Arafta - Episode 58 - Eng Sub #movies #drama #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #romantic #spanish
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:39There was nothing to say about it.
00:02:43I would like to thank you.
00:02:47I didn't feel so bad at all.
00:02:51If I could tell you,
00:02:55I thought I would have thought of it.
00:02:59You're a good thing, but
00:03:03you want to go to the end of the day.
00:03:07You're a good person, so I think it's true.
00:03:11I think it's a good thing.
00:03:14Your body is a good person.
00:03:17You're a good guy.
00:03:21You're a good person.
00:03:23You're a good person.
00:03:25You're a good person.
00:03:27You're a good person.
00:03:33You're a good person.
00:03:35You can all the pain in my heart.
00:03:37I'm fine.
00:03:39I'm fine.
00:03:42I'm fine.
00:03:48I'm fine.
00:03:51I don't want that.
00:03:59This is my son.
00:04:02I have no excuse for you.
00:04:04I can't believe it.
00:04:06The only thing can be thought about it.
00:04:08I can't believe it.
00:04:10I can't believe it.
00:04:29I was just a very good person.
00:04:31Sessiz kalmanı içerledim sanırım.
00:04:36Ben de senin beni suçlamana içerlendim.
00:04:41Hemen de lanterip hakkını.
00:04:44Elime böyle bir fırsat geçmişken niye kullanmayayım ki?
00:04:49Bir kez olsun pas geçsen.
00:04:51Hemen değerlendirmek lazım öyle fırsatları.
00:05:01Sen hep yanımda oldun.
00:05:10En zor anlarımda bile yanımdaydın.
00:05:13Farkındayım bunun.
00:05:16Hep de öyle olacak.
00:05:20Neden yapıyorsun ki bütün bunları?
00:05:27Peki ya ben?
00:05:28Ben neden senin rüzgarına kapılıyorum?
00:05:31Ne?
00:05:37Alo söyle Fatih.
00:05:39Abi Haydar bizi anlamış.
00:05:41Peşime düştü.
00:05:42Senin hakkında bilgi istedi.
00:05:43Konuşmayacaktım.
00:05:44Çekip vursa da konuşmayacaktım.
00:05:46Ama ailemle tehdit etti.
00:05:48Bende bir kardeşi vardı ama ölmüş dedim.
00:05:57Kusuruma bakma abi kes cezamı.
00:05:59Ne dersen razıyım.
00:06:02Ne cezas Fatih ne diyorsun sen?
00:06:05İyi misin?
00:06:06Bir şeyin yok ya.
00:06:10Tamam.
00:06:11Sen ailenin de topla bir süreliğinin memleketine git.
00:06:13Bir ihtiyacın olursa beni ara.
00:06:15Seni de ailenin de koruyacağım ben.
00:06:18Eyvallah.
00:06:19Tamam.
00:06:34Alo Cemal.
00:06:36Fatih'i koruyacak birkaç adam ayarla.
00:06:39Bize kardeşlik yapanları girdi bırakmak olmaz.
00:06:41Kabir kardeşlerimize yamuk yapanları da cezasız bırakmak olmaz.
00:06:45Tamam.
00:06:46Sen merak etme.
00:06:47Ben halledeceğim.
00:06:49Tamam.
00:06:50Ona mutlaka bir iş ayarlayalım.
00:06:51Bu işle iyi ilgili.
00:06:52Fırsatım olsa bir saniye yaşatmam o kızı.
00:07:06Ne oldu hemen gelip kurulduğu fotoğrafımıza?
00:07:11Ateş Mercan'ı aklamak için yaptı bunu.
00:07:16Bize de ders vermek için.
00:07:19Yaptığımız her şeyi bir anda çöp etti.
00:07:22Mercan da dünden razı tabii.
00:07:24Ateşin dibinde olmak için hiçbir fırsatı kaçırmıyor.
00:07:28Zaten o kim? Ateş'i istememek kim?
00:07:33Çok yüz verdi Ateş bu kısa çok.
00:07:36Yerini, haddini unutturdu ondan.
00:07:39Ulan çıldıracağım artık.
00:07:42Ne yaptıksa işe yaramadı.
00:07:44Daha çok birleştiler, kenetlendiler sanki.
00:07:49Ateşin aklını çelmek o kadar kolay değil.
00:07:52Onun gönlünün önünde çok kalın, çok sağlam duvarlar var.
00:07:55Belki bir delik açtı o duvarda Mercan.
00:07:59Ama biz o deliği de kapamayı biliriz.
00:08:03Merak etme sen.
00:08:05Sadece doğru adımları atmamız lazım.
00:08:10Bundan sonra yön değiştiriyoruz.
00:08:12Mercan'a odaklanacağız.
00:08:16Yani Mercan ateşi kötü bilecek.
00:08:19Ve önümüzdeki tek engel Mercan.
00:08:22Onu ortadan kaldırmalıyız.
00:08:23Ateş.
00:08:26Efendim Yaşar.
00:08:29Mercan Hanım.
00:08:30Efendim Yaşar.
00:08:31Mercan Hanım.
00:08:32Kusura bakmayın.
00:08:33Böyle geç bir saatte rahatsız ediyorum ben sizi ama.
00:08:34Yok buyur lütfen.
00:08:35Ben mailime cevap alamayınca sizi bir arayıp hatırlatmak istedim.
00:08:38Sunum için son iki gün de yarın mutlaka halletmemiz gerekiyor.
00:08:41Hay Allah ya.
00:08:42Hay Allah ya.
00:08:43Aklımdan çıkmış benim.
00:08:44Unutmuşum kusura bakmayın lütfen.
00:08:45Şey yap sen.
00:08:46Hemen toplantı duyurusu gönder ekibi olur mu?
00:08:47Tamamdır Mercan Hanım.
00:08:48Tamam görüşürüz.
00:08:49Tamam.
00:08:50Tamam.
00:08:51Tamam.
00:08:52Görüşürüz.
00:08:53Tamam.
00:08:54Tamam.
00:08:55Tamam.
00:08:56Tamam.
00:08:57Tamam.
00:08:58Tamam.
00:08:59Tamam.
00:09:00Tamam.
00:09:01Tamam.
00:09:02Tamam.
