#padrenohaymásqueuno #padrenohaymásqueunolaserie #comediaespañola #serieespañola #humorfamiliar #felizconlafamilia #padresehijos #diversiónenfamilia #cineespañol #risasaseguradas #momentosdivertidos #episodioscómicos #castingincreíble #familyentertainment #mejorserie #amorfamiliar #risasdelainfancia #televisiónespañola #culturaespañola #comediafamiliar #padreehijo #amorydiversión #seriesconcorazón #dramaycomedia #momentosinolvidables #mejorcontenido #entretenimiento #fansdelacomedia #seriesdetelevisión
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Chuchas infinitas!
00:02¡Disfraces fascinantes!
00:04¡Y muchos sustos!
00:06¡Todo junto en un solo día!
00:08Porque hoy es... ¡Halloween!
00:10¿Halloween?
00:12No, no, no, no, no, no, no, no.
00:14No. No.
00:18No. A mí lo de Halloween, la verdad,
00:20que me da bastante igual. Pero me han dicho
00:22que en la oficina van a hacer una fiesta de disfraces.
00:24Esta es mi oportunidad para conectar
00:26con la gente y hablar de cosas normales.
00:28Y es muy cansado fingir que entiendo
00:30de lo que hablan. Pero vamos a ver
00:32por qué tenemos ahora esta manía de importar
00:34todas y cada una de las tradiciones americanas.
00:36Tan poca autoestima tenemos aquí.
00:40Papá Noel. Black Friday.
00:42Halloween. ¿Qué va a ser lo próximo?
00:44¿Los tiroteos en los colegios?
00:46No, es que no entiendo, no entiendo.
00:48¿Acaso les mandamos nosotros
00:50a ellos las chirigotas?
00:52Y además os digo una cosa.
00:54Es una forma de promover el consumismo de chuches
00:56y todo tipo de guarrerías
00:58que no os va a beneficiar en nada.
01:00Así que vosotros mismos, pero a la larga,
01:02me lo vais a agradecer.
01:04Abuela, dile algo.
01:06Eso, que queremos celebrar Halloween.
01:08Ay, Mati, hijo, ¿pero qué más te da, cielo?
01:10Es el día de todos los muertos y se celebra
01:12que las energías de las personas
01:14que ya han trascendido este plano
01:16no siguen entre nosotros.
01:18No, no, no, mamá.
01:20Déjate de energías y de cosas raras,
01:22porque esto es una tradición absurda
01:24que no les va a beneficiar para nada.
01:26Mi amor.
01:28¡Estoy bien!
01:30A ver...
01:32Cariño, que solo quería enseñarte el disfraz
01:34para la fiesta. ¿Qué te parece?
01:36Bien. Bien, muy realista.
01:38¿A que sí? Se lo he hecho yo.
01:40Y el make-up también, claro.
01:41Es demasiado, ¿no?
01:42Cariño, creo que lo vamos a bajar un poquito.
01:44Bueno, vale. Luego te hago un maquillaje así más.
01:46Niño friendly.
01:48Oye, papá, ¿te has asustado?
01:50No, no.
01:52En absoluto, chaval.
01:53Dejad a papá.
01:54Venga, vamos al baño.
01:55Amor, que te voy a limpiar la herida.
01:57Venga.
01:59Abu, ayúdanos a convencer a papá.
02:01Es que nunca nos deja celebrar Halloween.
02:03A ver, mis queridos nietos,
02:05es que papá tiene pánico.
02:07A todo lo que tenga relación con los muertos.
02:09Desde pequeñín tiene miedo.
02:10A los fantasmas.
02:11A las velas.
02:12Bueno, tiene miedo hasta las telarañas.
02:16En ese momento se nos ocurrió un nuevo plan.
02:19Para conseguir que nuestro padre tuviera más ganas de irse que nosotros.
02:23Y empezamos la operación.
02:24Casa Encantada.
02:26Mamá, dejaros decorar la casa de Halloween.
02:36Sí, que todas las casas tienen decoración menos la nuestra.
02:39Somos la camiseta básica del vecindario.
02:41Y Halloween es una actividad que fomenta el vínculo entre los hermanos.
02:44¿Queréis jugar en las casitas?
02:47¡No!
02:48Venga.
02:49¿Qué queréis?
