- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30I don't know.
00:01:00I don't know.
00:01:30I don't know.
00:01:59I can be your home.
00:02:20So you're buying me now?
00:02:23No, passion.
00:02:24Buying me with passion?
00:02:26Yes, I am.
00:02:28You know me.
00:02:29I mean, it's fun.
00:02:36It's fun and all that, but...
00:02:39First time going to Schofitz Palace?
00:02:46Uh, yeah.
00:02:48This castle is well known in the area.
00:02:50It belongs to a wealthy CEO, right?
00:02:53He owns a big media company.
00:02:56Usually there's no one there until there are big parties with a lot of people.
00:03:00Yesterday when I passed by, I saw someone there.
00:03:03Neighbors used to complain about the noise, but they... they don't even care anymore.
00:03:07I always want to know what happens in there.
00:03:11No chance I'll be invited?
00:03:12Let me get your luggage.
00:03:32My number's on the back.
00:03:43Call me if you need a right.
00:03:46Bye.
00:03:47I'm in heaven.
00:04:14Excuse me, do you speak English?
00:04:18I said, can I help you?
00:04:19Uh, yeah.
00:04:20I'm here to see Thomas.
00:04:22I was supposed to meet him later today.
00:04:24I'm a bit early.
00:04:26My name's Esther.
00:04:29Right.
00:04:30Well, I tried calling, but there's no service around here.
00:04:34No, he's still hunting, so there's a bar around if you want to wait for him.
00:04:39He'll be back tonight.
00:04:40Or I could just wait inside.
00:04:44Yeah, whatever.
00:04:47Go inside.
00:04:48The master bedroom is upstairs.
00:04:50First door on the right.
00:04:51Right.
00:04:51...
00:04:57Oh.
00:04:57I don't know.
00:04:59I don't know.
00:05:03Hello.
00:05:12Hey!
00:05:12Excuse me.
00:05:42What is your name again?
00:05:47Walter.
00:05:48Look, I get it.
00:05:50I guess you don't know who I am and why I'm here.
00:05:52But ever since you picked me up from the airport, you fucking ignored me.
00:05:56And I don't appreciate that.
00:05:58And by the way, I thought I was invited to a castle.
00:06:01This is not a fucking castle.
00:06:02It looks like a sex pit.
00:06:04Well, it is a castle.
00:06:05It's your castle.
00:06:06It's your castle for this weekend.
00:06:08Any other questions?
00:06:10Yes.
00:06:10When do I start and where the hell do I keep my bag?
00:06:14Well, I'll come and get you.
00:06:16I'll tell you when it's your turn.
00:06:18And concerning your bag, you just pass that door and walk upstairs.
00:06:23And that's where you put your little tiny bag.
00:06:25Hi.
00:06:46Hi, uh...
00:06:47You all?
00:06:48Sorry, who are you?
00:06:50Dr. Isaac Amuno
00:06:52Okay, uh, and you're here for what exactly?
00:06:56Let me guess, you're one of the organizers, right?
00:06:59Organizers? This is Thomas' place
00:07:01I don't know what you're talking about, I think you're confused
00:07:04I'm confused
00:07:05Yes, you are
00:07:06Look, I'm just here to
00:07:07I hope I didn't make you guys wait
00:07:10And who are you?
00:07:13I'm Marlin, the reporter
00:07:14The reporter? Are you being interviewed?
00:07:18Seriously?
00:07:18YouTube?
00:07:21After a minute or two, you'll forget the camera is there
00:07:23Right, well, I'm not being interviewed
00:07:26So please, when Thomas gets here, just tell him I'm waiting for him in my room
00:07:29Stay here
00:07:30I just talked to Thomas and he's on his way back
00:07:33And he wants you to stay here with all the others
00:07:36Let me talk to him
00:07:37Wait, wait, wait, who is Thomas?
00:07:39Well, just be patient, okay?
00:07:43Why are you here?
00:07:45Well, I'm here to promote my new book
00:07:46That sounds interesting
00:07:49What is it about?
00:07:52Oh, it's about the importance of patient freedom of choice
00:07:58See, this spiritual process is what allows us to expand our landscape
00:08:05As well as our moral views of the world today
00:08:08But I'm absolutely convinced that in a moment of need
00:08:13A doctor's assistant death should be a choice
00:08:17And not a law
00:08:19I mean, what do you do?
00:08:22I work in politics
00:08:24Seriously?
00:08:27So what do you do?
00:08:29I work at a local TV channel in Stockholm
00:08:33I know it's not the most high profile
00:08:35But no, not very high profile, no
00:08:37I'm really happy for what I can get
00:08:40Good
00:08:42Yeah
00:08:44Why don't I go and look for Walter?
00:08:46I mean, he doesn't know when we're here
00:08:48Fuck me
00:08:54Comes another one
00:08:55Yo, guys
00:08:59How are we doing?
00:09:041 p.m. like you asked
00:09:05No
00:09:06Man, there's
00:09:08There's no Wi-Fi in my room
00:09:10So, like
00:09:12If you want me to post content
00:09:14You're gonna have to sort that out
00:09:15Great
00:09:16And he's Irish
00:09:18I'm sorry, what?
00:09:20You got a problem with that?
00:09:21Oh
00:09:21Not at all
00:09:23For a matter of fact
00:09:24Welcome to the party
00:09:25I love your style
00:09:32Thank you
00:09:33What's your name?
00:09:35Noah
00:09:35You?
00:09:36I'm Marlon
00:09:37So, you're part of the crew?
00:09:38No
00:09:39Are you speaking tonight?
00:09:42Walter, what the fuck
00:09:43Is he talking about?
00:09:45What do you mean?
00:09:46I'm back here to greet my German fans
00:09:48Hang on a minute
00:09:49Well, are you all done?
00:09:51Let's meet in the dining room
00:09:52And I'll answer all your questions
00:09:54This is ridiculous
00:09:56Wow, your eyes, they're captivating
00:10:00Yeah
00:10:00Guess what they're saying
00:10:02Yeah
00:10:02Don't mind her
00:10:04But it's just a bit unclear
00:10:07On why we're here
00:10:08Let's go
00:10:09You too, Esther
00:10:19I love the energy in this room
00:10:27I guess now's not the time to ask for a group selfie
00:10:31Are you like a film actress or something?
00:10:38No
00:10:39What makes you think that?
00:10:42Just the way that you present yourself
00:10:43I take that as a compliment
00:10:45So, uh
00:10:47You some kind of a
00:10:49Instagram celebrity, huh?
00:10:50Uh, well, the term is influencer
00:10:53But, uh
00:10:54Yeah
00:10:55Uh, 20 million people would like to take some
00:10:57So, tell me something
00:10:59What kind of a grown-ass man like you
00:11:02Makes kids videos for a living?
00:11:05Um
00:11:06A grown-ass man that makes a lot more money than you
00:11:09Funny
00:11:13Crazy
00:11:13Yeah
00:11:14Gotta get a lot higher
00:11:15Okay
00:11:16How do you sistema
00:11:16While attacking
00:11:18Wow
00:11:19The guy
00:11:19Interesting
00:11:20Té
00:11:22Of course
00:11:22Yeah
00:11:22Deze
00:11:22How do you
00:11:23Know
00:11:24Who
00:11:26How do you
00:11:27Do you
00:11:27How do you
00:11:28How do you
00:11:30Chol
00:11:30How do you
00:11:31How do you
00:11:32Haverol
00:11:33The player
00:11:34How do you
00:11:38How
00:11:40Can
00:11:40Jesus
00:11:40How
00:11:42How do you
00:11:43How can
00:11:43How do you
00:11:43The real reason why you've been invited here
00:11:58is that each of you
00:12:01has been caught in the middle of a scandal.