00:09:03Tamam.
00:09:04Bakın.
00:09:06Tamam.
00:09:07Tamam.
00:09:08Tamam.
00:09:09Tamam.
00:09:10Tamam.
00:09:11Tamam.
00:09:12Tamam.
00:09:13Tamam.
00:09:15Tamam.
00:09:17Tamam.
00:09:18Yüzey Hanım, lütfen.
00:09:22Yüzey Hanım, lütfen.
00:09:23Şimdilik yanında ateş var diye rahatsın.
00:09:32But they don't know the Ateş's very close to the need of the need.
00:09:37But it doesn't mean that he doesn't know anything else.
00:09:41You can't leave it.
00:09:43If you don't know Ateş's going to hit the button, you can't leave it.
00:09:47You're ready.
00:09:51If you don't know what you're talking about, I don't know.
00:09:56You can't leave it.
00:10:02What are you doing here?
00:10:07I'm telling you, I'm telling you.
00:10:10I'm telling you, I'm telling you.
00:10:14If you're a good friend, it's a good friend.
00:10:19It's a good friend.
00:10:21You're telling me.
00:10:24You're telling me.
00:10:27If I could say something, if I could say something else, I would say something else.
00:10:35It's not the other one.
00:10:41Emmercan, what do you want to do?
00:10:48I don't know.
00:10:57My mom's actions is in a relationship.
00:11:02I can't do it.
00:11:05I don't know what you're doing she
00:11:13totally won't do it.
00:11:16it's all my heart.
00:11:22As long as you are,
00:11:23i have to live my life.
00:11:26I think that's what happened.
00:11:26But I'm not here.
00:11:39If you were saying that.
00:11:49Let's talk about the issue.
00:11:51I'm going to be able to do this.
00:11:53Itaedeki kültür merkezinin süresi dolmak üzereymiş.
00:11:56Ben de hemen toplantı istedim şirkette.
00:11:58Bir an önce hazırlanmamız gerekiyor.
00:12:01Ben bu akşamdan çalışmaya başlarım.
00:12:04Yani zaten onlara göndermiştim slide'ları ama...
00:12:07Bilmiyorum tekrar istediler.
00:12:09Bir anda aceleye getirmeye çalışıyorlar anlamadım.
00:12:21Ercan, hadi kalk.
00:12:33Uyanman lazım ama hadi kalk.
00:12:40Uyuyorum.
00:12:42Ercan, kalk.
00:12:51Susar mısın? Uyuyorum.
00:13:06Uyandırmazsam kızarsın ona.
00:13:08Kızmam söz.
00:13:15O zaman ben şirkete gidiyorum.
00:13:17Hı.
00:13:21İtalya sunumunu da sensiz yaparız artık ekiple.
00:13:33Günaydın.
00:13:34Günaydın.
00:13:35Günaydın.
00:13:41Ne?
00:13:42Sait kaç olmuş? Niye uyandırmıyorsun beni?
00:13:45On dakikada uyandırmaya çalışıyorum.
00:13:47Ben neler yapabiliriz diye bakıyordum.
00:13:49Uyuyakalmışım.
00:13:50Toplantı da istemiştim. Geç kaldık.
00:13:52Geç kaldığınız falan yok.
00:13:53Bir otur şuraya bir sakin ol.
00:13:54Olmaz.
00:13:55Bak.
00:13:56Ben hemen hazırlanırım gelirim tamam mı?
00:13:57Bekle beni.
00:13:58Burada birlikte gideceğiz.
00:13:59Oh.
00:14:00Earth.
00:14:01Earth.
00:14:02Earth.
00:14:03Earth
00:14:04You can do it here.
00:14:07We are away from you, one at the middle of the house,
00:14:10OK.
00:14:11OK and I'm重要 with attorney.
00:14:16Why not do you go there.
00:14:18Cause I'm trying to do this.
00:14:21You're not ready to come here.
00:14:23Sorry.
00:14:26You're okay.
00:14:28Good luck.
00:14:34Come on, son.
00:15:04Daha sakin sen, hazırlanabilirsin şimdi.
00:15:10Bak hemen hazırlanıp geliyorum tamam mı? Bekle beni.
00:15:14Bekliyorum.
00:15:20Hemen geliyorum, bekle.
00:15:27Onlar hep seninle olacak.
00:15:30Senin hayatında olacak.
00:15:32Ama ben yarın yokum.
00:15:34Keşke sonsuza kadar yanımda kalsın.
00:15:52Ne yapacağım ben bu kızla?
00:15:57İyice aklı başından gitti.
00:15:59Ey Allah'ım sen bana akıl fikir ver ya Rabbi.
00:16:03Kızımı da esirgeme.
00:16:04Belli ki bunun aklı başından gitti.
00:16:08Vallahi şiştim, şiştim ha şiştim.
00:16:13Vay benim başıma, vay.
00:16:14Ne olur Malik gidelim buradan, evlenelim mutlu olalım.
00:16:27Bir şeyim, bak ailenin olay olmadan evlenirsek hiçbirimiz mutlu olamayız.
00:16:38Mutsuzluk peşimizi bırakmaz.
00:16:41Girdiği yeri yok etmeden terk etmez.
00:16:44Ben senin kalbini biliyorum.
00:16:46Ben senin kalbini biliyorum.
00:16:49Sevdiklerim mutsuzken mutlu olamazsın sen.
00:16:53Sen de mutsuz olursan, ben de mutlu olamam.
00:16:57Hem Binnaz teyzenin yemeğini yedim ben.
00:17:01Ya üzerimde emeği var.
00:17:04Hal böyleyken ona böyle bir şey yapamam.
00:17:08Çiçeğim, sabırlı ve anlayışlı olacağız.
00:17:12Sonra her şey yoluna girecek.
00:17:16Allah sevenlerin yanındadır.
00:17:21İlla ki bir yol açacak bize.
00:17:27Haklısın Malik.
00:17:29Hepsinde çok haklısın.
00:17:32O kadar düşünceli bir sevgilim olduğu için çok şanslıyım.
00:17:36Keşke annemler de bunu görebilse.
00:17:38Belki o zaman bize daha farklı davranırlar.
00:17:42Görecekler Çiçeğim.
