HD مسلسل - المؤسس أورهان - الحلقة 13 الفصل الأول مترجم - Vidéo Dailymotion

Drama Tv

يروي مسلسل أورهان غازي مرحلة جديدة من التاريخ العثماني، حيث يركّز على حياة أورهان بن عثمان، الابن البكر للمؤسس عثمان غازي  والذي تولى القيادة بعد والده، وكان له دور محوري في توسيع رقعة الدولة وتثبيت أركانها.  يتناول المسلسل نشأة أورهان غازي كقائد شاب، وصراعه مع التحالفات الداخلية والخارجية، كما يُبرز المعارك التي خاضها في مواجهة البيزنطيين وغيرها من القوى المتنافسة، بالإضافة إلى علاقاته داخل العائلة الحاكمة، والقرارات التي شكّلت ملامح العهد العثماني في بداياته.  مسلسل أورهان غازي ليس مجرد امتداد سردي لـ مسلسل المؤسس عثمان  بل هو بداية فصل جديد يسلّط الضوء على شخصية محورية في تاريخ الدولة العثمانية، ويقدم دراما تاريخية غنية تجمع بين القوة، السياسة، الحروب، والتحالفات، بقالب بصري مبهر.

Transcript

00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما

00:00:30لا تنسى الاشتراكي

00:00:44رائع

00:02:57ترجمة نانسي قبل

00:06:57انتشاه gerek yok,

00:06:58onlar kimin evlatları.

00:07:03أنا olunca anlarsın beni bacım.

00:07:09hadi gidelim,

00:07:09hadi.

00:07:11هاي bari toparalım.

00:09:09أولا شاين شاك بي

00:09:39أنا son kez söylüyorum

00:09:44Alaaddin Bey

00:09:45Derhal ordunu geri çek

00:09:47Roma'nın öfkesini üstüne çekiyorsun

00:09:50Sultanımız

00:09:52Size bir mektup gönderdi

00:09:55Yüzünüze bakılırsa

00:10:00Orhan Bey yenilmiş

00:10:02Siz

00:10:05Müsterih olasınız Asporça Atun

00:10:08Temurtaş gayrı sultanımızın esiridir

00:10:11Öyle

00:10:25Lakin

00:10:27İmparatorun torunu

00:10:29Ne olmuş yeğeni mi

00:10:30Yeğeni ya

00:10:32Sultanım karargahında

00:10:36Temurtaş'a yolladı

00:10:37Bu mektubu ele geçilmiş

00:10:39Bir bakın isterseniz

00:10:42İmparatoru öldürüp yerine geçmem için bütün hazırlıklar tamam

00:11:11İçimizdeki hain oymuş

00:11:18Hala şüpheniz varsa prenses

00:11:28Sultanımız

00:11:30Yeğeninizin mektubunu temurtaş'a götüren komutanı

00:11:33Bursa'ya getirip

00:11:34Size teslim edecek

00:11:36Benim de elçi olarak

00:11:38Konstantiniye'ye gitmene buyurmuş

00:11:41Bursa'ya gitmene buyurmuş

00:11:43Bursa'ya gitmene buyurmuş

00:11:45Bursa'ya gitmene buyurmuş

00:11:46Yüce Allah'ın izni

00:11:55Sizlerin de gayretiyle

00:11:56Temurtaş'ın ordusu ziyan

00:11:58Emelleri bertaraf olmuştur

00:12:01Amin olsun

00:12:02Şimdi sıra

00:12:03Taht mücadelesiyle

00:12:05Sarayına ateş düşen

00:12:07Bizans hamle yapma sırasıdır

00:12:10Cerkutay bey

00:12:15Ordumuzu

00:12:18İznik'ten geri çekmeyecek

00:12:20İznik ile İzmit arasındaki

00:12:22Şu deryaya yerleştireceksin

00:12:24Buyruk sultanımınlar

00:12:27Bizans'ta sulhu bozup

00:12:32Akına mı yürürüz sultanım?