00:12:07What are you talking about?
00:12:09Scandal? How exciting.
00:12:11Is this guy serious?
00:12:15What the fuck?
00:12:16I'm out of here.
00:12:18Oh, this just gets better.
00:12:23Sit down.
00:12:27I'm going to go check on my doctor colleague.
00:12:31Open the fucking door.
00:12:33It would be in your best interest to see this.
00:12:38Dr. Isaac Amanu, based in London.
00:12:41Known for his controversial preaching of defending patients' rights to end their life.
00:12:46Although this practice is still illegal in England, he went on to perform it knowing full well he would risk 14 years in prison per case.
00:12:52The following recording, if released, could jeopardize his whole practice.
00:12:58It is a practice I strongly believe in, but I'm not sure I'm the right person at this time for you to speak to.
00:13:08As you know, there's a lot of controversy about my belief on this subject matter.
00:13:11And I prefer treating patients I followed from the very beginning in this process.
00:13:15But my colleagues told me about your situation, and I'm deeply sorry.
00:13:21My wife thinks going forward with the procedure is the right thing to do here.
00:13:26That's Tom's voice.
00:13:26And do you agree?
00:13:28I can't even think about it right now.
00:13:30I only called you, doctor, because I wanted to discuss the alternatives here.
00:13:40I'm sure if your doctor referred to me, it's because it is the right thing to do.
00:13:44Where the fuck did you get this from?
00:13:46How many patients have you treated so far?
00:13:51So far, eight.
00:13:51Where the fuck did you get this from, man?
00:13:54This is a conversation between a patient and a doctor.
00:13:59This is illegal!
00:14:02Mollen Bergman, Swedish journalist whose daughter died in a terrible accident, is well known for her controversial story.
00:14:08She's been accused of letting her child drown while watching.
00:14:12After the investigation, she was found not guilty of all charges.
00:14:15Evidence has now resurfaced that, if released, could prove otherwise.
00:14:19You're going to learn to swim, hear what I'm saying!
00:14:22Here!
00:14:23Here!
00:14:25Look at you!
00:14:26You're so slow!
00:14:27You're swimming a little bit longer!
00:14:29Here it comes up!
00:14:30I'm not going to swim!
00:14:32You want to die, or are you going to do it?
00:14:34It's time to learn to you!
00:14:36I'm not going to swim again!
00:14:37Swim!
00:14:38Swim!
00:14:38Swim!
00:14:39Swim!
00:14:39Swim!
00:14:40Swim!
00:14:41Swim!
00:14:45Noah Byrne, influencer based in Dublin,
00:14:48was invited to a prestigious party.
00:14:51Throughout the night, he got involved in sexual activities with underage girls.
00:14:56The following video is proof of this atrocity.
00:14:58If released, he will face social media alienation and most probably serve time.
00:15:03I'm sorry, mate.
00:15:05I don't know why you've been here.
00:15:10Whoa.
00:15:10Ha ha ha ha ha!
00:15:11Oh fuck!
00:15:12Sorry...
00:15:13Sorry, man.
00:15:14Oh 62 respect.
00:15:16Oh good!
00:15:16ain't no mistakes!
00:15:17Come on, come on!
00:15:18Jesus, he's fair game!
00:15:19Jesus.
00:15:20Oh hella was...
00:15:21Come on...
00:15:21She's all yours.
00:15:22No.
00:15:23Hella, no listen.
00:15:25philosophically, yes.
00:15:26It doesn't matter.
00:15:27Hi,
00:15:28Bill that has a choice.
00:15:28And Hello, ì–‘,
00:15:33Uh, man, how old is she?
00:15:36You'll find out.
00:15:51Esther Satali,
00:15:53pro-secretary for the mayor of Rome.
00:15:55Married to a motivational coach
00:15:57and secretly having an affair
00:15:58with an also-married CEO, Thomas Lundqvist.
00:16:01The following is a preview
00:16:03of a private sex tape that, if leaked,
00:16:06would immediately end
00:16:07both their marriage and career.
00:16:11Stop that video now!
00:16:13Are you gonna fuck me?
00:16:16Just turn it off!
00:16:18Are you gonna choke me?
00:16:21I'm so fucking worried.
00:16:23That's a private video.
00:16:24That's personal!
00:16:26Your hard cock inside me.
00:16:29Turn it off!
00:16:29And finally,
00:16:32Walter Mueller.
00:16:34Pedophile and business partner
00:16:35of Thomas Lundqvist.
00:16:37Walter is not only known
00:16:38for his great business skills,
00:16:40but also a private organizer
00:16:41of luxurious parties,
00:16:43where his main focus
00:16:44is taking advantage
00:16:46of underage girls.
00:16:49Thank you for using
00:16:50AI text-to-speech audio software.
00:16:52You're fucking kidding me.
00:16:59What the fuck?
00:17:02I'm finished.
00:17:05You killed your daughter?
00:17:06Hey!
00:17:07You touch an underage, gal.
00:17:09Hey, fuck you, man.
00:17:10I didn't touch nobody.
00:17:12No, fuck you!
00:17:12Shut the fuck up!
00:17:14Shit, he's gonna fuck you.
00:17:15Oh, fuck you!
00:17:16Ah!
00:17:17Ah!
00:17:18Fuck the shit!
00:17:18He's fucking dead!
00:17:26He's fucking dead!
00:17:28Oh, fuck.
00:17:28What the fuck happened?
00:17:34Let's all calm down.
00:17:35Oh, fuck.
00:17:37What the fuck just happened?
00:18:04We've just been blackmailed.
00:18:05Well, then we need
00:18:07to call the policeman.
00:18:08There's no service.
00:18:10I mean, you told us
00:18:10he called
00:18:10while he spoke to Thomas earlier.
00:18:12No, fuck that.
00:18:13I'll just go onto the stream
00:18:13and I'll find somebody.
00:18:15We can't do that.
00:18:16I have done nothing wrong.
00:18:17He's right.
00:18:18We can't do that.
00:18:19Whoever stole the videos
00:18:19must have copies.
00:18:21We must do something.
00:18:22Look at me.
00:18:23I need you to come
00:18:24clean with me right now.
00:18:26You've hanged out with Thomas
00:18:27and this motherfucker right here.
00:18:30What's to do?
00:18:31No, I have met Walter once.
00:18:33I've never met Thomas in my life.
00:18:34You're the one that seems
00:18:35to know Thomas.
00:18:36You really want to go down
00:18:37that road right now?
00:18:38This motherfucker
00:18:39just blowed his fucking brains out
00:18:41and I just want to get
00:18:43to the fucking bottom of it
00:18:44and you're telling me
00:18:44you don't know?
00:18:48Hey!
00:18:49Do not touch that body.
00:18:52Yeah, you.
00:18:54You know Thomas.
00:18:55He's clearly hiding
00:18:56something from you.
00:18:57I'll be the juggling guy.
