- vor 17 Stunden
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00ARD Text im Auftrag von Funk
00:00:51Sie sind hier. Verteilen und angreifen.
00:01:18Verteilen und angreifen.
00:01:27Verteilen und angreifen.
00:02:14Verteilen und angreifen.
00:02:43Verteilen und angreifen.
00:03:04Verteilen und angreifen.
00:03:19Kapitel 1 Das Erwachen
00:03:26Einen Monat zuvor.
00:03:28Was kann das sein? Warum tut das so weh?
00:03:37Was ist das?
00:03:40Die legendäre alte Rasse ist zurück.
00:04:11Guten Morgen.
00:04:12Eine Überraschung.
00:04:14Eine Überraschung.
00:04:14Was? Was ist das?
00:04:15Es ist keine Überraschung mehr, wenn ich es dir jetzt erzähle.
00:04:25Sie kommt jetzt.
00:04:45Guteilen und angreifen.
00:04:53Guteilen und angreifen.
00:04:55Guteilen und angreifen.
00:05:19Guteilen und angreifen.
00:05:36Guteilen und angreifen.
00:05:52Na und?
00:06:04Oh, oh, oh, oh.
00:06:31Wenn du als Mensch weiterleben willst, musst du ab morgen das Beste daraus machen.
00:06:37Wer bist du?
00:06:49Warte!
00:06:50Hallo, hier steckst du. Ich such dich schon die ganze Zeit.
00:06:53Ach, erschrick jetzt nicht. Ich wollte mich entschuldigen für vorhin.
00:06:59Verzeihst du mir?
00:07:00Hä?
00:07:00Weißt du, ich bin reich aufgewachsen, aber für die Liebe hatte keiner wirklich Zeit.
00:07:05Und wenn ich dann jemanden sehe, der arm ist, beneide ich ihn dafür und werde eifersüchtig.
00:07:13Das ist der Grund, dass ich...
00:07:18Verzeih mir.
00:07:20Natürlich.
00:07:21Aber ich kann es nicht lassen!
00:07:30Sie hat es geschluckt.
00:07:32Blöde Kuh.
00:08:02Ah, sie sind wach.
00:08:06Wo ist die Brille?
00:08:08Sie haben Augen wie ein Luchs. Wozu tragen Sie das Ding?
00:08:13Tatsächlich, sie hat recht.
00:08:14Oder nicht?
00:08:23Ich möchte an Ihren Hals sehen.
00:08:25Öffnen Sie bitte den Mund und strecken Sie Ihre Zunge raus.
00:08:37Kann ich Sie was fragen?
00:08:47Sie sind kein Homo sapiens.
00:08:51Hä?
00:08:54Dr. Zazahara, Ärztin am Gymnasium Kurenai, Code Nummer 3342.
00:08:59Ja, ich denke, wir haben hier eine Hilko.
00:09:01Sie bleibt so lange unter meiner Aufsicht, bis Sie da sind.
00:09:12Polizisten der Rassenaufsicht sind unterwegs.
00:09:17Seid für ein Schönheitsschläfchen.
00:09:25Nein!
00:09:26Nein!
00:09:26Nein!
00:09:28Nein!
00:09:36Nein!
00:09:38Nein!
00:09:39Wuhu!
00:09:40Wuhu!
00:09:42Wuhu!
00:09:42Wuhu!
00:09:43Wuhu!
00:09:44Wuhu!
00:09:54Wuhu!
00:09:55Wuhu!
00:09:58Wuhu!
00:10:00Wuhu!
00:10:01Wuhu!
00:10:03Wuhu!
00:10:07Herzlichen Glückwunsch zum 16. Geburtstag Rien!
00:10:10Zum Geburtstag herzlichen Glückwunsch!
00:10:27Papa, Mama, ihr wisst nicht, es ist erschrecklich.
00:10:34Und ich kann gar nicht...
00:10:43Ist alles in Ordnung, Tochter?
00:10:48Was ist denn nur passiert?
00:10:51Wein doch nicht.
00:10:53Dem Geburtstagskind ist es nicht erlaubt, an seinem Ehrentag zu weinen.
00:10:56Na gut, so.
00:10:57Verrückt, deine Tochter.
00:10:59Du hast natürlich recht.
00:11:08Rin, ab heute bist du nun 16 Jahre alt.
00:11:12Und das ist der Tag...
00:11:15Nun ist der Augenblick gekommen, wo ich dir etwas sehr Wichtiges sagen muss.
00:11:35Schau es dir genau an.
00:11:38Das ist die wahre Identität deines Vaters.
00:11:45Überrascht?
00:11:49Das ist nicht mein Penis.
00:11:51Erstaunt?
00:11:56Nein!
00:11:57Es tut weh, oder?
00:12:00So war es auch bei mir.
00:12:03Ich kann mich gut daran erinnern.
00:12:07Ich wurde 16 Jahre alt.
00:12:10Plötzlich verhärteten sich die Vorhöfe.
00:12:14Richtig?
00:12:17Rin, beruhige dich.
00:12:18Es ist normal.
00:12:20Sie genau hin.
00:12:22Und du, Mutter, gehörst auch dazu?
00:12:27Mutter, nein!
00:12:30Nein!
00:12:37Formation!
00:12:38Vier!
00:12:39Nein!
00:12:41Wir sind fünf!
00:12:45Für den Haushalt eines Silko ist das viel zu menschlich.
00:12:48Oder?
00:12:50Den Kuchen.
00:12:51Nasengeschoss auf sie!
00:12:53Feuer!
00:12:54Wir lassen meine Tochter in Ruhe!
00:12:57Aus dem Weg!