00:12:35Ordumuzu İznik'e yürütmekle

00:12:37Kazanacağımız fayda

00:12:38Akının getireceğinden

00:12:40Daha fazladır Avcı Bey

00:12:41Sultanımız doğru der

00:12:44İznik

00:12:46Konstantinye'ye açılan

00:12:48Son kapıdır

00:12:49Bizans'ı ilmi siyaset üzerine

00:12:52Tahküm altında tutup

00:12:53Karılı çıkacağız

00:12:55Kendi iç meseleleri

00:13:00Öyle büyüdü ki

00:13:01Gayrı ne desek

00:13:02Hediyecekler mecbur

00:13:03Sultanımız sıradaki hamle

00:13:07Bizans'a diyen de

00:13:08Sevinmiştim

00:13:09Zira bunca alpı

00:13:11Mülkümüze gelmiş

00:13:13Onca obayı

00:13:14Gazasız

00:13:15Ganimetsiz

00:13:16İhya etmek

00:13:16Güçtür

00:13:17Ama

00:13:18Sürecek belli ki

00:13:21Yolumuz elbette

00:13:27Gazaya çıkacak

00:13:28Şahinşeh Bey

00:13:30İznik

00:13:32İzmit

00:13:33Gemlik

00:13:34Üsküdar

00:13:35Hepsi gaza yoluyla

00:13:38Devletimize mülk

00:13:39Halkımıza yurt olacak

00:13:41Amma sırasıyla

00:13:46Şimdi hamle yapıp

00:13:50Tesirimiz altına

00:13:51Alacağımız yer ise

00:13:53Bir kaboğazıdır

00:13:57Karisi oğullarının

00:14:09Hükmündekinden başka

00:14:11Bir kaboğazı yoksa

00:14:13Şayet

00:14:14Bu bizi Demirhan Bey'le

00:14:16Kanlı bıçaklı

00:14:17Yapacak bir menzildir

00:14:18Sultan

00:14:18Fatma

00:14:36Fatma

00:14:43Fatma derim

00:14:48Aklını mı yitirdin sen

00:14:50Dün akşam neredeyse

00:14:52Abim görüyordu

00:14:52Çekil git

00:14:54Evet aklını yitirdim

00:14:56Ben seni düşümde gördüm

00:15:00Görme

00:15:05Benim sözüm artık

00:15:08Başkasına ait

00:15:09Sen bence kimseye söz verme

00:15:18Tutamazsın çünkü

00:15:21Diyene bakın

00:15:24Ağzından yalandan gayri

00:15:27Laf çıkmayan

00:15:28Komutan Flavius

00:15:29Bak bana sağır ol

00:15:32Ama sevdama yalan deme

00:15:34O benim tek gerçeğim

00:15:37Abim görecek git derim

00:15:42Merak etmez misin de gördüğümü düşün de

00:15:45Daha doğrusu

00:15:47Kabus demek daha doğru olur

00:15:50Razıyım senin ellerinden ölmeye

00:15:54Hadi

00:15:55Ölüm senin kurtuluşun olur

00:15:59Fatma

00:16:01Benim bu hayattaki en büyük korkum

00:16:04Senin

00:16:05Öldün mü?

00:16:08Beni sen öldürdün Flavius

00:16:10Fatma

00:16:12Sen nereden bilirsin?