00:17:44Görecekler.
00:17:45Elinde sonunu anlayacaklar.
00:17:48Tek ihtiyacımız olan şey zaman.
00:17:53Bu Malik de dışarlıklı ama delikanlı çocuk ha.
00:17:58Ne yapacağım ben şimdi?
00:18:00Bunun inceliklerini görünce de insan doğru bir dönden de şaşırıyor.
00:18:06Aman.
00:18:08Ben ne edeceğim ben?
00:18:11Allah'ım hangi yol hayırlısı?
00:18:13Hangisi acısı?
00:18:15Sen yardım et ya Rabbi.
00:18:18Şöyle bir yanımda bir yardım eden o.
00:18:20Bir an yoldaşı olup şöyle karşıma alacağım.
00:18:22Ben ne yapayım diye dertleşeceğim.
00:18:24Kimse de yok ki.
00:18:26E binas.
00:18:27Hepsi usana kaldı işte.
00:18:32En zor yerde son.
00:18:37Anacığım.
00:18:38Ya yine başlamışsın kendine sohbede de.
00:18:49Kim geçirdi aklından?
00:18:52Benim sizden başka kimin var oğlum kim geçecek aklından?
00:18:55Ben bilirim da.
00:19:00Bilirim.
00:19:02Çiçek de.
00:19:04Çiçek alıyor senin aklını.
00:19:06Ben korkuyorum kız bizden iyice uzaklaşacak.
00:19:20Yapma olur mu?
00:19:21Yok yok anacığım yapmam da zaten.
00:19:25Ya bir tane kardeşimiz var.
00:19:27Ya derdim bak ciddi söylüyorum mutlu olsun.
00:19:29Başka bir şey istemiyorum da.
00:19:31Evo anam.
00:19:33Sen de sıkma cevelde.
00:19:34Sen telaş yapmanacığım merak etme de.
00:19:36Ben varım da.
00:19:40Anacığım beni.
00:19:41Aslan mı oldun benim?
00:19:43Çay içer miyiz?
00:19:45Hadi içalım da.
00:20:07Sanat merkezi için çok az zamanımız kaldı.
00:20:11Bu bizim için bir dezavantaj.
00:20:12Ama çok iyi bir ekibe sahip olduğumuzu biliyorum.
00:20:15Bu da en büyük avantajımız.
00:20:22Beraber hep birlikte bu işin altına kalkacağımıza eminim.
00:20:27Evet.
00:20:27Bu ekiple bitiremeyeceğimiz iş yok.
00:20:31Daha önce de başardık biliyorsunuz.
00:20:33Otel projesi.
00:20:34Kesinlikle.
00:20:38Ya ne işti böyle ya?
00:20:39Saniyelerde ya üstü resmen ama.
00:20:41Hallettik.
00:20:43Şimdi herkes daha güçlü.
00:20:46Herkes işinde uzman ve daha azimli.
00:20:51Önemli olan koordinasyon ve iş bölümü.
00:21:03Toplantı varmış.
00:21:05Beni niye çağırmadınız?
00:21:09Nezir bu proje bazı özel bir toplantı.
00:21:13O yüzden lütfen bize izin verir misin?
00:21:15O yüzden lütfen.
00:21:19O yüzden lütfen.
00:21:20O yüzden lütfen.
00:21:21Altyazı.
00:21:21Let's go.
00:21:51So proud of us for your own business.
00:21:54We have a good idea.
00:21:57Well, we need to give back to you.
00:22:01And now, we will be able to go together.
00:22:05And that's why we start making the comic book.
00:22:10Let's go, please.
00:22:15Nothing. I think I'll always do something to you.
00:22:17You will not stop and see you.
00:22:28You are still working for work?
00:22:31You are not working for me.
00:22:35Good.
00:22:37It's a good night.
00:22:39It's a good night.
00:22:42You are not going to be hard for me to come?
00:22:45There are a couple of years for me.
00:22:47There is nothing to do with your mind, there is nothing to do with your mind.
00:22:57Really?
00:22:59Really.
00:23:06I'm going to my home. You get your documents and get there.
00:23:09We'll work on my own.
00:23:11Actually, we'll work on my own.
00:23:13Why? Why are you doing it?
00:23:15I don't have a choice of it.
00:23:17I'm not going to take care of it.
00:23:19We need to take care of it.
00:23:23I don't want to take care of it.
00:23:25I'm not going to take care of it.
00:23:27So I'll take care of it.
00:23:29And my last father, I'll go to the hospital.
00:23:32Okay.
00:23:45How about this?
00:23:52What is this?
00:23:53You did not come from it?
00:23:58We will be very quick of Mizey han.
00:24:02Is there a chance?
00:24:05We haven't seen these days.
00:24:09We understand that we can find much more than the others.
00:24:15You see?
00:24:18We have drawn a lot of people and we have seen this.
00:24:22This is an easy answer to you.
00:24:25Oh, all of these are the wrong ones.
00:24:28You know what the hell is.
00:24:31You know what the hell is.
00:24:35You know what the hell is.
00:24:38We were so young for a while.
00:24:41You were so young for a while, you were so young.
00:24:44You wouldn't do that, I'd never have any money.
00:24:48I would never know.
00:24:50My heart is a man, I'm afraid.
00:24:52I'm blind and I'm blind.
00:24:55Man can't be blind.
00:24:59She's already waiting for her.
00:25:01I'll tell you, I'll tell you.
00:25:06Can you tell me.
00:25:11You know, money is my money.
00:25:15I want to pay for it.
00:25:18I won't pay for it.
00:25:20I won't pay for it.
00:25:25It smells like the smell.
00:25:27If you don't want it.
00:25:41Ateş'in karısı olmaya kendini fazla kaptırıyorsun bakıyorum da çak mı gelin?
00:25:54Ah pardon, siyah kuğu.
00:26:02O aile fotoğrafının seni düşündüğü için değil, bizi düşündüğü için aldı seni.
00:26:07Senin adını değil.
00:26:10Bizim adımızı korumak için aldı.
00:26:13Öyle boş hayallere kapılma yani.
00:26:19Sen Ateş'in hayatına sadece bir oyun için yaklaşabilirsin.
00:26:24Gerçekte yoksun.
