Princesa Noiva em Fuga
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00The wedding is next week.
00:06You can't be serious.
00:09I won't marry him.
00:11Corbin Hicks isn't the kind of man you want to double cross.
00:15Because he's a loan shark.
00:17Riley, you're a beautiful girl.
00:20You'll have him wrapped around your finger in no time.
00:23And men like Corbin, they get bored eventually and they move on.
00:28You can divorce him then.
00:31Well, there has to be another way.
00:35We owe 500 grand.
00:38Corbin is willing to forgive our debt to marry you.
00:42It's a compliment.
00:44Really?
00:45Let it go, Dina.
00:47I'd rather die than ask my little baby girl to do this.
00:51Dad, is he threatening you?
00:55Please, tell me the truth.
00:58It's not your burden, Riley.
01:00We made our bed.
01:02If it ends up killing us, so be it.
01:05No, I can't let you die.
01:12I'll do it.
01:14I'll marry Corbin Hicks.
01:17I told you.
01:25I told you.
01:26The pity card works every fucking time.
01:28Let's go.
01:29The minister's here.
01:30Uh, Mr. Hicks?
01:31Corbin?
01:32Uh, wait, wait.
01:33I know this is very last minute, but I don't think we're compatible.
01:35"... cholesterol in Christ".
01:36forehead talking
01:42Where they can be bloodline censored Hicks.
01:43Oh, man.
01:44I'll do too bad.
01:45But we're not married?
01:46I'll do too bad.
01:47Okay.
01:48Let's go.
01:49The minister is here.
01:50Uh, Mr. Hicks?
01:51Corbin?
01:52Uh, wait, wait.
01:53I know this is very last minute, but I don't think we're compatible.
01:55Compatible?
01:57You're fucking funny.
02:00I can't marry you.
02:01I'm sorry.
02:02What do you think? You're some princess and shit?
02:04I bought you, bitch!
02:06The ceremony's just a formality.
02:08I own this ass.
02:10I own these lips.
02:12And everything in between.
02:14Why are we for the wedding?
02:16You need to know your place.
02:18You need to know your place.
02:20You need to know your place.
02:22Get off me!
02:28Damn!
02:30This is your chance.
02:32You're done.
02:38You bitch!
02:54By all means, come in.
02:56I'm sorry.
02:58Who are you?
03:00What?
03:02The walls are thin.
03:04He can hear you.
03:06Who?
03:08It's okay.
03:10Trust me.
03:14Open up!
03:16I know somebody's in there!
03:18I've talked to you!
03:20Hello.
03:22You've seen a girl in a wedding dress?
03:26Yes, I did.
03:30Yes, I did.
03:32Where'd she go?
03:34Go to the emergency stairs.
03:44If you see her again, tell her I'll forgive her for her wedding day jitters.
03:48As long as she comes back to me right now.
03:50I will.
03:52I will.
03:54Are you alright?
03:56I think so.
03:58I will.
04:00So, a runaway bride.
04:02I thought those only existed in American rom-coms.
04:08More like American horror story.
04:10Ah, I see.
04:14For covering for me.
04:15Of course.
04:18I mean, it's not every day that a beautiful woman barges into your hotel room.
04:25I'm Xander.
04:26Xander Thorne.
04:28At your service.
04:31Riley Jones.
04:32Oh.
04:33It's nice to meet you, Riley.
04:37Alright.
04:38Now, strip.
04:39What?
04:41What?
04:42Mm-hmm.
04:45Oh!
04:47You meant that, Strip.
04:49You can't make a clean getaway in a wedding gown.
04:55I can't wait to get out of this damn dress.
05:02I can't.
05:08Paddy's gentleman.
05:09You take too many chances, Prince Adler.
05:11Shh.
05:13Why did you open the door to that thug?
05:15What if he attacked you?
05:16You trained me to defend myself, Liam.
05:20I would have held my own.
05:22Thanks to you.
05:24Now that you found Riley Jones,
05:26do you still wish to proceed with your plan?
05:28You can walk away now.
05:30I can't.
05:33Otherwise, she won't find out who she really is.
05:38No.
05:40My God.
05:41Maximus.
05:44Maximus, I swear.
05:46I will do everything in my power
05:47to find the person and the bastard who did this to you.