00:18:58Fuck.
00:19:16Fuck.
00:19:19I don't know.
00:19:49I've never seen a greater monster of America than myself.
00:20:20Hey, you got one of those too. What's it say?
00:20:28My passport's gone missing, I think.
00:20:30You don't think Volta would have taken it?
00:20:34I don't know. I don't know.
00:20:40Let me go check. Are you coming?
00:20:43Yeah. Just give me five minutes.
00:20:48Just give me five minutes.
00:20:50Oh, hey man.
00:20:57Oh, hey, man.
00:21:15Look, I think that Volta might have stolen my passport.
00:21:20Well, we're in Volta's room.
00:21:23You sure you didn't misplace it?
00:21:25Yeah.
00:21:25No, man, it was on my desk and now it's not, so Storm must have taken it.
00:21:30You got yours?
00:21:37I found the landline. It's not working.
00:21:41Now, guys, I think maybe it's best if we stick together from now on.
00:21:45Well, think.
00:21:46How well do you know, Thomas?
00:21:48I mean, it's his castle.
00:21:51And how would they get hold of your video if he's not involved?
00:21:54Well, how would he have your videos?
00:21:56But it is his castle, right? So he must have something to do with it.
00:22:00Or he was hacked. Why would he jeopardize his career like that?
00:22:04See, I don't know about all that hacking stuff.
00:22:05All I know, Mr. Thomas illegally recorded my conversation.
00:22:09I need to find him.
00:22:10Oh, yeah? And do what exactly?
00:22:13Torture him until he tells you what you want to hear?
00:22:15Maybe.
00:22:15Oh, maybe. Or maybe just kill him. Just in case it was him.
00:22:19Can you just stop it? Seriously?
00:22:22I just go to the closest neighbor and ask them to call the police.
00:22:25We have done nothing wrong here.
00:22:28Hello, Miss Reporter, in case you didn't know.
00:22:31I'm not going to jail and I don't think you want to join me there.
00:22:35What if he has more videos?
00:22:36It can't be fucking Thomas, all right?
00:22:39He doesn't have any videos.
00:22:41Can you stop giving him the benefit of the doubt?
00:22:44Can you just stop and mind your business?
00:22:47Excuse me?
00:22:49If someone's playing with my life, I have the right to ask any questions I want.
00:22:54Stop that!
00:22:55Are you fucking videoing us?
00:22:56Oh, is it such a fucking crazy for you now?
00:22:59You're right, fuck this. I'm done with your bullshit, guys.
00:23:01Esther, what are you doing? We should stick together.
00:23:17You're right.
00:23:19You know, you should, um, you should drink a little water.
00:23:23Release the morning sickness.
00:23:24Well, as a mother, you have a sixth sense about these things.
00:23:36How do the two of you meet?
00:23:41At a conference in Italy.
00:23:45You see the father?
00:23:46What is that?
00:24:00I don't know.
00:24:12Someone else? Who's here?
00:24:15Where's Noah?
00:24:16I think someone else is here.
00:24:21He's coming from upstairs.
00:24:24Oh, fuck.
00:24:26Wait a sec, go check.
00:24:28Are you kidding me?
00:24:29You go check.
00:24:31Fuck not.
00:24:31There's a letter.
00:24:49Hi.
00:24:50My name is Isaac.
00:24:55I'm a doctor.
00:25:00Can you hear me?
00:25:01She's paralysed.
00:25:17What does this say?
00:25:21By 6pm, you will almost have completed your tasks.
00:25:26Otherwise, your videos will be leaked to all media platforms worldwide.
00:25:29Oh, my God.
00:25:30Thank you all for coming.
00:25:37Do you know who invited us?
00:25:40Do you know why we're here?
00:25:41She clearly can't talk.
00:25:47Where's the nurse?
00:25:51I mean, someone must look after her.
00:25:52Where are you going?
00:26:00Where are you going?
00:26:07Ain't you coming?
00:26:09Come on.
00:26:10She can't hear us right now.
00:26:20I mean, far away.
00:26:21We can't trust her.
00:26:22We don't know who she is.
00:26:25We need to figure out what they want us to do.
00:26:27I call it bullshit.
00:26:31There's going to be a whole lot of people going down if that video and information gets out.
00:26:36The question is, are you willing to bet your life on that?
00:26:38What did your letter say?
00:26:41How'd you know I got one?
00:26:43I think everybody got one.
00:26:44Yeah.
00:26:45Where's Esther?
00:26:46What did yours say?
00:26:49Yeah, what did yours say?
00:26:52In the group shoot, the one who knew.
00:26:55What?
00:26:57Guys, I thought the whole point of this was that we all stick together from now on.
00:27:07For fuck's sake.
00:27:09Is it the girl?
00:27:10Is the girl doing this?
00:27:11It could affect paralysis.
00:27:13How would you know?
00:27:15You checked her for one second.
00:27:18Guys.
00:27:19What did you do in your room?
00:27:21Guys.
00:27:22What?
00:27:24Hey.
00:27:25It's different, right?
00:27:27Listen.
00:27:27It's different, right?
00:27:27Listen.
00:27:29Your part is missing.
00:27:37I suggest you start to explain what the fuck you've just done.
00:27:40Thomas Lundqvist has manipulated me for the past year at events and parties.
00:27:57He has often drugged me without my consent.
00:28:00All of this, he has done for his sexual pleasures.
00:28:09I know I'm not the only one.
00:28:14Is that true?
00:28:15No, it's not fucking true.
00:28:18The instructions said I had to choose.
00:28:21Between Thomas.
00:28:22Or you.
00:28:23We can't trust her.
00:28:28No shit.
00:28:29Look how quickly she turns against the guy that she loves.
00:28:31What?
00:28:33Let me get this straight.
00:28:34If it's true that you followed your instructions.
00:28:38Then whoever's in control of the recording must have known in order to take your part out and play the game.
00:28:44Now, Esther, either you're lying to us.
00:28:47Or.
00:28:48Oh, come on, man.
00:28:50Look at her.
00:28:50She knows.
00:28:51She knows something.
00:28:52Oh, that's fucking clear, isn't it?
00:28:54You hypocrites.
00:28:57You know what, guys?
00:28:59I've done my shit.
00:29:01I can go.
00:29:04Yeah.
00:29:05I can go.
00:29:07Oh, fuck, no, you can't.
00:29:08Noah!
00:29:08Noah!
00:29:09Noah!
00:29:10Stupid motherfucker.
00:29:11Noah!
00:29:12Leave my video.
00:29:13It's not me.
00:29:14Oh, no, it's not me.
00:29:15Put the fucking gun down.
00:29:16I swear to the leak, the video.
00:29:17I don't have the fucking video.
00:29:20A car.
00:29:37What is he doing?
00:29:38What?
00:29:47She's got nothing to hide.
00:29:59She won't want to show her her face.
00:30:00Can I help?
00:30:12Sorry to bother you.
00:30:13I wasn't sure if you were still there.
00:30:15You lost your earring in my cap.
00:30:18You really didn't need to come the whole way back.
00:30:20No worries.
00:30:21I just got a call that I have to pick up another client that is hours away,
00:30:24so I was passing in front of the castle anyway.
00:30:28Well, thanks.
00:30:28Uh, how's the party?
00:30:31It's crazy.
