00:00La cultura coreana está de moda, tanto su cine como su música y ahora la literatura de Corea del Sur,
00:09aupada por el novela Han Kang.
00:11El último fenómeno en el terror psicológico es la novela El Pozo.
00:15Traducida a 20 idiomas, ha ganado premios internacionales y será adaptada al cine.
00:20Es inquietante y perturbadora.
00:22Sin derramar una gota de sangre, sin golpes de efecto, aquí el terror se lee entre líneas.
00:30En la historia de un ambicioso académico que queda paralizado y mudo tras un accidente,
00:35su suegra pasará de cuidarle a maltratarle.
00:39Hasta aquí las semejanzas con Misery de Stephen King.
00:42La violencia flota en la atmósfera que ha tejido la coreana Jae-yong Pyong,
00:46en las relaciones de dominación, en los secretos que escondemos.
00:49A veces somos víctimas y otras verdugos en la relación con otras personas.
00:54Quería mostrar esa dualidad, dice.
00:57La casa y un siniestro jardín refuerzan la sensación de claustrofobia.
01:01Simbólica desde su título, el pozo refiere al vacío que siente el protagonista cuando su vida se derrumba.
01:08Muestro cómo alguien que tiene éxito cae en desgracia a hablar primero de la vanidad
01:12y después de la soledad psicológica y física tras el accidente, porque para la sociedad ya no existe, cuenta.
01:17Traducida a 20 idiomas, será adaptada al cine en una coproducción con Estados Unidos,
01:23un éxito global para la literatura coreana.
01:25Y el novela Han Kang, en 2024, ha impulsado la explosión creativa.
01:31La cultura surcoreana está de moda con el cine, las series, la música,
01:35y esto ha popularizado también la literatura en todos los géneros, dice Jae.
01:38A la gente le interesa cómo vivimos.
01:40Perturbadora es esta literatura que escarba en el pozo sin fondo de la oscuridad humana.
01:49Bueno, y esta que suena de fondo es una de esas canciones que forman parte de la banda sonora de nuestras vidas.
01:54El 20 de abril del 90 estaban en la cabaña del Turmo,
01:58pero el 20 de abril del 84 estaban en el instituto.
02:01Fue un profesor de francés quien, sin saberlo,
02:04ayudó a Celtas Cortos a poner en pie una carrera que cumple ahora 40 años.
02:12Hay lugares efervescentes y para Celtas Cortos lo fue el instituto.
02:16Eran unos críos que tocaban instrumentos, música castellana,
02:19y un profesor de francés, al que hoy reabrazan, les abrió el mundo.
02:23Teníamos discos, había estado en Francia, conocía un poco la música folk de allí.
02:29Y entonces íbamos a otros institutos a hacer audiciones,
02:31y éramos el colectivo de música del Instituto de Licias.
02:35Estos soportales fueron escenario de sus primeros conciertos en el centro.
02:39Estaba ahí tu padre, más vale Jesús y menos guitarra y más estudiar.
02:44Nuestro lema era tocamos hasta en su propio fregadero.
02:49La radio significaba un canal directo para llegar a la gente,
02:52pues eso pasó a partir del año 90, 91.
02:57Vuelven al barrio donde todo empezó y al túnel que cruzaron de chavales
03:00para conquistar una carrera musical de fondo.
03:04Sentíamos que nos decían, estos son nuestros, estos son nuestros, vamos a apoyarlos.
03:08Incluso en el primer concierto que fuimos a Madrid,
03:10vinieron tres autobuses de gente de Valladolid.
03:13Las notas musicales con el nombre de El Túnel de las Delicias
03:16abrirán 40 años después cada concierto de la gira que empieza este sábado en Madrid.
03:21Amigos como Dani Martín o Rulo subirán al escenario para cantar con ellos
03:26las canciones que el tiempo ha convertido, dicen, en pequeñas hogueras que dan calor.
Comentarios