00:00Tollyn!
00:04Tollyn!
00:06Tollyn!
00:07Tollyn!
00:08Tollyn!
00:09Tollyn!
00:10Huwag naman ganito!
00:12Huwag tayong magtapos sa ganito, please!
00:14Ito naman yung gusto mo, di ba?
00:16Na maghiwalay tayo.
00:17Ano pa ba yung gusto mo, sis?
00:19Minahal mo ba talaga ako?
00:21Kasi ako, sis, minahal kita ng buong buo.
00:24Pati yung anak mo.
00:26Niloko ko pa yung mga magulang ko
00:28na pupunta akong Dubai para lang magka-pera ako.
00:31Para sa'yo, para sa atin.
00:33Kahit di ako tanggap ng ermat ko,
00:35ginawa ko pa rin ng paraan para makasama kita.
00:38Tapos ano?
00:39Dadating lang yung tatay ng anak mo?
00:42Agad-agad kang babalik?
00:44Iiwan mo na ako?
00:45Ganun na lang?
00:46Makatulungan ba yun, sis?
00:48Nollyn!
00:50Sana mahinkindihan mo ako, please!
00:53Mahalaga ka sa akin.
00:55Pero,
00:56kailangan ng ama ng anak ko.
00:58Kailangan mo rin siya.
01:00Sis, tanggap ko naman na hindi ako tunay na lalaki.
01:05Mahal mo pa ba siya?
01:09Sorry. Sorry, Nolin.
01:12Sana mga matawad mo pa ako.
01:14Napakabait mong tao para sa amin.
01:17Mahuwi ako sa'yo.
01:19Mahal, please.
01:21Tama na.
01:24Tama na.
01:26Hindi ko kayong makita kang ganyan.
01:28Sis, mahal na mahal ko.
01:30Pero kung...
01:32Kung dito ka sasaya.
01:35Kung...
01:36Kung siya yung kukompleto ng buhay mo.
01:39Tatanggapin po.
01:42Maka oras na rin na bumalik ako sa amin.
01:46Maka kailangan rin ako ng pamilya ko.
01:49Tama na. Tama na.
01:51Tama na. Tama na.
01:52Tama na.
01:53Tama na.
01:54Tama na.
02:00Namahal kita, sis.
02:01Mali namahal kita.
02:03Mali namahal kita.
02:07Pero papalayahin na kita.
02:13Aminado kang pasawaiga nung bata ka.
02:16Sobra po.
02:17Masasabi ko pong ako po yung black sheep sa family po namin.
02:20Kasi binigyan po ako ng ati ko po ng pera po para mag abroad po.
02:25Pero nagsinungaling po ko.
02:27Sinanla din po yung sakahan namin para pandagdag po sa gastos po.
02:30Pero pumunta po ako sa girlfriend ko.
02:33Ginastos ko po yung pera po sa kanya.
02:35Iniiwan ko po siya kasi napag-isip-isip ko po na mali na po talaga yung ginagawa ko po.
02:41Kaya bumalik po ako sa pamilya ko po. Humingi po ako ng tawad.
02:50Tai?
02:51Tai? Tai?
02:52Tai?
02:53Tai?
02:54Tai?
02:56Tail?
02:57Tai, patawaran niyo po ako.
02:58Tai?
03:03Tai?
03:04Tai?
03:05Ty?
03:07Nay?
03:09Ty?
03:11Ty, let me show you.
03:15Nay?
03:16Ty?
03:19Sorry, Ty.
03:21Ty, if anything you gave me to you, I'll take care of you.
03:24You can only call me.
03:27It's a big deal for me.
03:30Nay?
03:33Tumayo ka nga dyan. Tumayo ka nga dyan.
03:37Alam na namin ang lahat. May nakapagsabi sa amin na hindi ka naman talaga nag-abroad.
03:46Sorry po talaga, Ty.
03:48Minaldas ko yung perang pinagbentahan ng lupa ninyo.
03:51Alam mo naman na yun lang ang pera naming natitira?
03:54Bing, pera lang yun.
03:57Ang mahalaga kahit na naligaw ka ng landas, natuto kang bumalik.
04:08Ha?
04:10Sana ba si Kuya Gilbert dapat naghahanda na siya eh.
04:13Alam ko, gutom lang-gutom ka.
04:15Sana maghahanda tayo ng masarap na pagkain para sa'yo.
04:20Tatay talaga, kontrato ko.
04:22Day ko pa yung the prodigal sin sa Bible eh.
04:24Eh tama naman yun, di ba?
04:27Kasi lalaki yung alibukhang anak.
04:31Oo.
04:33Ikaw, daughter ko.
04:35Dalaging son ko.
04:37Dayak prodigal son.
04:39Natanggapin kita kahit ano ka pa.
04:41Ha?
04:43Ano?
04:49Ay?
04:54Babae yung anak kong umalis at nawala.
05:03Hindi ko siya matatanggap.
05:09Nay.
05:13Hindi kita matatanggap.
05:17Kung hindi mo din ako yakapin.
05:19Ano ba naman oh, Liv?
05:33Ano kita?
05:37Sa'king ka nanggaling.
05:38Bago mo pa makilala ang sarili mo,
05:44tabisado ko na ang laman ng puso'y isip mo.
05:50Oo.
05:51Oo.
05:59Huwag ka na uniklalayas, ha?
06:07Sabi nga mo yung Ate Gay,
06:09kung gusto mo daw mag-abroad eh,
06:13tulungan ka daw niya ulit.
06:22Sa pagkakataong ito,
06:24para makabawi siya sa kanyang mga magulang,
06:27tinutuon na ni Nolan
06:29ang pangingibang bansa
06:31para maging isang OFW.
06:34Sa tulong ng kanyang panganay na kapatid,
06:37una siyang bumiyahe patungong Hong Kong
06:39noong 2014
06:41para maging isang domestic helper.
06:43Sa loob ng limang taon,
06:45ilan na rin ang kanyang napasukang mga amo.
06:48Bilang OFW,
06:50naranasan ko rin pong magkaroon ng
06:53mahihigpit na amo.
06:54Andun po yung,
06:55yung ginaganan po yung mga,
06:57kung may alikabot ko.
06:58Pero ang pinaka-worst po,
07:00tsaka masakit po para sa akin yung
07:02habang kumakain po kami,
07:04bigla po silang tumayo.
07:06Tas,
07:07sinabihan po ako na iligpit na po yung
07:10kinakain namin kasi hindi po nila nagustuhan yung
07:13Luto mo?
07:13Luto ko po.
07:14Willing to learn naman po.
07:15Kasi ang passion ko po talaga is pag-aalaga po ng baby.
07:19Paano ka naman napunta doon kay Mr. and Mrs. Wright?
07:22Bale, finished contract na po ako noon.
07:24So,
07:25nag-decide na po akong maghanap ng bagong amo.
07:29Ang family Wright po yung tumawag po sa akin.
07:32So, pumunta po ako doon.
07:34Ang akala ko po noon,
07:35hindi po nila ako ihahire pero...
07:37Because? Bakit?
07:38Ba't nagduda ka?
07:39Ang sabi po kasi nila parang hindi ako fit sa work ngayon.
07:43Pero nung umiiyak po yung bata,
07:46nag-offer po ako ng help.
07:48Yung matagal ng umiiyak na bata,
07:50napatahan ko po.
07:51Napatahan mo.
07:52Ako, na-impress sila.
07:53Opo.
07:54O.
07:55That time po, hinahir po ako.
07:59Hi, baby.
07:59Baby, baby.
08:10Nolene!
08:11Nolene, go!
08:12No!
08:13No, no, don't jump!
08:14You're gonna go up!
08:15You're gonna jump!
08:16Please don't!
08:17Mom, I'm not going to jump!
08:19Why will I jump?
08:19I love my life!
08:20Look, the ladder, there's a pail.
08:23Mom, I just finished cleaning the windows there.
08:26I was going to clean it because you told me to clean the window outside.
08:29That's what I'm doing.
08:30I'm following you.
08:33Oh, my gosh.
08:34Nolene,
08:36you don't have to risk your life just cleaning the windows.
08:40In this stock room,
08:41there is a special equipment to clean the windows
08:44wherein you don't have to go up and clean the windows from up there.
08:49Nolene, how many times do I have to tell you?
08:52You should what? You should pay attention.
08:55Pay attention, yes.
08:56Okay?
08:58I will pay attention.
08:59Sorry, ma'am. Sorry.
09:00Okay.
09:02How many hours has Noah been asleep?
09:05One hour, ma'am.
09:07An hour?
09:08Okay, that's good.
09:09Now, always remember what I tell you, okay?
09:12Yes, yes, ma'am. Sorry.
09:13Sorry.
09:14Okay.
09:14Yes, ma'am.
09:15Yes, ma'am.
09:15Yes, ma'am.
09:16Yes, ma'am.
09:17Yes, ma'am.
09:18Yes, ma'am.
09:19Yes, ma'am.
09:20Yes, ma'am.
09:21Yes, ma'am.
09:21Yes, ma'am.
09:22Yes, ma'am.
09:22Yes, ma'am.
09:23Yes, ma'am.
09:23Yes, ma'am.
09:24Yes, ma'am.
09:25Yes, ma'am.
09:26Yes, ma'am.
09:27Yes, ma'am.
09:28Yes, ma'am.
09:28Yes, ma'am.
09:29You're stressed out too much from your work,
09:32but if you're really happy,
09:35you're going to get married,
09:36you're going to get married,
09:37you're going to get married.
09:38I'm going to get married.
09:40It's cute, cute.
09:43But, Ty,
09:44you're going to remind me.
09:46How's your health?
09:48You're going to go ahead.
09:50You're going to drink vitamins,
09:52you're going to drink it?
09:53No, you're going to think about it.
09:55You're going to be so close to me.
09:56You're going to be so close to me.
09:58You're going to get married now.
10:00You're going to be so close to me,
10:02but you're going to be so close to me.
10:04You're going to be so close to me
10:06and all you got here
10:08is you're going to lose.
10:11Correct?
10:15I wish you'd now be.
10:17Mom, look. Is it okay?
10:30That's beautiful, darling.
10:32Good work.
10:33Mom! Sir! Sir!
10:36Why?
10:36What happened to Noah?
10:39He's still got a lot of blood.
10:40He has high fever.
10:42What?
10:47Oh, no. He should have told us sooner.
10:52I'm sorry. I'm sorry, Mom.
10:54Mom, come quick. We need to take him to his pediatrician.
10:56We have to go.
10:58We are going to talk about this, lady.
11:17We are going to talk about this, lady.
11:46We are going to talk about this, lady.
Comments