00:30:48You knew him?
00:30:49We all came here with water.
00:30:52Except you?
00:30:53She knows him.
00:30:55See?
00:30:56Am I the only one with some kind of logic around here?
00:31:00If one of us leaves right now,
00:31:02what guarantees us that we would have done exactly what they wanted us to do?
00:31:05If we don't, it gets leaked.
00:31:07If we run, it gets leaked.
00:31:10How much time do we have?
00:31:12We don't have that much time left.
00:31:14And you, pretty boy, come on.
00:31:16Put the gun down.
00:31:17You look like an idiot.
00:31:18Did you just call me?
00:31:21Noah, Noah, Noah.
00:31:23Look at me.
00:31:24Give me the gun.
00:31:25Isaac.
00:31:26Leave him alone.
00:31:28As I recall, this man here is pointing the gun at me.
00:31:31And I'm the irrational one here.
00:31:34I tell you what.
00:31:36This is how this is going to go down.
00:31:38From now on, I'm running the show.
00:31:41Until we figure out who's doing what and why,
00:31:43I put my trust in myself.
00:31:45All right, guys.
00:31:46By the way,
00:31:48my man,
00:31:48with your prints and that gun,
00:31:50you have just gone
00:31:51from accessory to murder
00:31:53to second degree.
00:31:55I don't know about you guys,
00:31:56but I'm about to rip this castle
00:31:58bit by bit.
00:32:00Because guess what?
00:32:01I am not getting blackmailed or extorted by anyone.
00:32:05Good luck.
00:32:08Like Isaac, I'm not going to prison.
00:32:10Just put that gun down.
00:32:26I know you're scared.
00:32:28Okay?
00:32:31But you know I don't have the videos.
00:32:35Put that gun down, okay?
00:32:37Now let's think.
00:32:38Let's think together.
00:32:43What did you let us say?
00:32:45The only sin is ever before me.
00:32:48I don't know what that means.
00:32:53It's from the Bible.
00:32:57It's a whole passage about forgiveness.
00:32:59I think we should establish some sort of communication
00:33:12so we could help each other.
00:33:15So if you could blink one for yes,
00:33:32twice for no.
00:33:35Do you understand me?
00:33:46What is it?
00:33:50Is it for me?
00:33:50It's very good.
00:34:05It's very good.
00:34:08It's fine.
00:34:08It's too much.
00:34:08So tell us with you.
00:34:09It's going to be right here.
00:34:09It's very nice.
00:34:09It's very good.
00:34:10It's very good.
00:34:10It's very good.
00:34:11It's very good.
00:34:15I was lucky for you.
00:34:38Can I sit down?
00:34:45Oh, that's nice.
00:34:51Are you okay?
00:34:53Yeah, I'm all right.
00:34:56Would you have shot him?
00:35:03I don't believe we're born bad.
00:35:05It's his life that changes us.
00:35:09For years, people accused me of being unstable.
00:35:12Today, I know who I am.
00:35:20Do you know who you are?
00:35:30She's able to respond by blinking.
00:35:39Do you know this girl?
00:35:42Her name's Elsa.
00:35:46She's Thomas' daughter.
00:35:50How old is she?
00:35:52I don't know, about 17.
00:36:00She's about the same age as my daughter, Sophia.
00:36:02Look at her, Isaac.
00:36:19We need to get her out of here.
00:36:21We all need to get out of here.
00:36:22What did you let her say?
00:36:30I come here to this fucking castle in the middle of fucking nowhere, and there's this huge party going on, right?
00:36:34But there's no one there to greet me.
00:36:36Hmm.
00:36:37I go in, and no one seems to know why I'm there, or who I am.
00:36:41I see what fucking Walter is doing, and I freak out, and I left.
00:36:48What do you think?
00:36:53The girl upstairs, in a wheelchair.
00:36:57Pretty sure that that's the fucking girl, really?
00:36:59I get the feeling, Marlene and Noah, have met before.
00:37:08Why do you keep avoiding the question?
00:37:11How does a high-profile individual such as you get yourself mixed up with this kind of guys?
00:37:18Talking about it won't help us right now, but you know what will?
00:37:25If you tell me what your fucking letter says.
00:37:34Look, I know how that fucking video looks.
00:37:36But I didn't do nothing.
00:37:39You have to believe me, I didn't do anything.
00:37:40I just went into that fucking room, so I could see what was going on,
00:37:44and as soon as I knew she was fucking underage, I fucking left.
00:37:48We fucking left.
00:37:53Do you know who the fuck I am?
00:37:59Do you think it's easy for me to take a life of a young girl just because I think
00:38:02it's the right medical decision to do?
00:38:06Do you know what it's like to watch someone take their last breath?
00:38:11The feeling in your heart that it could be someone that you love?
00:38:18Don't you fucking torture?
00:38:22I know that I'm selfish.
00:38:24I know that all I give a fuck about is money.
00:38:27But I am not the same as that fucking man.
00:38:30I am not into fucking underage fucking girls,
00:38:32and I know I fucking know I should fucking stay.
00:38:35Where are you going?
00:38:46I can't sit here all day.
00:38:49But you know what you have to do.
00:38:50I'm sorry about before.
00:39:16I feel like we just came barging in.
00:39:19You must be pretty startled.
00:39:22Everybody's a little confused at the moment, you know, so...
00:39:25I bet you're confused.
00:39:28Look, I'm just going to...
00:39:29Can I join you?
00:39:30Can I just pull that chair up?
00:39:31Okay.
00:39:31You don't remember anything, dear, about that night.
00:39:44See, I...
00:39:45I know what I saw.
00:39:48And I know that I saw you lying there,
00:39:51and I saw Walter and...
00:39:53Yeah.
00:39:59Now, what I'm trying to say is that I'm sorry.
00:40:03I should have helped you, and I didn't.
00:40:16I don't really know what's happening.
00:40:19But...
00:40:19I'm going to help you.
00:40:21I'm going to make it up to you.
00:40:24And that's a promise.
00:40:26I'm going to get us out of whatever the fuck this situation is.
00:40:29Do you want to take a selfie?
00:40:36Yeah, you do.
00:40:37I think that's the best thing to do, right?
00:40:39Let's have a look here.
00:40:42Okay.
00:40:43Me and you.
00:40:45The dream team.
00:40:47Okay, now fuck that.
00:40:48That's my bad side.
00:40:51Oh, that's better.
00:40:53Okay.
00:40:56Three, two, one.
00:40:59Smile.
00:41:02There we go.
00:41:07Look at us, eh?
00:41:09It's a good picture.
00:41:10I'm going to see what I can figure out,
00:41:16and I'm going to be back to help you, okay?
00:41:31Shh!
00:41:32What are you doing?
00:41:32You need to leave.
00:41:33You need to leave now.
00:41:34You don't want to see this.
00:41:35You don't want to see this.
00:41:36Come on, come on.
00:41:36I don't want you to know.
00:41:37The less you know, it's better.
00:41:38I need to do this.
00:41:39I need to do this.
00:41:39Okay, what is that?
00:41:40Just hang on.
00:41:41Man, stop point.
00:41:42What the fuck are you going to do?
00:41:42I'm not fucking calm.
00:41:43I don't want to see this.
00:41:44Wait.
00:41:45It's not your fucking business.