00:16:16Hakikat bu çünkü

00:16:17Sen beni yalanlarınla öldürdün

00:16:21Ben bir daha kimseye güvenmeyeceğim

00:16:24Bir gemi bizi

00:16:43Gemlikten alıp

00:16:44İmparatorun yanına götürecekmiş

00:16:46İyi

00:16:48Gidelim halde

00:16:50Yolun açık olsun abi

00:16:57Sağ olasın

00:16:59Haydi

00:17:09Haydi

00:17:33Hazırız Fatma

00:17:58Haydi

00:18:01Aladdin'le Flavius

00:18:13İmparatoru uyarmaya gidiyorlar

00:18:14İmparatoru önlem alamadan

00:18:17Harekete geçsinler

00:18:18Ben de Timurtaş'ı

00:18:22Orhan'ın elinden kurtarmaya gideceğim

00:18:24Kızlarım

00:18:44O itlerin aklından geldik ana

00:18:47Aklın evlatlarında

00:18:58Deme kızım

00:18:59Yoldayken haber geldi

00:19:09Mustafa Alplarla varmak üzülermiş

00:19:11Ama yine de

00:19:14Bu tehlikeye rağmen

00:19:16Geri adım atmayıp

00:19:18Evlatlarını göndermekle

00:19:19Gücünü göstermiş oldun kızım

00:19:21Bundan sonrası

00:19:22Çok kolay olacak

00:19:24İnşallah

00:19:25Alhun hatun

00:19:41Sultanımız

00:19:44Temurtaş'ı ele geçirdi

00:19:46Obaya getirip

00:19:46Kezasını kezecek

00:19:47Çok şükür

00:19:49Çok şükür

00:19:50Bak

00:19:51Gördün mü

00:19:52Çocuklar için de

00:19:53Endişe etmeni

00:19:54Lüzum kalmadı

00:19:55Sultanımız

00:19:58Zafer Toyu için

00:19:59Hazırlıklara başlanmasını buyurur

00:20:00Kendisi Bursa'daki

00:20:01İşlerini bitirip

00:20:02Öyle gelecek

00:20:02Gonca Alime

00:20:06Siz hazırlıklara başlayasınız

00:20:08Ben de Bursa'ya varıp

00:20:10Sultanımızı karşılayacağım

00:20:11Esma Bacıyanlara haber ver

00:20:15Çıkıyoruz

00:20:24Bizans'ın içi çürümüş

00:20:31Flavius

00:20:32Kim imparatorun askeri

00:20:34Kim torununun köpeği belli değil

00:20:37İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:38İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:39İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:41İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:43İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:44İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:46İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:48İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:20:50İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:21:20İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:21:50Sultan Orhan aman beklemez

00:21:52Yüce gönüllüdür

00:21:54Düşmanına dahi merhamet eder

00:21:58Neyse ki Bizans merhametle ayakta duran bir devlet değil

00:22:03Ondan mı

00:22:05Darbeci komutanını almaya ayağımıza gelirsin

00:22:09Prenses

00:22:10Her devletin içinde çürükler olur

00:22:13Hülüfer Hatun

00:22:15Neyse ki içimizdeki çürükleri ayıklayabilecek gücümüz var

00:22:20Beni düzmece bir mektupla kandıramazsınız

00:22:33Sen de bunların oyununa kalmışsın

00:22:35Sen de bunların oyununa kalmışsın filanmışsın

00:22:36Ahmaksın

00:22:37Bursa ile yetinmediniz

00:22:40Şimdi de torunumu ihanetle suçlayıp

00:22:42İç karışıklık çıkaracaksınız

00:22:44Ben bu oyuna gelmem

00:22:46Biz ne bildiğimizden ne de gördüğümüzden öte konuşmayız imparator

00:22:54Mührün sahibi bellidir

00:22:56O Temurtaş'a gönderdiği komutan da elimizdedir

00:23:03Sen hiç merak etmeyesin

00:23:05Kızınız kızınız onu sorgulayacak

00:23:09Karı ihanet ortadadır imparator

00:23:13Bunların hepsi yalan

00:23:14Torunun bana ihanet etmez

00:23:16Bak

00:23:21Biz istedik ki

00:23:23İmparatorun haberi olsun

00:23:25İhanete önlem alsın

00:23:27Ama belli ki

00:23:29Senin gözüne perde çeken birileri var

00:23:39Var

00:23:40Yeter

00:23:44Sülh anlaşmasına sadık kalacağım

00:23:47Geldin gemiyle çek git buradan

00:23:49Senin sonun

00:23:55Pek çetin olacak imparator

00:23:58Dikkatli olasın

00:24:09İmparator

00:24:16Eğer torununuz gerçekten

00:24:18Kes Filavius

00:24:19Gör artık kayıların oyunu

00:24:21İzni'ye gitmeyeceksin

00:24:24Burada sana ihtiyacım var

00:24:26Kendime yeni muhafızlar seçeceğim

00:24:29Hazırlan ve arena'ya gel

00:24:31Sultanım hoş geldiniz

00:24:45Sultanımız

00:24:59Temurtaş'la ordusunu yıkıp geçmiş

00:25:02Gözümüze gönlümüze ışık olan bu zafer için

00:25:06Allah ondan razı olsun

00:25:08Allah gözümün gönlünün ışığı olan

00:25:11Senden razı olsun

00:25:12Temurtaş beklediğimiz kahveliği yaptı mı?