02:50Calaveras gigantes, murciélagos, velas, sangre artificial y telarañas por toda la casa.
02:56Vale.
02:57Pues van a ser unas telarañas por fuera, una calavera de estas de plástico y dos calabazas con la cabeza recortada.
03:05Pero lo que sobre de dentro de las calabazas os lo tomáis en una crema.
03:09Vale.
03:10Pero telarañas también por dentro.
03:12¿Cómo estáis de exigentes hoy por la mañana?
03:14Venga, a desayunar que llegáis tarde al cole.
03:17Bueno, bueno, qué buen rollito veo por aquí.
03:20¿Qué me estoy perdiendo?
03:21¿Eh?
03:28Chicos, que sepáis que vuestra estrategia de negociar a mis espaldas no me parece la mejor forma de hacer las cosas.
03:34No.
03:35Yo creía que éramos un equipillo.
03:37¿Eh?
03:38Y honestamente pensaba que era un buen momento para hacer un círculo de diálogo familiar.
03:42Vale, pero ¿entonces te dan miedo los fantasmas o no?
03:45Eh...
03:46Bueno, con calma y a vuestro ritmo, id saliendo del coche.
03:49Para clase rapidito.
03:51Pero a vuestro ritmo.
03:56¡Qué horror!
03:59De verdad, no hay ni un solo distante de gente, ¿eh?
04:02¡Cuidado!
04:03¡Que le vas a estropear el disfraz a mi hija!
04:05Bueno, mucho peor tampoco iba a quedar, ¿eh?
04:07¿Perdona?
04:08¿Es un caramelo espaco original?
04:10Pues es patético.
04:11El pico del gorro está fofo.
04:13Ese vestido no tiene volumen.
04:14Y la tela es de malísima calidad.
04:16Lo único bueno es que lleva escoba.
04:18Porque la va a necesitar para barrer su autoestima.
04:20Lo que dices, niño.
04:21Yo le he hecho un disfraz de bruja a mi hermana y está perfecto por si quieres inspirarte.
04:25No voy de bruja, voy de cervecera medieval.
04:28En la Edad Media la cerveza la hacían sobre todo las mujeres.
04:31Se llamaban Ailwells.
04:33No tengo tiempo para historia medieval, niña.
04:35Yo sí que no tengo tiempo.
04:36Este colegio necesita que lo salven de sí mismo.
04:38Abrid.
04:39Paso.
04:41¡Glamour is coming!
04:43Entramos por la multitud porque nos vieron los guardias...
04:49Cállalos, que estamos en la biblioteca.
04:51Cállate tú, bruja.
04:52No voy de bruja.
04:53Voy de cervecera medieval.
04:55En la Edad Media la cerveza la hacían sobre todo las mujeres.
04:58Se llamaban...
05:04Se llaman brujas y punto.
05:06Bueno, aquí estaban con...
05:08No lo entiendo, ¿tú de qué se supone que vas disfrazado?
05:25De zombi.
05:26Ay, chico, lo único muerto aquí es el talento de tus padres.
05:29Te voy a hacer una pregunta muy sencilla.
05:31¿Qué es un zombi?
05:32Pues...
05:33Deja, ya te lo digo yo.
05:35Un zombi es alguien que vivió una vida normal
05:37hasta que fue infectado con un virus.
05:39¿Qué le hace querer comer humanos?
05:40Esos humanos se han defendido.
05:42Le han pegado, le han disparado e incluso atropellado.
05:45Y aún así,
05:46este zombi sigue arrastrándose en busca de humanos que comer.
05:48¿Tú ves todo lo que yo te he contado en este look?
05:51Pues...
05:52Yo no.
05:53Esto hay que arreglarlo ya.
05:54¡Que alguien me traiga barro!
05:56Pruebanse que he sido yo.
05:58¡Le estaba quitando el fuego!
06:00¿Ondo tira?
06:01Que si me dieran cinco euros cada vez que te traigo aquí,
06:05iba yo vestido de Rockefeller.
06:08Que es un cinco euros, cinco...
06:14Hola, Luis.
06:15Hola, chicos.
06:17¿Te pasa algo?
06:18Te encuentro ali caído.
06:20Te pareces triste.
06:22Más bien, frustrado.
06:24Me han pillado robando decoración de Halloween.