00:13:03Nein!
00:13:05Weiter!
00:13:06Weiter!
00:13:18Nacht!
00:13:19Hahahaha
00:13:52Das funktioniert nicht!
00:13:55Geht hier raus!
00:14:06Die hervorragende Technik der ukrainischen Fechtkunst wurde verfeinert in Shinkoi-Wahn.
00:14:14Rippmannschwert.
00:14:24Du hast ja die Hand abgeschnitten.
00:14:39Hoch! Zuvor!
00:14:44Sehr gut!
00:14:47Okay, da war die Technik!
00:14:52Mach, dass du verschwindest!
00:14:54Hint! Geh!
00:14:59Und hab keine Angst.
00:15:02Riech.
00:15:06Kabarett des großen Götzen.
00:15:08Es ist mal wieder Zeit für Lailanis. Such dir einen süßen Kerl während des Einkaufs.
00:15:13Lasst uns auch diese Woche wieder süße Jungs begrüßen. Und da kommen sie schon!
00:15:18Hallo!
00:15:20Hallo!
00:15:21Es würde mich interessieren, wie ihr darauf kommt, dass ihr süße Jungs seid.
00:15:24Erzähl dir von der kleinen süßen Rats.
00:15:26Ja, gleich!
00:15:26Nein! Ich möchte wissen, was habt ihr mit den Gewehren vor?
00:15:31Die Wahrheit ist, die Alten!
00:15:34Die alte Rasse?
00:15:35Ja, ja. Es gehen Gerüchte in der Stadt um. Da ist was dran. Alle zehn Jahre kommt das Schlechte aus
00:15:42den Bergen.
00:15:42Zu uns!
00:15:43Und wir fangen's ein und machen's zum Maskottchen des Einkaufszentrums.
00:15:47Unglaublich!
00:15:52Da ist ja schon einer!
00:15:53Also kein Gerücht!
00:15:59Wieso tust du das?
00:16:02Los, sag es!
00:16:06Schinge!
00:16:19Etwas Schreckliches ist mir gerade geschehen! Ein süßer Junge ist tot! Es ging alles so schnell, dass ich es gar
00:16:25nicht genau sehen konnte!
00:16:25Wovon redet die da?
00:16:27Also existieren einige der legendären Altenrasse doch noch.
00:16:31Ich würde gerne einige von ihnen ausstopfen und dann als Attraktion vor's Geschäft stellen.
00:16:39Kommt, bitte! Hinten sind sie!
00:16:40Hast du denn den Plan?
00:16:42Na klar, du und ich. So geht's.
00:16:46Ich brauch Hilfe.
00:16:48Oje, nicht doch. Geht's dir gut?
00:16:51Oh, sie ist von der Altenrasse! Sie ist gefährlich!
00:16:59Tomiko!
00:17:17Also los, Leute! Besorgt mir diesen Balk, damit ich sie für meinen Laden ordentlich ausstopfen kann!
00:17:24Und ich lege keinen Wert auf Artenschutz!
00:17:44Jeder in der Stadt scheiß hinterher zu sein! Ich kann es kaum glauben! Was ist denn bloß mit den Leuten?
00:17:48Wir sind ja nur ein lokaler Sender, der die Tagesereignisse reflektieren soll!
00:17:53Was ist das da für ein Radar?
00:17:55Konzentrier dich auf das, was du tust, sonst wird das nie was!
00:18:01Tomiko ist jetzt tot!
00:18:03Hey!
00:18:03Mir geht's wirklich gut!
00:18:05Das ist wahr!
00:18:07Geh mir aus der Schusslinie!
00:18:15Halt! Moment! Entschuldigung!
00:18:17Tomiko!
00:18:19Du liebst Brot, genau wie ich!
00:18:21Es ist unvorstellbar!
00:18:21Ich würde nicht ausschließen, als Baguette zurückzukehren!
00:18:25Das ist echt süß!
00:18:27Wenn nicht irgendjemand diese Kreatur ganz schnell schlaft, dann weiß ich nicht, was alles noch geschehen wird!
00:18:41Ist was passiert?
00:18:50Tomikos Tod schreit nach Rache!
00:18:52Oh!
00:18:55Oh!
00:18:57Oh!
00:18:58Oh!
00:18:59Oh!
00:19:26Die legendäre alte Rasse greift die Kamerastruhe an.
00:19:41Du Schussl, mein Brot so zu versauen!
00:19:48Du solltest dich wirklich zusammenreißen!
00:19:51Los!
00:19:56Ja!
00:19:57Ja!
00:20:20Meine Frau, ist dein Baguette?
00:20:31Du hast all die netten Leute, die hier im Einkaufszentrum waren, getötet!
00:20:35Jetzt bist du dran!
00:20:45Leg schon los und schlapp zu!
00:21:13Shhh!
00:21:26Shhh...
00:21:27Uahhh!
00:21:30Hiya!
00:21:43Yeah!
00:22:13WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:22:36WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:22:56WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:22:58WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:22:59Ich will nie...
00:23:01Ich will nie wieder zögern!
00:23:08Und jetzt ist es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen!
00:23:17Kann's losgehen?
00:23:31WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:23:50Das Mädchen...
00:23:53Rien!
00:23:55Alles Liebe zum Geburtstag!
00:23:57Was?
00:24:03Kapitel 2
00:24:05Die Revolution
00:24:21Setz dich hin!
00:24:24Wo bin ich hier?
00:24:26Sag...
