[ENG] EP.37 First Man (2025)

9Drama

Watch [ENG] EP.37 First Man (2025) - 9Drama on Dailymotion

Transcript

00:00I'm going to check it out.

00:02I'm going to check it out.

00:03I'm going to check it out.

00:05You have to go.

00:29Welcome.

00:30Mom!

00:32That's how much it is!

00:34If you want ice cream, I'm going to put it on you!

00:37It's okay, Luna!

00:38I'm going to put it on you, right?

00:39That's right, Emma!

00:41Um!

00:42I'm pretty!

00:43I love it!

00:44I love it!

00:45I love it!

00:46I love it!

00:47I love it!

00:48Hurry up!

00:49Hurry up!

00:50Hurry up!

00:51Hurry up!

00:52Hurry up!

01:00Just...

01:01Yeah, it's okay.

01:03It's okay.

01:04It's okay.

01:06I'm Juna.

01:09I'm Juna.

01:10I'm Juna.

01:11I'll wait.

01:12Oh my God!

01:14What's your plan?

01:16It's okay!

01:17I love you too!

01:19It's okay!

01:20I love you too!

01:21I love you too!

01:23I love you too!

01:25I love you too!

01:27I love you too!

01:28Oh, my God, my God, my God.

01:58Why are you doing? Where is it?

02:02You're good.

02:04You're good.

02:07You made your mother like that.

02:12You're...

02:14I'm...

02:17...

02:18...

02:28Oh, no, no, no, no, no.

02:58무슨 일이야? 왜 그래?

03:01아빠!

03:02아빠 왜 그래요?

03:04아빠!

03:16이 호박이, 이 호박이 같은 것들은 왜 이렇게 챙겨?

03:21왜?

03:22이 호박이, 호박이 같은 것들은 왜 이렇게 챙겨?

03:25왜, 왜, 왜?

03:28대표님, 진정하세요, 진정하세요, 진정하세요!

03:32놔! 놔, 놔!

03:36아빠 형아, 그만해, 그만해!

03:41아이고, 숨 크게 쉬어봐, 천천히!

03:45아!

03:49아!

03:51아!

03:55아!

03:57아!

03:59I can't do this anymore, don't worry.

04:18The other guy is in the trunk.

04:25I got my hand on my hand.

04:48It's all I did.

04:53He's right away.

04:56He will be able to.

04:59He will be able to.

05:05He will be able to.

05:08Me, no.

05:09He will be able to do this behavior today.

05:18I hope you've been able to.

05:21I'll go.

05:23I'll go.

05:25I'll go.

05:27I'll go.

05:29Did you buy a bottle of water?

05:31I bought a bottle of water.

05:33If you don't have a bottle of water,

05:35I'll go.

05:37I'll go.

05:51Oh.

05:53Oh.

05:54고객님의 전화기가 꺼져 있어.

05:56음성 사서함으로 연결 중입니다.

05:58피토리.

05:59왜 또 갑자기 전화가 안 돼?

06:02배터리가 나갔나?

06:04이상하네, 아빠 비명소리를 분명 들은 거 같은데?

06:07무슨 일 생겼으면 어떡하지?

06:09아 어떡해.

06:11장미야.

06:13아빠.

06:14아빠한테 무슨 일이 생긴 거 같아.

06:16그게 무슨 소리야?

06:17아빠가 왜?

06:19He didn't get me.

06:21He didn't get me.

06:23He didn't get me.

06:25He didn't get me.

06:27He didn't get me.

06:29I think he was a bad guy.

06:31What?

06:33What?

06:49He didn't get me.

06:51I didn't get me.

06:53I didn't get me.

06:55I'm sorry.

06:57I didn't get you on the throne.

06:59You're so bad.

07:01You're too bad.

07:03You're too bad.

07:05I can't believe you.

07:13The team has been in.

07:15Yeah.

07:17I'm sorry.

07:33I'm sorry.

07:34When will you arrive?

07:36I'm soon.

07:38I'm about to arrive.

07:40I want to go to the next time.

07:44I'll wait for you.

07:46Yes.

07:51I'll go to the parking lot.

08:01Don't worry about it.

08:03It won't be good.

08:06So...

08:09I'll go.

08:10I'll go.

08:11I'll go.

08:12I'll go.

08:13I'll go.

08:14I'll go.

08:15I'll go.

08:16I'll go.

