- vor 7 Wochen
Pater George Tangerine nimmt die letzte Beichte einer zum Tode verurteilten, mehrfachen Kindermörderin ab. Sie behauptet, die Reinkarnation der Hexe Ameth zu sein. Von diesem Bekenntnis verwirrt, legt der Mann sein Priesteramt nieder. Jahre später zieht der Geistliche Peter mit seiner Frau Annie und den beiden Kindern Martin und Carole in ein Haus aus dem 18.Jahrhundert. Vom ersten Moment an passieren in dem Gebäude merkwürdige, zum Teil unerklärliche Dinge. Peter stellt Nachforschungen an und findet heraus, dass das Anwesen, auf dem das Haus gebaut wurde, zur Zeit der Inquisition der Hexenverbrennung diente. Und noch immer herrscht ein Dämon in den Wänden. Peter wendet sich an George Tangerine. Mit seiner Hilfe will er versuchen, ihn zu vernichten. Zur gleichen Zeit entführen die Hexen Peters Sohn Martin, um ihn der Hexe Ameth zu opfern. Sollten es Peter und George nicht gelingen, das Menschenopfer zu verhindern, erlangt Ameth, durch die Kraft der unschuldigen Seele, die unermessliche Macht Satans zurück.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Öffnen Sie bitte!
00:02:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:43Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes
00:02:49Bettschild, ich bin hier, um dir die Beichte abzunehmen
00:02:57Ich kann Ihnen sagen, ich habe diese Kinder nicht nur ermordt
00:03:02Oh nein, ich habe auch ihre Seelen verschlungen, die jetzt tief in meinem Innersten schlummern
00:03:08Wenn ich wirklich sterbe, dann werde ich sie mitnehmen in die Hölle und sie Ahmet opfern, meine Meister und Gott
00:03:15Und er wird mich belohnen, indem er mich an seine Seite setzt
00:03:19Ich bin seine treueste Anhängerin
00:03:21Ich wurde mit einer Mission auf die Erde zurückgeschickt
00:03:24Ich soll unschuldige Seelen sammeln
00:03:26Wollen Sie noch immer meine Beichte hören?
00:03:32Du weißt nicht, was du redest
00:03:34Du hast diese Kinder getötet, weil du, weil du verwirrt bist
00:03:40Und all das, was sagst, ist nur in deinem Gehirn
00:03:44Ach, und was ist mit Ihnen?
00:03:47Was ist in Ihrem Gehirn?
00:03:49Ich kann in Ihr Gehirn hineinsehen
00:03:51Ich weiß alles, was Sie denken
00:03:53Denn Sie sind anders als diese kleinkarierten Priester
00:03:57Sie sind neugierig
00:03:59Sie wollen die ganze Wahrheit wissen
00:04:01Wollen alles verstehen
00:04:03Schon bald werde ich Sie zufriedenstellen, Vater
00:04:06Ahmet ist bereit, Ihren Mut zu honorieren
00:04:09Und bestimmt wird er Ihnen erscheinen
00:04:11Sie möchten doch dem Teufel ins Auge sehen, nicht wahr, Vater?
00:04:15Hör auf damit
00:04:16Auf damit
00:04:17Sprichet nicht vom Teufel
00:04:19Jetzt
00:04:20Wurde so kurz davor, das Urteil Gottes zu empfangen
00:04:23Oh nein, Gott hat mich sowieso schon verurteilt
00:04:26Er weiß ich nur, Ahmet folge
00:04:28Hier
00:04:30Nimm das
00:04:33Lies meine Bibel statt deine
00:04:35Dann wirst du verstehen, was ich sage
00:04:41Es ist Zeit sehen
00:04:46Es ist Zeit sehen
00:04:46Du musst die Beichte ablegen
00:05:13Bevor es zu spät ist
00:05:15Komm, Priester
00:05:19Ich möchte, dass du Zeuge meines letzten Orgasmus wirst
00:05:22Wir werden zusammen sein, du und ich
00:05:24Zusammen in der Hölle
00:05:25Geht
00:05:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:54Hier, bitte.
00:17:11Das ist meine Bibel.
00:17:12Ja.
00:17:13Wie hast du das gemacht? Sie sieht wieder wie neu aus.
00:17:16Ein heißes Eisen und...
00:17:18Du meinst...
00:17:20Genau.
00:17:24Komm her.
00:17:31Was ist?
00:17:35Ich liebe dich.
00:17:39Soll ich dir was sagen?
00:17:41Mhm.
00:17:43Es gibt für eine Frau nichts, was aufregender wäre,
00:17:46als der Gedanke, mit einem sexy Reverend schlafen zu gehen.
00:17:51Du findest mich also sexy.
00:17:53Oh, ja.
00:17:54Ja.
00:17:55Ja.
00:17:56Ja.
00:17:57Ja.
00:17:58Ja.
00:17:59Ja.
00:18:00Ja.
00:18:01Ja.
00:18:02Ja.
00:18:03Ja.
00:18:04Ja.
00:18:05Ja.
00:18:06Ja.
00:18:07Ja.
00:18:09Ja.
00:18:10Ja.
00:18:11Ja.
00:18:14Ja.
00:18:15Visita interiora, terri retifica in venis.
00:18:38Occultum lapidem.
00:18:45Kein Sterblicher weiß, was auf dieser Welt geschieht.
00:19:00Dereinst werdet ihr vor der Pforte stehen.
00:19:03Du, Hund.
