- vor 19 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Seit drei Tagen fragt sich ganz Berchtesgaden, wer oder was verbirgt sich hinter dem mysteriösen Wiesenkreis?
00:49Die Spekulationen überschlagen sich.
01:00Musik
01:02Na ja, eigentlich von der Logik her müsste das Ganze ja eigentlich da drüben sein, oder?
01:06Ja, aber wenn, dann über dem Hügel drüber.
01:09Weil da müsste man ja schon was sehen, oder nicht?
01:11Mit ist dir sicher, ich weiß es noch da.
01:14Ich denke mir schon, weil da drüben haben wir ja schon alles abges...
01:16Musik
01:18Musik
01:20Ja, Morgen.
01:31Ja, schon so früh?
01:32Du bist doch echt müde von deinem Konzert in Turin gestern, ha?
01:35Schon besser, aber ich muss die Zeit nicht daheim nutzen.
01:37Ah, Eva, wir haben dich so vermisst.
01:42Ich freue mich so, dass du noch ein bisschen da bleibst bei uns.
01:45Weißt du, weil Kiel ist halt einfach arg weit weg.
01:47Ja, ich hab euch auch vermisst.
01:50Aber Meeresbiologie muss man halt am Meer studieren.
01:55Ist was mit den Schuhen?
01:57Was dann, die Schuhe, ne?
01:59Äh, schöne Farbe.
02:01Danke.
02:06Hast du das gesehen?
02:08Ein Tattoo.
02:09Unsere Eva.
02:10Ist mir gestern schon aufgefallen.
02:13Warum macht die sowas?
02:14Jetzt regt die halt nicht so auf.
02:15So riesig ist das Ding doch gar nicht.
02:18Was sind diese drei Buchstaben?
02:20P, L, S.
02:21Ihr Freund heißt Janik.
02:23Vielleicht hat das überhaupt nichts mit dem Freund zu tun.
02:25Oder ist vielleicht der Name von irgendeiner Band?
02:28Oder...
02:28Na, die Abkürzung von Please.
02:31Englisch, bitte.
02:33Na, bitte nicht.
02:34Die Abkürzung von Please.
02:47Die Abkürzung von Please.
02:49Wahrscheinlich eine Hirnblutung.
03:07Er ist mit immenser Wucht auf diesen Stein hier gefallen.
03:10Tatwaffe gibt's keine.
03:12Sag mal, war das ein Unfall?
03:14Ja, dann hat der Philipp uns doch nicht hergeholt.
03:16Das stimmt.
03:16Schaut euch das hier mal an.
03:22Stumpfes Trauma am Jochbein.
03:24Vielleicht eine Kombinationsfraktur.
03:26Solche Verletzungen deuten in der Regel auf eine direkte Gewalteinwirkung hin.
03:30Also hat ihm einer eine reingekaut?
03:34So kann man's auch sagen.
03:37Und den Schlag hat er kurz vor seinem Tod abgekriegt?
03:41Jedenfalls nicht lange vorher.
03:42Und die Verletzung am Hinterkopf ist nicht gerade typisch für einen Unfall.
03:46Also fremdverschulden.
03:49Wie lange liegt er schon hier?
03:51Mindestens zehn Stunden.
03:52Vermutlich sogar länger.
03:54Anton Hölzl.
03:5656 Jahre alt.
03:58Kommt aus Bischofswiesen.
03:59Hölzl.
04:02Irgendwo erkenne ich den Namen.
04:12Morgen, Franzi.
04:13Morgen.
04:15Haben Sie was Schönes für mich?
04:16Ja, Moment.
04:20Damit hat man Sie eingestellt.
04:22Ja, wieso nicht?
04:24Übrigens waren Sie das, Herr Beißel.
04:25Ach so, ja, freilich.
04:27Was ganz was anderes.
04:30Die Abkürzung P-L-S.
04:32Was könnte das heißen?
04:34Ist das nicht die Abkürzung für Please?
04:37Nein, nein, nein, gar nicht.
04:38Was anderes.
04:40Also so auf Anhieb fällt mir nix ein.
04:43Wieso?
04:44Wärtschuh.
04:44Es geht aber was los.
05:01So ein Sauwetter.
05:02Tja, unverhofft kommt oft vor allem in den Bergen.
05:05Die Johanna?
05:06Was macht die hier?
05:11Gute Frage.
05:12Hey, komm rein.
05:13Hey, pass bitte auf die Sitzung.
05:15Ach, Jerry.
05:16Was machst du hier?
05:18Das weißt du doch.
05:22Ach, der Landeplatz für die Aliens.
05:25Ah, dieser Wiesenkreis, der ist hier?
05:27Ja, gleich da drüben.
05:28Ah, in der Klasse vom Louis, da denken die wirklich, dass der von Aliens gemacht wurde.
05:33Ja, einige unserer Leser auch.
05:35Ich warte auf jeden Fall später mit dem Louis noch hin.
05:37Wir wollen unbedingt wissen, wie sowas in echt ausschaut.
05:40Ja.
05:42Da seid ihr ein bisschen spät dran.
05:43Er wurde anscheinend zerstört.
05:45Was?
05:46Ja.
05:47So sah der Wiesenkreis gestern Nachmittag aus.
05:50Und so gerade eben.
05:51Oh Mann.
05:52Direkt hier in der Nähe liegt unser Tod da.
05:57Äh, sag mal, der Rucksack ist doch von diesem Anton Hölzl, oder?
06:03Ja.
06:04Sag mal, Hölzl, woher kenne ich den?
06:07Ich habe den doch mal interviewt, Jerry.
06:09Richtig.
06:10Ja.
06:14Er hat in der Pandemie diesen Verein gegründet.
06:16SBB, souveräne Bürger Berchtesgaden, die macht einen Riesenwirbel.
06:20Ah.
06:20Die haben doch neulich auf dem Marktplatz demonstriert.
06:23Für Meinungsfreiheit und gegen staatliche Überwachung und sowas.
06:26Genau, die.
06:27Und der Hölzl war der Vorsitzende.
06:30Und der ist euer Toter.
06:32Ja.
06:32Oh Mann.
06:34Seine arme Frau.
06:39Frau Hölzl, wissen Sie, ob Ihr Mann mit jemandem Streit gehabt hat?
06:42Ne.
06:43Fragen Sie mich lieber mit wem nicht.
06:47Anton war immer ein kritischer Geist, aber...
06:50In den letzten Jahren ist es irgendwie gekippt.
06:56Gab es da einen Auslöser?
06:57Die Corona-Pandemie.
07:00Seine Mutter ist damals schwer krank geworden und Anton durfte sie nicht mal im Krankenhaus besuchen.
07:05Verstehe.