00:26:29Tamam, ben yokum.
00:26:32Sadece sen varsın, en çok sen.
00:26:36Anlaştık mı?
00:26:39Şimdi çık odamdan.
00:26:42Sayılı gün çabuk geçer.
00:26:46Boşandığınızda Ateş senin için sadece bir hayal olacak.
00:26:51Sen, başını açtığın belalarla, pisliğinle yapayalnız kalacaksın.
00:27:03Biz de eskisi gibi bir yara bulacağız.
00:27:06Beni sevmiyorsun, onu anladım.
00:27:11Ama ben seninle uğraşmıyorum.
00:27:13Sen niye benimle uğraşıp duruyorsun?
00:27:15Ha dur, biliyorum.
00:27:17Sen...
00:27:18...sınıftaki o kıskanç kızsın.
00:27:24Böyle özgüvensiz, kompleksli, şımarık olan o kız.
00:27:34Ben büyüyünce geçer sanıyordum.
00:27:37Ama ya sen büyümemişsin, ya da büyüdükçe öyle kalmışsın.
00:27:43Artık hangisi daha kötüsü sen karar ver.
00:27:49Şimdi çıkabilirsin, işim var.
00:27:53Heselüş...
00:28:07Heselüş.
00:28:11Go.
00:28:25Zehra.
00:28:26Ya sen neden benim mesajlarıma
00:28:29Arama arama dönmüyorsun ya?
00:28:32Neden açayım?
00:28:34Ha?
00:28:34Konuşulacak adamla konuşulur.
00:28:41He told you.
00:28:45You know what I was telling you.
00:28:48You know the truth...
00:28:49What a hell is it.
00:28:52I don't know what to say, What a hell is you to say.
00:28:57You know it's a great story to me.
00:29:00What a hell's-all I'll tell you.
00:29:01What a hell is all I like to say.
00:29:03Oh, I didn't know everything that was good.
00:29:05But I spoke all of you.
00:29:06I thought you didn't think about it.
00:29:07I was a little bit of a cash with you.
00:29:08I was thinking about it.
00:29:09Look, that's not a good thing.
00:29:13That's not a good thing.
00:29:15I understand what I'm going to do.
00:29:20You, you, you...
00:29:22You, you, you don't believe me, you can't believe me.
00:29:26Go on, Berat. I'm working.
00:29:30I've had no time for business and business.
00:29:32I'll see you.
00:29:36I'll take my hand by the way,
00:29:38and you have to do the same thing,
00:29:41and you have to go and do that.
00:29:42See you.
00:29:44Okay.
00:29:47I'll try it.
00:29:50I'll be going to take you in.
00:29:52It is thatable, please?
00:29:53Just a second.
00:29:54E?
00:29:56E?
00:29:58No.
00:30:00No, don't take me, I'll take you.
00:30:01I have no idea what happened to you.
00:30:03I don't have no idea but I have no idea what happened to you.
00:30:09I have no idea why I have to come back to my mother.
00:30:14I have no idea what happened to you.
00:30:17You can go back to that and ask her, don't you?
00:30:20Even.
00:30:25Do you have no idea.
00:30:27It's not going to meet you.
00:30:29We'll see you.
00:30:30Okay.
00:30:31Let's go.
00:30:32Let's go.
00:30:33Let's go.
00:30:44You can't go.
00:30:50You can't go.
00:30:59I can't go.
00:31:02We'll see you somewhere.
00:31:05Let's go.
00:31:07You can read now.
00:31:09You have a similar question.
00:31:18You know who this sells you.
00:31:23plaza projesinin raporlarını okudum gayet iyi gidiyor elindeki elemanlarla devam
00:31:33edebilirsin kimin nerede çalışacağına da her şeyde olduğu gibi ben karar veririm
00:31:40he bu bana uymaz diyorsan hemen ortaklıktan ayrılabilirsin yok öyle bir dünya ayrılmıyorum
00:31:50beni her gün göreceksin insan karşısında adam gibi düşman görmek istiyor sen için birazcık zor delikanlı olup mertçe mücadele et sen de gerçek yüzünü gösterirsen seve seve iyi bak bu yüze
00:32:20benim tek ve gerçek yüzüm
00:32:23gerçi sen bilirsin sürekli kabuslarınla gördüğün için
00:32:29görmeye de devam edeceksin
00:32:35MÜZİK
00:32:41MÜZİK
00:32:47MÜZİK
00:32:49MÜZİK
00:32:51MÜZİK
00:32:53MÜZİK
00:32:59MÜZİK
00:33:03MÜZİK
00:33:05MÜZİK
00:33:07MÜZİK
00:33:09MÜZİK
00:33:23MÜZİK
00:33:24MÜZİK
00:33:25MÜZİK
00:33:26MÜZİK
00:33:27MÜZİK
00:33:28MÜZİK
00:33:29MÜZİK
00:33:30MÜZİK
00:33:31MÜZİK
00:33:32MÜZİK
00:33:33MÜZİK
00:33:34MÜZİK
00:33:35MÜZİK
00:33:36MÜZİK
00:33:37Alışverişte yorulmuşsunuzdur dedim
00:33:43Çok iyi düşünmüşsün canım çok yaşasam
00:33:45Bırak öyle
00:33:46Eee?
00:33:57Neler oluyor?
00:34:01Aile fotoğrafına Mercan Hanım'ın girmesine bozuldu Müzeyyen Hanımlar
00:34:04Ay ben bugün alışveriş yaptım
00:34:16Bunun çok benzeri varmış ben de unutmuşum
00:34:20Sana da çok yakışır
00:34:25Rengi falan da tam sana göre
00:34:28Al
00:34:29Gerçekten mi?
00:34:34Çok teşekkür ederim Nermin Hanım çok sağ olun
00:34:40Eee?
00:34:46Anlat bakalım nasıl bozulmuş Müzeyyen?
00:34:49Çok şaşırdı onu hiç böyle görmemiştim
00:34:52Niye şaşırıyor canım?
00:34:55Gelini değil mi benim kızım?
00:34:56Bak
00:35:03Bak benim kanım sana çok kaynadı
00:35:08Sen çok becerikli çok akıllı bir kız
00:35:10Bundan sonra bir sıkıntın olursa bana geleceksin
00:35:14Neyse halledeceğiz
00:35:15Müsaadenizle
00:35:27Ne arıyor burada?
00:35:31Çok sokma içeri ya
00:35:32Onu yavaş yavaş turu atına çevireceğim
00:35:36Elbet bir gün işe yarayacak
00:35:39Sen var ya çok kötü kalınsın Nermin
00:35:49Çok
00:35:50Güzel
00:35:52Aslında en şahane turu atı şu anda elimizde
00:35:56Ateş Mercan'a aşık
00:35:58Ne diyorsun be?
00:36:00Ne aşkından meşkinden bahsediyorsun?
00:36:02Delirtme beni
00:36:02Daha önce de böyle apur süpür konuştun
00:36:05Hayatta olmaz
00:36:07Dünyaya yansa olmaz
00:36:09Anlıyor musun?
00:36:10Valla sen istediğin kadar olmaz de Haydar
00:36:13Aşk bütün olmazları öyle bir oldurur ki
00:36:17Şaşar kalırsın
00:36:19Sus Nermin sus
00:36:21Ben hayatta olduğum sürece kimse böyle bir şeye cesaret edemez
00:36:25Sen de bir de ağzını alma bunu
00:36:26Tövbe ya
00:36:32Evrensel bir estetik olmalı
00:36:43Ama yerel motifleri de göz arda etmemeli bence
00:36:45Evet
00:36:47Bu ikisini uyumlu şekilde bir araya getirebilirsek
00:36:51Projenin epey şansı olur
00:36:53Evet
00:36:54Bak
00:36:56Diyorum ki
00:36:58Kütüphane ve atölyeleri alt kata yerleştirelim
00:37:03Daha kolay ulaşılsın
00:37:05Şuraya konumlayabiliriz
00:37:09Kütüphanelere bayılıyorum
00:37:16Şu anlık kitap kokusu burnuma kadar geldi resmen
00:37:19Şu bölümü yine diyorsun
00:37:22Evet
00:37:24Galerileri üst kata tanımlayalım
00:37:27Dijital sanat da bu kısımda olsun
00:37:30Hı
00:37:32Bir az önce
00:37:36Çiçekim
00:37:56Ben mutlu almışım öyle
00:37:59Seninle yapı zevklerimiz benziyormuş ama
00:38:04Onu fark ettim
00:38:05Bence de
00:38:06Çabuk uzlaştık
00:38:08Aman maşallah diyelim
00:38:10Eh sabaha kadar buradayız
00:38:15Bunun limonunuzu çok iyi
00:38:21Sen de denesene
00:38:23Dermişim
00:38:40Ben yaptım
00:38:44İnandırıcılığın sıfır
00:38:48Bilmek sana çok yakışıyor
00:38:55Keşke daha çok yapsam bunu
00:39:00Denerim
00:39:12Ama ne geçmişin
00:39:17Hayaletleri peşime bırakıyor
00:39:20Ne de geleceğin
00:39:24Pusu kurmuş düşmanları
00:39:27Pusu kurmuş düşmanları
00:39:28Pusu kurmuş düşmanları
00:39:30Cemal
00:39:42Kapat ama telefonunu
00:39:46Kamptayız unutma
00:39:47Alayım
00:39:48Sanmıyorum
00:39:53Hadi ama kapat
00:39:56Bak ben kapattım
00:39:57Olmaz bana lazım
00:40:00Verir misin şu deneyim
00:40:05Bırak
00:40:09Bana lazım dedim
00:40:11Bırak
00:40:12Ver telefonunu
00:40:13Ver
00:40:15Versene
00:40:20Ver dedim
00:40:22Ver
00:40:23Ver
00:40:24İnsan seni sevmeden
00:40:31Nasıl durabilir
00:40:32Çekim alanına girince
00:40:34Neden kontrolümü kaybediyorum
00:40:36Neden her şey yok oluyor
00:40:38Kim bu gözleri
00:40:41Karşı koyabilir
00:40:42Sadece senin gözlerin kalıyor
00:40:54Allah'ım ne oluyor bana
00:40:56Ben bir Cemal'e bakıp geleyim
00:41:09Tamam
00:41:10Bir şey yok
00:41:17Hep böyle kümgün
00:41:21Saçmalama Mercan
00:41:27İmkansız
00:41:37Şuradaki verileri de düzlendim
00:42:04Tamam
00:42:05Ben Mercan Hanım'dan gelenlerin içine atayım bunu da o zaman
00:42:09Aa
00:42:13Bu nasıl yapabildin Yaşar
00:42:16Yani D ayrı yazılı
00:42:18Daha iyi anlamına gelen D ayrı yazılı
00:42:20Ne
00:42:22Neyse tamam sen ona ayrı yaz
00:42:25Şu görselleri de ekle alttakine
00:42:28Yalnız ben böyle çalışamam Zahide
00:42:31Pardon
00:42:32Yani şey
00:42:36Ben aslında her türlü çalışıyorum
00:42:40Zahide
00:42:41Böyle kendimi siyatif alsam falan
00:42:45Daha çok motive alırım diye söylemiştim ben
00:42:47İyi tamam hadi
00:42:49Görselleri sen hallet verilere ben bakalım
00:42:52Bu nasıl bir koku ya
00:42:55Cennet kokulu musun nesin
00:42:57Adamın aklını başından alır valla
00:43:00Ne dedin sen
00:43:03Şey demedim mi çalışıyormuştum
00:43:06Dedikodu olmadan da çalışmanın keyfi çıkmıyor
00:43:21Burak
00:43:28Bu ekranın ışığı nereden ayarlanıyordu
00:43:32Göstereyim
00:43:34Öğleyin mi
00:43:41İyi
00:43:47Burak
00:43:51Neden böyle davrandığını biliyorum ama gerek yok
00:43:55Abimin boş tehditleri yüzünden arkadaşlığımız bitmesin
00:43:59Demet
00:44:00Abinin boş tehditlerinin bir önemi yok
00:44:03Hem şu an başka işlerimiz var onlara odaklanın hadi
00:44:09Uyşi
00:44:39You have to stop, you have to stop. Why are you talking about other things?
00:44:45Why are you talking about other things?