00:19:05Kein Sterblicher hat die Kraft, den zu erinnern.
00:19:15Kein Sterblicher hat die Kraft, den zu erinnern.
00:19:17Kein Sterblicher hat die Kraft, den zu erinnern.
00:19:47Kein Sterblicher hat die Kraft, den zu erinnern.
00:20:17Kommt, Kinder!
00:20:32Kommt schon!
00:20:35Kommt nochmals auf!
00:20:38Kommt schon auf!
00:20:39Wir werden uns wiedersehen.
00:21:09Wir werden uns wiedersehen, du und ich. Wiedersehen in der Hölle.
00:21:15Nein, warte! Nicht wegfahren!
00:21:21Wartet, Kinder! Wartet!
00:21:25Ich bitte euch, ihr müsst alle fliegen!
00:21:28Kinder, bitte!
00:21:30Ihr müsst fliegen!
00:21:33Habt ihr verstanden?
00:21:35Ihr müsst fliegen!
00:21:39Mit der Autorität der Heiligen Kirche und im Namen von Jesus Christus, meinem Herrn,
00:21:56ordne ich ihr mit an, führe mich zu dir.
00:22:02Führe mich zu dir.
00:22:04Schönes Kind!
00:22:20Bei uns wirst du sicher sein.
00:22:22Du wirst glücklich sein.
00:22:26Du wirst viele Mütter haben.
00:22:28So viele Mütter für nur ein Kind.
00:22:31Aber jetzt musst du schlafen.
00:22:33Du siehst ja, was für ein schönes Wettel wir für dich gemacht haben.
00:22:38Schlafen, du süßes Kind.
00:22:40Schlafen.
00:22:44Hilfe!
00:22:46Hilfe!
00:22:46Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:49Hilfe!
00:22:50Hilfe!
00:22:50Hilfe!
00:22:50Hilfe!
00:22:51Hilfe!
00:22:52Hilfe!
00:22:53Hilfe!
00:22:54Hilfe!
00:22:55Hilfe!
00:22:56Hilfe!
00:22:57Hilfe!
00:22:58Hilfe!
00:22:59Hilfe!
00:23:00Hilfe!
00:23:01Hilfe!
00:23:02Hilfe!
00:23:03Hilfe!
00:23:04Hilfe!
00:23:05Hilfe!
00:23:06Hilfe!
00:23:07Hilfe!
00:23:08Hilfe!
00:23:09Hilfe!
00:23:10Hilfe!
00:23:11Hilfe!
00:23:12Hilfe!
00:23:13Hilfe!
00:23:14Hilfe!
00:23:15Hilfe!
00:23:16Hilfe!
00:23:17Hilfe!
00:23:18Hilfe!
00:23:19Hilfe!
00:23:20Hilfe!
00:23:21Hilfe!
00:23:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:52Jetzt weiß ich, was es ist. Es ist ein Ofen, der benutzt wird, um böse Kinder wie mich zu verbrennen.
00:24:08Carol? Liebling? Carol! Peter? Oh mein Gott! Sieh dir ihr Gesicht an!
00:24:16Carol, wie ist das passiert?
00:24:22Ich habe mich schon gefragt, warum das Zimmer verschlossen war.
00:24:32Das jedenfalls erklärt einiges.
00:24:44Was ist das?
00:24:45Die Hitze hier. Ich nehme an, in einem der Heizungsrohre muss ein Loch sein.
00:24:51Ich werde das erst mal zumachen, bevor sich noch jemand verbrennt.
00:24:54Ja.
00:25:01Hi. Wie geht es dir?
00:25:05Sehr gut, aber Johnny hat Fieber.
00:25:08Oh nein. Soll ich ihm eine Spritze geben oder sowas?
00:25:11Oh nein! Johnny hat vor Nadeln ganz doll Angst.
00:25:15Hey, wie gut!
00:25:22Hier. Und?
00:25:25Ja, das Telefon klingelt.
00:25:28Wer zuerst am Telefon ist, kriegt einen Dollar. Wir zählen bis drei, okay?
00:25:31Eins, zwei... Hey, ich war ja noch gar nicht bei drei!
00:25:34Hallo?
00:25:43Hallo?
00:25:44Guten Morgen, Reverend Jonathan.
00:25:46Martin?
00:25:46Ja, hier ist Martin.
00:25:47Wie geht's?
00:25:48Oh, mir geht's gut.
00:25:50Hey, danke für das Haus. Das ist wirklich toll.
00:25:52Oh, das war's.
00:25:52Musst du mir den Hörer, ja?
00:25:54Ja, Dad ist hier.
00:25:56Wiederhören.
00:25:57Hallo, Reverend.
00:26:06Hallo, Peter.
00:26:06Und Martin telefoniert schon wie ein Erwachsener.
00:26:09Ja, er ist sehr pfiffig.
00:26:11Wie gefällt Ihnen und Annie das neue Haus?
00:26:14Es ist unglaublich.
00:26:15Wir haben noch eine Menge damit zu tun, aber egal, es macht sehr viel Freude.
00:26:19Fein, sehr schön. Ich hoffe nur, Sie fühlen sich dort nicht so isoliert.
00:26:22Um die Wahrheit zu sagen, wir hatten noch gar nicht die Zeit, dazu uns einsam hier zu fühlen.
00:26:25Hören Sie, das ist etwas, was ich Ihnen über das neue Center sagen muss, was Sie aus der Taufe heben wollen.