06:27¿Para qué quieres decoración de Halloween?
06:29Es una larga historia.
06:32Pues has dado con las personas ideales.
06:34Nos encantan las historias largas.
06:36¿Qué pasa?
06:37Es Alex Bisú.
06:38Está creando.
06:39¿Qué pasa?
06:40Es Alex Bisú.
06:41Está creando.
06:42¿Qué pasa?
06:43Es Alex Bisú.
06:44Está creando.
06:45¡Ah!
06:58¡Ah!
06:59Y claro, nunca pude hablar con ella.
07:21Blas, ¿te ha hecho llorar la historia?
07:23No, no, no. Es que tengo alergia.
07:25Aunque bueno, un poquito...
07:27Sí que he llorado.
07:29Yo también.
07:31Bueno, Luis, no te preocupes.
07:32Nosotros podemos ayudarte a conseguir la decoración de Halloween.
07:35Claro, así no tienes que robar.
07:37Tenemos ahorros, podemos comprarla.
07:39¿Y esta a cambio de qué?
07:41Cambió de nada.
07:42El concepto de la ayuda se basa en el altruismo.
07:44Hacer un favor no requiere recompensa.
07:46Te ayudamos encantados. Es un favor.
07:49¿Un favor?
07:51Interesante.
07:52Yo no voy a fiestas.
08:10Bueno, solo si son de Halloween.
08:12Oye, ¿tú sabes por qué tardan tanto en salir los niños?
08:26Bueno, a ver, que tarden en salir claramente es una buena señal.
08:28Significa que están a gusto en el colegio y no tienen prisa por irse.
08:31¿Qué pasa? ¿Te da miedo una telarañita?
08:35No, no, no es miedo.
08:37Es que estoy espantado porque esto no es material reciclable.
08:41Ay, Dios mío.
08:41Sí, un horror.
08:42Yo no sé por qué no prohíben todas estas decoraciones de Halloween.
08:45Hacemos una petición.
08:46¿Qué dices?
08:47Mira por qué no salían los niños.
08:48¡Hola, mamá!
09:01¿Pero, Chloe, qué te han hecho?
09:03¡Extreme Makeover!
09:04Sí, a ella y a todo el colegio.
09:06De nada.
09:07Pero dile algo a tu hijo, que mira cómo me apuesta la niña.
09:10La niña está estupenda.
09:11¿A que sí?
09:11Sí, es un ejercicio de creatividad buenísimo.
09:14Hay que fomentar la creatividad.
09:16El sistema educativo se basa en la repetición de temarios.
09:18Entre eso y las pantallas, estamos creando zombis.
09:21A los zombis ya los hace solito tu hijo.
09:25Vámonos, cariño.
09:28Por cierto, papá, tengo que ir a la papelería, que tengo que comprar unas cartulinas.
09:31Vale.
09:32Y yo tengo que ir al parque del lago a coger unas hojas de cedro.
09:35Es para un trabajo de naturales.
09:37Y yo tengo que ir a la estación de tren para coger un mapa para clase.
09:40Madre mía, cada cosa en una punta de la ciudad.
09:42Pues yo tengo que ir al aeropuerto.
09:44¿Al aeropuerto?
09:45Sí, es para un trabajo de tecnología.
09:47Hijos míos, vamos a llegar a casa a las mil.
09:50Venga.
09:51Cuando una madre puede salir de fiesta un rato sin niños, bueno, bueno, bueno.
10:20Es que lo da todo.
10:21Qué fiestón, ¿no?
10:27Madre mía, es que hace que no salía.
10:30Está increíble todo.
10:32Pero por supuesto que está increíble.
10:33Lo he preparado yo.
10:35Conch y horror fiesta show.
10:38Cyber gothic propaganda.
10:39¿Un cóctel?
10:40¿Un cóctel?
10:42Sí.
10:44Qué gusto poder divertirme un rato.
10:47Además, al fin voy a poder hablar con la gente de la oficina de cosas normales.
10:51Estoy agotada de fingir que entiendo lo que me dicen.
10:53A ver si me vas a matar con ese cuchillo.
10:57Pues hablando de matar, he eliminado 27 troyanos y varios malware.
11:02Han aprovechado un exploit en tu terminal.
11:05¿Te apetece una copa?
11:06No bebo.