00:41:46Let's do this.
00:41:46Guys!
00:41:47Guys!
00:41:48Shut up!
00:41:49You fuck off your legs.
00:41:50Why did you do that?
00:41:51Why did you do that?
00:41:52What the fuck are you doing?
00:41:53What the fuck are you doing?
00:41:55Leave!
00:41:56Mother, you better watch this!
00:41:57Guys, you know, I would never hurt you, right?
00:42:13I would never hurt you.
00:42:14I just had to do this.
00:42:15It's my letter.
00:42:17It's my letter.
00:42:18It's okay.
00:42:20It's okay.
00:42:22I'm really kind.
00:42:23I'm really kind.
00:42:24They've taken everything from me.
00:42:26Do you understand?
00:42:29Shit.
00:42:30It's one anew.
00:42:39It is a practice I strongly believe in.
00:42:41As you know, there's a lot of controversy about my belief on this subject matter.
00:42:43Yours is the only one left.
00:42:46You know that guy's...
00:42:47His part is the only one left.
00:42:49So far, eight.
00:42:50As you know, there's a lot of controversy about my belief on this subject matter.
00:42:53So far, eight.
00:42:54So far, eight.
00:42:55As you know, there's a lot of controversy about my belief on this subject matter.
00:42:58So far, eight.
00:42:58As you know, there's a lot of controversy about my belief on this subject matter.
00:43:01So far, eight.
00:43:02So far, eight.
00:43:03So far, eight.
00:43:05So far, eight.
00:43:18Hey.
00:43:19I'm just going to take you some more safe, okay?
00:43:22This is where...
00:43:23Okay.
00:43:23It's all going to be fine.
00:43:26I promise.
00:43:26I promise.
00:43:37Fuck!
00:43:41It must be a lift or something.
00:43:43I'll go be right back, okay?
00:43:45Thinking about expanding my company to this region.
00:44:08You know, showing feelings has never been a natural thing to me.
00:44:20So just, uh, just bear with me.
00:44:25No matter what happens between you and I, um, I'm leaving her.
00:44:33She's not my, my life anymore.
00:44:36I've done enough for her.
00:44:37I've done enough for her.
00:44:39And, um, I want you to meet my, my daughter, Elsa.
00:44:49No pressure, of course.
00:44:51I like where this is going.
00:44:53I like where this is going.
00:44:55What do you think?
00:45:02Is she okay, man?
00:45:03She had a panic attack.
00:45:03Then why is she tied up, man?
00:45:04Because she was acting in red.
00:45:06You're going too far.
00:45:07She's out cold.
00:45:08I need to do this.
00:45:09Okay, fine, calm down.
00:45:11What's in the fucking box?
00:45:12What?
00:45:12What?
00:45:13What is it?
00:45:13What is it?
00:45:14What is it?
00:45:14Fuck me, man.
00:45:15Calm down.
00:45:17Okay, fine.
00:45:17Fine.
00:45:18What do you need to do?
00:45:19Let me do this.
00:45:20What is it?
00:45:20I need to do this shit.
00:45:21What is in the fucking box?
00:45:22You've done your part.
00:45:23I just found out.
00:45:24Stop.
00:45:25Stop.
00:45:26Stop fighting.
00:45:27Fuck off, man.
00:45:28Fuck off.
00:45:29Are you insane?
00:45:31It's not fun to do this.
00:45:37He can't kill her.
00:45:39Just untie her.
00:45:46You okay?
00:45:50Isaac, you can't do this.
00:45:52Without her parents' consent, this is murderer.
00:45:55But the girl.
00:45:57It's a choice.
00:45:59You're a fucking murderer, Isaac.
00:46:01You can't do this.
00:46:03I'm a murderer.
00:46:05Let me refresh your memory before you blacked out.
00:46:10It's we.
00:46:13I am not doing this alone.
00:46:15Because each and every one of you is part of this.
00:46:21Yeah.
00:46:22You all had it easy.
00:46:24Your sweet, easy tasks.
00:46:26And you don't pride yourself for being so courageous.
00:46:29We don't want exactly shooting a dead man.
00:46:31Get the fuck out of here.
00:46:34I have to take the life of an innocent child.
00:46:39Isaac, you'll go to jail.
00:46:41I don't give a fuck about going to prison.
00:46:44It's about my reputation.
00:46:45Because where I come from as a black man who has to work three times as hard as every one of you motherfuckers to build the world I'm standing on.
00:46:54I am not about to lose it all.
00:46:58Because this is bigger than every one of us.
00:47:04So please.
00:47:07Please.
00:47:07Please.
00:47:10Just let me carry out my task.
00:47:15I just want to get the fuck out of this shit hole.
00:47:17We are not killing her.
00:47:21We need to know that she really, 100% really wants it.
00:47:25Oh my god, you've all lost your fucking mind.
00:47:28She can't talk.
00:47:31Elsa.
00:47:32I think there's been a little bit of a confusion here.
00:47:36I'm real sorry about that.
00:47:39So to re-establish our line of communication,
00:47:42I would need you to blink.
00:47:45Once for yes.
00:47:49Twice.
00:47:49For no.
00:47:53Wait, wait, don't fuck.
00:47:54Wait, just do that again.
00:47:57Do it again.
00:47:58Once.
00:48:00For yes.
00:48:02Was that a yes?
00:48:04You can't do that to her.
00:48:08No one's acquires you to do this, right?
00:48:18Because you have a choice.
00:48:19You do have a choice.
00:48:25So before we begin, okay?
00:48:29There are some medical terms and conditions
00:48:32that we have to go through.
00:48:39And I need to ask you
00:48:40if this is what you really want to do.
00:48:42Because if I inject those three doses in you,
00:48:48I can't stop it.
00:48:51I can't reverse it.
00:48:53Are you sure this is what you want?
00:48:58Okay.
00:49:06Let us begin.
00:49:06Are you sure that this is what you want?
00:49:21This is what's going to happen, Elsa.
00:49:23After the first dose,
00:49:27you'll be hit with an ansiolotic shock,
00:49:30which will make you feel completely relaxed.
00:49:34The second dose will make you fall into a deep calm.
00:49:37The third dose,
00:49:43all of your neuromuscular activities
00:49:46will be blocked.
00:49:48You will start breathing.
00:49:49And eventually,
00:49:52your heart will start breathing.
00:49:53If you don't be like,
00:50:03your heart will be underneath.
00:50:03The second dose goes into a deep calm.
00:50:08I've been making you feel
00:50:13when you're doing autorism,
00:50:14I'll take you through that space.
00:50:16So before we go,
00:50:19I might not try to step through that space.
00:51:22What have we just done?
00:51:33In the end, this is what you wanted.
00:51:35Well, I'm going to pack my suitcase.
00:51:43You should all do the same.
00:51:45I'm going to go ahead and get rid of the medical supplies.
00:51:51What about the girl?
00:51:53We can't just leave her here.
00:51:54Who is the girl to you, Malin?
00:52:01Excuse me?
00:52:02I found these in your suitcase.
00:52:06Are they for her?
00:52:10Fuck, yes they are.
00:52:12I don't recall giving you permission to search my room.
00:52:17You're the one behind this.
00:52:19Am I?
00:52:21Guilt has a funny way of showing itself.
00:52:23No?
00:52:25Malin, look at me.
00:52:27What is your involvement in all of this?
00:52:33I'm still curious.
00:52:35Where is your man?
00:52:37Thomas.
00:52:39Is he coming?
00:52:42No.
00:52:43You all blame me.
00:52:47You know that he's responsible for all of this.
00:52:49Malin, answer the question.
00:52:53She's your daughter.
00:52:55You're Thomas' ex-wife.
00:52:56I said the same thing.
00:53:07Again?
00:53:08Again?
00:53:08Yes, of course.
00:53:09How did you say that?
00:53:12Yeah.
00:53:13Hey, all.
00:53:13Om jag får be om allas uppmärksamhet.
00:53:16Tack för att ni har kommit hit ikväll.
00:53:19Familj, vänner, kollegor.
00:53:23Jag vill gratulera min fru som vi välkomnar som vårt nya nyhetsankare.
00:53:31I hela hennes liv har hon kämpat för att hitta sin egen röst utan att riktigt nå dit.
00:53:39Och Malin har ju aldrig gett upp sina journalistdrömmar.
00:53:43Så jag är glad att kunna hjälpa dig att nå dina mål och att du får skina på egen hand.
00:53:49Och jag pratar säkert för många här, men vi är stolta över dig och vi tycker att du förtjänar en riktig chans.
00:53:58Skål!
00:53:59Skål!
00:53:59Skål!
00:54:00Sante!
00:54:01Sante!
00:54:02We want a speech.
00:54:03Come on, Malin.
00:54:04Come on.
00:54:06You can do it.
00:54:07Mm.
00:54:08Okej.
00:54:09Yes.
00:54:10Okej, then.
00:54:10Tack, Thomas.
00:54:13För att du tror på mig.
00:54:16Och att du äntligen ger mig den här chansen att vara del av ditt network.
00:54:20Din baby.
00:54:21Jag hoppas att jag kommer att kunna leva upp till dina förväntningar.
00:54:25Och som ni alla vet så är journalistik min, det är min stora passion, mitt andra jag.
00:54:31Att få säga sanningen.
00:54:35Få belysa viktiga ämnen.
00:54:37Det har alltid varit en del av mitt DNA.
00:54:38Och nu är det min tid att shine, jag tycker.
00:54:42Va?
00:54:43Och nu är det här.
00:54:44Det är ju alla chansen där.
00:54:45Jag hoppas den.
00:54:46Tack.
00:54:53Yo, yo, yo, guys.
00:54:55How are you doing?
00:54:56Look.
00:54:57Guys, I just had to do this video.
00:54:58I just had to, because...
00:55:00You have been with me through all the ups and downs.
00:55:06And I love you for that.
00:55:07Wherever you are.
00:55:09All around the world.
00:55:11You guys know where my heart is.
00:55:13It's with you guys.
00:55:15And I just...
00:55:16Honestly, I...
00:55:17All right, everyone can hear you.
00:55:40What are you doing?
00:55:41Hi, Walter.
00:55:42Hi, sweetie.
00:55:43Can you please sort this out and make sure she goes up to her room?
00:55:48I got her, okay?
00:55:49You calm down.
00:55:50Go back.
00:55:52And go up to the room.
00:55:53She's such a pain sometimes.
00:55:55Every mom is, no?
00:55:58You want a beer?
00:56:00Yeah.
00:56:10So, how is school?
00:56:15Yeah, it's okay.
00:56:17Are you having fun?
00:56:19Is there any boys that are giving you any trouble?
00:56:22Not really, no.
00:56:24Come on, be honest.
00:56:27I know what boys are like.
00:56:30Here, here, here.
00:56:35Well, know that the other broadcaster will come to get your wife.
00:56:42You gave her the spotlight.
00:56:44And trust me, every journalist dreams of it.
00:56:48It's not on my concern.
00:56:50She's old enough to fight her own battles.
00:57:05Excuse me.
00:57:06Excuse me.
00:57:07Excuse me.
00:57:08Excuse me.
00:57:09Excuse me.
00:57:10Excuse me.
00:57:11Excuse me.
00:57:12Hello.
00:57:13What's your heart?
00:57:14Oh, cool that you're here.
00:57:15Yeah, thank you.
00:57:18Even if you're two hours late.
00:57:19Yeah, but no time for a party.
00:57:21Yeah.
00:57:23Wow.
00:57:24Hey you.
00:57:25A little party in here.
00:57:26You're leaving me downstairs having to deal with your wife?
00:57:28Mm.
00:57:32You owe me one.
00:57:33You could have done something way more fun instead of being stuck here.
00:57:36Huh, baby?
00:57:37Wow.
00:57:38She needs distraction to occupy her mind and I get the freedom that I need.
00:57:43That sounds like a jail sentence.
00:57:45I'm traveling next week.
00:57:47Oh.
00:57:48You met someone new.
00:57:50Does your wife knows about her?
00:57:52Will there be more, or?
00:57:53I thought it would have been a bit more best.
00:57:55Yeah, if I had worn out the closet, it would have been there.
00:58:00Yeah.
00:58:01Yeah.
00:58:02I wish I had the same chance as you when I started.
00:58:04What a lovely present he had to be.
00:58:07Yeah.
00:58:08I'm saying that you've been able to use the situation well.
00:58:12You're smart.
00:58:13I would have done it like that, but I've always respected my integrity.
00:58:18I want to create my own life, but we're all like.
00:58:21The only thing that plays a role is the result.
00:58:24I'm so glad for your sake.
00:58:26Oh, I wish I did it.
00:58:47Ezra?
00:58:51Ezra?
00:58:52Well.
00:58:53It's beautiful.
00:58:55I don't know what I'm looking at.
00:58:56It goes.
00:58:57It's not tough to catch it, I think.
00:58:58It goes right now.
00:59:05Hjärta, come down and talk with me then.
00:59:10I'll go down.
00:59:17What?
00:59:18Anything?
00:59:20You're a little glad. This is not today.
00:59:24I'm glad.
00:59:26Have you seen Walter?
00:59:31No.
00:59:33Next week I'll go to Tyskland.
00:59:36It's the year of the jakt with the government.
00:59:40I'm a little unsure about it when I come back.
00:59:43Why?
00:59:46Well, you don't think about it anymore.
00:59:50But there are other ways to do it.
00:59:53Yes.
00:59:55You have to pay for it, and not you.
00:59:58You can be very grateful for the chance.
01:00:02No one wants to be here, but they are still here.
01:00:16Where were you? We've been looking for you.
01:00:35I was smoking outside.
01:00:37Hey, baby.
01:00:38Hello.
01:00:40Did I miss anything?
01:00:41Is she drunk already?
01:00:42Yeah, she's getting there.
01:00:44Okay.
01:00:45Marlene!
01:00:46Let it go!
01:00:47She's such a mess.
01:01:09Okay.
01:01:10I'm ready.
01:01:11I'm ready.
01:01:16It's the end.
01:01:17I'm ready to get my baby.
01:01:22And I'm next in line.
01:01:24Okay.
01:01:25All the rules, man.
01:01:27They will be improved and I'm always reading them.
