00:01Elle a tenu à faire campagne jusqu'à la veille des élections.
00:05A Tokyo, Sanae Takahichi tente de convaincre les indécis et demande un mandat clair aux japonais.
00:12Pour rendre l'archipel japonais fort et prospère, je suis Sanae Takahichi.
00:17S'il vous plaît, laissez-nous travailler ensemble en équipe. Nous travaillerons encore et encore jusqu'au bout.
00:23La première ministre a fait du scrutin un référendum pour ou contre sa politique.
00:28Arrivée au pouvoir en octobre dernier, elle a dissous la chambre basse du Parlement il y a à peine deux semaines,
00:35dans l'espoir d'obtenir la majorité absolue.
00:38Un scénario probable, car Sanae Takahichi recueille l'approbation de près de 70% des japonais,
00:45séduit par son discours ferme sur l'immigration, son nationalisme et ses mesures de soutien à la consommation.
00:52Depuis qu'elle est entrée en fonction, elle a renforcé le Japon.
00:55Elle nous a protégés de l'influence étrangère et a activement travaillé à des mesures de lutte contre la hausse des prix.
01:02Sanae Takahichi appartient au Parti libéral-démocrate,
01:05qui règne presque sans partage sur la politique japonaise depuis plus de 70 ans.
01:11La coalition d'opposition menée par Yoshihiko Noda pourrait perdre la moitié de ses sièges.
01:17Certains électeurs s'inquiètent de la droitisation du pays.
01:20J'ai l'impression que le Japon a dérivé trop à droite.
01:26Je veux aussi que le Japon soit protégé.
01:28Mais les choses semblent prendre une direction extrême.
01:31Cela me fait peur.
01:35Vendredi, Donald Trump a explicitement appelé à voter pour la coalition de la première ministre,
01:41un soutien de l'allié américain qui pourrait faire basculer les derniers électeurs indécis.
Comments