11:07Pues yo sí.
11:18¡Ay!
11:20¡Args!
11:20Perdón, qué susto.
11:22Normal.
11:22Voy de pija conservadora.
11:23No hay nada que dé más miedo.
11:27A ver si al final vas a ser graciosa.
11:29Yo no lo sabía.
11:30O igual la graciosa soy yo.
11:37Por cierto, el back-to-login persistente da un conflicto al refresh con el almacenamiento local.
11:43¿Qué opinas?
11:45¡Bravo, Julia!
11:47Perdón.
11:48¡Bravo, Julia!
11:50¡Bravo!
11:51Gracias, amor.
11:53Una cosa.
11:54Chicos, gente, hola, eh, casito.
11:57Bueno, os voy a presentar oficialmente a nuestra nueva Strategic Organization World Pro Manager, Elena.
12:08¡Que hable, que hable!
12:10¡Eso! ¡Que hable!
12:11¡Que hable!
12:12¡Que hable!
12:13¡Que hable!
12:15¡Que hable!
12:15¡Que hable!
12:16¡Que hable!
12:17¡Que hable!
12:18¡Hola!
12:19Eh, uy.
12:21Eh, gracias, Julia.
12:23Mira, pues, qué decir de esta empresa, ¿verdad?
12:28Eh, que somos una app, ¿no?
12:32Y que, eh, mira, os voy a ser sincera.
12:41Antes de llegar a esta empresa yo pasé una época muy dura.
12:45El miedo me llevó a encerrarme y alejarme de todos.
12:48Pero me di cuenta de que ya era hora de ver de qué soy capaz, de probar los límites e ir más allá.
12:55Y ahora, los miedos que antes me controlaban ya no me afectan.
13:00La vida no es más que un gran viaje.
13:02Y el amor es poner las necesidades de alguien antes que las tuyas.
13:06En este caso, las necesidades de Conchi.
13:09Porque yo por Conchi doy la vida.
13:13¡Gracias!
13:13Son frases de Frozen.
13:21Todas.
13:22Es que a partir de la quinta vez que la ves, te vas quedando con cosas.
13:27Madre mía.
13:28Menuda gincana.
13:29No se os ocurra pedirme ni una sola cosa más este fin de semana.
13:32Ya lo advierto.
13:33¡Ah!
13:41¿Pero qué es todo esto?
13:42Mamá no se ha dejado de decorar la casa.
13:45Bueno, vale, pero iban a ser unas calabacitas y un par de telas de araña, ¿no?
13:48¿Qué pasa, papá? ¿Te asusta la casa?
13:50No, no me asusta la casa.
13:52Simplemente es que luego hay que limpiar todo esto, cariño.
13:54Bueno, nosotros no os vamos por el barrio a pedir chuches.
13:57¿Cómo que os vais por el barrio? ¿No me acompañáis? ¿No entra conmigo nadie en casa?
14:00A ver, papá, ya hemos tardado muchísimo haciendo los recados.
14:03Si no vamos ya, nos van a quedar solos los caramelos cutres.
14:06Vale.
14:06Vale, no pasa nada.
14:09Ya entro yo solo.
14:11En casa.
14:12Adiós, ¿eh?
14:17Chao.
14:17Adiós.
14:24¡Ah!
14:27Es que no es reciclable.
14:29Hombre.
14:29Oye, se ha asustado un montón, ¿eh?
14:37Está brutal, chavales.
14:39¿Pero cómo habéis hecho esto?
14:40Hemos encontrado en una empresa de decoración.
14:43Sí.
14:44Y cuando vea cómo han dejado lo dentro, va a alucinar.
14:47Muchas gracias, chicos.
14:48Nos vemos el lunes.
14:50Adiós.
14:50Adiós.
14:50Chao.
14:51Adiós.
14:52Adiós.
14:52Adiós.
14:52Adiós.
14:52Adiós.
14:52Mira que eres el rey de los liantes, ¿eh?
14:54Pero no sé cómo has conseguido hacerles el lío para que se gasten sus ahorros en dejarla
14:58casa como una peli de terror.
15:00No le has hecho lío, les he pedido un favor.
15:02¿Un favor?
15:03Sí, un favor.
15:04Anda, qué interesante.
15:06¿Un favor?
15:07¿Qué cosas?