00:24:30Der Clan der Hilko hat seit Tausenden von Jahren ein friedvolles Leben geführt, um seinen guten Ruf zu wahren
00:24:35Doch dann trat der Homo Sapiens auf den Plan und störte das Gleichgewicht
00:24:39Die Ausgewogenheit war dahin
00:24:41Sie hassen uns und greifen uns an, wo sie können
00:24:44Sie verfolgen uns mit dem Ziel, unsere Rasse vollständig auszulöschen
00:24:47Und das alles nur, weil wir wesentlich stärker sind als sie
00:24:51Nur sehr wenige wissen überhaupt noch, dass wir tatsächlich existieren
00:24:56Ihre Angst sitzt tief in ihrem Unterbewusstsein und hat Wurzeln geschlagen
00:25:00Und ganz egal, wo wir uns verstecken
00:25:02Sie finden uns und lassen ihrem Hass freien Lauf
00:25:07Aber...
00:25:08Aber...
00:25:10Jetzt ist mit der Zurückhaltung Schluss
00:25:13Ja, Schluss
00:25:16Ihr seid das Heer!
00:25:17Ihr werdet lernen, gnadenlos gegen sie zu kämpfen
00:25:20und den Tod nicht zu fürchten
00:25:21Der Tag, an dem wir unseren Platz zurückerobern werden, ist zum Greifen nah
00:25:35Was ist das?
00:25:40Was ist das?
00:25:49Ah!
00:25:53Ist schon sehr lange hin, dass jemand dieses Ding getragen hat
00:25:58Hallo!
00:25:58Hallo!
00:25:59Ah!
00:26:01Mit dem Ding fängt alles an
00:26:03Wann wird mir dieses lästige Ding wieder abgenommen?
00:26:05Wenn du weiter so denkst, sicher erst in 100 Jahren
00:26:07Zuerst einmal, du hast dich noch gar nicht vorgestellt
00:26:09Gute Manieren würden uns zeigen, dass du es wert bist, zu uns zu gehören
00:26:13Es wert bin?
00:26:14Ich werd dir zeigen, was wir darunter verstehen
00:26:19Das ist Lemmes Arschreißsäge
00:26:22Verangelegenheit, was?
00:26:23Ich bin als Nächste dran
00:26:27Meine Kellnerinnenbrüste sind gefährlich
00:26:29Die Schwester der Sack Chi
00:26:31Unmöglich
00:26:32Samira hat Katana Hände
00:26:35Der große rote Punkt der Miki
00:26:37Ist er nicht einmalig rot?
00:26:40Das sind die keimenden Hände von...
00:26:41Bari!
00:26:43Wir erledigen alles zu zweit
00:26:44Er und ich, Nonoko
00:26:46Jetzt ist Siako dran
00:26:47Die größte Bauchtänzerin der Welt
00:26:49Siehst du?
00:26:52Es ist schön, dass du jetzt zu uns gehörst
00:26:56Niemals!
00:26:57Mutter!
00:27:00Du kannst nicht weglaufen
00:27:02Denn von nun an gehörst du für immer zu uns
00:27:05Warum?
00:27:06Weil es so ist
00:27:08Rei!
00:27:13Rei!
00:27:16Ah, das ist also die Neue
00:27:18Das Ding steht dir echt gut
00:27:21Es hängt von deinen Fähigkeiten ab
00:27:23Du solltest sie also so schnell wie möglich entwickeln
00:27:25Dann geht sie runter
00:27:25Die alles verprügelnde Schwester
00:27:28Yoshi!
00:27:29Yoshi, warum bist du jetzt hier?
00:27:31Ach ja, ähm...
00:27:33Der Meister schickt nach dir
00:27:36Kizaragi will mich sehen?
00:27:53Du möchtest mich sprechen?
00:27:56Rei!
00:27:57Wie geht's Frieden?
00:27:59Kommen alle zurecht?
00:28:01Natürlich!
00:28:03Sie passen gut auf sie auf
00:28:06Rei!
00:28:08Ich lege großen Wert darauf, dass du sie unterrichtest und ihr alles zeigst
00:28:13Warum ich?
00:28:16Sie soll der perfekte Soldat sein
00:28:19Und du?
00:28:22Bist die einzige, die das schaffen kann
00:28:26Aber...
00:28:28Passt dir das nicht?
00:28:31Nein
00:28:35Eins
00:28:37Zwei
00:28:39Drei
00:28:42Vier
00:28:44Fünf
00:28:46Ja!
00:28:48Los, die Achsel hüllen zur Nase
00:28:54Lass die nicht fallen!
00:28:56Und wenn doch!
00:28:57Gibt es eine Woche kein Essen für uns!
00:29:02Spann deine Bauchmuskeln an!
00:29:04Fester!
00:29:05Dein Freund hört jetzt schon aus!
00:29:06Ganz sicher!
00:29:07Schlag!
00:29:08Jetzt!
00:29:09Schlag!
00:29:10Wenn du den Schwung aus der Hüfte holst, geht's leichter!
00:29:12Schlag!
00:29:12Niemals!
00:29:13Mehr Kraft!
00:29:15Drehung!
00:29:17Schlag!
00:29:19Position!
00:29:21Los!
00:29:23Los!
00:29:28Keiner!
00:29:34Das ist ein Spezialanzug.
00:29:36Die Sachen, die du jetzt trägst, werden dich schützen, wenn du dich in ihrer Welt bewegst.
00:29:41Dieser Anzug ist für den Krieg gedacht.
00:29:44Es ist deiner.
00:29:47Los!
00:29:52Ja!
00:29:52Mach schon!
00:29:54Zeig's euch!
00:29:56Du kannst besser!
00:29:57Ja!
00:29:57Ja!
00:29:58Eins, zwei, drei!
00:30:00Komm!
00:30:00Zeig's euch!