00:44:48I don't know why.
00:44:50What is it that I'm not happy to do.
00:45:00It's okay, Malik.
00:45:01What do you mean?
00:45:03You're good.
00:45:04You're good. You're good.
00:45:07Every time, it will always be like that.
00:45:12Look, you're not going to be a mess.
00:45:14I'm going to be a mess with you.
00:45:18You're going to be a mess with me.
00:45:23See you soon.
00:45:24Bye bye.
00:45:26See you soon.
00:45:28Yandı yine annem, anam, anam, anam.
00:45:33Yandı anam, anam, anam, anam.
00:45:40Bittim anam, anam, anam, anam.
00:45:44Yandı yüreğim anam, anam.
00:45:47Oğlum ne deysun anam, anam?
00:45:48Anam bittim anam.
00:45:51Eridim anam, anam, anam.
00:45:54Ay tövbeler olsun.
00:45:56Oğlum ne oldu, ne yandım, ne deysun da?
00:46:00Aa geldi anam, ne var?
00:46:03Ya hiç ya öyle işte.
00:46:07Türkü söylüyorum.
00:46:08Oğlum tövbe estağfurullah.
00:46:10Yandım anam, yandım anam diye türkü mü söylenir?
00:46:12Derdi olan böyle türkü söyle.
00:46:14Senin bir derdin mi var?
00:46:16Yok derdim verdim anam.
00:46:18Takılıyorum ya işte.
00:46:20Tövbe estağfurullah, takılaymış işte.
00:46:23Hah.
00:46:24Yandı yüreğim.
00:46:28Tövbe estağfurullah.
00:46:29Anam.
00:46:30Hay senin yüreğine.
00:46:31Bak yüreğine inacak dur.
00:46:33Ha sizin elinizden olacak ha ölümün sonundan.
00:46:35Tövbe tövbe anne.
00:46:37Allah korusun anam, anam, anam.
00:46:43Anam, anam.
00:46:45Ah anam.
00:46:47Neydi hatam, hatam, hatam.
00:46:50Gülüm dedim sana zehram, zehram.
00:46:54Sana gelin geçireceğim.
00:46:57Anam, anam.
00:46:59Anam.
00:47:00Fatih ile ailesini memlekete yolcu ettik sağ salim.
00:47:01Adamlarımız var yanında.
00:47:02Yani aklın kalmasına ilgileniyoruz o kadarıyla.
00:47:03Sen varsan.
00:47:04Aklım hiçbir şeyde kalmaz kardeş.
00:47:05Eyvallah.
00:47:06Bu haydar işini ne yapacağız peki biz?
00:47:07Belli ki bir şey bildiği yok.
00:47:08Olsa bir türlü haberimiz olurdu.
00:47:09Ama yine de temkinli olalım.
00:47:10Anam.
00:47:11Anam.
00:47:12Anam.
00:47:13Anam.
00:47:14Anam.
00:47:15Anam.
00:47:16Anam.
00:47:17Anam.
00:47:18Anam.
00:47:19Anam.
00:47:20Anam.
00:47:21Anam.
00:47:22Anam.
00:47:23Anam.
00:47:24Anam.
00:47:25Anam.
00:47:26Anam.
00:47:27Anam.
00:47:28Anam.
00:47:29Anam.
00:47:30Anam.
00:47:31Anam.
00:47:32Anam.
00:47:33Anam.
00:47:34Anam.
00:47:35Anam.
00:47:36Anam.
00:47:37Anam.
00:47:38Anam.
00:47:39Anam.
00:47:40Anam.
00:47:41Anam.
00:47:42Anam.
00:47:43Anam.
00:47:44Anam.
00:47:45Anam.
00:47:46Anam.
00:47:47Anam.
00:47:48Anam.
00:47:49Anam.
00:47:50Anam.
00:47:51Anam.
00:47:52Anam.
00:47:53Anam.
00:47:54Anam.
00:47:55I think that's right
00:47:57I think that's right
00:47:59I think that's right
00:48:01It's okay
00:48:03I hope you're going to make that
00:48:05You can live to kill
00:48:07I would say
00:48:08I would say
00:48:11I don't know
00:48:13I would say
00:48:15I could stay
00:48:17I would say
00:48:19You can stay
00:48:23My friend, I've been watching you.
00:48:26I was here to watch you.
00:48:28I was very happy to be here.
00:48:29I was watching you.
00:48:31I was so sad to be here today.
00:48:34I have to do it.
00:48:36I have to do it.
00:48:39I have to think about it.
00:48:41I have to do it.
00:48:43I do not think about it.
00:48:45But you are not even thinking about it.
00:48:47I think about it.
00:48:50You're a good one of the things that you've been doing.
00:48:53No, I'm not a good one.
00:48:55I'm not a good one.
00:48:57You're a good one.
00:49:00You're a good one.
00:49:20you
00:49:26you
00:49:28my heart
00:49:29my heart is
00:49:30my heart is not
00:49:32I
00:49:38I
00:49:40I
00:49:42I
00:49:44I
00:49:46I
00:49:48I don't know what I'm saying.
00:50:18Ateşleme can dipdibeler.
00:50:23Eğer başarılı olurlarsa daha da yakınlaşacaklar.
00:50:26Engellememiz lazım.
00:50:30Ben de bunu düşünüyordum.
00:50:32Var aklımda bir şeyler.
00:50:36Ne planladığını bilmiyorum ama...
00:50:38...bilmek diye istiyor muyum, emin değilim.
00:50:42Ama ne yapacaksın ince bu tut.
00:50:48Bütün yapı ünitelerini konseptle uyumlu malzemelerden seçeceğiz.
00:51:08Ve bu tasarımda odamız gençler olacak.
00:51:11Yapının hem içi hem de dışı...
00:51:13...yaratıcılığı teşvik edici detaylarla desteklenmeli.
00:51:15Ve burası sosyal bir alan olmalı.
00:51:18Zaman ne kadar hızlı geçiyor.
00:51:28Daha çok işimiz var.
00:51:31Kelaç yapma...
00:51:32...yetişecek.
00:51:34Böyle gidersek zor.
00:51:37Sosyal alanları tek bir alandan kümelemeyelim.
00:51:42Böyle mi?
00:51:43Ama burası olmamış.
00:51:48Ama burası olmamış.
00:51:53Bence sorun yok.
00:51:56Bence var.
00:51:59İtiraz etme de düzeltelim.
00:52:01Vakit kaybediyoruz.
00:52:02Ama konuştuğumuzda gayet uyumlu.
00:52:04Ama olmamış işte.
00:52:09Yani nasıl söylesem bak...
00:52:11Bence hiçbir şey söylemem.
00:52:13Buyur sen.
00:52:16Başladın yine.
00:52:18Sen susarsan başlayabiliyorum.
00:52:20Ha ben çok konuşuyorum yani.
00:52:23Başlayınca susmayana öyle diyorlar evet.
00:52:24Tamam öyle olsun.
00:52:28Bundan sonra ağzımı bile açmıyorum.
00:52:29Görürsün bak tek kelime etmeyeceğim.
00:52:32O hiç olmaz.
00:52:34Aklından bile geçirme.
00:52:35Ben sana olmaz demiştim.
00:52:57Ama bak şunu da eklersen o zaman olur.
00:52:59Altyazı M.K.
00:53:29Balansa harika oldu.
00:53:37Harikasın.
00:53:41Peki ben?
00:53:50Sen de harikasın.
00:53:51Yani harika görünüyor.
00:54:05Yalnız dayanamayıp konuştun mu haberin olsun?
00:54:07Konuşacağım tabii.
00:54:09Konuşmadan nasıl anlaşacağız?
00:54:10Bebrik ederim Ateş Bey.
00:54:18İn mukabele Mercan Hanım.
00:54:19Ateş.
00:54:32Hadi gidelim.
00:54:35Kaç saat oldu.
00:54:37Bırak çalışanları halletsin.
00:54:40Ne olacağı da belli değil zaten.
00:54:41Çok iş var Aslı.
00:54:46Sabaha kadar buradayım.
00:54:49Aslı hadi gel gidelim biz.
00:54:51Kendini bu kadar yormanı istemiyorum.
00:54:56Yarın halledersin.
00:55:00Beni bu kadar düşünmene gerek yok.
00:55:04Ekibe söz verdim.
00:55:08Başlarken bize de bir söz vermiştin.
00:55:10Tamam Aslı.
00:55:15Hadi gel gidelim bak.
00:55:16Yeni bir pastaların açılmış.
00:55:17Sana en sevdiği tatlar alacağım ben yolda.
00:55:27Ne sözü?
00:55:29Ne sözünden bahsediyor?
00:55:30Neye başlarken?
00:55:31Ateş.
00:55:44Elektrikler gitti.
00:55:46Ben de bunu düşünüyordum.
00:55:48Var aklımda bir şeyler.
00:55:53Tamam.
00:55:54Gelir herhalde şimdi.
00:55:56Ne yapacağız peki?
00:55:57Nasıl çalışacağız biz?
00:56:00Cemal.
00:56:01Şu şalteyere bakar mısın ya?
00:56:03Belki atmıştır.
00:56:04Tamam.
00:56:05Ben giderken kontrol edeyim.
00:56:06Oradan da eve geçeriz Aslı.
00:56:07Hadi gel.
00:56:12Hadi Aslı.
00:56:14Getelim.
00:56:14Altyazı M.K.
00:56:27Altyazı M.K.
00:56:31Altyazı M.K.
00:56:33Altyazı M.K.
00:57:03Ne haber?
00:57:10Zerra dur, dur.
00:57:12Ne oluyor? Niye celalendin böyle hemen?
00:57:14Dinle beni bir ya.
00:57:15Hiç gerek yok Berat. Anladın mı?
00:57:18Boş konuşuyorsun çünkü.
00:57:20Ya bir gelsene Zerra. Bir dinle.
00:57:23Ne oldu? Bir celalendin bir sakin.
00:57:25Ben başka kızlara benzemem Berat.
00:57:27Anladın mı? Kimsenin eğlencesi. Olmadım olmam.
00:57:31Bir dakika ya.
00:57:34Ben de başka erkeklere benzemem.
00:57:36Bizim kitabımızda gönüyle evlendirmek yok yani.
00:57:39Hadi ya öyle mi?
00:57:41Öyle. Kızım ben seninle eğlenmek değil.
00:57:43Evlenmek istiyorum. Evlenmek.
00:57:44Berat.
00:57:58Berat.
00:57:59Well, we will enjoy the music.
00:58:03Everyone in danger.
00:58:05Yes.
00:58:06Come, please.
00:58:07That's what Frageau that looks like, Sheikah.
00:58:15So, is what she said?
00:58:22Good job.
00:58:23I am going to work on her.
00:58:25I am ready for her, and I am ready for her.
00:58:29Yes!
00:58:33This is a good one.
00:58:37It's a good one.
00:58:48Oh!
00:58:54It's a good one.
00:58:59I'm so sorry, my son will kill me.
00:59:13Okay, let's try to solve it, we have an important task.
00:59:17Okay.
00:59:29I have a good news.
00:59:31I have a good news.
00:59:33The government's management talking about it.
00:59:35The government's planning is going to continue.
00:59:37Aksilik.
00:59:39Generator has a different problem.
00:59:41We can do it.
00:59:43We can do it.
00:59:45We can do it.
00:59:47We can do it.
00:59:49We can do it.
00:59:51We can do it.
00:59:53We can do it.
00:59:55We can do it.
00:59:57We can do it.
00:59:59I have to think about other things.
01:00:01Have you been drinking?
01:00:03It's bad.
01:00:05Come on.
01:00:07Not today.
01:00:09It doesn't work, it doesn't work.
01:00:15Come on, wait a second.
01:00:23It's a little more of you.
01:00:25What happened to him?
01:00:35It's your only one, you can't believe it.
01:00:39Don't forget the doctor said anything.
01:00:43I can't believe it.
01:00:45I have been ill.
01:00:51You have to be careful with your help.
01:00:55I don't know what to do.
01:00:57But I'm going to do this for my life.
01:01:02You've been living for a long time.
01:01:06It's hard.
01:01:09It's hard for me.
01:01:11It's hard for me.
01:01:25You're a good one.