01:01:30you're all free to leave as long as you do as I say if not I will destroy you and I will release
01:01:53all the information I have on each one of you Isaac Elsa needed your help or you didn't allow her to have
01:02:07that dignity now instead you thought about yourself and your reputation or do you have done the same
01:02:15thing if it was your daughter you go back to your life in London and if you even think about revenge
01:02:27Thomas was against you ending her life why do you respect his decision it was not his decision to
01:02:39make you really want to go down there with me do you realize what you've done here there are cameras
01:02:47in every corner of the castle you know what I've got to give it to you you're good you got me
01:02:59there's something else you forgot you forgot to dig real deep
01:03:08because down there there is a lion so until we meet again
01:03:19good evening
01:03:24I'm going to talk to you
01:03:36how do you have any commentaries
01:03:37I don't know if I can't just go here you can't just go here you can't just go I can't just go here you can't just go here you can't just go this way
01:03:51Skämst! Skämst!
01:04:21Det är kallat för Locked-in-Syndrom.
01:04:24Vad är det för dig?
01:04:27Ja, det är ett väldigt ovanligt tillstånd.
01:04:30Hon är alltså förlamad från huvudet och neråt.
01:04:37Hon kommer aldrig att kunna tala eller gå.
01:04:44Hennes enda sätt att kommunicera med omvärlden kommer att vara via ögonrörelser.
01:04:48I dagsläget finns det ingen behandling.
01:04:53Jag har en kollega i London som arbetar med patienter som har fått svåra, irreversibla diagnoser.
01:05:02Vad betyder det?
01:05:06Det är en sak till som ni måste känna till.
01:05:10Vi fann tecken på yttre våld.
01:05:12Och därför känner vi oss föranlåtna att låta en gynekolog titta på henne och han fann sperma i hennes slida.
01:05:26Det verkar som att hon har blivit våldtagen när hon drogades.
01:05:31Och därför måste nu polisen utreda vad som kan ha hänt.
01:05:37Tack för att du hjälpte mig idag.
01:05:42Jag är säker på att Noah tyckte att du var vacker.
01:05:46Är du glad att jag äntligen fick träffa honom?
01:05:48Nu är det ju snart dags att säga hej då.
01:05:58Jag vet inte om jag är redo.
01:06:03Jag älskar dig.
01:06:04Jag har alltid varit värdlös på att säga det.
01:06:10Jag ska aldrig låta dig komma när utan det.
01:06:15Jag ska inte ha suttit här.
01:06:18Men jag lovade dig att fixa det. Eller hur?
01:06:20Jag gjorde ju det.
01:06:23Jag önskar jag.
01:06:25Jag skulle kunna ge vad som helst.
01:06:30Jag får se att du blir vuxen.
01:06:35Jag är kär.
01:06:37Jag blir mamba.
01:06:44Jag är redo.
01:06:51Okej.
01:06:55Du är stark.
01:06:57Du är så stark.
01:07:00Och jag är här.
01:07:02Jag är här hela tiden.
01:07:04Vad är det händer?
01:07:08Vi är hos dig då.
01:07:10Jag behöver inte säga något då.
01:07:12Så jag är här med dig.
01:07:13Jag har med dig.
01:07:14Jag har med dig.
01:07:15Jag har med dig.
01:07:16Jag har med dig.
01:07:17Jag har med dig.
01:07:18Jag har med dig.
01:07:19Jag har med dig.
01:07:20Jag har med dig.
01:07:21Jag har med dig.
01:07:22Jag har med dig.
01:07:23Jag har med dig.
01:07:24Jag har med dig.
01:07:25Jag har med dig.
01:07:26Jag har med dig.
01:07:27Jag har med dig.
01:07:28Jag har med dig.
01:07:29Jag har med dig.
01:07:30Jag har med dig.
01:07:31Jag har med dig.
01:07:32Jag har med dig.
01:07:33Jag har med dig.
01:07:34Jag har med dig.
01:07:35Jag har med dig.
01:07:36Jag har med dig.
01:07:37Jag har med dig.
01:07:38Jag har med dig.
01:07:39Jag har med dig.
01:07:40Jag har med dig.
01:07:41Jag har med dig.
01:07:42Jag har med dig.
01:07:43Jag har med dig.
01:07:44Gallaa är med dig.
01:07:46Jersey har med dig.
01:07:47Nu tar jag med dig.
01:07:51Jag har med dig.
01:07:52PÃ¥v ensuite var skimlandsereln.
01:07:54Det vet du sån här är lokal?
01:07:57SÃ¥,
01:08:10Or we'll be gone.
01:08:14I don't want to do that.
01:08:18You're a good person.
01:08:20You're not like them.
01:08:24Do you know what my daughter's last wish was?
01:08:27Was to meet you.
01:08:31You made her so happy just before she died.
01:08:36And now, you have to delete the video, Esther and me.
01:08:44And then I promise you that nothing bad is going to happen to you.
01:09:36Every time I see her, I see you in front of me.
01:09:41How you stand there full and ice-kall and look at her when she drinks, without doing anything.
01:09:50I think a part of you wanted her to drink in the evening.
01:09:53Don't say everything is my fault.
01:09:59It's not me who still works with the man who lost our daughter.
01:10:04Don't say you wanted her to take care of her, so that you could save your family from the skandal.
01:10:10Don't say that you're better than me.
01:10:17Don't say that you're better than me.
01:10:17Don't say that you're better than me.
01:10:19Don't say that you can take care of yourself.
01:10:21She got drugs from someone from school, so was it.
01:10:27You can write all the papers, but it won't change anything.
01:10:33I want you to fly from here.
01:10:36I want your job to absolutely not have anything with my company to do.
01:10:43I'm going to do your own thing. It's best for me, it's best for my company.
01:10:48I'm going to cross you.
01:10:52Don't try to talk to me.
01:10:56I'm not going to wait for a second to do all these films I have from.
01:11:03The overvakningskameror, all screaming, a nonstop talk.
01:11:08All of you will see how much you are.
01:11:13You must be the one who has helped me to the world.
01:11:18But I, I was the only one who loved her.
01:11:22And I have got full care.
01:11:24And you will be happy for the damn money you have received.
01:11:27Because you don't have to sell them.
01:11:29And when this murder is done, I will never see you or hear from you.
01:11:36Get up.
01:11:42Thomas never told me that Esther would be here.
01:11:45I invited her.
01:11:46Why would you do that?
01:11:48Well, did you make sure the nurse is not coming back?
01:11:50I did.
01:11:51What's your master plan with all of this?
01:11:54You make everyone sit down at the dining table, and then you play the video on this iPad.
01:12:00What's on it?
01:12:02Do you need to know?
01:12:03It doesn't matter.
01:12:04I did everything you told me to do.
01:12:07I brought them here, so now we're even.
01:12:09Just give me that fucking DNA report.
01:12:12What the fuck is that for?
01:12:14It's for you to fucking shoot yourself.
01:12:17You're insane, you know that?
01:12:20I'm not doing anything until I see that those documents really exist.
01:12:25I'm done with your shit.
01:12:32No wonder he cheated on you.
01:12:34I would have done the same.
01:12:35Do you want to do this?
01:12:36What?
01:12:37Do you want to do this?
01:12:38Well, picture this.
01:12:39Tomorrow morning the police will be knocking on your door.
01:12:41Your family will get to know who you really are.
01:12:44The look on their faces.
01:12:46The horror.
01:12:47Your DNA.
01:12:48Where was it again?
01:12:50A rapist like you, they don't survive in prison.
01:12:52And now you probably want to take that gun and shoot me?
01:12:54But you know what?
01:12:55That's too late.
01:12:57You do as I say.
01:12:58I'll be silent.
01:12:59Your family will never know the truth.
01:13:01Your wife and children might have a normal life.
01:13:06You're fucking evil.
01:13:08And I'm fucking taking you down.
01:13:10Am I clear?
01:13:12There's no way out.
01:13:14That's your only fucking way out!
01:13:25How sad are you?
01:13:28The only times he ever mentioned you was to say how cold hearted you were.
01:13:32I can see why.
01:13:34I didn't do anything to deserve this.
01:13:37You were dating a guy who threw parties with paedophiles.
01:13:41And I'm the sad one?
01:13:45Do you know how many sex tapes I found on his phone?
01:13:49Did you guys do anything about fucking?
01:13:53To him, you're nothing but a distraction.
01:13:56He doesn't care about you or your pregnancy.
01:14:03No.
01:14:05If you choose to keep it, you will have to raise it on your own.
01:14:08Because Thomas is going to prison.
01:14:10And if you try to stop me, your career is over.
01:14:17And your child will forever be ashamed of its mother.
01:14:21Oh my God.
01:14:25Herregud.
01:14:27When I understood what happened, I felt that I wanted to contact you once again.
01:14:31So I'm so glad that you set up for this interview.
01:14:34So I think that your story will make others understand what happened.
01:14:39I hope.
01:14:51Your place is on demand.
01:14:54What do you mean?
01:14:56Well, I drove a woman this morning.
01:14:57She said she was spending the weekend at your place.
01:15:01Thomas!
01:15:03What are you talking about?
01:15:05I'm quiet.
01:15:06Thomas!
01:15:15Father!
01:15:21Walter!
01:15:51Father!
01:15:59Hello?
01:16:21Father!
01:16:22Father!
01:16:51Father!
01:16:52Father!
01:16:53Father!
01:16:57Father!
01:17:15Is that alright?
01:17:16Is that alright?
01:17:19Are you ready?
01:17:28So, Malin, where are we going?
01:17:30You've been with me on a crazy trip.
01:17:35Yeah, you can say.
01:17:37Thanks for helping us to your beautiful home.
01:17:41What is that?
01:17:42It's proof.
01:17:43It's proof.
01:17:44It's proof.
01:17:45You see?
01:17:46He lied to you. I know it hurts. I know it hurts.
01:17:50But he lied to me too. And he destroyed my life.
01:17:53So you will destroy us.
01:18:09This can be true. He loves his daughter.
01:18:12He wanted me to meet her.
01:18:14He lost himself.
01:18:16You're lying.
01:18:17They're fake.
01:18:18They're fucking fake!
01:18:19You're lying to me.
01:18:20You're lying.
01:18:21No, I'm not lying to me.
01:18:23After Elsas olyckas, Thomas couldn't accept Elsas situation.
01:18:29And he turned everything on me.
01:18:31This is the proof. Do you see the proof?
01:18:34Do you see the proofs?
01:18:35Shh! He's coming. He's gonna come any minute.
01:18:38Stop talking!
01:18:39For our public knowledge, Thomas was your ex-man.
01:18:44He was the director of the big concern.
01:18:46But after the complaint against him, he's under the police.
01:18:52This is the fact that they're living in the of ville, Victoria…
01:18:54And they give up and they sayuckers…
01:18:55And…
01:18:56Tell them all…
01:18:57What are you doing?
01:18:58Is coming till!!!
01:18:59Oh man, what have you done?
01:19:00Oh man, we got to know.
01:19:01Anpum…
01:19:02I got to see!
01:19:03Okay.
01:19:04It's good!
01:19:05Elsa, wake up.
01:19:09Elsa, look up.
01:19:20I have a blast.
01:19:24Look up.
01:19:26Look up, father.
01:19:30Elsa.
01:19:35Hans anseende, framgång, pengar.
01:19:41Det är det enda som spelar en roll.
01:19:43Och allt annat som stör dig, det är ett hot.
01:19:46Han har ju offentligt gått ut och sagt att det är du som bär ansvar för olyckan.
01:19:51Han har ju pratat om din besatthet och din karriär, numera.
01:19:56Hur känns det?
01:19:58Thomas bästa vapen, det var att trycka ner mig.
01:20:01Mentalt misshandla mig.
01:20:03Något som är väldigt överraskande i allt det här.
01:20:07Det är ju att vi som kände din ex-man.
01:20:10Jag menar, han verkar ju inte alls vara så som du beskriver honom.
01:20:14Våra tanken är chockerande.
01:20:17Thomas kanske är mer än vem som helst.
01:20:20Så hade han en kärleksaffär med en annan kvinna.
01:20:23Jag tror inte ens han kände till att hon var gravid.
01:20:28Shhh!
01:20:30Shhh!
01:20:31Amy, shut up!
01:20:32Shhh!
01:20:33Shhh!
01:20:34Shhh!
01:20:35Shhh!
01:20:36Shhh!
01:20:45Shhh!
01:20:46Thomas had a problem, but I would never have thought he was a murder.
01:21:07What can you tell about the other offer?
01:21:16Yes, he was a colleague to my man, my ex-maker.
01:21:21I don't know about him anymore.
01:21:24Why did you lie about everything you knew about Thomas?
01:21:28Because I protected my daughter.
01:21:32I felt that I had no other choice.
01:21:37Can you tell us about your daughter?
01:21:44Yes.
01:21:49It's not that I would even wish my worst friend.
01:22:00She was...
01:22:03...modig.
01:22:06...underbar.
01:22:09...hjälplös.
01:22:12...not everything.
01:22:17We are here for you.
01:22:20I want you to know that everyone here loves you.
01:22:25We think you're a fantastic journalist.
01:22:28Take the time you need.
01:22:30When you're ready.
01:22:31We can barely wait for you to send back.
01:22:34See you do what you do best.
01:22:37Okay, then we can break.
01:22:40We can break.
01:22:41Jättefint.
01:22:42Bra job.
01:22:43Tack för att du ställde upp på den här intervjun.
01:22:45Okay, underbara.
01:22:46Jag bara rycker av den.
01:22:47Den har älgat.
01:22:48Jag måste stå.
01:22:49Är du färdig?
01:22:51Jag bara rycker av den där bakat.
01:22:54Jag bara rycker.
01:22:55Jag bara rycker av den där bakat.
01:23:28Yo, yo, yo, yo, yo! Hello, guys. I know I have been absent for a while. I just needed a little bit of time to get away from social media and think about a few things, okay? But in actual fact, I have been traveling around Europe. And there I met this incredible woman called Malin Lundqvist.
01:23:53Malin was a renowned Swedish reporter whose life was turned upside down by her ex-husband and media mogul Thomas Lundqvist.
01:24:03Meeting Malin was enlightening to say the least. Certainly changed my perspective on a few things.
01:24:10She taught me that not everybody is who they say they are. And you've got to keep a keen eye on things that aren't what they seem.
01:24:20I dedicate this to Malin Lundqvist, who at the very least knows exactly who she is.
01:24:28Malin Lundqvist
01:24:58so
01:25:28My number's on the back. Call me if you need a right.
01:25:49Bye.
01:25:58Bye.
Comments