00:30:01Eins, zwei, drei!
00:30:02Ja, du schaffst das!
00:30:04Ja!
00:30:04Ja!
00:30:05Ja!
00:30:07Mach doch!
00:30:17Gleich hast du sie!
00:30:19Los!
00:30:19Los!
00:30:20Ah!
00:30:20Ah!
00:30:22Ah!
00:30:25Komm schon, weiter!
00:30:28Und?
00:30:29Gefällt dir der Anzug jetzt?
00:30:30Du kannst gehen, wann immer du willst.
00:30:50So geht das nicht.
00:30:53Danke.
00:30:55Rei ist sehr streng, ich weiß.
00:30:57Auch ich erhielt mein Training von ihr.
00:31:00Deshalb weiß ich, wie es dir geht.
00:31:03Oh!
00:31:04Wo hast du das her? Dieses Kreuz ist ein sehr wichtiges Andenken für Rei.
00:31:07Bei der Kuriositätenschau.
00:31:10Kuriositätenschau?
00:31:12Oh, Shide!
00:31:16Du darfst es aber nicht weiter erzählen.
00:31:19Sie hat alle ihre Verwandten verloren, da war sie noch sehr klein.
00:31:24Sie wanderte allein durch die Welt.
00:31:26Und dann, es ist drei Jahre her, lebte sie in der Nähe des Dorfes Tohoku.
00:31:32Und in der Zeit veränderte sie sich.
00:31:37Die Dorfbewohner fanden das natürlich raus.
00:31:40Und verkauften sie an ein Kuriositätenkabinett.
00:31:43Wie schrecklich.
00:31:44Finde ich auch.
00:31:45Aber da war ein Junge, der sie wirklich sehr gern hatte.
00:31:51Ein Junge? Von der neuen Rasse?
00:31:54Genau.
00:31:55Er kam eines Tages in die Vorstellung und war ihr verfallen.
00:32:01Er war der Einzige, dem sie vertrauen konnte und der sie verstand.
00:32:16Das hier ist für dich.
00:32:23Ich werde immer für dich da sein.
00:32:40Und was ist dann aus dem Jungen geworden?
00:32:46Er ist gestorben.
00:32:48Die anderen haben es irgendwann rausgefunden.
00:32:53Und ihn schließlich ermordet.
00:32:56Sie haben seinen Lebensnerv durchtrennt.
00:33:02Rien, hör auf, Löcher in die Luft zu sterren. Komm mit.
00:33:05Na klar. Es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid.
00:33:14Allmächtige Isanami.
00:33:19Erhöre mich, Isanami.
00:33:23Erhöre mich, Isanami.
00:33:26Gib mir die Kraft zum Handeln.
00:33:31Isanami, du.
00:33:33Mutter der Hilko.
00:33:34Ich bitte dich nach tausenden von Jahren, dass du dem Hilko-Clan zum Sieg verhilfst.
00:33:49Freut euch, ihr Menschen.
00:33:51Euer Blut soll für Isanami Opfer und Nahrung sein.
00:34:00Spinnig?
00:34:03Blickt auf die Stärke der Hilko.
00:34:07Meine Begabung geht durch Blut und Knochen.
00:34:11Erhebe dich!
00:34:13Erhebe dich!
00:34:15Erhebe dich!
00:34:17Erhebe dich!
00:34:26Werde dich!änger
00:34:30telefonisch! Am
00:34:35und sch�ben? Auf
00:34:36das Gesicht! Um楚
00:34:43auto無f! Was?
00:34:52Was habt ihr gedacht?
00:34:54Ich kenne keine Gnade für euch menschliche Pest.
00:35:04Durch dieses Verfahren wirst du dich an deine Hilco-Wurzeln erinnern.
00:35:07Du wirst Rückgrat bekommen.
00:35:09Du Drückeberger.
00:35:16Ich werde dich sehr genau studieren.
00:35:19Echt niedlich, Papa und Mama.
00:35:22Essen für die Schule.
00:35:26Geburtstagskuchen.
00:35:28Lass den Quatsch!
00:35:29Du hast kein Recht, eine Hilco zu sein.
00:35:32Du warst viel zu glücklich.
00:35:42Leide und Kämpfe gegen den Haft, der sich durchdrängt.
00:35:46All die schönen Tage sind endgültig zu Ende.
00:36:03Ja!
00:36:28Ich kann spüren, dass er weht.
00:36:35Die Maske ist gefallen.
00:36:38Das tut sie nur, wenn ein Hilco seine wahre Fähigkeit entdeckt hat.
00:36:41So wie du jetzt.
00:36:44Fast alle von uns trugen die Maske ein ganzes Jahr.
00:36:49Rin, du scheinst etwas Besonderes zu sein.
00:36:53Sind sie sicher?
00:36:54Ich besonders?
00:36:57Sicher.
00:36:59Eine Kreuzung zwischen der alten und der neuen Rasse.
00:37:03Was?
00:37:04Und du, Britta, gehörst auch dazu?
00:37:10Sie war kein...
00:37:11Ein Mischling?
00:37:12Das kann nicht dein Ernst sein, Kizaragi.
00:37:15Das ist ekelerregend.
00:37:17Es ist eine Tatsache, dass wir nur wenige sind.
00:37:19Richtig?
00:37:20Sie ist die Antwort.
00:37:22Izanami hat heute zu mir gesprochen.
00:37:26Rin.
00:37:28Sie hat eine Aufgabe für dich.
00:37:30Kann nicht sein.
00:37:32Kann sie ehrlich?
00:37:33Dies wird deine erste Mission sein.
00:37:36Und die Zielperson.