00:26:30Ja, ich höre.
00:26:34Nein, ich denke, es wäre wohl besser, wenn wir das hier bei mir besprechen, morgen.
00:26:38Es ist, ähm, ein delikates Thema, wenn Sie verstehen, was ich meine.
00:26:43Ja, ja.
00:26:44Übrigens, hatten Sie irgendwelche Besucher oder, oder irgendwelche beunruhigenden Anrufe?
00:26:50Nein, Sie sind der erste Mensch, mit dem wir sprechen seit unserem Einzug.
00:26:54Wieso, frag die?
00:26:54Ach, nichts. Nein, nein, nein, nein, nichts.
00:26:57Wir sehen uns dann morgen, Peter. Auf Wiederhören.
00:27:00Auf Wiederhören.
00:27:01Auf Wiederhören.
00:27:07Auf Wiederhören.
00:27:13Auf Wiederhören.
00:27:14Auf Wiederhören.
00:27:20Auf Wiederhören.
00:27:21Auf Wiederhören.
00:27:22Wir danken dir, oh Herr, für die Speise,
00:27:50für die wir erhalten werden und für die Stärkung unserer Körper.
00:27:54Amen.
00:27:55Amen.
00:27:56Amen.
00:27:56Amen.
00:27:58Annie, reichst du mir etwas Brot, bitte?
00:28:01Danke sehr.
00:28:08Was war das?
00:28:10Keine Ahnung, kommt wohl aus dem Radio.
00:28:12Ein merkwürdiger Sender klang wie ein Gebet.
00:28:23Wisst ihr, wie das geklungen hat?
00:28:25Visita interiora terre.
00:28:28Visita interiora terre.
00:28:34Da müssen wir noch welche Wellen reinstrahlen.
00:28:36Venie, opulsum labile.
00:28:40Lasst uns essen.
00:28:54Nein, nicht berühren.
00:29:07Ich werde da, die Drogen bedienen.
00:29:10Ich werde das.
00:29:11Ich werde das.
00:29:12Ich werde das.
00:29:12Ich werde das.
00:29:13Nein, ich werde das.
00:29:14Ich werde das.
00:29:15Du hast es dabei.
00:29:16Du bist in der Tatara.
00:29:17Ich werde das.
00:29:18Dramatische Sender-
00:29:32Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:30:02Bring die Kinder hier weg.
00:30:12Kommt.
00:30:26Bring sie nach oben.
00:30:27Ja.
00:30:28Kommt.
00:30:30Kommt, schnell, Kinder.
00:30:32Los, kommt.
00:30:35Hier rein.
00:30:37Kommt.
00:30:38Kommt.
00:30:39Kommt.
00:30:40Kommt.
00:30:41Kommt.
00:30:42Kommt.
00:30:42Kommt.
00:30:43Kommt.
00:30:44Kommt.
00:30:45Kommt.
00:30:46Kommt.
00:30:47Kommt.
00:30:48Kommt.
00:30:50Kommt.
00:30:51Kommt.
00:30:52Kommt.
00:30:53Kommt.
00:30:55Kommt.
00:30:56Kommt.
00:30:57Kommt.
00:30:58Kommt.
00:30:59Kommt.
00:31:00Kommt.
00:31:01Kommt.
00:31:02Kommt.
00:31:04Kommt.
00:31:04Kommt.
00:31:09Kommt.
00:31:13Allmächtiger Gott, möge der böse Geist nicht länger Macht über deinen demütigen Diener
00:31:29Mach, dass ihr geht und nie zurückkehrt.
00:31:59Möge das Wohlwollen unseres Herrn Jesus Christus in dieses Haushalt treten.
00:32:04Nur durch Jesus, nur durch seinen Befehl können wir gerettet werden.
00:32:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:59Räferent Andrews ist da.
00:33:15Oh, sag ihm, er soll reinkommen.
00:33:25Eigenartige Dinge sind in diesem Haus passiert.
00:33:27Ich habe völlig die Kontrolle verloren.
00:33:31Und wann haben diese Erscheinungen begonnen?
00:33:35Haben Sie etwa davon gewusst?
00:33:37Haben Sie jemals mit George darüber gesprochen?
00:33:40George?
00:33:41Ja, George Thomas und der Ex-Jesuit.
00:33:45Ah, George.
00:33:47Wir waren zusammen auf dem Seminar.
00:33:49Ja.
00:33:49Sie und George, ihr wart die Besten.
00:33:52Wie zwei Lilien in meinem Garten.
00:33:56Aber etwas hat George verändert.
00:33:59Ich war glücklich, als er den Katholizismus gewählt hat.
00:34:02Er war berufen für diesen reinen Weg, diesen ernsthaften Weg.
00:34:06Aber jetzt ist er eine schwarze Lilie.
00:34:08Gebrochen und infiziert.
00:34:11Er darf Sie da nicht mit hineinziehen, Peter.
00:34:13Ihr Glaube ist stark, ein aufrichtiger und reiner Glaube.
00:34:16Ein Moment mal.
00:34:18Das alles hat doch nichts mit George zu tun.
00:34:20Es ist das Haus.
00:34:23Dieses Haus ist doch...
00:34:25Besessen?
00:34:26Ist es das, was Sie mir sagen wollen, Peter?
00:34:28Nein.
00:34:29Das ist vollkommen unmöglich.
00:34:30Ich glaube nicht an solche Dinge.
00:34:31Sie irren, Peter.