07:06Die ist dann gestorben, ohne dass er sie noch einmal sehen konnte für ihn.
07:11Das war einfach schrecklich für ihn.
07:13Er hat sehr an ihr gehangen.
07:16Er hat dann ihren Hausarzt verklagt, weil er gemeint hat, dass ihre Impfung dran schuld war.
07:20Und dann die Klinik.
07:22Beide Male ohne Erfolg, natürlich.
07:24Und dann hat er diesen Verein gegründet?
07:28Ja.
07:30Am Anfang ging es ja nur um die Impfungen, aber...
07:34...bald haben die hinter jeder staatlichen Maßnahme irgendeine Verschwörung gewittert.
07:39Sie sind also kein Mitglied?
07:40Nein.
07:42Nein.
07:44Das hat Anton mir sehr übel genommen.
07:47Er dachte wirklich, ich stelle mich gegen ihn.
07:50Naja.
07:52Vernünftig miteinander reden konnten wir schon lange nicht mehr.
07:55Wir haben bei Ihrem Mann kein Handy gefunden.
07:57Ja.
07:59Er hat schon lange keins mehr benutzt.
08:00Warum?
08:03Wegen der angeblichen Gefahren für die Gesundheit.
08:08Und vor allem hat er gefürchtet, dass er dadurch überwacht werden könnte.
08:12Dann nehme ich an, hat er auch keinen Computer oder sowas ähnliches?
08:15Doch.
08:22Er hing ja ständig nur auf diesen Foren rum, wo man nur mit Einladung reinkommt.
08:30Wir gegen Hölstl sind ja noch ein Dutzend Anzeigen anhängig.
08:40Hausfriedensbruch, Verstoß gegen das Versammlungsgesetz.
08:45Beleidigung.
08:48Er selber hat ja auch ständig Leute angezeigt.
08:51Wem zum Beispiel?
08:53Allein einen Bürgermeister, dreimal.
08:55Und dann einen Dolpner Lorenz.
08:57Der für den Landrat kandidiert, oder?
08:59Ja, genau der.
08:59Und dem wollte er Körperverletzung anhängen.
09:03Und zwar, weil der Dolpner für ein schnelleres Internet sorgen will, wenn er gewählt wird.
09:07Und dann hat der Hölstl gesagt, dass die Strahlen also schwer gesundheitsschädlich sind.
09:12Was anderes.
09:13Die Buchstaben PLS, was kann das bedeuten?
09:17Das ist, glaube ich, die Abkürzung für...
09:19Nein, nicht für Please.
09:21Ich meine, was ganz anderes.
09:23Nein, dann nicht.
09:25Wieso geht es um den Fall?
09:27Eigentlich nicht, aber man weiß ja nie.
09:29Wissen Sie, was Ihr Mann abends noch bei diesem Wiesenkreis wollte?
09:37Der hat Anton sehr interessiert.
09:40Ich glaube, er war mehrmals da, um ihn sich anzusehen.
09:43Und haben Sie ihn denn gestern das letzte Mal gesehen?
09:46Mittags, als ich wieder auf dem Weg in die Praxis war.
09:48Ich bin Zahnärztin.
09:53Was ist Ihnen da? Irgendwas an ihm aufgefallen?
09:56Er war sehr aufgebracht.
09:58Mehr als sonst.
10:00Aber warum, weiß ich nicht.
10:01Ich war in Eile.
10:03Und wo waren Sie gestern Abend?
10:05Ich tanze Kizomba.
10:06Dreimal die Woche immer abends.
10:08Kizomba.
10:09Das ist ein afrikanischer Tanz.
10:11Ah.
10:12Und Ihr Mann, der macht dann nicht mit?
10:14Anton hat an sowas kein Interesse.
10:18Sagen Sie, haben Sie ihn heute Morgen gar nicht vermisst?
10:21Nein.
10:22Wir schlafen getrennt.
10:24Und da die Praxis heute zu ist, habe ich länger geschlafen.
10:28Ich dachte, mein Mann wäre schon weg.
10:32War es das?
10:33Ja, vielen Dank, Frau Hötte.
10:34Servus.
10:39Kizomba.
10:41Kizomba.
10:43Ein ziemlich intensiver Paartanz.
10:45Woher weißt denn du sowas?
10:47Habe ich mal mit im Internet gesehen.
10:50Das ist so ein Standardtanz.
10:52Nee, mehr so der vertikale Ausdruck eines horizontalen Verlangens.
10:57Hä?
10:57Und sowas tanzt Anne Hölzl dreimal die Woche, ohne ihren Mann?
11:10Naja, vielleicht waren die beiden flexibel in ihrer Ehe.
11:14Oder nur sie?
11:17Komm.
11:19Tanzschulen sind doch immer so eine Art Partnerbörse.
11:22Und woher hast du das jetzt?
11:25Aus dem Internet?
11:25Du glaubst also, Frau Hölzl ist auf der Suche nach einem neuen Mann.
11:29Oder sie hat schon einen.
11:31Könnte doch sein.
11:33So wie es bei den beiden lief in der Ehe, wird mich nicht wundern.
11:52Au!
11:53Ah!
11:54Sorry.
11:55Das war ein Versehen.
11:59Apropos Versehen.
12:01Was war denn das eigentlich mit dem Auto?
12:02Hä?
12:03Auf der Beifahrerseite, da ist ein ziemlich großer Kratzer.
12:06Mit Loch.
12:07Echt?
12:07Hm.
12:10Also?
12:11Was ist da passiert?
12:12Keine Ahnung.
12:13Warum fragst du mich das?
12:16War eine Routine.
12:17Ja.
12:19Wie verdächtigst du jetzt mich?
12:20Sophia, du bist das Letztes damit gefahren.
12:28Also gut.
12:30Ich habe den Luis gestern damit zum Fußballtraining gefahren.
12:33Eine Privatfahrt mit dem Dienstwagen also.
12:35Ja, aber ich habe das Auto danach gleich wieder hierher zurückgebracht.
12:39Und dann?
12:41Ja, nix und dann.
12:43Ich war das nicht.
12:44Wie erklärst du dann das hier?
12:51Oh, das habe ich gar nicht gesehen.
12:53Meine Rede.
12:54Ich war...
12:55Auf der Beifahrerseite.
13:01Überwachungsstaat!
13:02Das ist ein Überwachungsstaat!
13:06Überwachungsstaat!
13:07Schluss jetzt, es reicht!
13:11Johanna!
13:12Hey!
13:13Gibt es was Spannendes?
13:14Ja, ich wollte euch ein paar Fotos und Videos zeigen.
13:17Darauf ist Hölzl in Aktion zu sehen.
13:20Ah, übrigens.
13:21Ist ja auch bei der Parteizentrale aufgetaucht,
13:23als ich den Laurenz Deupner interviewt habe und ist ihn angegangen.
13:26Aha.
13:27Der hat ja auch demonstriert bei dem Sommerfest von der Gemeinde
13:30wegen angeblicher Vetternwirtschaft bei der Vergabe von Grundstücken.
13:35Den Verein, den der gegründet hat...
13:38SBB.
13:39Was?
13:40Äh, Souveräne Bürger Belchtersgaden.
13:43Diese Abkürzungen.
13:45Hört euch das mal an.
13:47Unser Verein hat sich während der Pandemie gegründet.
13:49Wir wehren uns gegen staatliche Bevormundung
13:51und gegen die Einschränkung unserer persönlichen Freiheitsrechte.
13:56Der Hölzl ist ja Vorsitzender von dem Verein.
13:59Unser Stellvertreter ist ein Franz Ederer.
14:02Vielleicht haben die zwar gestritten mit dabei.
14:04Gestritten hat dieser Hölzl mit so einigen.
14:07Ja, man kann sich ja vorstellen,
14:08dass der auch am Tatabend mit irgendjemand gestritten hat.
14:11Fragt sich nur mit wem.
14:13Und ob dieser Wiesenkreis was damit zu tun hat.
14:15Den ja inzwischen, wer kaputt gemacht hat.
14:17Wiesenkreis?
14:18So einen habe ich auch gesehen.
14:19Echt?
14:19Also einen Konkreis.
14:21In den USA mal.
14:23Roadtrip.
14:24Gigantisch.
14:25Gut, danke Max.
14:27Weiß sonst noch jemand was vom Umfeld des Toten?
14:30Äh, ja, Max.
14:31Ja.
14:32Nein, äh, Matthias Hölzl.
14:35Das ist der Bruder von Anton Hölzl.
14:36Die haben zusammen ein Architekturbüro.
14:38Also in der Tanzschule ist dauernd belebt.
14:45Du, was soll das sein?
14:46Kizonga?
14:47Falls du den Tanz meinst, Kizomba.
14:50Ah, sagt dir das was?
14:51Ja.
14:52Das wird auch der afrikanische Tango genannt.
14:54Ah, Tango.
14:55Das tanzen wir doch eher zu zweit und eng.
14:57Ja, schon.
14:58Den kannst du.
14:59Zumindest die Grundschritte.
15:00Also eigentlich geht's nur um die Hüfte abwärts.
15:02Also irgendwie so.
15:05So was.
15:06Aber es ist jetzt ein bisschen unspektakulär, so ganz allein.
15:10Ja.
15:16Oh je.
15:17Der Deutner.
15:19Den hat der Hölzl so auf den Kicker gehabt.
15:20Ja.
15:22Johanna hat gerade ein Interview mit dem gemacht.
15:23Also wenn der uns ein gescheites Internet verschafft, dann wähle ich den.
15:27Wenn es sonst keine Probleme gibt.
15:30Meine Schwägerin hat bereits angerufen.
15:36Wir wissen Bescheid.
15:38Meine Tochter Lissi.
15:39Sie arbeitet auch hier.
15:41Grüß Gott.
15:41Hallo.
15:42Ja, wir stehen beide noch ziemlich unter Schock, aber wir müssen weiterarbeiten.
15:48Wir brauchen den Auftrag unbedingt.
15:51Wie geht es Ihrer Firma dann?
15:53Ja, wir müssen kämpfen.
15:55Noch fünf Jahren konnten wir uns vor Aufträgen kaum retten.
15:58Und dann?
15:59Dann kam die Pandemie.
16:01Seitdem ist nichts mehr wie zuvor.
16:04Wir haben viele Aufträge verloren, auch große.
16:06Wo ist denn die Statik vom Untergeschoss?
16:09Sagen Sie, Ihr Bruder hat sich ja in den letzten Jahren in eine nicht ganz unkontroverse Richtung entwickelt.
16:15Die ganze Familie hat versucht, ihn zur Vernunft zu bringen.
16:18Fast.
16:18Die ganze Familie.
16:19Lissi.
16:20Ist doch wahr.
16:21Anne hätte etwas unternehmen können.
16:23Aber sie ist ja lieber tanzen gegangen.
16:25Danke.
16:27Meine Schwägerin war der Ansicht, wir sollten Anton nicht zu sehr bedrängen.
16:30Er müsste selber einsehen, dass sein Weg der Falsche war.
16:33Ja.
16:34Was uns das gebracht hat, haben wir ja gesehen.
16:35Klingt so, als wäre Ihr Bruder mit seinem Verhalten bei so einigen angeeckt.
16:40Klingt so, als wäre es gut.
16:41Ja.
16:41Das hat uns alle betroffen.
16:45Auch das Geschäft.
16:45Oh, geht doch.
17:04Herr Beißl.
17:06Dann mache ich jetzt eine Tanzschule auf.
17:08Ich zeig dem Max nur, was Kezamba ist.
17:11Ja.
17:12Mittagspause ist ja aus.
17:14Und die Tanzschule auch.
17:15Schaut gar nicht so schlecht aus.
17:18Bei einer mag es vielleicht ein bisschen steif in der Hüfte, aber macht es ruhig weiter.
17:27Also früher hatten Sie ein gutes Verhältnis zu Ihrem Bruder?
17:30Ja, ja.
17:32Wir haben uns immer gegenseitig unterstützt.
17:35Als zum Beispiel meine Ehe auseinanderbrach, ging es mir ziemlich schlecht.
17:39Da hatte er wochenlang den Laden hier allein geschmissen.
17:42Und er war für meine Kinder da.
17:45Ja.
17:45Das stimmte.
17:50Besonders um Benni hat er sich gekümmert.
17:53Danke.
17:56Der war damals gerade erst zehn.
17:58Wir hatten ein sehr inniges Verhältnis zueinander.
18:01Und das jeden Nachmittag haben Sie was zusammen unternommen.
18:05Beim Wandern, am ineinander gespielt, Modelle gebastelt.
18:11Und deswegen haben wir seine absoluten Ansichten, so gut es ging, auch hingenommen.
18:20Er war ganz einfach Familie.
18:22Und haben Sie ihn denn zum letzten Mal gesehen, Ihren Bruder?
18:26Und haben Sie ihn denn zum letzten Mal gesehen, Ihren Bruder?
18:27Es ist ein Vormittag.
18:28Aber nur kurz, er hat Sie für die Arbeit hier nicht mehr groß interessiert.
18:32Und Sie?
18:32Ähm, auch gestern.
18:35Aber auch nur kurz.
18:36Sagen Sie, haben Sie eine Ahnung, wer einem was angetan haben könnte?
18:41Also, nein.
18:45Gut, dann war es das, glaube ich, erst mal, oder?
18:50Danke.
18:52Wiedersehen.
18:54Ah, ähm, Ihr Sohn, der Benni?
18:58Mhm.
18:59Ist der auch hier in Berchtesgaden?
19:01Er studiert BWL in Rosenheim.
19:03Aber jetzt sind Semesterferien.
19:04Er jobbt hier bei einem Taxiunternehmen.
19:07Gut.
19:08Danke.
19:08Ist es geschmeckt?
19:18Herr Ederer?
19:19Ja?
19:20Beißel, Kripobechtesgaden.
19:24Worum geht's?
19:26Ich bin wegen Anton Hölzl hier.
19:29Was gibt's denn schon wieder? Eine neue Anzeige, oder was?
19:32Er ist heute früh tot aufgefunden worden.
19:35Was?
19:38Was ist?
19:50Denkst du, die Polizei hat dir das abbekommen?
19:53Also, dass alles so easy war zwischen dir und Uncle Tony?
19:58Du hast auch nicht alles erzählt.
20:00Ist Ihnen an ihm noch irgendwas Besonderes aufgefallen?
20:17Naja, er hat sich so komisches Zeug zusammengereimt, seit dieser Wiesenkreis aufgetaucht ist.
20:25Also, der Anton meinte, der Kreis wäre das Werk von Besuchern, von einem fremden Planeten.
20:35Ja, Außerirdische.
20:37Ja.
20:38Jetzt schauen Sie mich nicht so an, ich weiß, wie verrückt das klingt.
20:41Der Anton war da felsenfest von überzeugt.
20:43Ganz aufgeregt war er, als ich mit ihm da raus bin.
20:46Und dann war er jede freie Minute da draußen.
20:48Ja, er wollte ja den Außerirdischen sehen.
20:53Ja.
20:54Aber fast schon besessen von dem Gedanken.
20:56Wie geht's dir denn?
21:01Kann ich irgendetwas für dich tun?
21:03Danke, ich komme zurecht.
21:05Ich muss es bloß erstmal begreifen.
21:09Deswegen bitte ich dich jetzt auch nicht rein.
21:10Ich hoffe, du verstehst das.
21:12Natürlich.
21:14Ah, ich hätte noch eine Bitte.
21:16Anton hatte neulich Bewerbungsunterlagen für einen Wettbewerb mit nach Hause genommen.
21:19Die bräuchte ich dringend.
21:21Ich habe keine Ahnung, wo die sind.
21:23Ich kann in seinem Arbeitszimmer nachschauen, das geht ganz schnell.
21:26Sei mir nicht böse, Matthias.
21:30Ich wäre jetzt echt gern allein.
21:32Den halben Tag war die Polizei da, ständig klingelt das Telefon.
21:35Für die Firma wäre das wirklich wichtig, Anne.
21:38Von der die Hälfte jetzt ja dir gehört.
21:40Ja?
21:42Was willst du mir jetzt damit sagen?
21:45Sag mal, verheimlichst du mir irgendetwas?
21:52Bitte geh jetzt.
21:53Ich wäre jetzt gern allein.
21:56Okay.
21:56Bis morgen.
22:09Also der Max meinte, dass der Anton Hölzl gar kein offizielles Testament gemacht hat.
22:14Also zumindest liegt keins beim Amtsgericht.
22:16Er und seine Frau haben keine Kinder, dann bekommt sie vermutlich jetzt alles.
22:21Ja, und auch die Hälfte von der Firma.
22:23Ob da so viel zu holen ist?
22:26Der Obduktionsbericht von Philipp.
22:28Ah, gibt's was Konkretes zur Tatzeit?
22:30Moment.
22:31Todeszeitpunkt zwischen 18.30 Uhr und 19.30 Uhr.
22:37Damit wäre Anne Hölzer raus.
22:39Die war ja ab halb sieben bei dieser Tanzschule.
22:43Das stimmt nicht.
22:45Die Tanzlehrerin meinte, dass sie gestern 20 Minuten zu spät gekommen ist.
22:48Sieh an.
22:49Wäre doch genug Zeit.
22:51Dann reden wir am besten nochmal mit ihr.
22:53Ähm, pass auf, ich mach das, dann kannst du mit dem Neffen vom Hölzl reden.
22:56Wie heißt der, der, der...
22:58Benni Hölzl.
23:00Richtig.
23:03Weil wir hatten eigentlich immer ein super gutes Verhältnis.
23:06Für mich war es der beste Onkel auf der Welt.
23:08Ich hab wahrscheinlich sogar mehr Zeit mit ihm als mit meinem Papa verbracht.
23:12Aber das hat sich geändert?
23:16Ja, gut, ich bin jetzt auch kein Kind mehr.
23:19Und in letzter Zeit haben wir auch nicht mehr so viel Zeit miteinander verbracht.
23:23Ich muss grad viel für die Uni machen.
23:25Ist das der einzige Grund?
23:26Na ja, es war jetzt auch nicht immer einfach, mit ihm normal zu reden.
23:32Verstehe.
23:35Ähm, meine Tante hat gesagt, dass er zusammengeschlagen wurde.
23:39Stimmt das?
23:40Mit wem könnte er denn so eine Auseinandersetzung gehabt haben?
23:44Keine Ahnung.
23:47Wann haben Sie Ihren Onkel zuletzt gesehen?
23:50Puh, ähm, gestern.
23:53War an meinem Papa im Büro.
23:54Und ist Ihnen da irgendwas an ihm aufgefallen?
23:57Naja.
23:58Also, gut, er war wütend, aber das ist eigentlich total normal bei ihm.
24:02Wütend?
24:03Auf wen denn?
24:04Gott und die Welt.
24:11Angeblich hat sich Ihr Onkel sehr für diesen Wiesenkreis interessiert.
24:14Haben Sie dafür eine Erklärung?
24:15Für den Wiesenkreis?
24:17Dafür, warum er abends noch dort war.
24:19So, äh, ähm, keine Ahnung, ähm, wann ist er denn gestorben?
24:29Wo waren Sie denn gestern Abend?
24:31Zu Hause.
24:32Ich muss doch was für die Uni machen.
24:34Allein?
24:35Ja.
24:36Mein Papa war noch im Büro.
24:37Und Ihre Schwester?
24:39Meine Schwester wohnt nicht mehr zu Hause.
24:41Die hat jetzt ihr eigenes Leben.
24:41Ich hab's schon gehört.
24:52Hä?
24:53Mit dem Auto?
24:55Was?
24:56Du bist wo dagegen gefahren, oder?
24:58Ha, ha, ha, das hat dir bestimmt der Cherry gesagt.
25:00Du, ich war das nicht.
25:04Also, ich hab auch mal in der ersten Woche meine Ausbildung in München bei einem Einsatzfahrzeug
25:08den Spiegel abgefahren.
25:10Beim Ausparken in der Tiefgarage.
25:12Das heißt jetzt aber nicht, dass ich das mit dem Kratzer an unserem Auto war.
25:15Nein, aber mir hat bis zum Ende der Woche so ziemlich jeder erzählt, dass er auch schon
25:19mal einen kleinen Unfall hatte.
25:20Das kann jedem passieren.
25:22Als ich das Auto zum letzten Mal hatte, da war da kein Kratzer drin und auch kein Loch.
25:27Und außerdem, der Cherry fährt viel öfter damit.
25:29Rein statistisch gesehen, ist die Wahrscheinlichkeit viel höher, dass er das war.
25:48Bitte geh endlich ran.
25:51Wir müssen reden.
25:57Frau Hölzel.
25:59Wir müssten uns nochmal unterhalten.
26:02Oh, schöne Blumen.
26:04Von meinen langjährigen Patienten.
26:07Oh.
26:08Sie scheinen ja sehr beliebt zu sein.
26:11Wir wissen jetzt genaueres zum Todeszeitpunkt von ihrem Mann.
26:15Er ist gestern Abend zwischen halb sieben und halb acht gestorben.
26:20Und die Zeit war ich beim Tanzen.
26:21Das ist kein schöner Gedanke.
26:25Ihre Tanzlehrerin hat allerdings angegeben, dass Sie gestern zu spät gekommen sind.
26:30Und zwar fast eine halbe Stunde.
26:32Und jetzt denken Sie, dass ich in dieser Zeit meinen Mann aus dem Weg geschafft habe.
26:37Aber ob Sie es glauben oder nicht, ich habe ihn geliebt und er mich auch.
26:41Also auf seine Art.
26:42Sind Sie deshalb bei ihm geblieben?
26:49Ich wollte nie einen anderen.
26:52Ich hatte über zwei Jahrzehnte ein gutes Leben mit ihm, wenn auch mit Höhen und Tiefen.
26:57So eine Partnerschaft schmeißt man sich einfach weg.
26:59Außerdem hatte ich ja immer noch Hoffnung.
27:03Irgendwie.
27:03Also bis vor kurzem.
27:06Und dann?
27:10Kommen Sie mit.
27:20Ui.
27:26Und hier hat Ihr Mann geschlafen?
27:28Ja.
27:30Seit dem Tag nach meinem Geburtstag vor vier Wochen.
27:33Ich hatte ein paar Freunde eng geladen.
27:36Die wenigen, die uns noch geblieben sind.
27:38Und Anton gebeten sich wenigstens für ein paar Stunden zusammenzureißen.
27:42Und hat es funktioniert?
27:43Ich meine, eine halbe Stunde hat er ausgehalten.
27:45Dann ist er mit dem Ersten aneinander geraten.
27:47Die Gäste sind natürlich schnell geflohen.
27:49Da habe ich ihm gesagt, dass ich nicht mehr kann.
27:52Und seitdem haben wir praktisch getrennt gelebt.
27:55Aber im gleichen Haus?
27:57Ja.
27:59Wir haben uns praktisch nicht gesehen.
28:02Meistens nur morgens.
28:03Da hat er sich eine Thermoskanne mit Kaffee gemacht.
28:06So kann man doch nicht leben.
28:11Dieser verdammte Wiesenkreis.
28:13Da gibt es doch einen Zusammenhang.
28:17Ja, könnte auch Zufall sein.
28:18Oder eine Fehlspur.
28:20Aber Hölzel wird dort in der Nähe umgebracht.
28:23Und in der gleichen Zeit wird das Ding zerstört.
28:27Vielleicht hat er das Ganze beobachtet.
28:28Na gut.
28:29Und wer hat dein Interesse, das Ding da zu zerstören?
28:33Außer die Außerirdischen?
28:34Vielleicht jemand, der mit dem Rösten noch eine Rechnung offen hatte.
28:40Apropos Rechnung offen.
28:42Haben Sie Lauren Stolpner schon erreicht?
28:43Herr Parson, Politiker sind wie Fische.
28:48Wenn du nicht genau aufpasst, flutschen sie dir durch die Finger.
28:51Willst du?
29:01Willst du?
29:02Ist die Eva da?
29:04Na, wieso?
29:05Ja, deswegen.
29:06Magst du denn?
29:07Den mag ich nicht.
29:08Ich weiß jetzt, woher das Tattoo von der Eva kommt.
29:15P-L-S, sag ich nur.
29:18Das ist die Abkürzung von einem Verein.
29:23Die Leute betreiben Polyamorie.
29:26Das ist eine Lebensform, bei der eine Person mehrere Partner liebt.
29:30Ja, ja, ich weiß schon, ich kenn das.
29:33Wieso kennst du das?
29:34Ich hab ja Sendung gesehen.
29:36Ja, die Sendung hab ich nicht gesehen.
29:38Du glaubst ernsthaft, dass die Eva-Pulli Dings da liebt?
29:44Diese Organisation ist auch in Kiel.
29:47Das ist doch ein Zufall.
29:49Das Logo auf dem Tattoo von der Eva schaut ganz genauso aus wie das von denen.
29:56Trotzdem.
29:57Also ich kann mir das nicht vorstellen.
29:59Und ich will es nicht.
30:08Herr Deutner?
30:10Ja?
30:10Na, wie gut, dass ich Sie hier treffe.
30:12Wir hatten es schon mehrfach versucht, telefonisch, aber...
30:14Moment, Krippen, entschuldigen. Können Sie kurz?
30:16Danke.
30:18Kripo Berchtesgaden.
30:19Wir ermitteln den Mordfall von Anton Hölzl.
30:23Okay.
30:24Und?
30:25Sie hat noch schon öfter mit ihm zu tun, oder nicht?
30:27Ja.
30:28Kann man so sagen.
30:30Der Mann hat mich regelrecht gestalkt.
30:32Ich werde also keine Trauer heucheln.
30:34Das müssen Sie auch nicht.
30:35Aber vielleicht können Sie mir ein paar Fragen beantworten.
30:38Ich komme zu Ihnen vorbei ins Büro.
30:40Wie sieht's morgen aus?
30:40Ja, da passt es nicht.
30:44Rufen Sie meine Assistentin an und lassen Sie einen Termin geben, okay?
30:47Schönen Abend noch.
30:52Ein Flutsch.
30:55Du, Jerry, dein Wein ist wirklich hervorragend.
30:59Ja, der kann gerade so mithalten mit am Essen.
31:01Vorsicht, Mama. Wenn er so schleimt, dann will er eigentlich was.
31:06So.
31:07Dann lass uns mal anstoßen.
31:09Und zwar auf Eva.
31:10Die viel zu selten auf Besuch ist.
31:12Genau.
31:13Auf Eva.
31:14Gut, schon.
31:18So.
31:19Du sag mal, Eva.
31:21Du hast uns noch gar nichts von deiner neuen WG erzählt.
31:24Gefällt es dir denn da so?
31:25Ja, voll. Das ist echt eine super Truppe.
31:27Also, der Yannick und ich, wir wohnen zusammen mit Ojan und Mona.
31:30Die sind auch ein paar.
31:32Ah, und da unternehmt sie auch mal was miteinander, oder?
31:34Ja, klar. So oft es geht.
31:36Also, meistens abends, weil tagsüber sind wir ja alle in der Uni.
31:40Und was macht sie da so?
31:43Wir kochen zusammen, wir ratschen, manchmal spielen wir Karten.
31:47Und dann?
31:48Wie, und dann? Dann gehen wir ins Bett.
31:51Willst du das aber ganz genau wissen, Papa, oder?
31:53Vielleicht möchte er hier eine WG aufmachen.
31:54Ja, es war nix, Jimmy.
31:58Aber scheint, du verstehst dich da sehr gut mit der Mona und dem Ozean.
32:02Ojan.
32:03Ja?
32:04Ja, du, das ist einfach...
32:06Der hat von Anfang an die Chemie gestimmt.
32:07Also, wir sind mittlerweile richtig eng.
32:09Schön.
32:10Ja, dann musst du die mal mitbringen, oder?
32:11Ich meine, wir haben genug Platz in meinem alten Kinderzimmer.
32:14Freilich.
32:14Gern.
32:15Das muss ich echt mal machen.
32:16Aber wir können auch alle zusammen bei mir im Zimmer schlafen.
32:18Das sind wir nicht anders gewohnt.
32:19Ah, das ist der Yannick.
32:24Entschuldigung.
32:26Hallo?
32:27Ja, hi.
32:28Ah, ja, äh, nee, voll. Das war richtig cool.
32:47Ja, dir auch schönen Abend.
32:48Sag ich.
32:50Ciao.
32:52Ganz liebe Grüße von Yannick, soll ich sagen.
32:54Vielen Dank.
32:55Vermisst du die schon recht, ha?
32:57Ja, ja, klar.
32:58Du, aber Mona und Ojan, die lenken den ab.
33:00Sag mal, ist das dieser Wiesenkreis, von dem alle reden?
33:03Ja.
33:03Also, besser gesagt, das war er.
33:04Irgendwie hat sich da jemand richtig Mühe gegeben.
33:08Johanna, erinnerst du dich noch an die Geheimschrift aus dem Zeppo?
33:12Was ist das?
33:14Das war doch dieses Heftl, was du dir als Kind immer gekauft hast, oder?
33:17Genau.
33:17Oh, natürlich gar nicht mich erinnern.
33:19Und dann haben wir uns immer Geheimnachrichten hin und her geschickt.
33:21Ja.
33:22Was denn für Geheimnachrichten?
33:24Also, in diesem Zeppo-Heft, da gab es eine Ausgabe, und da konnte man so eine Geheimschrift lernen.
33:29Da gab es dann für jeden Buchstaben ein Zeichen.
33:32Und damit haben wir uns dann immer geheime Nachrichten geschrieben.
33:34Ja.
33:36Und die Zeichen in diesem Wiesenkreis sehen aus wie die Geheimschrift.
33:39Aha.
33:40Ja.
33:41Ja.
33:41Schau mal, also, das, das und das zum Beispiel, das könnte das O sein aus Johanna.
33:49Ja.
33:50Ja.
33:51Ja, vielmehr.
33:51Mhm.
33:53Sag mal, Eva, hast du diese Zeitschriften noch?
33:55Uff, das ist über zehn Jahre her, also ...
33:58Du, aber, oben am Dachboden, da kann's noch was sein.
34:02In der Kiste, weißt du schon?
34:03Ah, ja, stimmt.
34:05Soll ich da mal hochschauen?
34:07Ja.
34:08Das wäre hilfreich.
34:09Du, bist du, bist du, bist du, bist du, bist du.
34:39Du, bist du, bist du, bist du, bist du, bist du.
35:09Morgen.
35:17Morgen.
35:18Morgen.
35:20Max, so früh, was machen Sie schon da?
35:23Ich bin fast immer pünktlich.
35:25In letzter Zeit.
35:25Ja, das stimmt, seid ihr mit dem Roller kommt, statt mit dem Auto, da ist er manchmal sogar der Erste.
35:29Aha.
35:31Da fällt jetzt nur noch der Herr Paulsen, irgendeiner ist immer zu spät.
35:34Ja, aber jetzt haben Sie gleich bessere Laune.
35:37Ich hab was Spannendes.
35:38Nicht?
35:38Sie haben einen Fall gelöst.
35:40Könnte durchaus sein.
35:41Also, das Architekturbüro von den Hölzls hat finanzielle Probleme.
35:46Ich glaub, so weit waren wir schon.
35:47Ja, aber.
35:49Vor zwei Wochen haben die einen großen Auftrag bekommen zum Neubau der Bank in Traunstein.
35:58Das Institut hat aber kalte Füße gekriegt, weil mit dem Querulanten Anton Hölzl wollten
36:02sie nicht zusammenarbeiten.
36:04Gut, das haben wir, glaube ich, auch schon gewusst.
36:06Ja, jetzt warten Sie halt.
36:08Lassen Sie mich mal ausrennen.
36:09Der Matthias Hölzl, der Bruder, hat daraufhin der Bank versprochen, dass der Anton Hölzl
36:16nicht mehr lange Mitinhaber der Firma ist.
36:19Ah, der wollte den rausschmeißen?
36:21Ganz genau.
36:22Das haben Sie noch nicht gewusst, gell?
36:26Nein.
36:27Woher weißt du jetzt du das?
36:28Unser Schlagzeuger arbeitet in der Filiale.
36:31Angeblich gibt es sogar schon einen Vorvertrag zwischen der Bank und dem Matthias Hölzl.
36:35Gut.
36:36Ich schau noch einmal bei dem vorbei.
36:37Danke, Max.
36:42Hoppala.
36:43Morgen.
36:44Äh, Jerry?
36:45Sophia?
36:46Kommst du mit?
36:46Wohin?
36:47Arbeiten.
36:48Ach so.
36:51Was?
37:02Deswegen wolltest du gestern in Antrons Zimmer.
37:05Du hast das hier gesucht.
37:07Woher hast du das?
37:10Was bist du eigentlich für ein Mensch?
37:13Deinen eigenen Bruder aus der Firma zu schmeißen?
37:15Ich habe ihn doch ausbezahlt.