05:51Find Riley.
05:53Marry her.
05:54She's the key.
05:57To everything.
05:58Maximus.
05:59No.
06:00Maximus.
06:02I made a promise to Duke Maximus.
06:07I am going to marry Riley Jones.
06:09She just doesn't know it yet.
06:11Thank you, Liam.
06:15Coaster's clear.
06:16Let's do this.
06:17That's an interesting choice of footwear.
06:18It's hard to be quick on your feet and heels.
06:21Maybe I planned on running all along.
06:22Alright.
06:23Alright.
06:25Look.
06:26Look.
06:28Xander.
06:29Xander.
06:30Xander.
06:31Xander.
06:32This guy Corbin is a loan shark.
06:33He's really bad news.
06:34Look.
06:35Xander.
06:36Xander.
06:37What?
06:38You've been very nice to me.
06:39If something were to happen to you, I wouldn't be able to forget my head.
06:40If something were to happen to you, I wouldn't be able to forget my head.
06:41Oh.
06:42Oh.
06:43No problem.
06:44I'm going to say that Oh
06:47You waited a little longer 2 hours to eat
06:48Yes.
06:53You looked up.
06:54That's what it looked like.
07:09Oh. Well, no problem. I'm gonna see you through this.
07:15Thank you. For being one of the good ones.
07:25Raleigh! Fuck it.
07:30Liam! I need old eyes on the second floor. She got away.
07:35On it, Your Highness.
07:37Come on.
07:40Get out of here.
07:42How could this have happened?
07:44You never listen to me. That's how it happens. That's how it happens.
07:47This is all your fault, Barry.
07:50My fault? I told you we should have drugged the bitch and sold her to Corbin.
07:54Now look at that mess we're in.
07:56Let's go find her.
08:00My own parents. How could they do this to me?
08:10Please tell me you found her, Liam.
08:13Not yet. And we have a problem. Corbinix has brought in muscle. They're blocking every exit.
08:18Shite.
08:20All right, listen to me, Liam. We have no other choice. Here's what you're gonna do.
08:25Come on, come on.
08:27There's no escape for you, Raleigh.
08:28Come on, come on.
08:30There's no escape for you, Raleigh.
08:35Come on, come on.
08:38There's no escape for you, Raleigh.
08:42Did you forget who taught you how to jimmy a lot to begin with?
08:47Mom, Dad, you don't understand. He tried to force himself on me. He's an animal.
08:53Yeah. Well, nobody was there for me when I left home. And I had to do worse to survive. So now, it's your turn.
09:00It's your turn.
09:01What? No, please. Don't do this.
09:04Think that you're better than us. You're trash, Raleigh Joes. And you'll always be trash.
09:08You stole my child. No, I...
09:11You will not steal my future.
09:13Time to pay up, bitch.
09:15She's all yours.
09:21That ought to be the trick to make her an obedient wife.
09:25She drugged me. My own mother drugged me.
09:30Come on. We left the master waiting long enough. I'm looking forward to that wedding.
09:43Release her. Now.
09:46Release her. Now.
09:49You're the asshole from the room next door.
09:51Don't make me repeat myself.
09:53Are you fucking stupid?
09:56This here's Corbin Hicks.
09:58He's gonna ruin that handsome face if you don't get out of the way.
10:03Well, he's welcome to try.
10:05I don't know who you think you are, pal.
10:08But you just bought yourself a world of hurt.
10:11I'll say this one last time.
10:13Let her go.
10:15Or there will be consequences.
10:17Boys.
10:19Fuck them up good.
10:21You got it, boss.
10:23Who are you?
10:25Time's up.
10:26Okay, asshole.
10:27You're fast.
10:28Let's see if your fists are faster than my fucking bullets.
10:29Let's see if your fists are faster than my fucking bullets.
10:30Let's see if your fists are faster than my fucking bullets.
10:34Let's see if your fists are faster than my fucking bullets.
10:37Cool.
10:38That's how you want to play it.
10:39Gentlemen.