00:25:17Evlatlarımızı kaçırmak için

00:25:19İklerini yollamış

00:25:20Haklarından geldik evelallah

00:25:22Onun da hesabı sordur elbet

00:25:25Rensez Asporcu

00:25:28Hoş geldin sen

00:25:29Ordunu gönderip

00:25:32İzni'yi kuşattığında

00:25:33Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim ama

00:25:35Hoş buldum Orhan Bey

00:25:36İçimizdeki çürükleri

00:25:44Sen meydana çıkardın

00:25:45Ama cezalarını da

00:25:48Ben keseceğim

00:25:49Öyleyse senimdir

00:25:51Zindanımızda sorgulayabilirsin

00:25:53Abdurrahman

00:25:54Götür

00:26:03Esma

00:26:13Sultanım

00:26:15Demirhan Bey senle görüşmek ister

00:26:22Yes

00:26:25Hayırdır Demirhan Bey

00:26:29Temurtaş'ı esir tuttuğumu işitince

00:26:32Dostluğumuzu mu hatırladın?

00:26:35Hayır mı Şermi

00:26:37Seninle konuştuktan sonra belli olacak Orhan Bey

00:26:40Konuşalım Demirhan Bey

00:26:43Konuşalım

00:26:43Valla İmparator bu akılla

00:26:52Bu vakte kadar iyi tahta kalmış

00:26:55Çevresinde ihanet var

00:26:57Ama o bunu görmez

00:27:00Sen devletine ihanet etsen

00:27:03Alaaddin

00:27:04Orhan Bey buna inanır mı?