37:17Ah, schön, dass Sie da sind.
37:19Sie können gleich meinen Schwager verhaften.
37:20Ich habe die Polizisten draußen getroffen.
37:22Die waren gerade auf dem Weg hierher.
37:25Es ging einfach nicht mehr anders.
37:27Verstehst du das nicht?
37:28Dieser Auftrag war unsere letzte Chance.
37:30Und mit Anton in der Firma hätte ich den nicht gekriegt.
37:33Ich hätte Insolvenz anmelden müssen.
37:35Vier meiner Leute auf die Straße setzen, inklusive meiner eigenen Tochter.
37:38Und schon seit Monaten zahle ich die Gehälter aus meiner eigenen Tasche.
37:43Was weiß ich hier eigentlich?
37:45Nur fragen, wie Ihr Bruder darauf reagiert hat, dass Sie ihn rausschmeißen wollten.
37:48Es hat ihn mich interessiert.
37:51Als Verräter hat er mich beschimpft.
37:54Die ganze Familie wäre angeblich gegen ihn.
37:56Haben Sie vielleicht aus lauter Ärger den Wiesenkreis zerstört?
37:59Nein.
38:00Ich habe ihn nicht mehr gesehen, nachdem er hier aus dem Büro gestürmt ist.
38:03Warum sollte ich meinen eigenen Bruder umdringen?
38:06Dir traue ich inzwischen alles zu.
38:09Sie haben kein Alibi.
38:10Sie wollten Ihren Bruder loswerden.
38:12Das macht Sie sehr verdächtig.
38:13Ich musste nicht zuerst in einen Wiesenkreis rennen, um dann dort meinen Bruder totzuschlagen.
38:19Finden Sie den Kerl, der diesen dämlichen Kreis zerstört hat, dann finden Sie auch hier einen Mörder.
38:24Danke für den Tipp.
38:29Guten Morgen, Sophia.
38:30Guten Morgen, Philipp. Magst du auch einen Kaffee?
38:33Nee, nee. Ich versuche gerade auf Kaffee zu verzichten.
38:36Echt?
38:36Ja, ist nicht so gut für einen Stoffwechsel, wenn man den Körper da zu sehr dran gewöhnt.
38:40Mhm.
38:40Ja, also, mir schmeckt's.
38:44Ja, schmecken tut's.
38:45Sag mal, ich habe von deinem Unfall gehört.
38:49Was denn für ein Unfall?
38:51Na, dein Unfall. Ist dir da was passiert?
38:54Ein Schleudertrauma vielleicht? Soll ich dich mal durchchecken?
38:57Ich hatte keinen Unfall.
38:59Warum glaubt eigentlich jeder, dass ich das war?
39:02Ja, ist ja ein großes Auto, da kann man schon mal irgendwo drankommen.
39:05Viel Auto, viel Angriffsfläche.
39:07Das geht ja wohl für einen Jerry genauso wie für mich.
39:09Glaubst du das?
39:13Also, dass Hölzl seinen eigenen Bruder umbringt?
39:16Unwahrscheinlich.
39:17Und ich bin sicher, dieser Wiesenkreis hat was damit zu tun.
39:20Das würde ja auch zu der Theorie passen, dass der Wiesenkreis eine geheime Botschaft enthält.
39:25Einen Code.
39:26Mhm.
39:26Hat Eva eigentlich ihr Zeppow schon gefunden?
39:29Sie sucht noch.
39:31Zeppow?
39:32Ja, das ist so eine Kinderzeitschrift.
39:34Eva glaubt, sie erkennt diese Zeichen im Wiesenkreis von früher.
39:39Oh.
39:40Das wird ja immer absurder.
39:42Fast so wie das Märchen von meinem Unfall.
39:44Ah, sie haben einen Unfall gehabt.
39:47Nein.
39:48Also, die Beweise erzählen eine andere Geschichte.
39:53Ich war das nicht.
39:55Ja, ich auch nicht.
39:56Der Kratzer, ja, der ist von mir.
39:57Was?
39:58Ja.
39:59Sie?
40:00Kratzer?
40:00Was mit dem Loch?
40:01Ein kleines Loch, Herr Paulsen.
40:04Ein winziges, glaubst du das?
40:07Weil ich wollte abbiegen, wenn ich so eine blöde Mauer ins Auto gefahren bin.
40:10Tja.
40:11Und Hauptsache mich beschuldigen, gell?
40:14Servus.
40:15Jerry, da ist der Schadensbericht.
40:17Ist alles ausgefüllt, so wie du gesagt hast.
40:19Vom Dienstwagen.
40:20Fehlt eigentlich nur noch eins.
40:22Der Geburtsort so für Damisch, oder?
40:27Ich glaube, das hat sich erledigt.
40:31Hm, das glaube ich auch.
40:34Mama!
40:35Eva!
40:35Oh, da bist du ja.
40:37Schau, was ich gefunden habe auf dem Dachboden.
40:38Oh, das Eudig Zettbewerb, ja.
40:40Sogar die richtige Ausgabe mit der Geheimschrift.
40:42Toll.
40:43Ja, ich habe ja gesagt, Haus verliert nichts.
40:45Sagst du es am besten gleich im Papa?
40:47Ja, weiter sieh.
40:48Also gut, wenn das Buchstaben sein sollen.
40:51Dann wären in der ersten Reihe vier, in der zweiten sind es fünf.
40:56Und nochmal vier.
40:59Das funktioniert doch nicht.
41:00So, da haben wir das Zeppo-Heft von der Eva mit der Entschlüsselung der Geheimschriften.
41:07Sehr gut.
41:09Dann legen wir mal los.
41:12Das könnte ein K sein.
41:13K.
41:14Dann haben wir hier ein N und ein P.
41:19Ein O.
41:20Das ist ein S.
41:23Und danach folgt ein E und ein B.
41:25Stopp, Onkel Toni.
41:33Wer könnte das geschrieben haben?
41:35Wenn ein Onkel vorkommt, dann gibt es Neffen.
41:38Er hat einen Neffen und eine Nichte.
41:41Benni und Lissi Hölzl.
41:42So, Fall gelöst.
41:46Stopp, Onkel Toni.
41:48Also wir glauben, das waren entweder Sie oder Ihre Schwester.
41:50Sie wussten doch, dass Ihr Onkel auf sowas anspringt.
41:53Es sollte ein Scherz sein.
41:54Eine Nachricht, die nur er versteht.
41:55Wir haben früher zusammen die Zeppo-Hefte gelesen.
41:58Und hat Ihr Onkel diese Nachricht verstanden?
42:00Erst nicht, aber dann hat er es gecheckt.
42:02Er wollte mich am Wiesenkreis treffen.
42:05Was ist denn bei dem Treffen passiert?