00:37:41Hiroaki Kojimitsu, Generaldirektor des Verteidigungsministeriums.
00:37:45Ein hassenswerter Militär, der die staatliche Anti-Hilco-Abteilung ins Leben rief.
00:37:49Lösch das Ungeheuer aus.
00:37:52Die Operation wird nächste Woche stattfinden, während eines Empfangs, den er gibt.
00:37:58Eine Menge Politiker, Wirtschaftsbosse und Parteifreunde des Ministerpräsidenten werden dort sein.
00:38:03Oh Gott, die geht mit mir in eine Klasse.
00:38:06Ist das wirklich wahr?
00:38:08Nimm Yoshi zu deiner Unterstützung mit.
00:38:11Und mach dir keine Sorgen, Rin.
00:38:13Du bist bereit.
00:38:15Anti-Hilco-Waffen-Release-Party.
00:38:19Katsudon wird doch nur zu besonderen Anlässen gekocht, richtig?
00:38:22Stimmt, du hast recht.
00:38:23Ja, und zu esse ich ganz gerne mal Auswandskost.
00:38:25Diese Kräcke mit Frischkäse sind gar nicht so schlecht.
00:38:29Ich grüße Sie.
00:38:30Ich grüße Sie.
00:38:32Ich grüße Sie.
00:38:34Ich grüße Sie.
00:38:39Es ist dringend.
00:38:41Es ist ganz dringend.
00:38:42Was ist denn passiert?
00:38:43Das weiß ich nicht.
00:38:44Es scheint nur sehr wichtig zu sein.
00:38:46Ich frage nur nach, weil Sie sind eigentlich nur Krankenschwester und eigentlich...
00:38:50Ich kriege keine Luft.
00:38:51Ich ersticke gleich.
00:38:53Könnten Sie so nett sein?
00:38:55Sauerstoff wäre gut.
00:38:56Doch, das geht doch unglücklich zu weit.
00:38:58Ich ersticke.
00:38:59Dann bleibt mir keine Wahl.
00:39:01Das hier ist ein echter Notfall.
00:39:19Wie?
00:39:23Das kann nicht sein!
00:39:31...
00:39:36Ah, ah, ah!
00:39:45Ah, ah, ah!
00:39:48Ah, ah!
00:39:49Oh, ah!
00:39:51Oh, ah!
00:39:51Oh, ah!
00:39:52Oh, ah, ah!
00:39:52Oh, ah!
00:39:53Oh, ja, tata!
00:39:56Reen!
00:39:57Alles klar, alles klar?
00:40:10Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
00:40:12Der Film, den Sie soeben in unserem Kino sahen, ist leider durch einen Fehler heute als Live-Sendung ausgestrahlt worden.
00:40:23Wir werden auch diese jüngsten Angriffe, die der Hilgoklan gegen uns plant und geführt hat, nicht mehr länger hinnehmen.
00:40:34Die Zeit ist reif, endlich zu handeln und sie endgültig zu vernichten, diese sagenumwobenen vulgären Kreaturen.
00:40:45Danke für Ihre Bemühungen und Ihren patriotischen Einsatz für die neuste Generation unserer Waffen.
00:40:54Und ich kann Ihnen, ich kann Ihnen jetzt nur sagen und mit Stolz verkünden, dass Sie heute hier eingetroffen sind.
00:41:07Und jetzt stelle ich Ihnen unsere neuen digitalisierten, erstaunlichen Anti-Hilgo-Gegenschlagsgeschosse, die Raubgrillen vor.
00:41:39Was soll das? Es war doch abgemacht, dass die Zweiter erst später kommen.
00:41:42Das sind doch noch gar nicht die Frau.
00:41:43Was haben Sie sich denn dabei...
00:41:45Moment mal.
00:41:46Diese Mädchen kenne ich doch.
00:41:47Die eine kenne ich doch. Das ist nicht gut.
00:41:50Wir gehen runter.
00:41:51Oh, nun tun Sie doch endlich was.
00:41:54Gehen Sie, gehen Sie, gehen Sie, gehen Sie, gehen Sie.
00:41:56Wir sind der Mädchenkader des Hilgoklans.
00:41:58Im Namen von Isanami werden wir eurer arroganten Rasse eine schmerzhafte Lektion erteilen.
00:42:04General Hiroaki Koshimitsu, ich hoffe, Sie sind bereit.
00:42:07Was soll das?
00:42:16Ihr Schlappschwänze, greift sie euch!
00:42:19Na los!
00:42:29Greift Ihre Erse!
00:42:31Feuer!
00:42:33Feuer!
00:42:35Feuer!
00:42:36Feuer!
00:42:37Feuer!
00:42:38Feuer!
00:42:39Das war's!
00:43:26Oh mein, ich hab die Brücke essen.
00:43:35Du seid sie doch nicht so feige. Geht sie schon.
00:43:39Ach!
00:43:44Achterwachen!
00:43:46Und jetzt den Lupin!
00:43:49Ich will nicht! Ich will nicht zugelassen!
00:43:56Das ist gar nicht gut!
00:43:58General!
00:44:02Koshimitsu!
00:44:12Hier ist endgültig Endstation!
00:44:18Koshimitsu!
00:44:22Koshimitsu!
00:44:24Koshimitsu!
00:44:27Koshimitsu!
00:44:33Koshimitsu!
00:44:34Koshimitsu!
00:44:35Koshimitsu!
00:44:48Koshimitsu!
00:45:01Koshimitsu!
00:45:03Koshimitsu!
00:45:04Koshimitsu!
00:45:06Koshimitsu!
00:45:11Ich hoffe, Sie sind nicht verletzt, Sir.
00:45:14Sie sind spät dran. Erledigen Sie das jetzt!
00:45:21Sie Mörder!
00:45:23Das Meister an mir ist jetzt japanische Technologie.
00:45:26Sie sammelt alles, was an euch schlecht ist, ein und verwandelt es in reine Energie.
00:45:31Und so entstand eine ganz neue Art.
00:45:35Die! Rauf! Grille!
00:45:49Gleich werden wir sehen, wie die Superwaffe arbeitet.
00:45:54Schon nervös?
00:45:55Auf!
00:45:59Na, wie ist das? Wann doch mal! Wann doch mal!
00:46:13Das ist, damit du mir nicht wegläufst.
00:46:16Und als nächstes werde ich dich dahin schicken, wo du hingehörst.
00:46:20Zu deinen Armen!
00:46:28Es ist an der Zeit, dir ein bisschen Wind ins Gesicht zu fetteln.
00:46:34Oh, wie ist das?
00:46:39Ja, ich situe.
00:46:40Ja, ich situe.
00:46:47Wann...
00:46:52...
00:46:54Ja, ich situe.
00:46:57Jebe!
00:46:58Ich situe.
00:47:01Wann wäre es?
00:47:01Was ist das?
00:47:02Ja, ich...
00:47:02Ich situe ja...
00:47:02Was soll das? Das ist unanständig. Das tut man doch nicht.
00:47:12Aber nicht doch. Ich verliere meine Erinnerung mit rasender Geschwindigkeit.
00:47:19Wie viel Udon-Mudeln habe ich letztes Jahr geklärt?
00:47:26Das war ein gnädiger Tod gegen damals, als du meine Eltern getötet hast.
00:47:31Wir sind toll. Das war genial. Ganz ehrlich.
00:47:34Lassen Sie mich in Ruhe. Was soll denn das?
00:47:39Jetzt kommt ihr euch groß vor. Hört zu, ihr Trottel.
00:47:42Der Premierminister persönlich hat das angeordnet.
00:47:45Er will, dass euer gesamter Clan ausgelöscht wird.
00:47:50Auf dem Bahnhof von QNG stehen die Fieberwurst und ich...
00:47:55Ich bin General. Das geht nicht ohne Hosen.
00:48:08Ein Reisschüssel. Ich muss sofort sehen, was er vermisst.
00:48:12Stellt euch vor, es ist Katsudon.
00:48:14Es sieht köstlich aus. Mir ging es nie so schlecht, als dass ich eine Schüssel Katsudon stehen ließe.
00:48:21Noch ganz heiß.
00:48:29Jetzt ist das köstliche Katsudon nicht mehr zu genießen, Charlie.
00:48:54Töte diese Menschen.
00:48:58Aber...
00:48:59Koschimitsu hat es klar ausgedrückt.
00:49:02Wir befinden uns mit ihnen im totalen Krieg.
00:49:05Also, mögen die Spiele hier beginnen.
00:49:35Du bist nicht!
00:49:39Ich...
00:49:39Ich bitte dich!
00:49:41Ich will nicht sterben.
00:49:48Entschuldige mein schlechtes Verhalten.
00:49:51Sieh doch, ich mach Kota vor dir.
00:49:54Den kaiserlichen Kota.
00:49:56Du musst mir verzeihen.
00:49:59Ich fliehe dich an.
00:50:02Verschone uns doch.
00:50:11Du darfst es nicht!
00:50:13Du darfst es nicht!
00:50:15Du darfst es nicht!
00:50:22Du hast Zweifel, Rien?
00:50:28Aufhören!
00:50:41Ich kann es nicht machen.
00:50:43Ich kann es nicht!
00:50:44Du darfst es nicht...
00:51:01Nein.
00:51:19Das Ganze sollte doch nur ein Scherz sein.
00:51:24Nein!
00:51:27Nina!
00:51:28Hör sofort auf!
00:51:32Halt die Brunnen!
00:51:42Ihr zwei seid naiv und bescheuert!
00:51:55Au!
00:52:03Vater!
00:52:05Wie geht's meiner Kleinen?
00:52:08Lange nicht gesehen.
00:52:09Ich denk ständig.
00:52:12Ich wäre lieber bei euch und es hätte ein Ende.
00:52:14Dein Platz ist hier.
00:52:16Du musst für Anerkennung sorgen.
00:52:18Auch für unsere.
00:52:19Und das bedeutet?
00:52:21Seit gestern geht alles nur noch schief.
00:52:24Die Gesetze der Hilko sind streng.
00:52:26Man darf sich nicht mit Menschen vereinen.
00:52:30Aber dann sah ich diese Frau,
00:52:32die ich verliebte mich auf den ersten Blick
00:52:34und habe alles für sie zurückgelassen.
00:52:36Du weißt, wer es ist.
00:52:39Deine wundervolle Mutter.
00:52:42Sayuri, die Allerschönste.
00:52:44Sie war die größte Kostbarkeit.
00:52:46Etwas, das man nur einmal in seinem Leben trifft.
00:52:50Mir war klar, ich würde alles für sie aufgeben.
00:52:52Und so verließ ich meinen Clan.
00:52:55Natürlich.
00:52:56Sie haben mich verspottet und gesagt,
00:52:58ich wäre ja sowieso zu hässlich.
00:53:00Und auch noch jetzt.
00:53:02Wo ich tot bin und dich so vermisse,
00:53:05habe ich meine Entscheidung nie bereut
00:53:06und werde es nie tun.
00:53:08Du darfst nie an dir zweifeln.
00:53:10Du musst deinem Weg folgen und auf dein Herz hören.
00:53:13Es zeigt dir stets den einzig richtigen Weg, den es gibt.
00:53:22Riegel, dreh dich sofort an.
00:53:32Ja.
00:53:44Mädchen, los geht's.
00:53:46Ja.
00:53:54Rin, ich bring dir das Frühstück.
00:53:58Yoshi, was ist denn plötzlich los?
00:54:01Terrorattacken.
00:54:02Die wollen uns doch vernichten.
00:54:06Und wenn du dich anstrengst,
00:54:08vergib dir Kizaragi ganz sicher.
00:54:10Wir werden das schon packen.
00:54:12Richtig?
00:54:16Also, Yoshi.
00:54:19Der Kampf ist so nicht richtig.
00:54:23Und wieso nicht?
00:54:25Wir müssen dafür sorgen, dass das aufhört.
00:54:28Das ist eindeutig Verrat, ja?
00:54:31Sie werden dich zum Tode verurteilen.
00:54:33Ist schon klar.
00:54:35Die Befehle, die während des Festes erteilt wurden.
00:54:38Hattest du das Gefühl, die sind korrekt?
00:54:40Hör auf damit.
00:54:41Du bist also der Ansicht, Riegel hat nur dem Erfehl gehorcht?
00:54:43Ist das deine Überzeugung?
00:54:44Ich sagte, hör auf damit.
00:54:47Warte, Yoshi.
00:54:48Wenn du weiterredest,
00:54:50schlag ich dich.
00:54:51Du und ich können das beenden und einen Schlussstrich ziehen.
00:54:56Ich sagte, ich schlag zu.
00:54:58Ich sag's immer wieder.
00:55:00Dieser Krieg ist nicht richtig.
00:55:12Ich verte, ich schlag dich nicht.
00:55:14Ich werde das.
00:55:18Ich bleibe mit den Druck,
00:55:20ich werde das in einem Modell zu pranken.
00:55:20Da wird mir schalte.
00:55:29Ich werde das in einem Modell zu halten.
00:55:31Ich werde das in einem Modell zu kommen.
00:55:31Ich werde das in einem Modell zu geben.
00:55:40Ah!
00:56:03Ah!
00:56:11Warum hast du nicht deine Fähigkeiten eingesetzt?
00:56:16Es erschien mir nicht richtig bei einem Freund.
00:56:23Und du?
00:56:25Du hast deine auch nicht eingesetzt.
00:56:28Also wie sag ich's?
00:56:31Es ist der gleiche Grund.
00:56:46Komm, Yoshi. Es geht los.
00:57:24Kapitel 3 Der Aufstand
00:57:51Das ist der gleiche Grund.
00:58:12Das ist der gleiche Grund.
00:58:19Das ist der gleiche Grund.
00:58:22Das ist der gleiche Grund.
00:58:25Das ist der gleiche Grund.
00:58:42Das ist der gleiche Grund.
00:58:51Das ist der gleiche Grund.
00:58:55Das ist der gleiche Grund.
00:59:00Das ist der gleiche Grund.
00:59:12Das ist der gleiche Grund.
00:59:16Das ist der gleiche Grund.
00:59:50Das ist der gleiche Grund.
00:59:51Ich bin die japanische Nudelmacherin.
00:59:56Das ist der gleiche Grund.
01:00:06Das ist der gleiche Grund.
01:00:22Das ist der gleiche Grund.
01:00:25Das ist der gleiche Grund.
01:00:26Schön, schön, dünner, bitte schön!
01:01:05Diese Hilkos fange ich in Nullkommanichts und dann baue ich sie so, dass die Reichen sie als Bio-Waffe haben
01:01:11wollen.
01:01:12Du besetzt viel Land, da könntest du sie doch gut einsetzen.
01:01:17Hilkos mit Wurmscheiße gefüllt, das ist es, was sie verdienen.
01:01:37Das ist, was sie verdienen.
01:02:03Ich möchte sie zu unserer Party begrüßen.
01:02:06Hilkos feiert eine besondere Wiederauferstehung.
01:02:08Jaaah!
01:02:33Jaaah!
01:02:41Genovic!
01:02:42Down down!
01:02:43Oh, oh, oh, oh, oh
01:03:16Hey, ich bitte dich! Hör sofort auf damit!
01:03:21Du fällst sonst in den Rücken?
01:03:23Ich hasse dich, du Halbblut.
01:03:29Holt sie her!
01:03:40Macht endlich mal das Richtige!
01:03:46Hör!
01:03:52Ja, ja, ja!
01:04:17Ja, ja, ja!
01:04:48Ja, ja, ja!
01:05:03Ja, ja, ja!
01:05:21Ja, ja, ja!
01:05:51Ja, ja, ja!
01:05:53Warte, du blöde Ziege!
01:05:58Ich bin jetzt euer Gegner!
01:06:00Ja, ja, ja!
01:06:20Ja, ja, ja!
01:06:25Ja, ja, ja!
01:06:33Ja, ja, ja!
01:06:38Ja, ja, ja, ja!
01:06:44Ja, ja, ja!
01:06:47Ja, ja, ja!
01:07:12Ja, ja, ja!
01:07:23Ja, ja, ja!
01:07:41Das ist total unsinnig. Entschuldigt, ehrlich, Mädels.
01:08:31Das ist total unsinnig.
01:08:49Das ist total unsinnig.
01:09:24Und, freust du dich, dass ihr den Clan in den Tod schickt?
01:09:26Es ist eine Ehre, im Kampf zu fallen.
01:09:28Als Helco!
01:09:41Das ist total unsinnig.
01:10:00Das ist total unsinnig.
01:10:27Ihr seht vor euch den neuen Herrscher dieses Landes.
01:10:35Und dieses Schwert ist härter als das seines Samurai!
01:10:45Mickrige Nasenklone, denkt ihr?
01:10:48Eure Kugeln können mir etwas anhaben?
01:11:02Mickrige Nasenklone!
01:11:12Mickrige Nasenklone!
01:11:14Mickrige Nasenklone!
01:11:30WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:11:55Du versuchst so zu sein wie Kisaragi
01:11:57Kisaragi-San für dich, lernt das endlich
01:12:12Rei, erkennst du es wieder?
01:12:19Jemand hatte dich gerne
01:12:22Erinnere dich doch
01:12:27Das ist für dich
01:12:30Ich werde immer für dich da sein
01:12:47Rinnere dich doch
01:13:02Rei
01:13:04Ich weiß es und du weißt es
01:13:08Es tut sehr weh, wenn man einen geliebten Menschen verliert
01:13:13Ich will mich nicht daran erinnern
01:13:16Ich möchte diese Trauer nie wieder fühlen müssen
01:13:24Hör auf damit
01:13:27Niemand sollte diese Trauer durchmachen
01:13:30Kein Hilko und kein Mensch
01:13:34Bitte hör auf
01:13:49Und weg hier
01:13:59Domköpfe geht nach Hause und zockt nach Hinko
01:14:01Dazu seid ihr gerade gut genug
01:14:04Ihr könnt nicht wegrennen
01:14:28Kisaragi hat auch mich damit beauftragt
01:14:30Den Hass unter den Menschen noch weiter zu schüren
01:14:33Aber ich habe beschlossen, den Befehl zu ignorieren
01:14:36Nach dem anfänglichen Fehler
01:14:40Ene, Mene, Mene, Matze, Patsche
01:14:42Fleisch in Scheiben
01:14:43Ritze, Ratze
01:14:44Er ist geschrubbt
01:14:45Mit viel Blut
01:14:46Blut mit Soße
01:14:47Das schmeckt gut
01:14:48Und das restliche Gegröße gibt einen schönen Kran, den ich so mag!
01:14:55Bau!
01:14:57Ich darf das sagen.
01:14:59Jeder, der meint, jemandem Befehle erteilen zu können, muss sich erst dessen Vertrauen verdienen.
01:15:06Rey, du musst aufwachen.
01:15:10Wir sind für ihn nur Werkzeuge, die er für sich benutzt.
01:15:15Ryn.
01:15:19Du hast ja so recht, du Weichhast!
01:15:35Rey!
01:15:43Du wirst ein besonderes Opfer für Isanami sein. Das ist es also!
01:15:48Rye, rye, rye.
01:15:56Rye, rye, rye!
01:16:07Rye, rye!
01:16:10Oh, oh, oh, oh, oh.
01:16:45Oh, oh, oh, oh, oh.
01:17:22Oh, oh, oh, oh, oh.
01:17:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:17:39Ich werde dich jetzt auf der Stelle erledigen mit meinem Bauchschwert.
01:17:50Wenn ich verkörpere, hast Böse.
01:17:54Bau!
01:17:55Kisaragi, du missbrauchst die Heko-Regeln.
01:17:59Das will ich nicht hören, nicht hören.
01:18:01Dafür kriegst du jetzt deine Ladung Blut.
01:18:06Hör auf, hör endlich auf.
01:18:09Bau!
01:18:11Lass uns endlich sein!
01:18:14Nein!
01:18:31Kip!
01:18:37Kip!
01:18:39Kip!
01:18:39Kip!
01:18:56Hey, ich komme!
01:18:57Finn, hey, ich komme!
01:19:08Lass mich noch!
01:19:10Ah, ha, ha, ha!
01:19:12Ah, ha, ha, ha!
01:19:24Lass mich noch!
01:19:40Woah!
01:19:54Ah!
01:19:59Wette den Staatssekretär!
01:20:44Wir haben noch lange nicht das Ziel erreicht.
01:20:50Was ist das? Wie ärgerlich!
01:20:53Joschen!
01:21:01Runter, Junge.
01:21:02Das ist gut.
01:21:04Nicht gut.
01:21:06Auch wir haben ein Recht auf Leben.
01:21:08Denn die Gesetze gelten auch für uns.
01:21:10Einfach wie immer.
01:21:15Isst du wohl?
01:21:16Du machst schon!
01:21:17Ich will, dass du runter gehst!
01:21:37Geschafft!
01:21:41Noch nicht ganz.
01:21:43Und was tun wir jetzt?
01:21:45Als erstes sollten wir hier rausgehen.
01:21:50Und danach?
01:21:52Noch keine Idee.
01:21:55Aber wir leben.
01:21:57Ja, wir leben.
01:22:02Ich wollte keine Hilfe.
01:22:04Ihr seid widerliches Pack, ihr Hilkos.
01:22:09Lego an verseuchte Hilko-Brutstätte!
01:22:11Das ist gut.
01:22:14Ich bin einig.
01:22:15Ich bin einig.
01:22:17Ich bin einig.
01:22:20Ich bin einig.
01:22:27Es hat sich nicht so gut.
01:22:34Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:23:19ZDF für funk, 2017
01:23:41ZDF für funk, 2017
01:24:15ZDF für funk, 2017
01:24:31ZDF für funk, 2017
01:24:34ZDF für funk, 2017
01:25:10ZDF für funk, 2017
01:25:16ZDF für funk, 2017
01:25:28ZDF für funk, 2017
01:25:31ZDF für funk, 2017
01:25:38ZDF für funk, 2017
01:25:38ZDF für funk, 2017
Kommentare