00:27:06Söz konusu kişi torunu

00:27:09İmparator Kondramya

00:27:12Hepsi bu

00:27:13Bizim

00:27:14Sizle aramızdaki fark Flavius

00:27:17Bizde töre

00:27:19Kandan evvel gelir

00:27:21Oğul da olsa

00:27:23Torun da olsa

00:27:25İhanet edenin başı kesilir

00:27:28Üzer örtülmez

00:27:31Onlar

00:27:37Hazreti

00:27:39Ecin

00:27:40Düm

00:27:40Kond minimize

00:27:42Kondiyo

00:27:43Al cortisol

00:27:44Kondiyo

00:27:45Kondiyo

00:27:47Kondiyo

00:27:48Hattaş

00:27:49Konuş

00:27:49Kondiyo

00:27:50Geç

00:27:52Kondiyo

00:27:54Kondiyo

00:27:56Kondiyo

00:27:58Kondiyo

00:27:59Ben

00:28:01Adal

00:28:02Kondiyo

00:28:03Kondiyo

00:28:04Kondiyo

00:28:05F�

00:28:06Bet

00:28:06Kondiyo

00:28:07Kondiyo

00:32:10والذutan

00:32:13عبدين الأراخول الجانب الناتج

00:32:17كيش يأتي دكر experiences

00:32:20العربة لا تشتريو أمر

00:32:25وضعتها

00:32:31فالق Perry

00:32:33سعينه الكون

00:32:38إموح

00:32:42أنت لبعدني تسيقيا

00:32:47أنت لايساعدت

00:32:49لايساعدت

00:32:52لايساعدت

00:32:57ما أنت انتقال

00:33:00ما أنت تركضي

00:33:03أنا شاه damarımdan yakın olan

00:33:08alemlerin Rabbi

00:33:11Yüce Allah

00:33:17Allah kurtarsın

00:33:19جنميس

00:33:21حرم

00:33:29boşaltın burayı

00:33:32saraydan çıkanda ölüm fermanımız yazılmış flavius

00:34:52حسنًا

00:37:34اجلال انت اشتركوا في القناة

00:37:36اجلال انتقالوا في القناة

00:37:38اجلال من ذلك

00:37:40تمامًا

00:37:42اجلال لنك

00:37:44تمامًا

00:37:50اجلال

00:37:52اجلال

00:37:54اجلال

00:37:56دمراهن

00:37:58السلام

00:38:00اجلال

00:38:02بابن يحشي بي yine فتحتedir

00:38:05اتا بأي

00:38:06برغمه دا كافره ديرلق مرمز

00:38:08يرين دورميو

00:38:10انا دردر اكتشي ايه

00:38:12ايه

00:38:12seni بريه اتن رزيار

00:38:14تمورtaşı المي يترد

00:38:15بريه

00:38:16انا من بيروه ايه

00:38:18برغمه

00:38:19برغمه

00:38:20برغمه

00:38:21برغمه

00:38:22برغمه

00:38:23برغمه

00:38:24برغمه

00:38:25برغمه

00:38:26برغمه

00:38:27برغمه

00:38:28برغمه

00:38:29برغمه

00:38:30وو wom المهم

00:38:32برغمه

00:38:33بالم المهم

00:38:35اخير

00:38:36برغمه

00:38:37اois من المهم

00:38:39برغمه

00:38:40خمج 330

00:38:40المهم

00:38:41برغمه

00:38:42برغمه

00:38:44اوضح

00:38:45معققق

00:38:46اوضح

00:38:47For Hey

00:38:48انا من هل

00:38:49توفر اريم هين

00:38:50اعمقق

00:38:51اعمقق

00:38:53اوضح

00:38:55ابorian

00:38:56الانrij assignments

00:38:57ارد الخمج

00:38:59وفكرة أكيد

00:39:29ولكنك من يعظم

00:39:31ولكنك من يعظم

00:39:36وفي مدرسل بشكل جيد

00:39:45مرحبا

00:39:47منذ الوقت

00:39:49ايمن تجد طرد من المنصر

00:39:51نظرم

00:43:03موسيقى

00:43:27ولكن هذه الآن ميلي.

00:43:34لما كان ترجم مدحورين منذ التحطة ل Burana المجرورا ويقوم بأجانب الى مجرور.

00:43:39الفئة القصة لارتل المحطة عم كميطة للسلطان.

00:43:42الارالك يسبب الأب الارتفاد ذلك.

00:43:46لكن الأسلات التي يرسل الشباب الذي يجب أن يجبك للحطة عم الكريب كميطة عدر.

00:43:48التحطال لسلطان عم كاربكي منذ إيقاظي بأجانب الارتفاد منذ التحطة.

00:43:53لذلك sacar يليس بالميد.

00:43:57سيحه

00:44:27جزب nice ustanın yanında

00:44:29piştim hamdolsun.

00:44:31Bu caminin inşasını sana versem

00:44:32ne istersin karşılığında?

00:44:37Şuradaki bir akçe

00:44:39kafidir sultanım.

00:44:41Bir akçeye mimarlık edeceksin ha?

00:44:46Sen bana ihsanda bulunacak cüreti

00:44:49nereden alırsın?

00:44:50Haşa sultanım.

00:44:52Bir sonraki iş için hakkım olanın

00:44:54üç mislini verirsiniz.

00:44:55helalleştiniz.

00:45:02Akşam soframda misafirimsin

00:45:05Nasuh Çelebi.

00:45:06Asbihal edeceğiz.

00:45:17Çelebi midir deli midir

00:45:19anlamadım Orhan Bey.

00:45:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:45:38Yüce İmparator Andrenikos'u

00:45:58selamlayın.

00:45:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:46:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:50:00حسناً

00:50:02اصلاً في صنع حقاً

00:50:04اصلاً

00:50:06بنا أين أنت

00:50:08مصنع

00:50:10هذا

00:50:21هذا

00:50:22هذا

00:50:24هذا

00:50:25أصبع

00:50:27أصبع

00:50:29أصبع

00:50:31أصبع

00:50:33أصبع

00:50:35أصبع

00:50:49أصبع

00:50:52أصبع

00:50:55أصبع

00:50:57المنظمة

00:58:18م Hobb

00:58:19سكن

00:58:19إلكت

00:58:20تعلي في��

00:58:27الإنس��

00:58:28إذا قام د لديه

00:58:30حسب

00:58:30شيء

00:58:33كوراق

00:58:34كوراق

00:58:35إسميتك

00:58:35إسمح самый

00:58:37مسيح

00:58:37فيدل

00:58:38حينما

00:58:39هل قرنا

00:58:40م результат

00:58:40؟

00:58:41ما فيدني

00:58:42شكرا

00:58:43مقاذير

00:58:43مقال

00:58:43لا يعد

00:58:44ستقاض

00:58:46م merak

00:58:46هل

00:58:47أسن

00:59:47فاطماما ينزل كومي

00:59:50ترجمة نانسي عالك

01:02:46ترجمة نزياجة

01:03:16...كملikteki limanlarınızdan bir tanesini...

01:03:19...بزم يميزول الله عنه من المحاصرة بك.

01:03:23ممتلكم.

01:03:28إيهساننا.

01:03:30أليس عظمت على المحاصرة موضوع الدينة.

01:03:35أحضر بالله بمحاصلة.

01:03:37ولكن أعطى برسا وعقدت برسادة محاصرة.

HD مسلسل - المؤسس أورهان - الحلقة 13 الفصل الأول مترجم

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations