Skip to playerSkip to main content
الأرواح المعوَّجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00Suwan.
00:00You're letting me know.
00:01Really?
00:02What did you give me?
00:05So, I'm not paying attention to your phone.
00:07You're not my other side.
00:08You're getting my phone.
00:10She's the director.
00:11You're not paying attention to your phone.
00:16Suwan, what are you doing?
00:18You're not paying attention.
00:20You're paying attention to me!
00:22You're not paying attention to me.
00:24You're going to go to him.
00:27You want to do so?
00:28You just want to die.
00:30You're not going to die.
00:32You're not going to die.
00:38It hurts.
00:40Why did I die?
00:42I was dead?
00:44Is it okay?
00:46What is this?
00:48What is this?
00:50What is this?
00:52It's been a change.
00:56It's just a bad idea.
00:58We're not going to die.
01:00You're not going to die.
01:02You're not going to die.
01:04You're not going to die.
01:06Why?
01:08You're not going to die.
01:10You're going to die?
01:12You want to die?
01:13Why are you going to die?
01:15Why?
01:20You don't know what to do with 회사?
01:24Yes, but I'm sorry.
01:27How are you?
01:29That's right.
01:31Isn't that funny?
01:34You're crazy?
01:36No, I didn't have a problem.
01:39I didn't have a problem.
01:41That's right.
01:43We didn't have a problem.
01:46That's right.
01:48You're not going to get a problem?
01:50You're not going to get a problem.
01:52You're not going to get a problem.
01:54You're not going to get a problem.
01:58No, there's a way to live.
02:01And the important thing is our mind is not changing.
02:06You're not going to get a problem?
02:09That's what you're saying.
02:11But we're looking at this kind of weird.
02:16What are you doing?
02:19You don't have to go to the house.
02:21How are you doing?
02:22This is the house.
02:23What?
02:24What are you doing?
02:27You're going to go to the house and the house.
02:28I'm going to go to the house.
02:33The house was going to go to the house.
02:35Really?
02:36Okay.
02:37Okay.
02:38Okay.
02:39All right.
02:40Okay.
02:41What do you think, is that the doctor?
02:44Yes.
02:45Yes.
02:46Yes.
02:47I'll go.
02:48Go.
02:49Go.
02:50Okay.
02:51Okay.
02:53You need to do this.
02:56Yes.
02:57Yes.
02:58Yes.
02:59Yes.
03:00Yes.
03:01And you're with me.
03:03How are you?
03:04What are you doing?
03:06Why are you, Mr. Simsa?
03:08Why are you here?
03:09Why are you acting like this?
03:11Why are you acting like this?
03:13I'm not talking about it.
03:14It's all right.
03:15Why are you acting like this?
03:17Why are you acting like this?
03:20It's so nice.
03:24And you're come to me next year.
03:28We're next year,
03:29I'm going to take a couple of years to take a couple of years.
03:35I'll take a couple of days.
03:37And I'm going to take a couple of years to get into it.
03:41And I'm going to take a couple of years.
03:49Oh, it's so crazy!
03:51You're just so crazy.
03:54What's your problem with this guy?
03:56What's your problem with this guy?
03:59What are you doing now?
04:01But you said you were talking about your mouth
04:04What? Why are you talking about my mouth?
04:06Don't you focus on the meeting?
04:08I don't want to know it.
04:26Mr. Shonka, you'll see it again.
04:29Yes?
04:30You've never heard the president of the president?
04:33It was not just a joke,
04:35it was too stupid to say it was just a joke.
04:38Oh my God, you're not long enough, but you don't have to worry about it.
04:46If you don't have a meeting, you don't have to be in front of me.
04:49The meeting is over.
04:54Oh my God.
04:57Why are you feeling so bad?
04:59Are there anything?
05:01What?
05:02I don't have a problem.
05:04I don't have a problem.
05:07I can't feel it.
05:19Who are you?
05:21What are you doing?
05:23What are you doing?
05:27Who are you?
05:29Who are you doing?
05:31Who are you doing?
05:33What are you doing?
05:34I'm here to go.
05:35Don't you do it?
05:36Don't you do it?
05:37You don't have a problem.
05:42Why are you going?
05:45But what are you doing?
05:47What are you doing?
05:48What's it?
05:49I'll tell you what you're doing.
05:50What's it?
05:51What's it?
05:52What's it?
05:53What's it?
05:54You're wrong.
05:55You're wrong.
05:56You're wrong.
05:57I'm wrong.
05:58Come on.
06:03You're wrong.
06:04You're right.
06:05You're right.
06:06You're right.
06:07I'm not a problem.
06:08You're wrong.
06:09You're right?
06:12You, you.
06:14You're wrong.
06:15You're wrong.
06:16You're wrong.
06:17You're good.
06:19You're good.
06:21You're good.
06:23You're good.
06:31That's it.
06:41That's it.
06:43You're good.
06:45You're good.
06:47You're good.
06:49You're good.
06:51Just let me know.
06:59Why don't you tell me about that?
07:01Why don't you tell me about that?
07:03You should tell me about it.
07:05I'll explain it to you.
07:07I'll tell you about it.
07:09And you'll die?
07:13Hey, did you get it?
07:16I'll go for a while.
07:23What happened to me?
07:25I got a surprise gift for you.
07:31Look, this is what you see.
07:34What is this?
07:37What is this?
07:42Look, this is what you see.
07:43What is this?
07:47You're not...
07:49I was pregnant!
07:51This is our baby.
07:53I'm happy.
07:56If you're pregnant, you're not pregnant.
08:00You're not pregnant.
08:02You're crazy?
08:04Are you crazy?
08:06Are you kidding me?
08:09You're not honest.
08:11If you're pregnant, if you're pregnant, you're pregnant.
08:15Then you're not pregnant.
08:18Then you'll be right back.
08:28Oh, you got to go.
08:30What are you doing?
08:32You're not going to go back?
08:34Why?
08:36Why are you so cold?
08:38I told you I was fine
08:40We have no problem
08:42We have no problem
08:44We have no problem
08:45Yes
08:49Hey, hey
08:50I'm sorry, I'm sorry
08:51I'm sorry
08:52I'm sorry
09:08Oh, sorry
09:12But
09:14We're like changing the way
09:16Why?
09:18What?
09:21I'm sorry
09:35I'm sorry, I'm sorry
09:38How do you do it?
09:40Why do you do it?
09:47What are you doing?
09:48What are you doing?
09:49What are you doing?
09:50There's no room
09:51There's no room
09:53You're still thank you for your time
09:55Thank you
09:56Thank you
09:58You're the one
09:59I'm the one
10:00I'm the one
10:02You said it was already finished
10:04You said it was already
10:05You said it was already
10:06Are you going to tell us
10:07You'll tell us
10:08You said it
10:09You're too hot
10:10How many
10:12Can I tell you
10:13Do you know what?
10:14성민이는 착해서 알 리가 없지
10:17당신 실체는 나만 알지
10:23내가 착하니까 그냥 적당히 갖고 놀다 뻥쳐 버리려고 했는데
10:28매달리니까 어쩔 수 없이 결혼 결심한거
10:32소원이도 알아?
10:36뭐라고?
10:37I don't want to thank you to all of you.
10:42I don't want to thank you to all of you.
10:45I don't want to thank you to all of you.
11:00What are you doing today?
11:02I don't want to drink.
11:04I don't want to drink.
11:06I'm not going to drink.
11:08I'm going to drink a lot of water.
11:10You don't want to drink.
11:12No, I don't want to drink.
11:14I don't want to drink.
11:16I don't want to drink.
11:18I'm going to go to the hell of my mom.
11:21Let's go to the hell of my mom.
11:27Oh, you bought the products?
11:30You bought the products?
11:31Yeah.
11:32Yeah, I'm good.
11:33I'm really good.
11:34You're so good.
11:35Why did you do it?
11:37I'm so good.
11:40I'm so good.
11:42What's your problem?
11:44You're just a bad thing.
11:46You're a good thing.
11:47You're a good thing.
11:49You're a good thing.
11:50You're a good thing.
11:52You're a good thing.
12:00I was like, how are you getting into it?
12:01How am I going to wear it?
12:03I can't be bothered.
12:05I'm so good.
12:06I'm gonna wear a mask.
12:07You can wear a mask.
12:08I'll wear a mask.
12:09You'll wear a mask.
12:10Marisa, come on.
12:11And then you're going to wear a mask.
12:12You're a good thing.
12:13Marisa, come on.
12:14You're with a mask.
12:15You're not wearing a mask.
12:16You're good.
12:18Come on.
12:19All you want to wear a mask?
12:20I won't wear a mask.
12:21Not using the mask.
12:22You're a mask that you can wear a mask.
12:24You can wear a mask.
12:25Okay.
12:27Okay.
12:49Are you okay?
12:51Why?
12:55Why?
13:01신성아.
13:03자꾸 까본다 이거지?
13:05신성아 작가.
13:07돈이 많아요?
13:09네?
13:10지금 저 드레스 얼마짜리인 줄 알죠?
13:12네.
13:13당연히 알죠.
13:14국내 브랜드 중에 최고가잖아요.
13:17그 최고가 드레스를 망가뜨렸을 때
13:19물어줄 각오도 했겠죠?
13:21네?
13:22대표님!
13:23모기호 피디.
13:25회사 돈으로 드레스 물어줄 생각하지 말아요.
13:27여기 신성아 작가 사비를 할 테니까.
13:29그 한두 푼이 아닐 텐데.
13:31그럼 우리가 걱정 안 일 아니죠.
13:33네가 걱정 안 일 아니죠.
13:45손아.
13:46이거 좀 먹어봐.
13:47됐어.
13:48너나 먹어.
13:49나 오늘 생명의 일인데.
13:51나 오늘 생명의 일인데.
13:53오늘 참 이상하다.
13:55아니 그렇게 술 좋아하는 신성아가 술을 안 마셔?