10:40who are you time's up okay asshole you're fast let's see if your fists faster than my
10:50fucking bullets let's see if your fists faster than my fucking bullets
10:56Corby that's how you want to play it gentlemen
11:01seriously who the hell are you the last person you want to cross
11:07fuck you I'm sorry you were saying everybody chill
11:15fuck
11:19take her she's yours
11:37where have you been all this time I've been waiting for you
11:45I'm sorry I'm late but I'm here now
11:49I'm sorry I'm late but I'm here now
11:54see what they gave her
11:58she's gonna wake up in less than an hour I mean she's my daughter I wouldn't do anything to hurt her
12:03just ketamine you stupid
12:04if anything happens to her you're all fucked
12:13let's go
12:16looks like there's a new player in town
12:22and he knows Riley's worth more than her weight in gold
12:26fuck
12:27nobody dicks around Corbin Hicks and gets away with it
12:31you know after all the trouble she's caused me I'm taking her entire fucking inheritance
12:35all 50 mil
12:36I'll leave you two dumb motherfuckers 10% for a finer's fee
12:40that's highway robbery
12:42we're the ones who kept Riley in the dark
12:44that's our long game for retirement
12:47oh not this again
12:50come on
12:51you can either get 10%
12:52or you can get dead
12:54here call
12:56five million it is
12:57wise fucking choice
13:00what have you gotten me into Maximus
13:16Maximus
13:18what are you doing out here all by yourself
13:20if something happens to me
13:22I need you to do something
13:24nothing's going to happen to you
13:26there's a secret here
13:27with a claim to my estate
13:30my firstborn
13:32wait
13:33I didn't know you had another child
13:34my marriage to Riley's mother
13:37that was over before it began
13:39I was only 18 when I met Dina
13:41she was 25
13:42and she got pregnant on purpose
13:45she had dreams of becoming a duchess
13:47and that is when I learned
13:49she was a grifter
13:50and a gold digger
13:51wait
13:51my parents
13:52they arranged a secret divorce
13:54and they sent her back in
13:55I've arranged a secret trust
13:57to provide for all of Riley's needs
13:59this is her
14:03Maximus
14:08I need you to promise me something
14:11I need you to find my daughter
14:13I've already changed the will
14:16Riley is now the sole heir to Arendelle
14:18Maximus
14:20find her
14:21Xander
14:22and if she's worthy
14:23marry her
14:25you're the only one I trust
14:29that's not going to happen
14:35but you have my word
14:38oh
14:54hey
14:55how long was I out
14:59um
15:00about an hour
15:01where's Corbin
15:04my parents
15:05there were quite a few people
15:08how did you get me out of there
15:11I guess your shoes were also made for running
15:15finally free I guess
15:23thank you
15:26Xander
15:28of course
15:31so
15:33where to now
15:35runaway bride
15:36I just want to drive and drive
15:39leave everything behind
15:42you know that can be arranged
15:44that's a beautiful dream
15:52but
15:53I've got responsibilities
15:56can you take me home
16:00can you take me home
16:03home
16:05are you sure
16:08what about your parents
16:10everything
16:11no
16:13no
16:13no
16:13no
16:13I have my own place
16:15ah
16:16and my own job
16:18and my own bills
16:20and
16:21responsibilities
16:22you know
16:24well
16:25I understand
16:26responsibilities
16:27all too well
16:29trust me
16:31thank you for everything
16:33you know
16:36I think it was fate
16:38that led me to your door
16:39if only you knew
16:42how little fate
16:43had to do with it
16:44this is where she lives
16:51her trust fund has billions
16:53thank you
16:57of course
16:58so
17:00I
17:01guess this is goodbye
17:03or
17:04I could come up with you
17:06yes
17:06um
17:07to make sure it's safe
17:09yeah
17:10that would be great
17:12thank you
17:13she's definitely not a spin thrift
17:26everything here is shabby at best
17:28I know it's not much
17:30but
17:30it's home
17:31oh
17:33I have to get ready for work
17:35so
17:35make yourself at home
17:37and
17:37help yourself to whatever's in the fridge
17:40you
17:40plan to work on your wedding day
17:42my job's too important to miss
17:44oh
17:45what do you do
17:47I'm a waitress
17:48nothing
17:55is adding up with this girl
17:56what am I missing
17:58that's my little brother
18:02Jasper
18:03are you close
18:04he's one of my reasons for staying
18:09he's at the loan shop
18:16Riley you really are in grave danger
18:22I think you're right
18:23Corbin's not gonna stop until I marry him
18:26unless you're already married
18:29are you kidding
18:32look around Xander
18:34do you see a bunch of men lined up to date me
18:37let alone marry me
18:38how about me
18:40you're serious
18:48I'm single
18:53I'm in above average shape
18:56I've got all my teeth
18:58talk about shit luck
19:06the plumbing finally burst in the dressing room at the vroom vroom lounge
19:09there's a foot
19:11there's a foot of fucking water
19:12I told you I
19:13I'm sorry I'm just getting off of work
19:22her choice of roommate is interesting
19:26hi I'm Viper
19:30I'm Riley's bestie
19:32Xander Thorn
19:33so how long have you two been an item
19:37hi Viper
19:38a word
19:38oh yeah
19:39it's nice to meet you
19:41where have you been hiding him
19:46it's not like that
19:47I just met him today
19:48what about your wedding with McCreepy
19:50I kind of ran off
19:52amazing
19:54look that McHotty over there
19:56asked me to marry him
19:58yes
19:59do that
20:00be serious
20:01this is insane
20:02come here Riley
20:03deep breaths
20:05this is a judgment-free song
20:10okay good
20:11because I could really use your advice
20:14Corbin is a nightmare
20:16yes
20:17but do you really think it's fair
20:19to bring Xander into this mess
20:22listen
20:22I'm getting serious hero vibes from him
20:25you might not believe in fairy tales
20:26but
20:27he might be your prince charming
20:30please
20:34princes don't exist
20:37I gotta go
20:40talk later
20:41okay
20:42so cute
20:48I'd feel better if you let me drive you to work
20:54wow
20:56Piper's right
20:57serious hero vibes
21:00I'll pick you up after you shift
21:09uh
21:10um
21:10no I
21:12I don't want to be a burden
21:13Riley
21:14it's my honor
21:15and privilege to help
21:17please
21:17allow me
21:19when you put it like that
21:22you got it Princey
21:24I'm sorry
21:25what did you call me
21:26well
21:27it's just something Piper was saying earlier
21:30because um
21:30you kind of act like a royal
21:32anyways
21:35catch you later
21:37Princey
21:38what are you doing?
21:47I want you to stay
21:48and protect Riley
21:49I'm your head of security
21:50Prince Xander
21:51I've assigned three of your lead guard
21:53to protect the waitress
21:54I mean your future bride
21:57and your future princess
22:00hmm
22:00good man
22:03welcome back your royal highness
22:10lady ironed out with like a word with you
22:12Sybil
22:23Theopold has such a commanding presence
22:26he will make an excellent king
22:27don't you think?
22:29sure
22:29does it burn
22:33knowing that I am now
22:34with your brother
22:35don't be bitter Xander
22:37after all
22:38why settle for the spare
22:39when you care of the air?
22:42Maximus
22:42would be appalled
22:43if he could see you now
22:44leave my father out of this
22:46how dare you?
22:48I will be queen
22:49and it will be sooner than you think
22:51what is my brother plotting?
22:54I'll never tell
22:55one hour before opening people
23:08let's nail tonight's menu
23:10appetizer is scalloped ceviche
23:25pair it with something coastal
23:27slightly chilled
23:29a sauvignon blanc
23:33entree is parpadelle with fennel sausage
23:38in brown butter sauce
23:40full body Chianti
23:53Tosaki
23:55where are you?
23:56I need my wine parries now
23:58coming chef
23:59I don't know how much longer
24:00we can pull this off
24:01you will get your sense of taste
24:03and smell back
24:04master Tosaki
24:04it's already been a year
24:07goddamn covid
24:09if it wasn't for you
24:11Gustav would have cut me loose
24:14long ago
24:14we've helped each other
24:16and because of you
24:17I'm going to pass
24:18my master sommelier exam this fall
24:20you don't need me Riley
24:22you were born a Grand Couture
24:24a super taster
24:27that knows
24:28it's in your blood
24:30have you met my family?
24:33it is not in my blood
24:34you say so
24:36what's the next one?
24:38thank you
24:48you're too kind
24:48this is it?
25:10I told you to milk it
25:12I milked it
25:13milk it more
25:15any word from her?
25:22no
25:22but we do know
25:23where she's working tonight
25:24Riley is thinking
25:26way too highly of herself
25:27it's time she's
25:29knocked down a peg
25:30fuck that stupid bitch
25:31let's get her
25:32mom just gave you up to Corbin
25:38watch your back sis
25:39enjoy
25:47just a VIP guest
25:52in the private dining room
25:54we're serving nobility tonight
25:56every move you make
25:57every breath you take
25:59must be beyond reproach
26:00capiche?
26:01understood chef
26:02welcome to stardust my lady
26:09chef Gustav
26:11I saw you on Star Chefs
26:12and I was most impressed
26:13which is why I recommended you
26:15to the Sylvania event coordinator
26:16coming from you
26:18Lady Sybil
26:19that is quite a compliment
26:20well
26:22Lady Constance and I
26:24had to be here
26:25after all
26:25she used to be my maid of honor
26:27when I married
26:27Crown Prince Leopold
26:28congratulations on your engagement
26:30the future king
26:31is a lucky man
26:32Riley will be your server tonight
26:34I'll be checking in
26:40in each course
26:40Bon Appetit
26:41good evening
26:44would you like to start
26:46with something to drink?
26:47we have an excellent
26:48Cabernet from a local vineyard
26:50the black currant notes
26:52and truffle
26:52create a flavorful balance
26:54please
26:55you
26:56a lowly waitress
26:57are advising me
26:58on wine?
26:59I have the blood
27:00of the duptom
27:01of Arendelle
27:02in my veins
27:02my family has been
27:04in the wine industry
27:04since William the Conqueror
27:06I meant no offense
27:07my lady
27:08well we'll just
27:10go with it
27:11we will have
27:13the creamy acorn squash
27:14topped with the crisp
27:15pumpkin blossoms
27:16and paired with the
27:18Chateau Arendelle Bordel
27:191987
27:20what does the servant
27:24disapprove?
27:24let it go Riley
27:26just let it go
27:28actually
27:30the Arendelle Bordeaux
27:31is quite strong
27:33with notes of
27:34red berries
27:34and coffee
27:35the Arendelle Chateau Marlena
27:38would be a better pairing
27:39with this particular
27:40how dare you
27:45correct me
27:45how dare you
27:49correct me
27:49you stupid
27:51peasant
27:51you are one step up
27:53from the gutter
27:54apologize
27:54now
27:55I
27:58apologize
28:01just not that over
28:06you're so clumsy
28:07cleaned it up
28:08but you did it
28:10well tell Chef Gustav
28:11it's you
28:12on your knees
28:14now
28:15I'm waiting
28:23and you can keep
28:26waiting
28:27until hell freezes over
28:28this isn't a palace
28:31it's a restaurant
28:32I'm a waitress
28:33not your servant
28:34and I don't kneel
28:36for anyone
28:37she's fired
28:44I'll pack my things
28:55you're not going
28:56anywhere young lady
28:57Chef Gustav
28:58agreed to give you
28:59a second chance
28:59thank you
29:03Master Tosaki
29:04I was sitting here
29:05thinking how am I
29:06going to pay my rent
29:07but you must be
29:08on your best behavior
29:09going forward
29:10she started it
29:12I know Riley
29:14but mobility
29:15seldom pays for their sins
29:16you'll be the only one to pay
29:18at least she's just a random
29:21customer
29:21I doubt I'll ever see her again
29:23Stardust has been appointed
29:25the official caterer
29:26for the Sylvanian consulate
29:28fuck my life
29:30maybe this will cheer you up
29:31I saw Lady Sybil's pairing
29:33of her Bordeaux
29:34with acorn suit
29:35absolutely cast me
29:38captain
29:48we have a situation
29:50mom just gave you up
29:55to Corbin
29:55watch your back sis
29:57go now
30:18it's okay
30:22it's okay
30:36it's okay
30:40it's okay
30:47let's do it
30:51what
30:52let's get married
30:53I thought you'd never ask
30:57couple number 47
31:02should I take it as a sign
31:07what
31:09couple number 48
31:10you're wearing
31:15your runaway bride sneakers
31:16are you planning to vote
31:18no
31:20maybe
31:21um
31:23I just realized
31:26that I don't know
31:27anything about you
31:28like
31:29what do you do for a living
31:32oh
31:33um
31:35I've held a variety of titles
31:37I've worked here and there
31:40everywhere
31:41really
31:43just my luck
31:44the hottie's a drifter
31:46I can't keep looking over my shoulder
31:53I'm ready
31:58couple number 49
32:00good
32:01because we're couple number 49
32:04do you Raleigh Jones take this man to be your lawfully wedded husband
32:18I do
32:23and do you
32:24is this name correct
32:26yes
32:30yes it is
32:32and do you
32:35Alexander Fitz
32:36Fitz
32:38Frederick
32:39Xavier
32:39Bernard
32:40Augustus
32:41William Fitz
32:42William Fitz
32:42Roy
32:42Thorne
32:43my parents
32:45well they certainly had high expectations for you eh
32:48Princey
32:49ha
32:49funny
32:50your honor maybe just use my first and last name if you would
32:55very well
32:57do you Alexander Thorne
32:59take this woman to be your lawfully wedded wife
33:02I do
33:06my virtual authority vested in me
33:10under the laws of the state of California
33:12I now pronounce you husband and wife
33:15you may now kiss the bride
33:17I now pronounce you husband and wife
33:22hmm
33:23I'm
33:24I'm
33:25I'm
33:26I'm
33:27I'm
33:28I'm
33:29I'm
33:30I'm
33:31I'm
33:32I'm
33:33I'm
33:34I'm
33:35I'm
33:36I'm
33:37I'm
33:38I'm
33:39I'm
33:40I'm
33:41I'm
33:42I'm
33:43I'm
33:44What was that?
33:57What was that?
34:02Thanks.
34:14You're not getting out of this that easily.
34:23It's all over.
34:25Corbin's going to call on the loan, then we'll send it as thugs.
34:28They won't stop on our kneecaps.
34:29They won't.
34:30Get it together, Barry.
34:31We will figure it out.
34:33We always do.
34:37Mom, Dad, can't you just let Riley be?
34:41I mean, maybe if you stopped gambling and got real jobs.
34:46Dina Jones doesn't work nine to five.
34:50When I was Riley's age, my looks landed a duke.
34:55Beauty isn't just a gift.
34:57It's also a weapon.
35:02Riley, she thinks this marriage is going to stop us.
35:05But marriages end just as quickly as they begin.
35:08Oh, yeah.
35:09Lies, betrayal, death.
35:15The husband is the obstacle.
35:17I bet Riley hasn't told him about her past.
35:21Caring in-laws should let the man know and open his eyes up to the woman that he's married.
35:27I love how you think, woman.
35:29I'll contact Hicks and buy her some time.
35:32Now, you.
35:34We need intel.
35:35Find out who this guy is and how he can afford his muscle.
35:38Go to your sister's and get everything on the husband.
35:42Do it.
35:43So, I was thinking that I will sleep here and you can take my bed.
35:59No, no, no, no, no.
36:01I'll take the couch.
36:03Xander, you're half a foot taller than me.
36:06Sure, the lady.
36:08I've never been called that before.
36:10I'll get used to it, m'lady.
36:14Um, okay.
36:17Good night, Xander.
36:19Good night, Riley.
36:31The security here is for shit, your highness.
36:34While you and the princess were making love with your eyes, I infiltrated this loft in 30 seconds.
36:38Your point, Liam.
36:44The marriage only protects the princess's inheritance.
36:47It doesn't protect her from physical harm.
36:49I recommend you both go into hiding until the threat is eliminated.
36:52Oh, Riley will never go for that.
36:55Then I must insist on implementing 24-7 security protocols suitable for the royal family of Sylvania.
37:02Whatever keeps her safe.
37:04Thank you, Liam.
37:35Nobody's coming in or out without me knowing about it.
37:49Hello?
37:51Hello, new neighbor.
37:53I saw your light on yesterday.
37:55I know you're in there.
37:56Son of a bitch.
37:57Hi.
38:00Hi.
38:01I just want to welcome you to the neighborhood.
38:04I'm Piper.
38:06Liam.
38:07Can I say hi?
38:10Thanks.
38:11So, what are you doing tonight?
38:17Why do you want to know?
38:18Uh, so I'm throwing a surprise party for my roommate and her new husband.
38:22Surprise party?
38:23Yeah.
38:24Um, I always invite the neighbors so they don't call the cops.
38:28Just in case it gets a little wild.
38:29And it always gets wild.
38:31So, you should come.
38:33Count on it.
38:34All right.
38:35Um, see you then.
38:39Bye.
38:39So, I know I said we're going out to dinner, but what if we just stay in for tonight and
38:53hang out with all of your friends?
38:56The girl in the white skirt is Tiffany.
39:05She works with Piper at the Vroom Vroom.
39:08The heavy is their bouncer, Chucky.
39:11Only fighting skills are on video games.
39:13Why are they bringing bottles in brown bags?
39:16No intel on that.
39:17Sorry, Ryan.
39:19So, look at you, Liam.
39:21Already making friends.
39:23Have you two been introduced?
39:25Oh, uh, not yet.
39:29Um, I'm Xander.
39:32Xanderthorne.
39:33Liam?
39:34Nice to meet you.
39:36Xam...
39:36Xander.
39:38Xander.
39:38Mm.
39:41Have a good time.
39:43I'm so sorry, Your Highness.
39:45We're good, Liam.
39:46We're good.
39:48Come here.
39:49Come here.
39:50Ah, stop it, we're open.
39:55Xander.
39:55Xander, this is my kid brother, Jasper.
39:58Ah.
39:59Good to know each other.
40:03So, you're the Xanderthorne I've heard so little about.
40:06It's nice to meet you, Jasper.
40:07You don't deserve her.
40:16You know, I absolutely agree with you.
40:24So you play.
40:26You could say that.
40:27You know, I once heard the great Enrique Sandoval do a solo performance.
40:33It was amazing.
40:34You would have loved it.
40:36You've seen Enrique?
40:37Mm-hmm.
40:37The Mozart of Madrid?
40:39Mm-hmm.
40:39In person?
40:40Where?
40:41The Slovenia Royal Gardens for my mother's last birthday.
40:44It's just a little place I know.
40:47Let's see if you recognize this.
40:48It's just a little place.
41:18Wonderful.
41:31Okay.
41:32Okay, everyone.
41:33Gather around.
41:34It's time for the main event.
41:38All right.
41:39And as always, please, no wagering.
41:42I'm talking to you, Rita.
41:43All right.
41:47All right.
41:47Traces of pear.
42:15Lavender, oak, and diet root beer.
42:22Because somebody didn't do the dishes properly, Piper.
42:26Other than that, Kendall Cove Chardonnay 2014.
42:37Kendall Cove Chardonnay 2014.
42:40It could be a fluke, Your Highness.
42:46What if it's a lot, Michael?
42:48That's ten out of ten.
42:53That's ten out of ten.
43:04Yeah.
43:05It's the Arendelle gift.
43:10I thought it was lost forever.
43:15She has a one-in-a-million nose.
43:16Yeah.
43:17More like a one-in-a-billion nose.
43:22Maximus, your legacy lives on.
43:25I wish you were here to see this, my friend.
43:31So, I'm going to stay over at Tiffany's tonight, so you two newlyweds can have a proper wedding
43:39night.
43:40Love you.
43:45I'm a little tipsy.
43:49I know.
43:51But...
43:52What?
43:53Twenty labels.
43:56That's a new personal record.
43:59Go me.
44:00She's adorable.
44:01And you got all of them right.
44:03I never miss.
44:04Sorry.
44:05Um, it's kinda my super power.
44:13Don't want to keep it a secret.
44:15There's something to be proud of.
44:17My parents would have ruined it.
44:20They ruin everything.
44:24Okay.
44:29Can I sleep here with you tonight?
44:33Make me feel safe, Xander.
44:38Frederick William Billy Bell.
44:43Okay.
44:44Okay.
44:45Of course you can stay.
44:48I've never felt safe before.
44:55Oh, God.
44:59I am so royally fucked.
45:02You certainly are, Your Highness.
45:10I am so joyfully not.
45:18My daughter is not a bitch.
45:19I am so rich.
45:20I love you.
45:21I have a little boy.
45:22I always feel I am a bitch.
45:24I love you.
45:25I'm just a bitch.
45:26I love you, I love you, I love you.
45:28I love you, I love you.
45:30I love you, I love you.
Comentários