15:08Bueno, comenzamos la misión terror fantasmal.
15:11Sí, aquí tengo a Lilo a pescar.
15:13Y aquí tengo la máquina para distorsionar la voz.
15:15Perfecto.
15:15Yo tengo que pasar por una fiesta.
15:17¿Qué?
15:19Os juro que he escuchado fiesta.
15:21Has dicho siesta, ¿no?
15:23¿Qué pasa?
15:24Tengo que ir a una fiesta un segundo.
15:25¿Esa fiesta tiene que ver con el chico que no paras de mirar en TikTok en bucle?
15:29Ah, ese que cuando pasa cerca te queda sin palabras.
15:32No sé de qué me estáis hablando.
15:33Vale, tengo un crush.
15:37Se llama Agus y me ha invitado a una fiesta que hace hoy en su casa.
15:41Teresa y Agus, Agus y Teresa.
15:45Venga, pues ve a la fiesta y nosotros vamos preparando la fase uno.
15:50Es que...
15:51A ver, ¿quieres que te acompañemos a la fiesta?
15:54Solo un ratito.
15:56Nunca he ido a una fiesta.
15:57Voy, hablo con Agus y volvemos.
16:00Venga, vamos.
16:00Hid vosotros, que yo paso de fiestas.
16:02Voy preparando la fase uno y cuando te termino os paso a buscar.
16:05Dame el hilo de pescar.
16:07Ay, Eleni, qué bonito.
16:09Gracias, Julia.
16:10Bueno, te ha llorado un poco, ¿eh?
16:12Yo también.
16:12¿Verdad que sí?
16:13Pero no nos gusta nada.
16:14No nos gusta llorar.
16:15Muy bueno para ti.
16:16Bueno, ¿sabes lo que me ha pasado?
16:17¿Qué?
16:17Que me ha venido un becario a preguntarme en qué consistía tu puesto.
16:20Sí.
16:22¿Eh?
16:23Hay estos becarios, de verdad.
16:25Es que...
16:25Madre mía.
16:26¿Que los becarios no saben lo que es un Strategic Organization Workflow Manager?
16:31Chicos, los becarios vais a poner la oreja porque...
16:34Elena va a explicar qué hace un Strategic Organization Workflow Manager.
16:42Oreja.
16:47Gracias.
16:48Pues es una buenísima pregunta, la verdad.
16:51¿Qué hace una Strategic Organization Workflow Manager?
16:55Aunque también podríamos preguntar qué no hace, ¿verdad?
16:59Porque, bueno, pues como su propio nombre indica, hay un poquito de Organization siempre
17:05y un poquito de Workflow también.
17:08Bueno, 60-40 más o menos, diría yo.
17:10Aunque, bueno, esto no dejan de ser las dos caras de una misma moneda siempre, sí.
17:17Lo peor de Frozen es que no sale ningún Strategic Organization Workflow Manager.
17:22Os lo voy a explicar de...
17:25Perdón.
17:27De una manera muy sencilla para que lo podáis entender todos.
17:33¿Vale?
17:34Sí.
17:40Elena.
17:42¡Ah!
17:44¡Ah!
17:47Por favor, hijo, Maceo, no grites que me asustas.
18:02¿Que yo te asusto a ti?
18:03Mamá, tú me asustas a mí, que casi me da un infarto.
18:06Oye, ¿no te parece que esta casa está demasiado terrorífica?
18:09¿Qué va?
18:09Está genial.
18:10No, no está demasiado terrorífica.
18:14De hecho, me voy a quitar toda esta decoración.
18:16¡No!
18:17Sí, mamá, que luego los niños tienen pesadillas.
18:20¡No!
18:20No me discutas y deja de poner voces, por favor.
18:23¡Que no soy yo!
18:25¿Cómo que no eres tú?
18:26¡Fuera de mi casa!
18:30¡Motero!
18:31¡Jua, jua, jua!
18:32Esta casa está encantada.
18:34Me encanta este aparato.
18:38¡Venga!
18:39Estupendo.
18:40Hay un fantasma en la casa.
18:41¿Qué te parece?
18:41¿Qué me va a parecer, Mateo?
18:42¡Qué cariño maravilloso!
18:43No sabe las ganas que tenía yo de contactar con él más allá.
18:47¡Hola!
18:47¿Qué tal?
18:48Soy Paloma.
18:49Encantada.
18:49¿Qué hora es allí?
18:50Por favor, mamá, que esto es muy serio.
18:52De hecho, voy a tener que hacer algo que nunca pensé que haría voluntariamente.
18:55¿Pero qué dice el Mateo?
18:59Hola, Juana.
19:00Necesito tu ayuda.
19:04Oh, no está nada mal.
19:17Pero, ¿cuántas chuchas?
19:19Ahora vuelvo.
19:21Vaya horas de llegar.
19:23¿Qué pasa?
19:24¿Ya habéis venido en tu escopita de bruja?
19:25Voy de cervecera medieval.
19:27En la Edad Media, la cerveza la hacían sobre todo las mujeres.
19:30Y cuando los hombres quisieron hacerse con todo el negocio,
19:33estas businesswomen acabarán en la hoguera por culpa del patriarcado capitalista.
19:37Bueno, a ver, ella ha tenido la vida intelectual,
19:40pero yo la artística, que el traje lo he cosido yo con estas manos.
19:43Sí, muy bien, pero llegáis tarde
19:45y os habéis perdido mi discurso de la historia de cómo surgió el Halloween.
19:48Pero, ¿esta es tu fiesta o la de Agus?
19:51A ver, Agus es mi primo, o sea, que esta es básicamente mi fiesta.
19:54Ahí están las bebidas y ahí las chuches.
19:56Y no olvidéis probar la fuente de chocolate que la he traído yo.
19:59¿Te apetece probarla?
20:00Tere, Tere, que viene Agus.
20:02Hola, Teresa.
20:09Qué chulo te isfra de bruja.
20:11¿Y?
20:13Gra, gra, gracias.
20:17Nada.
20:20He conseguido decirle gracias.
20:22¿Estás segura?
20:23Porque ya he escuchado más bien.
20:25Gra, gra, gracias.
20:28Gra, gra, gracias, mi amor.
20:30Ra, gra, gracias, bebé.
20:34Chicos, me estáis poniendo nervioso.
20:37Qué lucazo le he hecho, que queda genial hasta por detrás, ¿eh?
20:43Vale, a ver, ¿esto de la oeja cómo funciona?
20:46Se supone que es para contactar con los espíritus.
20:49Los dos ponemos el dedo así, hacemos una pregunta y si hay algún espíritu, contesta moviendo el vaso.
20:57¿Cómo que moviendo el vaso?
20:58Moviéndolo, va de letra en letra formando palabras.
21:02Palabras.
21:02Mamá, tengo mucho miedo.
21:06Mati, por favor, hijo, que los espíritus no dan miedo.
21:10Pero que aquí no hay espíritus.
21:11¿Te has fijado en la casa?
21:13Está recién hecha.
21:13¿Qué espíritu va a haber?
21:14Pues no lo sé, Juana.
21:15El espíritu de un arquitecto.
21:18Bueno, venga, vamos a empezar.
21:20Pon el dedo.
21:28Espíritu, mueve el vaso.
21:30Espíritu, mueve el vaso.
21:36¿Ves?
21:37Aquí no hay espíritus.
21:42La magia del hilo de pescar.
21:49Chicos, chicos, he terminado con la fase 1.
21:53No falláis qué risas.
21:54A papá casi le da un infarto.
21:56Ha llamado a la abuela Juana y han hecho una oeja.
21:58Y después de la oeja, la abuela Juana ha llamado a un cura.
22:02¿A un cura?
22:04Perfecto.
22:05Todo va según el plan.
22:06Vamos a empezar la fase 2.
22:08¿Y tú qué tal?
22:09¿Has podido hablar con tu crush?
22:11Bueno, a ver, le ha dicho gra, gra, gracias.
22:14Bueno, vale ya con la broma, ¿no?
22:17Venga, vamos a casa y hacemos la fase 2.
22:19No, yo me quedo aquí un rato contigo.
22:21¿En serio?
22:22¿Harías eso por mí?
22:23No te flipes.
22:24Es que he visto que hay muchísimas chuches
22:25y me apetece probar la fuente de chocolate.
22:27Ya.
22:28Venga, nosotros nos vamos yendo a casa.
22:30Papá va a flipar con la fase 2.
22:38Espíritu, que ordeno que abandones esta casa.
22:41No, no te vayas, Espíritu.
22:42No, no te vayas.
22:43Abandona esta mesa.
22:45Abandona esos frutos rojos
22:47y abandona esas flores horrorosas.
22:50Tengo tantas preguntas que hacerte sobre más allá.
22:53Hay cúrcuma.
22:54¿Pero cómo va a haber cúrcuma?
22:55Bueno, pues, qué fin, qué fin.
22:56Hay que fin.
22:57Sal de esa radio.
22:59No.
23:00La radio no.
23:01Es que es muy vintage.
23:02Era de mi abuelo, ¿sabe?
23:03Y todavía funciona.
23:04No sé si le va a venir bien el agua.
23:06Esto no es agua, hijo mío.
23:07Es agua bendita.
23:09A lo mejor el fantasma está ahí, en la radio.
23:11Con esto va a salir seguro.
23:13No.
23:14A ver, ¿qué le parece si mojamos un algodoncito
23:17en agua bendita y lo frotamos en la radio?
23:20¿Quieres hacerle un exorcismo o sacarle brillo?
23:23Exorcismo, exorcismo.
23:24Fuera de mi casa.
23:25¡Ay, Dios!
23:26Ah, claro, hay Dios.
23:28Ahora, ¿no?
23:29Pero cuando las cosas van bien,
23:30entonces no hay Dios.
23:33Como os digo, sin atreverte a hablar con Agus,
23:35me va a dar una sobredosis de chuches.
23:37Bueno, si quieres, nos vamos ya.
23:39Bueno, tengo un par de chuches.
23:41Muchas más y ya veremos.
23:43¿Qué pasa?
23:44¿Que tú no te disfrazas?
23:45Yo ya doy suficiente miedo por mí misma.
23:48¿Qué dices?
23:55Exactamente.
23:56¿Querías algo?
23:57Sí, bueno, que probéis ya la fuente de chocolate,
24:00que se va a acabar ya.
24:02Es verdad.
24:03La fuente de chocolate tiene buena pinta.
24:05Bueno, yo no soy muy de fuentes de choco.
24:07Tere, venga, ve a hablarle.
24:15Vale.
24:16Está rica la fuente, ¿verdad?
24:39Eh...
24:39Sí.
24:42Es interesante el mecanismo de una fuente de chocolate.
24:44Mira, abajo hay como una resistencia
24:47que calienta el chocolate hasta que se derrite.
24:49Después, una bomba lo succiona
24:51y lo tira para arriba por un tubo.
24:54Cuando llega arriba,
24:55cae en forma de cascada.
24:56Ingeniería pura.
25:01La fuente de chocolate.
25:02¿Quieres probarla?
25:06¡Cuídate!
25:19Teresa, ¿estás bien?
25:22Eh...
25:23Bueno, un poquito manzada.
25:25Una manchita de nada.
25:26Qué rabia, perdona.
25:30Mira que yo quería impresionarte.
25:33¿Impresionarme a mí?
25:34¿Por?
25:36Bueno, porque eres lista,
25:38porque eres creativa.
25:39Que tu traje de cervecera medieval
25:41es increíble.
25:43Y...
25:44Antes te he visto y me he puesto nervioso
25:46y te he dicho que ibas de bruja.
25:49Y...
25:49Y porque eres dulce.
25:51Por el chocolate, quiero decir.
25:54Bueno, tú también eres dulce.
25:56Pero, ¿por qué te has manchado ahí?
26:01Sí, sí.
26:02Te he gordos muy dulces,
26:04pero creo que me he dorcido un tobillo.
26:06Ay, Carola, ¿estás bien?
26:09¿Te duele mucho?
26:10Solo un poco.
26:12Oh, esa debe ser vuestra madre.
26:16Muchas gracias.
26:17¿Por?
26:18Por haber saltado para intentar
26:19que no me cayera todo el chocolate encima
26:21y no hacer el ridículo delante de Agus.
26:23No sé de qué me estás hablando.
26:25Yo solo iba por un bocate
26:26y me he tropezado.
26:27No te flipes.
26:28Ah, ya.
26:31Madre mía,
26:32¿pero qué ha pasado aquí?
26:33¿Cómo estáis?
26:35Bien.