13:59나 오늘 컨디션이 중요해.
14:03뭐야 신성아.
14:07너 설마.
14:09요즘 속도 좀 안 좋고 배도 좀 나온 것 같네?
14:14에이 신성아 네가 안 마시면 재미가 없잖아.
14:18아 나 진짜 오늘은 술이 안 땡겨서.
14:21한 잔은 마셔.
14:30짠할까?
14:31짠.
14:32짠.
14:33짠.
14:34짠.
14:35짠.
14:36짠.
14:37짠.
14:38짠.
14:39짠.
14:40짠.
14:41짠.
14:42짠.
14:43짠.
14:44짠.
14:45짠.
14:46짠.
14:47짠.
14:48짠.
14:49짠.
14:50짠.
14:51짠.
14:52짠.
14:53짠.
14:54짠.
14:55짠.
14:56짠.
14:57짠.
14:58짠.
14:59짠.
15:00짠.
15:01짠.
15:02What's that? You're hiding something from me.
15:15What did you tell me?
15:19What did you tell me?
15:20What did you tell me?
15:22I don't want to drink a beer.
15:26There's no reason for it.
15:28What did you tell me?
15:31What did you tell me?
15:33Did you tell me about it?
15:35What? It's really?
15:39What did you tell me about it?
15:41You're not playing a game.
15:45Happy birthday.
15:47You're welcome.
15:49Wait a minute.
15:51I hope...
15:53I hope...
15:55You're welcome.
15:57You're welcome.
15:59You're welcome.
16:01I'm gonna take care of it.
16:03Time to go.
16:04It's very cool.
16:05You're welcome.
16:07You're welcome.
16:08You're welcome.
16:09You get the money.
16:10You met your son.
16:11You've been here.
16:12You've been here.
16:13You've been here.
16:14You've been here.
16:15You've been here.
16:16But everything has been here.
16:18You've been here.
16:19Now...
16:20Now what are you doing now?
16:22You're right, you're right.
16:25Why are you doing that?
16:27So I'm doing it.
16:29You're right, bro.
16:31If you have a friend, you'll come to me now.
16:38What?
16:39That guy is really crazy.
16:41Yeah.
16:42Your father is your brother.
16:44You're right, brother.
16:47I'm not gonna see you anymore.
16:49Yeah, you know what I'm going to do now, I'm going to go first.
16:54.
17:15.
17:16.
17:17.
17:20.
17:23.
17:24.
17:24.
17:24I'm real.
17:26You're a real guy.
17:28I'm your brother.
17:30I'm your brother.
17:32I'm your brother.
17:34I'm not going to hear you anymore.
17:37I'm really gonna go.
17:40You're gonna go.
17:42I'm gonna go.
17:54I'm your brother.
17:56I'm your brother.
17:58I'm your brother.
18:00I'm your brother.
18:02I'm your brother.
18:04I'm your brother.
18:06지금까지 내가 쓴 시나리오들을
18:08신성아 이름으로 빼돌리고 있었어?
18:11네가 감히?
18:15이 시나리오들
18:17유서원 작가가 쓴 걸로 알고 있는데
18:20왜 신성아 작가 이름으로 돌고 있는지
18:22누가 설명 좀.
18:24아 이건 너 어떻게 한 거야.
18:26아 씨.
18:27제가 썼으니까요.
18:30유서원 작가가 아니라 제가 썼다고요.
18:33뭐?
18:34유서원 작가.
18:36신성아 작가 말이 사실입니까?
18:38어..
18:39잠깐.
18:42아..
18:43네.
18:44맞아요.
18:48그래요?
18:49난 다르게 알고 있었는데.
18:51내가 몇 날 며칠에 피땀 눈물 흘려 쓴 건데
18:54이걸 네가 썼다고?
18:58시나리오도 같이 쓸 만큼
19:00특별했구나 두 사람.
19:13나가 봐요.
19:14야.
19:15솔직하게 말했어야지 네가 쓴 거 아니라고.
19:18언제까지 내가 네 따까리 시너지시나 할 것 같은데?
19:20나 이제 그딴 짓 절대 안 해.
19:21왜?
19:22가짜는 핑계로 팔자 좀 펴보려고?
19:23꿈 깨.
19:24뭐?
19:25이게 진짜.
19:26야 진성아.
19:27그만해.
19:28야 진성아.
19:29그만해.
19:30너 여기 또 왜 왔니?
19:31섭섭하게 그러지 마.
19:33우리 땡큐바.
19:34그만 좀 해.
19:35Do you want to go?
19:48Do you want to go?
19:52Why are you here?
19:53Don't you think so, thank you
19:56Don't you want to go!
20:05What are you doing now? Are you going to go back now?
20:08No, I don't want to go back to you.
20:12I don't want to go back to you.
20:35You're going to go back to me.
20:37You're going to go back to me.
20:39I'm going to go back to you.
20:41You're going to go back to me.
20:43What?
20:46What are you doing here?
20:48You're going to be so crazy.
20:57I really want to kill you.
Comments

Recommended