08:17I'll go.

08:18I'll go.

08:19I'll go.

08:20I'll go.

08:21I'll go.

08:22I'll go.

08:23I'll go.

08:24I'll go.

08:25I'll go.

08:26I'll go.

08:27I'll go.

08:28I'll go.

08:29I'll go.

08:30I'll go.

08:31I'll go.

08:32I'll go.

08:33I'll go.

08:34I'll go.

08:35I'll go.

08:36I'll go.

08:37I'll go.

08:38I'll go.

08:39I'll go.

08:40I'll go.

08:41I'll go.

08:42Okay.

08:43You didn't live in the name of your name.

08:48It's your fault.

08:50It's your fault.

08:53You don't care about me.

09:13You don't care about me.

09:31No, 30 years ago.

09:35You didn't know what to do with my eyes.

09:40If you were to tell me, I wouldn't have happened to you.

09:43I'm sorry.

10:05I don't care about you.

10:24Oh, that's...

10:35Oh

11:02Oh

11:05He's not sitting in a corner

11:07He makes a lot of money

11:08To let his hand come back

11:09He doesn't want to talk about what I'm talking about

11:11He's talking about how he was going to take his hand

11:14He's talking about how he knows

11:16He doesn't want to take his hand

11:18He told the president to ask him

11:21He went to the office

11:23He went to the office

11:25He meant to tell you

11:26No, I didn't want to talk about

11:27He didn't want to talk about

11:28He told him he was so

11:30He said, I don't want to send out

11:33He went to the office

11:34I don't want to go to the hospital.

11:36I don't want to go to the hospital.

11:38I don't want to go to the hospital.

11:40I don't want to go to the hospital.

11:50Yes, I'm a judge.

11:52I'm a judge.

11:54No, it's not a judge.

11:56What are you talking about?

11:58You're a judge.

12:04You're a judge.

12:14What are you doing?

12:34I don't know.

12:40I don't know.

12:46I'm sorry.

12:56I'm sorry.

12:58I'm sorry.

13:00I'm sorry.

13:02I'm sorry.

13:04I'm sorry.

13:06I'm sorry.

13:08I'm sorry.

13:12What?

13:16What?

13:22What?

13:24What?

13:26What?

13:32Chy 대표님도 전화 안 받아.

13:34이 밤중에 어떻게 받아?

13:36집에서 쉬시겠지?

13:38아빠가 Chy 대표님을 만난 게 아니라면 어떻게 된 거야?

13:56네.

14:02화영 씨.

14:04교수님.

14:06기다리다 지쳐 깜빡 졸였나 봐요.

14:08근데 10분 후면 도착하신다더니 왜 여태 안 오세요?

14:12지금 어디세요?

14:14아, 그게요.

14:18무슨 일을 생기셨어요?

14:20아, 저기 화영 씨.

14:22놀라지 마세요.

14:24제가 사고를 낸 것 같아요.

14:26사고요?

14:28아, 제가 오다가

14:30사람을 친 것 같아요.

14:32네?

14:34그럼 죽었나요?

14:36아직 살아있는 것 같은데.

14:38아, 잠깐 눈을 뜨고

14:40이렇게 뭐라고 말을 하는 것 같아요.

14:42안 돼.

14:43무슨 말을 하려는 거야.

14:45이 잡초처럼 끈질긴 인간.

14:48아직도 죽지 않고 살아서 뭐 하자는 거야.

14:51범인이 나라고 말하면 안 된다고.

14:54이봐요.

14:57뭐라고요?

14:58교수님.

14:59아, 저.

15:00뭐라고 말을 하는 것 같은데 잠깐만요.

15:02지경이 무슨 소리 하겠어요?

15:04네?

15:06아니, 제가 취한 사람 같다고 말을 했던가요?

15:12뻔하잖아요.

15:14이 밤에 차도 못 피하고 치인 사람이면.

15:22어쩌신 생각이세요, 교수님?

15:25더.

15:26아주.

15:27아주.

15:28아주.

15:29네.

15:30아, 대단해.

15:31강신뿔.

15:32아직 퇴근 안 했어요?

15:33이제 할 겁니다.

15:35아, 나 좀 보자며.

15:37와우.

15:38아, 기다린 건가?

15:40역시 열 번 쥐고 안 넘어가는 나무가 없다니까?

15:43단도직입적으로 묻죠.

15:45최 대표님께 나 승진시켜달라고 졸랐습니까?

15:49아니.

15:50알아맞혀보세요.

15:53It's a joke to me now, but I'll give you some questions.

15:58You're not going to make a difference.

16:00You're just going to see me.

16:02I'll tell you how to meet you.

16:03That's right, Junho.

16:05I'll tell you all.

16:06You won't be careful.

16:07I don't have to do it yet.

16:08I'm going to have to consider it.

16:11I'll do it in the next day.

16:14I'll do it after I decide.

16:15You're not going to decide what happened.

16:16You're not going to do it!

16:17You're not going to do it.

16:18He is definitely going to hear it.

16:20It's not clear that he's going to be a success.

16:24Then look at it.

16:26What are you going to do?

16:28Then I'll take you back and take you back.

16:39Are you still going to restaurant?

16:42Are you worried about it?

16:45No.

16:46There's a question on the face, but what?

16:50You eat it.

16:54You've never been here yet?

16:55Oh, she's been here for a long time.

16:58She's not looking for a long time.

17:01If you want to talk to her, she's going to talk to her.

17:04You haven't been here yet?

17:07Yes, she's your father.

17:10She doesn't want to talk to her, she doesn't care.

17:16Oh, that's what it's like.

17:18That's why you're young when you're young,

17:22and you're young, and you're young, and you're young.

17:26That's what it's a little bit of a little bit.

17:32Are you still in front of me?

17:34Are you still in contact with me?

17:35Yes.

17:37Are you still in front of me?

17:40It's not possible, you're in front of me.

17:41You're in front of me.

17:43I'm sorry.

17:44I'm sorry, but I'm sorry.

17:46I'll get you back to Kim Jong-un.

17:48I'll have to call Kim Jong-un.

17:56Hi, my father!

18:02Kim Jong-un.

18:13Please, please come to the hospital.

18:16His father had a car accident.

18:39Oh, my God!

18:41Just before I had to go, there was a car accident.

18:43Oh, my God.

18:44Are you there?

18:46I'm in the room.

18:48I'll show you the next time.

18:51What is your car accident?

18:53What's your car accident?

18:54What's your car accident?

18:57What's your car accident?

19:00So, oh, my God.

19:04Yes, it's my car accident.

19:06How did you do it?

19:07It's a car accident.

19:09There was a

19:37I'm so sorry to go.

19:41Sammy, I'll go to the hospital.

19:44We'll take you on the hospital.

19:48Please, please...

19:50Please, please, help me to help you.

19:53Oh, my dear buddy.

19:56I've had to let you know anything.

20:00I've had to let you know anything.

20:04Oh, I'm sorry.

20:07Missy.

20:09Oh, my God.

20:15Oh, my God.

20:19Oh, my God.

20:37What?

20:39You can't tell us...

20:43What?

20:46What?

20:47What?

20:47You can't tell us.

20:49What?

20:50What?

20:50You could tell us?

20:52I could tell you how they were doing it.

20:54You could tell us.

20:56Well, you could tell us about it.

20:57You could tell us about it.

21:01You had to tell us?

21:03That's the spider.

21:05What's the matter?

21:07He was hiding in the morning of a spanner.

21:16What do you think of, professor?

21:22Well, I'm afraid to run away.

21:29But my father's phone call me.

21:34You're gonna call him?

21:36I'm sorry. He's dead. He's dead. He's dead.

21:41He's dead. He's dead. He's dead.

21:44We'll call him. We'll call him.

21:46What?

21:47We're gonna call him?

21:49But...

21:51If he died...

21:54Yes?

21:55방금 병원에서 연락 왔습니다.

22:01피해자 오복길 씨.

22:03수술실 들어가셨답니다.

22:05다행입니다.

22:06죽진 않았다는 거네요.

22:08근데 혹시...

22:09오복길 씨를 치고 난 후에...

22:11뭐 이상한 장 없었습니까?

22:16길에 누워있었어요.

22:18술 냄새가 많이 났고요.

22:20확실합니까?

22:21Are you sure that you were going to go there?

22:29If you were going to go there, you don't know if you were going there.

22:33Really?

22:36I will not go there.

22:39I will not go there.

22:41I will not go there.

22:43The resort is not far from the resort.

22:49It's a resort to the resort.

22:51That's what it is.

22:53A few days ago, I was going to go there.

22:56The boss told me he told me he told me he was going there.

23:00He told me to go there.

23:02Yes, I'll tell you.

23:05Then, let's try to make a decision.

23:08There was a place where there was no place.

23:10I had a break, but it was late.

23:13I was going there.

23:15I was going there.

23:17I was going there.

23:18I was going there.

23:19I was going there.

23:21Yes.

23:23I was going there.

23:25I was going there.

23:27There was a person who was going there.

23:29I can't imagine.

23:31I can't imagine.

23:33That's what I'm looking for.

23:35First of all, it's a car accident.

23:39Yes.

23:41But, it's not a purpose.

23:43It's not a purpose.

23:45It's not a purpose.

23:47I'm not sure how it's going to go.

23:49It's not a purpose.

23:51I think it's a purpose.

23:53I think it's a purpose.

23:55I think it's a purpose.

23:57It's an excuse.

23:59Time to leave.

24:00All right.

24:01I'm going to leave.

24:02You, I won't leave.

24:03I'll leave.

24:04You, I'll leave.

24:05You, I'll leave.

24:06You, I'll leave.

24:07You, I'll leave.

24:08Oh

24:10Juno, how are you going?

24:12What's going on?

24:13You're a father's car accident.

24:17Yes?

24:18Your father?

24:21I'll go with you.

24:22No, you'll have to go with me.

24:25I'll go with you.

24:27I'll go with you.

24:28I'll go with you.

24:29I'll go with you.

24:30I'll go with you.

24:31I'll go with you.

24:33Don't worry about you.

24:35I'll go with you.

24:38No way.

24:41Gangnam Punk 교수는 교통사고 과실치상 혐의로 조사를 받고 있습니다.

24:45O장이 아버지 이 인간은 왜 이리 목숨이 질긴거야.

24:49만에 하나라도 살아나서 입벙끗하는 날엔 우린 큰일이잖아.

24:54목숨이 총각에 달려있으니 너무 걱정 마십쇼.

24:56아직 비관하기는 이릅니다.

24:59아무튼 동태 잘 살펴.

25:01여차하면 무슨 수를 써야지 어떡하겠어.

25:05Yes, let's go.

25:12If the human is born, then it will never be.

25:17The human is always going to die.

25:30Mr. Chairman, why are you so dark?

25:33어제 밤늦게 들어오더니 무리해서 피곤했나보네?

25:36일을 그렇게 열심히 하니, 채대표 표정이 말이 아니네요 회장님.

25:43짜증나.

25:45할아버지, 내 얼굴 어때?

25:47어떻긴. 우리 설혜이 최고로 이쁘지?

25:51아, 근데 짜증나게 자꾸 누가 나랑 닮았대.

25:55어제는 어떤 구린 아저씨가 나보고 자기 딸이랑 닮았대.

25:58I don't know how to do that. I'm going to be a young person.

26:06Anyway, I'm going to be a good guy.

26:12Mom, you're going to have to die?

26:16What?

26:17So, you're going to be a good guy?

26:20Oh, you're going to be a good guy?

26:24What do you mean?

26:26You've got to be a good guy who ves?

26:30No, I don't want to be a terrible guy.

26:33But I don't want to marry myself.

26:36I don't want to marry her.

26:38You can't marry me.

26:39She's not a good guy.

26:42You've got to marry me.

26:45You're a good guy.

26:47But you'll marry.

26:49You're not married yet.

26:51He's a good guy.

26:54Mom, Mom, Mom is now our Juno's

26:56We've got to know about Juno's

26:58We've got to know about Juno's

27:00So, right?

27:01Well, I think it's all about it

27:24What do you think?

27:30What do you think?

27:32I mean, my mom has been doing so hard.

27:35But I wasn't going to take the time.

27:37So, you took a moment to me.

27:39Oh?

27:41You threw me off?

27:43What did you think?

27:44What did you think about?

27:45The surgery has been done well, but I'll see you on the next day.

27:59Today's night may be a big deal.

28:15You're a guy who's in the car, you're a guy who's like a guy, you're a guy who's in the car, you're a guy who's in the car.

28:32What? But, you know, you're not saying that he's lying.

28:35You're not saying that he's a guy.

28:37You're going to take a look at the guy's office.

28:40I'm the director of the police officer.

28:42I'm the director of the police officer.

28:45What do you mean?

Category

Transcript

Comments

Recommended