26:36Pues yo mejor que nunca.
26:38¿Quieres chocolate?
26:40Sal de la casa.
26:42Sal de las mesas.
26:43¡No a los desahucios!
26:44¡No al exorcismo!
26:45Sal de las velas.
26:46Sal de las velas.
26:46Sal, espíritu.
26:47No te vayas, fantasmita.
26:48Yo te quiero.
26:48Yo te cuido.
26:49Yo te protejo.
26:49Tengo un huequito para ti en el armario.
26:51¡No al exorcismo!
26:52Sal, criatura,
26:53de la mesa,
26:53de debajo de los manteles.
26:55Sal de las velas,
26:56de las flores horrorosas.
26:58Sal.
27:00Pero bueno,
27:01¿se puede saber qué está pasando aquí?
27:03¿Cómo que qué está pasando?
27:04Esto es un exorcismo.
27:06Exacto, un exorcismo.
27:08No, no, de eso nada.
27:09Esto es un desahucio.
27:10Vamos a ver que los espíritus
27:11tienen derecho a vivir en esta casa.
27:13No, al exorcismo.
27:14De verdad, estoy muy cansada
27:15como para todo esto.
27:17Así que, por favor,
27:18Paloma, mamá, a casa.
27:19¿Eh?
27:21¿Padre?
27:21¿Hermana?
27:23No sé muy bien quién es usted,
27:24pero también se puede marchar.
27:26Y una cosita le voy a decir
27:27antes de irse.
27:28Aquí no hay fantasmas, ¿no?
27:29Hay algo muchísimo peor.
27:34¡Niños!
27:35Hola, mamá.
27:36Buenas noches.
27:37Sal de ahí.
27:38Anda, hijo.
27:41Buenas.
27:47¡Todo el mundo fuera!
27:52Mateo, los fantasmas no existen.
27:56Te juro, cariño,
27:57que me imaginaba
27:57que iba a tener que explicar
27:58a nuestros hijos esto algún día,
27:59pero no a mi marido.
28:01Te quiero mucho,
28:02pero es que tengo un límite.
28:03No quiero saber nada.
28:06¡Todo el mundo a dormir!
28:11Vaya día.
28:15No sé.
28:17A lo mejor no estoy tan preparado
28:18como pensaba
28:19para ser el educador principal
28:20de esta familia.
28:22A lo mejor no estoy tan preparada
28:23como pensaba
28:24para volver a trabajar.
28:26A lo mejor no va a ser tan fácil
28:27conseguir que volvamos
28:28a nuestra antigua ciudad.
28:29No juguéis con los espíritus.
28:34¡No los espíritus!
28:35¡Aaah!
28:40Pues está graciosa
28:41esta maquinita
28:42para cambiar la voz.
28:43¡Aaah!
28:44¡Aaah!
28:44¡Aaah!
28:45¡Aaah!
28:45¡Aaah!
28:46¡Aaah!
28:46¡Aaah!
28:47¡Aaah!
28:47¡Aaah!
28:48¡Aaah!
28:48Don't be scared
28:50I don't bite
28:51Unless you want me to
28:54Then that's alright
28:55That's alright
28:56Black or loopy
28:58When the moon comes up
28:59When the sun goes down
29:01That's when I blow my top
29:03Blow my top
29:04Everybody's living
29:05For the sugar cane
29:07Ha
29:07The candy man
29:09Coming for your pumpkin pie
29:11Everybody's dancing
29:13Like they're in a video
29:15We're about to blow
29:17God save the freak show
29:19Go get your freak out
29:21Or get the freak out
29:23We're doing Halloween
29:24Like you ain't ever seen
29:26Go get your freak out
29:28Or get the freak out
29:30We're gonna rip it up tonight
29:32So let me ish out
29:34Get out, get out
29:36Go get your freak out
29:41Go get your freak out
29:42Go get your freak out
29:43Follow me
29:44That's alright
29:45Go get your freak out
29:46Go get your freak out
29:47Go get엔
29:47lá
29:48Go
29:50That's alright
29:51Yo
29:51And the love
29:53Let's find out
29:54Of the bên
29:57This one
29:59Cool
30:00And I see
30:01For the Люб
30:02It triste
30:03Then it turns out
30:04You bring
30:05Up
30:06Here
Comentarios