00:34:34Es gibt einen Teufel.
00:34:36Und ich habe Sie auserwählt, ihn zu vertreiben.
00:34:39Aber ich bin nicht allein.
00:34:40Das wissen Sie.
00:34:41Wunderbar, dass Sie nicht allein sind.
00:34:43Ihre Familie wird Ihnen die Kraft geben, die Sie brauchen.
00:34:46Wissen Sie, Peter, George war früher Exorzist.
00:34:49Er hat viele Dämonen ausgetrieben,
00:34:50aber nicht den Dämon, der ihn jetzt heimgesucht hat.
00:34:53Den Dämon der Einsamkeit.
00:34:56Es tut mir leid, ich kann nicht.
00:35:01Ich brauche etwas Zeit, um nachzudenken.
00:35:21Lesen Sie das.
00:35:23Es wird Ihnen helfen, zu verstehen.
00:35:28Rituale des Exorzismus?
00:35:30Ich werde für Sie beten, Peter.
00:35:32Ich werde für Sie und Ihre Familie beten.
00:35:52Hallo?
00:35:53Annie?
00:35:54Oh, Peter.
00:35:55Peter, ich bin so froh, dass du anrufst.
00:35:57Ist alles in Ordnung?
00:35:58Carol hat auf einmal sehr hohes Fieber.
00:35:59Von einer Minute zur anderen.
00:36:01Wir können jetzt unmöglich hier weggehen.
00:36:03Bitte, komm schnell nach Hause.
00:36:05Okay, ich beeile mich.
00:36:07Es gibt fünf Phasen, Peter.
00:36:08Fünf.
00:36:10George.
00:36:12Anwesenheit.
00:36:13Anspruch.
00:36:14Den Moment des Durchbruchs.
00:36:16Stimmerscheinungen.
00:36:17Und die Vertreibung.
00:36:19Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
00:36:20Wenn du Erfolg haben willst als Exorzist, Peter, dann musst du es sehr schnell lernen.
00:36:30Ich will es aber nicht.
00:36:31Ich will nichts weiter als meine Familie hier wegbringen.
00:36:33Sie werden dich nicht lassen.
00:36:36Sie haben die Macht der Magie auf ihrer Seite.
00:36:38Denk an das, das Fieber deiner Tochter.
00:36:44Woher weißt du davon?
00:36:49Ich bin hier, weil ich dir zu helfen versuche.
00:36:51Du willst mir helfen?
00:36:52Ich gewinne die furchtbare Schlacht.
00:36:58Ich bin über die vierte Phase hinaus.
00:37:00Aber ich brauche deine Hilfe.
00:37:03Um den letzten Kampf zu bestehen.
00:37:08Das.
00:37:11Das ist mein Teufel.
00:37:16Es tut mir leid, ich kann dir nicht helfen.
00:37:22Visita, interiora, terre.
00:37:44Wer ist da?
00:37:46Wessen Stimme höre ich?
00:37:47Was tust du hier, Kreatur des Dämonen?
00:38:16Der Dämon.
00:38:19Verschwinde!
00:38:20Du gehörst der Kirche nicht mehr an!
00:38:24Der Dämon!
00:38:26In der Vergangenheit hast du zu mir gesagt, ich soll mich gegen den Dämon stellen.
00:38:31Jonathan!
00:38:32Hilf mir nun, ihn aus mir selbst auszustoßen.
00:38:37Du musst glauben.
00:38:39Der Glaube ist die einzige Heilung.
00:38:41Das ist eine Lüge.
00:38:42Peters Klammern an Gottes Wort, sein Suchen in der Bibel nach Hilfe, wird ihn vor dem Furchtbaren nicht retten.
00:38:49Er wird vernichtet werden, gemeinsam mit seiner Familie.
00:38:53Ist er in deinem Mund?
00:38:55Sein Name ist Ahmed.
00:38:58Ich weiß selbst nicht, ob er mein Freund ist oder mein Feind, aber er ist ein eifersüchtiger Gefährte.
00:39:07Er verlässt mich niemals.
00:39:12Willst du ihn schauen, Bruder Jonathan?
00:39:14Nein!
00:39:14Du musst nur eins tun.
00:39:17Sieh tief in meine Augen.
00:39:22Ich bin dein Führer, oh Vater.
00:39:28Exorziere mich.
00:39:29Treibe ihn aus.
00:39:30Lass mich in Frieden.
00:39:32Du fürchtest dich.
00:39:36In dir ist nichts als Furcht.
00:39:38Du hältst dich hier versteckt.
00:39:40In dieser Festung, bezeichnet als deine Kirche.
00:39:43Ja, eine Festung.
00:39:44Aber du musst dir merken, die Zeit wird kommen, wo die Festungsmauern aufbrechen werden.
00:39:51Und du dich nicht länger wirst verbergen können.
00:39:57Denk an meine Worte.
00:39:58Warte, George, du darfst nicht gehen.
00:40:02Nicht mehr länger wirst du dich kasten können.
00:40:07Nicht mehr länger.
00:40:28Warte, George, du darfst nun donné.
00:40:34Wah, ich treabe dich.
00:40:47ι
00:40:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:00Was macht dein Fieber?
00:43:01Ich hab keins mehr, alles ist weg
00:43:03Es ist verschwunden, als sie gekommen sind
00:43:06Wen meinst du mit sie?