42:08Ich habe gehofft, dass er checkt, was für dummes Zeug er die ganze Zeit redet.
42:12Und dass er wieder halbwegs normal wird.
42:18Aber?
42:21Ja, es hat mein Onkel sich verarscht gefühlt und hat angefangen, den Wiesenkreis zu zerstören.
42:27Und dann?
42:27Und dann habe ich versucht, ihn zurückzuziehen.
42:32Wollte ihn beruhigen.
42:32Und dann?
42:34Ja, dann hat er mich geschubst.
42:37Und dann?
42:38Und dann habe ich ihm ins Gesicht geschlagen.
42:45Und danach ist er gestürzt?
42:47Nein, er ist nicht hingefallen.
42:48Er hat gelebt, als ich weggegangen bin.
42:49Da bin ich mir ganz sicher.
42:50Um wie viel Uhr war denn das?
42:52Ähm, gegen fünf.
42:55Ich bin direkt nach Hause gegangen.
42:56Kann das jemand bezeugen?
42:59Ähm, ich habe mit meiner Schwester telefoniert.
43:02Warten Sie, warten Sie.
43:09Hier, 17.13 Uhr.
43:11Da hat mich Lizzie angerufen.
43:13Da war ich vorne an der Straße, wo mein Auto stand.
43:15Haben Sie mit ihr darüber gesprochen, was passiert ist?
43:17Das habe ich versucht, aber Lizzie war selber total leuchtenwind.
43:19Warum?
43:20Weiß ich nicht.
43:21Ich war nicht in der Stimmung nachzufragen.
43:22Ich war ja selber total fertig.
43:23Ich habe noch nie jemanden geschlagen.
43:24Das beweist leider gar nichts.
43:27Deshalb kommen Sie jetzt auch mit, aus Kommissariat.
43:29Warten Sie mal, ich war das nicht.
43:31Ich bitte, warte mal.
43:32Bitte reden Sie mit meiner Schwester.
43:34Warten Sie, ich bringe doch nicht meinen Onkel um und telefoniere dann seelenruhig mit meiner Schwester.
43:37Hat es alles schon gegeben.
43:46Ja?
43:47Herr Hölzl, wir möchten gerne mit Ihrer Tochter sprechen.
43:49Ist die hier?
43:50Nein, sie sollte eigentlich längst hier sein.
43:52Wo können wir sie denn finden?
43:55Eher einen Freund vermutlich.
43:56Wer ist das?
43:59Laurenz Deubner.
44:02Was?
44:05Ihre Tochter ist mit Laurenz Deubner zusammen?
44:08Ja.
44:08Aber in letzter Zeit läuft es alles andere als gut.
44:13Warum hat uns denn niemand von der Beziehung erzählt?
44:15Weil vor allem Laurenz wollte, dass die Beziehung nicht publik wird.
44:22Warum das?
44:24Im Grunde wissen Sie es bereits.
44:28Anton Hölzl.
44:28Laurens, Laurens, warte.
44:46Laurens, verlässt mich nicht.
44:48Es ist zu spät.
44:49Ich habe dich hundertmal gebeten, dass du was unternimmst gegen diese Aktionen von deinem Onkel,
44:52aber du hast nichts gemacht, um ihn zu stoppen.
44:54Was hätte ich denn tun sollen?
44:55Lizzie, ich brauche eine andere Frau an meiner Seite.
44:57Es ist aus und zwar endgültig.
44:59Nein, Laurens, Laurens, das kannst du nicht tun.
45:00Nicht nach dem, was ich getan habe.
45:02Was meinst du, Lizzie?
45:06Was für die etwa?
45:07Doch, doch, genau das habe ich getan.
45:09Ich habe ihn gestoppt, ein für alle Mal.
45:11Und weißt du was, es tut mir noch nicht aber leid.
45:13Laurens, ich habe es für dich getan.
45:15Für uns.
45:16Lizzie, lass mich in Ruhe.
45:17Nein.
45:23Frau Hölze?
45:25Es war alles Onkel Toni's Schuld.
45:34Er hat alles kaputt gemacht.
45:38Wollten Sie nochmal mit ihm reden?
45:41Weil er nicht aufgehört, hat Ihren Freund den Herrn Beutner zu verfolgen?
45:46Und wo Ihr Onkel an dem Abend war, das wussten Sie von Ihrem Bruder.
45:49Ich habe ihn auf dem Feldweg beim Wesenkreis getroffen.
45:54Aber er wollte mir nicht mehr zuhören.
45:55Das mit Laurens zu mir, das wird Ihr nicht halten, hat er gemeint.
45:58Er hat einfach nicht verstanden,
46:01dass mir das Wichtigste in dem Leben weggebrochen ist.
46:06Wegen ihm.
46:07Und da sind Sie auf ihn los?
46:09Er stand hier hinten vor mir.
46:13Ich war so fündig.
46:14Ich habe ihn geschossen mit voller Bruch.
46:21Als er gestürzt war, haben Sie da geschaut, ob er noch lebt?
46:25Klar.
46:25Aber ich habe gemerkt, dass er tot ist.
46:27Ah, du bist ja da.
46:40Schön.
46:42Wieso?
46:44Eigentlich, weil ich Dich einladen wollte auf ein Eis.
46:47Weil Du uns geholfen hast, den Fall zu lösen.
46:49Okay.
46:51Dann bist du nimmer sauer?
46:53Sauer? Ich?
46:55Okay.
46:55Ja, wegen meinem Tattoo.
46:57Ich weiß doch, dass du es ganz schrecklich findest.
46:59Nein.
47:01Ich war unterm Strich, kannst du doch machen, was du willst.
47:05Ciao.
47:06Der Janik hat sich das Gleiche stechen lassen.
47:07Das war meine Idee.
47:09Das ist das Logo von dem Club, wo wir uns kennengelernt haben.
47:12Palace Club.
47:14Was?
47:15Na, von der Disco in Rosenheim.
47:16Da, wo wir uns kennengelernt haben.
47:17Ach.
47:20Äh.
47:23Das Herz da drüber, was warst das?
47:26Naja, das steht dafür, dass wir uns lieben und für immer zusammenbleiben werden.
47:31Ich misch mich ja nie ein, aber bist Du Dir sicher, dass Du schon so gut zusammensetzt,
47:35dass Du Dich so festlegen kannst?
47:37Ja, sicher.
47:38Also, wahrscheinlich.
47:40Und wenn's nicht klappt, dann...
47:41Dann, dann, weißt Du was, dann änderst das Tattoo ab, dann machst Du aus diesem S ein Tee.
47:46P-L-T.
47:47Ja, genau.
47:49Papas lustige Tochter.
47:52P-L-T.
47:53Musik
48:23Musik
Kommentare