01:01:28You're a good one.
01:01:33I'm not afraid of you, I'm a great one.
01:01:36I was a good one.
01:01:38Yes, I'm a good one.
01:01:43I'm not afraid to be a great one.
01:01:47I was surprised to be a good one.
01:01:50It's been great, I don't know what to do.
01:01:55I've been doing a lot with risk.
01:01:57I've been doing a lot more.
01:01:59I've been doing a lot with risk.
01:02:06You can do any more with risk.
01:02:10Risk is a lot of times.
01:02:13I'm doing a lot on my own.
01:02:21I'm doing a lot of time on my own.
01:02:22I'm going to pray for you, I'm going to pray for you.
01:02:25I'm going to pray for you.
01:02:29But it's very strange.
01:02:31I don't know the person's name of my life.
01:02:37If you want, I can help you.
01:02:40I don't know if you don't know.
01:02:43He's a person who has taken care of.
01:02:52I'm going to pray for you.
01:03:00Bunun kıymetini,
01:03:02ne demek olduğunu iyi bildiğim için
01:03:06ben de organlarımı bağışladım.
01:03:18Belki de
01:03:19hayatımda ilk defa
01:03:25huzur bulurum ben de bu şekilde.
01:03:49O kadar masumsun ki.
01:04:01Sen bu kadar kötünü,
01:04:03kötülüğün içine nasıl yaşadın bugüne kadar?
01:04:06Ben senden uzakta nasıl yaşadım?
01:04:08Neden bu kadar etkileniyorum senden?
01:04:21Nefret değil miydi aramızdaki?
01:04:24Alınca kötü şeyi yaşadık.
01:04:27Yaraladık, yıktık birbirimizi.
01:04:30Peki şimdi olan ne?
01:04:32Bu közlerindeki ne?
01:04:38Konuşmaya daldık.
01:04:43Altyazı M.K.
01:04:44Altyazı M.K.
01:04:44Altyazı M.K.
01:04:45Altyazı M.K.
01:04:46Altyazı M.K.
01:04:47Altyazı M.K.
01:04:48Altyazı M.K.
01:04:49Altyazı M.K.
01:04:50Altyazı M.K.
01:04:51Do you think you're a good person?
01:05:14No, I'm fine.
01:05:19We'll try to do it if we can achieve anything.
01:05:29The care will succeed.
01:05:49I don't know.
01:06:19I don't know.
01:06:49I don't know.
01:06:53Yok.
01:06:56Biri mi aldı yoksa?
01:06:59Yok canım.
01:07:00Kim cesaret edebilir ki?
01:07:03Yok.
01:07:04Aslı'ya verdim herhalde.
01:07:32Odasındadır bir sorayım.
01:07:36Geç olmuş.
01:07:37Yarın sorarım artık.
01:07:38Altyazı M.K.
01:08:08Benim şarjım bitmek üzere.
01:08:14Senin kim?
01:08:17Seninki de bitiyor.
01:08:20Yok mümkün değil yetiştiremeyeceğiz.
01:08:21O zamanlarda bu olanlara kaptırdım kendimi.
01:08:35İşi ihmal ettim.
01:08:37Son anda toparlamaya çalışırsan olmaz tabii.
01:08:39Ah Mercan ah.
01:08:42Sakin ol.
01:08:46Halledeceğiz.
01:08:51Belki.
01:08:53Ama belki de halledemeyeceğiz.
01:08:55Sorun o değil ki sorun benim.
01:08:57Olan bir taneden bu kadar etkilenmemeliydim.
01:08:59Daha güçlü olmalıydım.
01:09:01Hemen kendini harcıyorsun.
01:09:03Yapma.
01:09:05Bende de suç var.
01:09:07Sen bin tane işle uğraşıyorsun.
01:09:11Ara da unutkanlıkları olur.
01:09:14Ama ben...
01:09:15Bütün hata bende.
01:09:16Herkesin hatasını affediyorsun da...
01:09:21...kendini mi affedemiyorsun?
01:09:25Affetmeyeyim ki...
01:09:26...bir daha aynı hata yapmayayım.
01:09:29Sanki sen farklısın.
01:09:30Senin kadar değil.
01:09:33Önce bir sakin ol.
01:09:34Olamam.
01:09:38Olamam.
01:09:39Şirkettekiler bu kadar çalışıp...
01:09:41...bu kadar yükselmişken...
01:09:43...bunu başaramazsak...
01:09:45...yaşarım bir elini zamanında açsaydım...
01:09:47...bu kadar vakit kaybetmezdik.
01:09:49Niye açmadım ki anlamıyorum.
01:09:51Yani niye böyle yaptığımın farkında bile değilim.
01:09:53Şişt.
01:09:59Tamam.
01:10:02Şu an ne yaparsak yapalım.
01:10:04Zaman geri gelmeyecek.
01:10:06Geçmiş bitti gitti bile.
01:10:08Ama yarın için bir şeyler yapabiliriz.
01:10:14Olumsuz düşünmek yok artık.
01:10:18Ben sana güveniyorum.
01:10:23Ben de sana güveniyorum.
01:10:28Sen bana yasaksın biliyorum.
01:10:31Ama yine de kalbim seninle dolu.
01:10:34Ne kadar yasak olsam da...
01:10:37...geçmişim...
01:10:38...bugünüm...
01:10:40...yaranımsın artık sen benim.
01:10:42Senden vazgeçemem artık.
01:10:43Şu dünyada yapayalnız hissetmiyorsan...
01:10:55...tek sebebi sensin.
01:10:57Hayatımdaki herkesten daha gerçeksin.
01:11:01Kalbimde herkesten çok sen.
01:11:03Ama nasıl olur bu?
01:11:06Nasıl olur ki...
01:11:07...sen bana yasaksın?
01:11:08Neden öyle bakıyorsun?
01:11:22Nasıl bakıyorum?
01:11:26Öyle işte.
01:11:27Çünkü ben...
01:11:34...ben...
01:11:36...ben...
01:11:37biyazımda biyazımda biyazımda biyazamın.
01:11:42Ki***
01:11:59Transcription by CastingWords
01:12:29CastingWords
01:12:59Ateşin Yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
01:13:14Altyazı M.K.
Comments