐ€์Šค?
01:05:35๊ทธ๋ž˜. ์–‘ํ˜„๋นˆ์ด๋ž‘ ๊ฐ”๋˜ ๋ˆ๊ฐ€์Šค์ง‘์ด๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:05:43์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–‘ํ˜„๋นˆ ์–˜๋Š” ์™”์œผ๋ฉด์„œ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
01:05:49ํšŒ์‚ฌ๋„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ. ์–ด๋”” ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์ด์ง€?
01:05:53์ž ๊น. ๊ทผ๋ฐ ์–‘ํ˜„๋นˆ์ด๋ž‘ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ณตํ†ต์ ์ด ๋งŽ๋„ค?
01:06:01์ž, ๊ฐ€๋งŒ ๋ณด์ž. ์ผ๋‹จ ๋‘˜ ๋‹ค ์–‘์”จ๊ณ , ์œ ํ•™๋„ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๊ณ , ์ง‘์•ˆ ํ™˜๊ฒฝ๋„ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ .
01:06:08์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์—๋‹ค๊ฐ€? ๋ญ”๊ฐ€ ๋” ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜๋ผ๊ณ .
01:06:15๋‚œ ๋ˆ๊ฐ€์Šค ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
01:06:17๊ทธ๋ž˜, ๋ˆ๊ฐ€์Šค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ . ๋˜?
01:06:22์–ด์ฉ์ง€ ๋‚ฏ์ด ์ต์–ด์„œ์š”.
01:06:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ฏ์ด ์ต๋‹ค๊ณ ๋„ ํ–ˆ์—ˆ์–ด.
01:06:28์„ค๋งˆ?
01:06:29์ด์‚ฌ๋‹˜์€ ํ•œ๊ตญ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
01:06:31์–‘ํ˜„๋นˆ.
01:06:46์™€, ์—ฌ๊ธฐ ์•„์ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค.
01:06:55๋ˆ๊ฐ€์Šค ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:06:56๋„ค.
01:07:01๋‚˜ ์œ ํ•™ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
01:07:13๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
01:07:16๋‚˜ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€๋งˆ ๋ˆ„๋‚˜.
01:07:19์‘.
01:07:20๊ธฐ์–ตํ• ๊ฒŒ.
01:07:31๊ฑฐ์ง“๋ง.
01:07:37๊ธฐ์–ต๋„ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ๋ฉด์„œ.
01:07:45๋ฌผ๋„ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:07:47๋„ค.
01:07:47๋„ค.
01:08:01๋ด„์— ๋…ธ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.
01:08:07์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„ ์•ˆ๊ณ ์„œ.
01:08:13์šฐํ›„ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„๊ฒŒ์š”.
01:08:20๋ด„๊ฝƒ๋†€์ด ๊ฐ€์š” ์šฐ๋ฆฌ.
01:08:23ื”.
01:08:31shape.
01:08:34์œ ํ•™ ๊ฐ€์„œ ์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
01:08:36์™œ?
01:08:36์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ฐจํ”ผ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์‚ฌ์ด์˜€๊ฑฐ๋“ .
01:08:39๋ญ ์–‘๊ฐ€ ์ œ๋ฐ˜์ด ์›์ˆ˜๋ผ๋„ ๋ผ?
01:08:41์‘.
01:08:42์–ด?
01:08:42I'm going to give you a chance to love you.
01:08:44Let's go.
01:08:45I'm going to give you a chance to love you.
01:08:48Oh, my God.
01:08:49Hello.
01:08:50I love you.
01:08:51I love you.
01:08:52I know you were a good girl.
01:08:54You know what?
01:08:55I don't want to do it.
01:08:57I'm going to start the election of the 16th president.
01:09:02I'm going to start the election.
Comments