00:43:08Das waren ganz böse Menschen
00:43:10Es war ein Albtraum, Peter
00:43:13Beruhige dich bitte und sag mir, was passiert ist
00:43:15Oh, Peter, sie wollten unsere Kinder
00:43:18Aber wir haben sie abgewehrt
00:43:20Wir haben sie zurückgeschlagen
00:43:22Hör zu, wir, wir werden jetzt runtergehen
00:43:25Dann steigen wir ins Auto
00:43:28Und fahren weg, okay?
00:43:32Oh Gott, sie kommen wieder
00:43:35Los, aus hier, kommt
00:43:36Kommt schon
00:43:37Oh Gott, sie kommen wieder
00:43:50Oh Gott, sie kommen wieder
00:43:52Oh Gott, sie kommen wieder
00:44:05Oh Gott, sie kommen wieder
00:44:07Oh Gott, sie kommen wieder
00:44:37Karen
00:44:38Martin
00:44:40Martin
00:44:41Lasst uns zufrieden
00:44:54Los, weiter rauf
00:45:03Oh Gott, sie kommen wieder
00:45:05Oh Gott, sie kommen wieder
00:45:33Und du
00:45:34Du bist die Nächste
00:45:37Carol
00:45:46Carol
00:45:47Wo ist Martin?
00:45:49Carol
00:45:49Sag uns, wo Martin ist
00:45:50Carol
00:45:51Carol
00:45:52Martin
00:45:53Martin
00:45:54Was ist passiert?
00:45:56Carol, sieh mich an
00:45:57Martin
00:46:06Martin
00:46:07Martin
00:46:07Martin
00:46:08Martin
00:46:08Peter, wo ist Martin?
00:46:28Oh, Carol.
00:46:33Carol, hörst du zu?
00:46:35Hör Daddy zu.
00:46:36Wo ist Martin hingegangen?
00:46:42Die Wand hat ihn verschluckt.
00:46:48Verschluckt? Wie meinst du das?
00:46:51Martin ist weg.
00:46:54Er ist in Gefahr. Ich fühle es.
00:46:58Martin!
00:47:00Annie!
00:47:02Johnny!
00:47:04Martin!
00:47:06Martin!
00:47:09Martin!
00:47:11Martin!
00:47:13Martin!
00:47:15Martin!
00:47:16George!
00:47:21Er ist hier.
00:47:23Hier im Haus.
00:47:25Was?
00:47:27Er ist hier im Haus.
00:47:30Aber Sie haben ihn.
00:47:31Wer denn?
00:47:33Diese Wesen?
00:47:35Die Hexen.
00:47:38Teuflische Hexen.
00:47:39George, was bedeutet das?
00:47:41Was geht hier vor?
00:47:42Dieses Haus ist verflucht.
00:47:45Es ist ein Tor zur Hölle.
00:47:48Euer Sohn.
00:47:50Euer Sohn ist gefangen in einer Vorhülle.
00:47:53Versuchen wir ihn zu retten, zu befreien.
00:47:56Wir müssen ihn finden.
00:47:57Wo habt ihr euren Sohn zum letzten Mal gesehen?
00:48:09Oben also.
00:48:12Komm mit.
00:48:12Martin!
00:48:20Martin!
00:48:20Martin!
00:48:29Dies hier ist das Tor.
00:48:33Die Schwelle zum Bösen.
00:48:35George, sag mir, was hinter dieser Wand ist.
00:48:50Eine andere Dimension.
00:48:54Und dort ist mein Sohn?
00:48:59Er muss entkommen, bevor es zu spät ist.
00:49:02Martin!
00:49:22Martin!
00:49:26Martin!
00:49:29Martin!
00:49:30Martin, Martin
00:50:00Martin
00:50:24Martin
00:50:28Mom
00:50:30Mom
00:50:32Mom
00:50:34Martin
00:50:36George, wo ist Annie?
00:50:40Mom
00:50:42Mom
00:50:46Mom
00:50:48Martin
00:50:50Martin
00:50:52Martin
00:50:54Die Wand
00:50:56Der einzige Weg, Martin herzubringen, ist durch diese Wand
00:51:02Die Wand
00:51:06Die Wand
00:51:08Die Wand
00:51:10Die Wand
00:51:12Die Wand
00:51:14Die Wand
00:51:16Die Wand
00:51:18Die Wand
00:51:20Die Wand
00:51:22Die Wand
00:51:24Die Wand
00:51:26Die Wand
00:51:28Die Wand
00:51:30Die Wand
00:51:32Die Wand
00:51:34Die Wand
00:51:36Die Wand
00:51:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:08Martin!
00:52:38Martin!
00:53:08Martin!
00:53:10Martin!
00:53:14Martin!
00:53:18Martin!
00:53:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:51Es war grauenvoll, geschehen durch die Torheit eines dunklen Zeitalters.
00:56:05Deine Gemeinde wird dieses Gemetzel Jahrhunderte hindurch auf ihrem Gewissen tragen.
00:56:1020 Frauen verbrannt, stehend auf dem Scheiterhaufen, verurteilt wegen Hexerei.
00:56:19Natürlich waren einige schuldig, aber die anderen, die Mehrzahl der Frauen, die auf einem riesigen, brennenden Scheiterhaufen getötet wurden, wurden ohne Grund hingerichtet.
00:56:31Also hat er wurden Jonathan mich hierher geschickt, um die Schuld irgendwie zu tilgen.
00:56:39Du findest alles hier, in diesem Buch.
00:56:48Das ist ihre Bibel.
00:56:52Ihr Bekenntnis.
00:57:00Ihr Gott ist ein Dämon namens Amet.
00:57:04Visita Interiorem Terri.
00:57:15George, ist es das, was Sie singen?
00:57:17Derselbe Gesang, der vom Scheiterhaufen erklungen ist, um ihre Dämonen zu beschwören.
00:57:24Aber warum mich?
00:57:27Warum wollen Sie ausgerechnet mich?
00:57:29Weil du die weiße Lilie warst.
00:57:32Der Glaube.
00:57:32Der Reiniger.
00:57:33Der verdammten Seelen.
00:57:37Aber meine Familie, meine Kinder.
00:57:38Wenn du dieses Buch sorgfältig liest, wirst du vieles entdecken.
00:57:44Furchtbare Dinge, die sie durchführten während ihrer Rituale.
00:57:49Sie haben dabei drei kleine Kinder getötet und ihre unschuldigen, reinen Seelen, verschleppt zu ihrem Dämon Amet, der diese unschuldigen Seelen wie Nahrung verschlingt.
00:58:02Die Seelen von Kindern.
00:58:04Er verschlingt sie.
00:58:06Das ist Ketzerei.
00:58:07George, diese Seelen müssen zuerst vom Herrn gerichtet werden.
00:58:12Aber wie kannst du dessen wirklich sicher sein?
00:58:15Dies ist der falsche Zeitpunkt, die Theologie herauszufordern.
00:58:18Sie haben die Seele deines Sohnes in ihrer Gewalt.
00:58:21Das Wesen da oben ist nur seine Schale.
00:58:37Aber was wollen sie?
00:58:45Warum trifft diese Heimsuchung mich?
00:58:48Und jetzt auch dich und deine Familie.
00:58:51Wir sind immer Männer der Kirche gewesen.
00:58:53Das ist nur ein Teil der Antwort, Peter.
00:58:56Möglicherweise, weil wir glauben, dass unser Kontakt mit dem Herrn uns mehr als andere immun macht.
00:59:01Weil wir die Anmaßung haben zu glauben, dass wir, dass wir eine besondere Einlasskarte zum Paradies besitzen.
00:59:07Und das ist die Probe, auf die sie uns jetzt stellen.
00:59:12Um was zu erkennen?
00:59:14Ihre dunklen Mächte.
00:59:15Gegen unser Einen.
00:59:20Ein glaubenloser Ex-Priester.
00:59:24Und ein Familienvater, der zufällig auch Referent ist.
00:59:28Martin!
00:59:53Für immer und ewig werden wir zusammen sein, Carol.
00:59:58Oh mein Gott!
01:00:11Ich werde Bruder Jonathan hinzuziehen.
01:00:14Aber was glaubst du denn, kann er tun?
01:00:17Denkst du, er schickt eine Armee von Exorzisten?
01:00:20Peter! Die Kinder!
01:00:28Schaff sie hier weg, um Gottes Willen.
01:00:40Komm, lass uns gehen.
01:00:41Aber Martin!
01:00:42Peter!
01:00:43Bring die beiden sofort aus dem Haus!
01:00:47Tu, was ich sage!
01:00:48Annie, los, raus hier!
01:00:49Ohne meinen Sohn werde ich nirgendwo hingehen.
01:01:00Annie, hör bitte auf!
01:01:02Aber nicht ohne meinen Sohn!
01:01:04Er ist auch mein Sohn.
01:01:05Du kannst jetzt nichts tun, nicht das Geringste.
01:01:07Du bringst Carol zu Jonathan und wartest dort auf mich.
01:01:10Kann ich Johnny jetzt wieder haben?
01:01:12Gott!
01:01:18Gott!
01:01:19Gott!
01:01:23Gott!
01:01:24Gott!
01:01:26George!
01:01:28Gott!
01:01:31Gott!
01:01:33Gott!
01:01:35George!
01:01:36Gott!
01:01:36Gott!
01:01:36Gott!
01:01:36Gott!
01:01:39Entschuldige, ich traue George nicht!
01:01:41Annie, George, hilft uns.
01:01:43Aber ist er nicht ein Opfer des Dämons?
01:01:47Was ist, wenn wir Morden seinetwegen verlieren?
01:01:49Du musst mich nur gehen lassen.
01:01:52Annie, ich lasse nicht zu, dass unserem Sohn was geschieht.
01:02:11George, was soll ich tun?
01:02:32Du musst bei mir sein.
01:02:35Während der Austreibung.
01:02:37George!
01:02:54Peter, ich kann nicht.
01:02:57Es ist alles eine Farce.
01:02:59Wir können einfach nichts tun.
01:03:01Ich bin doch gar kein, kein Priester.
01:03:03Nicht mehr.
01:03:04Peter, im Namen unseres Herrn, Jesus Christus, ernenne ich dich, George, Thomas zu einem Mann der Geistlichkeit, im Namen des Herrn.
01:03:12Das genügt nicht, Peter.
01:03:14Das genügt nicht.
01:03:17Der Glaube fehlt.
01:03:19Aber im Augenblick bin ich ein verängstigter Mann.
01:03:24Ich habe Furcht.
01:03:25Ich fürchte mich genau wie du.
01:03:28Aber mein Sohn ist da oben, verstehst du?
01:03:31Ich muss mutig sein und ihn den finsteren Mächten entreißen.
01:03:39Was ich brauche, kriege ich von dir.
01:03:41Deine Stärke und Zuversicht werden mir weiterhelfen.
01:03:46Wir beide werden die Dämonen aus diesem Haus und aus deinem Sohn verjagt.
01:03:50Und aus mir selbst.
01:03:55Du hast einmal gesagt, es wäre eine Schlacht.
01:03:59Ja.
01:03:59Wir gegen die dunklen Mächte.
01:04:02Das letzte Gefecht.
01:04:05Die fünfte Phase.
01:04:06Die fünfte Phase.
01:04:36Das Haus ist über dem Scheiterhaufen errichtet worden, nicht wahr?
01:05:03Nur die Kirche kann die Kirche heilen.
01:05:05Nur der Glaube kann die Irrtümer auslöschen.
01:05:09Ja, es stimmt.
01:05:11Peter ist noch dort.
01:05:13Mit George.
01:05:14George.
01:05:15Sie sollten den beiden helfen.
01:05:16Ich kann nur für Sie beten.
01:05:18Ich bin zu alt und zu schwach.
01:05:21Ich lasse Carol bei Ihnen.
01:05:22Ich muss zurück.
01:05:24Das können Sie nicht.
01:05:25Es ist zu gefährlich.
01:05:27Geh zu Martin und Dad.
01:05:28Johnny findet dich böse.
01:05:53Er sagt, alles ist nur deine Schuld.
01:05:55Allmächtiger Gott, wir, deine bescheidenen Diener, ermahnen dich.
01:06:12Im Namen deines Sohnes, Jesus Christus, der für uns am Kreuz gestorben ist.
01:06:23Hilf uns bei dieser schweren Aufgabe.
01:06:29Vertreibe den Dämon aus diesem Haus.
01:06:34Treibe diese Seelen, die aus der Hölle kamen, zurück in den Abgrund, wo sie hingehören.
01:06:41Öffne die Tür.
01:07:11Kraft der Finsternis.
01:07:39Jesus, ich verbanne dich hiermit aus diesen Knaben.
01:07:45Teuflischer Eindringling.
01:07:47Ich verbanne dich hiermit, dich und deines Gleisens.
01:07:50Im Namen Jesu Christi, unseres Herrn.
01:07:56Aus dem Körper dieser Kreatur, unseres Herrn.
01:08:00Der, welcher dir befiehlt, ist der, welcher dich aus dem höchsten Himmel in die Tiefen der Hölle verbannt hat.
01:08:07Höre uns, Satan, und stehe in Furcht.
01:08:14Feind des Glaubens, Parasit des Lebens.
01:08:18Ich befehle dir, tritt heraus.
01:08:22Im Namen des Richters aller Lebenden und aller Toten.
01:08:25Hinaus, übel Täter.
01:08:29Hinaus, du böser Verführer.
01:08:33Ergib dich der Macht des Herrn.
01:08:36Er zerstört deine Herrschaft.
01:08:38Er hat deine Macht zerschlagen.
01:08:40Er hat deine Kräfte gebrochen.
01:08:48Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:08:53Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:08:58Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:09:04Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:09:13Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:09:18Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:09:38Du bist verbannt im Namen unseres Herrn.
01:09:53Du bist verbannt im Namen des Herrn.
01:10:23Martin!
01:10:30Dad, bring mich weg hier!
01:10:34Dad!
01:10:35Ich bring dich hier weg, Martin. Ganz weit weg.
01:10:42George, worauf wartest du? Lass uns gehen.
01:10:46Es ist noch hier, Peter.
01:10:49Es ist noch hier.
01:10:52Schaff den Jungen aus dem Haus.
01:10:53Schnell, er muss hier raus.
01:10:55Dad, mir ist kalt.
01:10:57George, bitte komm mit uns.
01:10:58Ich bin noch nicht fertig, Peter.
01:11:01Es ist noch nicht vorbei.
01:11:05Wo sind Mom und Carol?
01:11:09An einem sicheren Ort.
01:11:11Komm, gehen wir.
01:11:11Martin!
01:11:25Martin!
01:11:25Vita!
01:11:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:55Na sowas! Wen haben wir denn da?
01:13:00Ich befehle dir hiermit, im Namen des Herrn
01:13:04Spare dir deine Gebete für deinen frommen Freund auf
01:13:07Die ganze Zeit hast du nichts anderes getan, als mich zu verfolgen
01:13:11Und weshalb? Du willst es erkennen
01:13:13Du willst es verstehen
01:13:16Ich bin hier, um dir zu helfen
01:13:18Aber zuerst musst du bereuen
01:13:22Verleuchte deinen Gott und beschwöre den meinen
01:13:25Rufe Ameth
01:13:27Oh Jesus, mir die Kraft zu widerstehen
01:13:33Alles, was du tun musst, ist diesen Hebel zu senken
01:13:36Und dieser Knabe wird in die Tiefen der Hölle gestürzt
01:13:40Seine Seele ist bereits verdammt
01:13:43Wenn du tust, was ich dir sage
01:13:46Wirst du ewige Verdammnis erringen
01:13:49Du wirst unsterblich sein, wie ich es finde, George
01:13:53Ein Engel der Finternis
01:13:56Du wirst Dinge sehen, die kein menschliches Wesen je gesehen hat
01:14:00Du wirst die Geheimnisse von Leben und Tod verstehen
01:14:03George, worauf wartest du?
01:14:06Senke den Hebel
01:14:08Wenn du tust, was ich dir sage
01:14:12Wirst du alle Antworten finden, nach denen du suchst
01:14:16Nein!
01:14:31Zurück in die Hölle
01:14:37Ich gebe dir den Befehl
01:14:43Ich verdamme dich
01:14:45Im Namen Jesu Christi, unseres Herrn
01:14:48Martin
01:15:01Du musst fliehen
01:15:05Lauf weg
01:15:07Lauf weg, Martin, hörst du?
01:15:16Wie kannst du hoffen, erfolgreich zu sein, George?
01:15:31Wo ist George?
01:15:36George?
01:15:37George!
01:15:39George!
01:16:01George!
01:16:19Zur Hölle mit dir, Vater George, Tommaso!
01:16:23Bravo!
01:16:31Oh!
01:16:37Oh!
01:16:39Oh!
01:16:41Oh!
01:16:42Ah!
01:16:47Oh!
01:16:49Oh!
01:16:51Oh!
01:16:54Oh!
01:16:57Ah!
01:17:27Ah!
01:17:57George! George!
01:18:11Es ist wahr, die Verdammnis existiert.
01:18:21Ich habe sie mit eigenen Augen gesehen.
01:18:28Ich habe sie gesehen.
01:18:34Oh Herr, höre mein Gebet.
01:18:39Rette diese Seele.
01:18:41Ich flehe dich an.
01:18:43Hilf mir.
01:18:46Hilf mir.
01:18:47Hilf mir.
01:18:50Ich spreche dich frei von all deinen Sünden, Tommaso.
01:18:54Gott hat dir vergeben.
01:18:58Er wird dich wieder in seine Arme aufnehmen.
01:19:02Du wirst zum Licht gehen, mein Freund.
01:19:04Zum Licht, mein Freund.
01:19:07Zum Licht, George.
01:19:20Peter.
01:19:21Jetzt kann ich dich sehen.
01:19:30Jetzt verstehe ich.
01:19:32Es ist wundervoll.
01:19:34Es ist wundervoll.
01:19:37So wundervoll.
01:19:39Dein Sohn ist noch am Leben.
01:19:42Er lebt.
01:19:44Du musst nur dort hineingehen.
01:19:46Du musst über diese Schwelle gehen und ihn ins Leben zurückholen.
01:19:51Aber Vorsicht.
01:19:53Die Kräfte sind gewaltig.
01:19:59Der Herr ergreift nun meine müde Seele und nimmt mich in seine Arme.
01:20:09Oh, man.
01:20:39Der Herr.
01:20:41Der Herr.
01:20:42Der Herr.
01:20:43Der Herr.
01:20:45Der Herr.
01:20:47Der Herr.
01:20:49Der Herr.
01:20:51Der Herr.
01:20:53Oh, Herr.
01:20:55Der Herr.
01:21:09Untertitelung. BR 2018
01:21:39Untertitelung. BR 2018
01:22:09Martin!
01:22:24Martin!
01:22:25Wir müssen ihn öffnen.
01:22:44Wir müssen ihn opfern.
01:22:57Dies ist der einzige Weg, ihn zu befreien.
01:22:59Peter!
01:23:02Es wird ein süßer Tod sein.
01:23:04Das Kind wird nicht leiden.
01:23:06Es möchte sterben.
01:23:09Martin, ist es nicht wahr, was ich gesagt habe?
01:23:11Mom, hab keine Angst.
01:23:13Ich bin bereit.
01:23:16Oh Gott, Peter!
01:23:18Er kann dich nicht hören.
01:23:20Er ist einer von uns.
01:23:21So wie du uns gehörst.
01:23:23Du bist jetzt ein Teil des Königreiches.
01:23:26Und jetzt komm mit uns, Lenny.
01:23:28Widersetze dich nicht.
01:23:29Es ist wundervoll, zum Königreich zu gehören.
01:23:35Du steigst auf in eine neue Welt, Lenny.
01:23:38Eine Welt, in der alles heller erscheint.
01:23:43Im Namen unseres Herrn Jesus Christus.
01:23:56Höre nicht auf Sie.
01:23:58Widerstehe.
01:24:03Höre nicht auf Sie.
01:24:09Widerstehe.
01:24:09Verdammte Dämonen.
01:24:14Ich werde nicht erlauben, dass dieses Kind getötet wird.
01:24:25Geh von Ihnen, Dämon.
01:24:27Geh von Ihnen, Verführer.
01:24:28Hilf den verlorenen Jesus Christus.
01:24:34Geh von Ihnen, Dämon.
01:24:36Geh von Ihnen.
01:24:37Geh von Ihnen.
01:24:38Geh von Ihnen.
01:25:08Sie soll verbrennen in der Verdammnis.
01:25:11Schnell.
01:25:12Schnell.
01:25:25Beeil dich.
01:25:29Komm schon.
01:25:30Die Batterie ist alle.
01:25:31Brenne, Dämon.
01:25:32Brenne, Dämon.
01:25:41Peter, Sie kommen.
01:25:42Brenne, Dämon.
01:25:58Brenne, Dämon.
01:26:03Brenne, Dämon.
01:26:06Brenne in der Verdammnis.
01:26:08Brände!
01:26:38Brände!
01:27:08Es ist vorbei.
01:27:12Es ist endlich vorbei.
01:27:38Zabt!
01:27:42Zabt!
01:27:47Zabt!
01:27:54Zabt!
01:28:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:29:00Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare