- 1 week ago
C'est l'affrontement surnaturel ultime ! Lorsqu'une sirène pétillante et un vampire taciturne partagent un espace, chaque jour est une bataille d'esthétiques. Regardez-les s'affronter pour déterminer qui a le meilleur style, des relookings extrêmes de chambres aux transformations beauté à enjeux élevés. ❤❤❤ Cliquez sur "j'aime" sous cette vidéo et abonnez-vous à notre chaîne ! Activez la cloche de notification 😉🔔🔔🔔
Abonnez-vous! https://www.youtube.com/c/LALALREmoji
Musique Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
Cette activité est pratiquée par des acteurs dans un milieu sécurisé.
Faites attention avant de la reproduire.
TOUS LES PRODUITS ET NOMS DE COMPAGNIES APPARAISSANT DANS CETTE VIDÉO DEMEURENT LES MARQUES COMMERCIALESTM OU MARQUES DÉPOSÉES®
DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. LEUR UTILISATION N'IMPLIQUE AUCUNE AFFILIATION NI APPROBATION DE LEUR PART.
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
Abonnez-vous! https://www.youtube.com/c/LALALREmoji
Musique Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
Cette activité est pratiquée par des acteurs dans un milieu sécurisé.
Faites attention avant de la reproduire.
TOUS LES PRODUITS ET NOMS DE COMPAGNIES APPARAISSANT DANS CETTE VIDÉO DEMEURENT LES MARQUES COMMERCIALESTM OU MARQUES DÉPOSÉES®
DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. LEUR UTILISATION N'IMPLIQUE AUCUNE AFFILIATION NI APPROBATION DE LEUR PART.
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00J'ai réussi à prendre le livre. Il ne meurt pas.
00:04Un jour...
00:05Vous allez rester la bouche ouverte.
00:10Je vais me fondre dans la masse.
00:15La poubelle est en train de crier.
00:17Je dors comme une chauve-souris.
00:20Est-ce que ça va ? Laisse-moi t'aider.
00:22Merci beaucoup.
00:24Clape des vampires.
00:25Hé, je... Oups.
00:27Tu n'es pas un vampire.
00:29Mais...
00:30Oui, je suis fait.
00:33Pas encore.
00:35Je dois enlever ce truc. Tout ça est faux.
00:38Première étape, costume d'Halloween.
00:40Étape 2, crocs en plastique.
00:42Troisième étape, beaucoup de gel pour les cheveux.
00:45Ça ne marche pas.
00:47Je passe au plan B.
00:49Je vais commencer par changer mon visage et mes cheveux.
00:52Ensuite, il suffit de copier leurs vêtements.
00:54Et boum, je serai un vampire.
00:57C'est parti.
00:57Zut ! Ces choses ont leur propre poux.
01:00Attends une seconde.
01:01Je t'ai choisi.
01:03Ah ah !
01:03Regarde la magie opérée.
01:06La beauté, c'est comme un saut en parachute.
01:08Il suffit de pousser un peu.
01:10Celui-là était un peu dégoûtant.
01:12Mais celui-ci, c'est le meilleur.
01:14Souhaite-moi bonne chance.
01:16Oh !
01:16Oh !
01:20Oh !
01:22Oh !
01:23Beurk !
01:24Mais attends une seconde.
01:26Tu penses à...
01:28Ouais !
01:29C'est de loin l'un des moments les plus dégoûtants de ma vie, les amis.
01:34Utilisons la même quantité de gel pour les cheveux.
01:36Ah ah !
01:37Et maintenant, l'ingrédient secret.
01:39Brille comme un diamant.
01:42Ça n'a pas l'air plus attirant, mais attends un peu.
01:45Ok, je pense que c'est juste parfait.
01:48Ça va le faire.
01:50Je vais bien le mettre.
01:52Boum !
01:53Et cerise sur le gâteau.
01:55On en met plus.
01:57Ce rouge me donne faim.
02:00Ouais !
02:01Ils sont encore là.
02:04Il faut que je m'occupe de ça.
02:06Oh !
02:07Du talc pour bébé.
02:09Ça va le faire.
02:12Je vais en mettre.
02:13Je suis le nouveau South Bay.
02:16Let it snow, let it snow, let it snow.
02:20Vous sentez ça, les boutons ?
02:22C'est...
02:23Ah !
02:24Ah !
02:26Tchou !
02:28Hein ?
02:29Qu'est-ce qui se passe ?
02:31Wow !
02:32Regarde mon visage.
02:33C'est l'heure de ma transformation en Superwoman.
02:36Au revoir.
02:37Maintenant, je vais voir.
02:39Pour le plaisir, pour le soleil, pour le PC, pour les maths.
02:42Oui, on a une gagnante.
02:45Euh...
02:46Vide.
02:48Un dragon noir aux yeux rouges.
02:50Et des crocs tout neufs.
02:52Super !
02:53C'est parti !
02:55Boum !
02:55Que la lumière soit !
02:57Tic-toc, me voilà !
02:59Je vais commencer par mes petits yeux.
03:02Ma prochaine proie.
03:03Ah !
03:04Je vois le monde sous un nouveau jour.
03:09Ah !
03:10Posté !
03:11Ça se passe très bien.
03:14Oh !
03:15Les vêtements !
03:16Alors, je vais tourner...
03:19Oh !
03:19Il y a un petit quelque chose que j'aimerais utiliser.
03:22Regarde-moi faire.
03:24Morticia va bientôt avoir une leçon de mode de ma part.
03:27Boum !
03:28Celle-là ou...
03:32Celle-là ?
03:33Elles sont tellement classes.
03:35J'ai une ceinture noire en mode gothique.
03:37Et je ne fais que commencer.
03:41Je suis prête.
03:44Est-ce que cela te fait bouillir le sang ?
03:46J'espère que oui.
03:48Oh !
03:49Mais...
03:50Il manque quelque chose.
03:53Il faut marquer son territoire.
03:57Est-ce que ça a l'air réaliste ?
04:01Et alors ?
04:02J'ai dit que tu étais AB-.
04:05C'est...
04:07Est-ce que tu penses...
04:09Ouais.
04:12Quoi ?
04:14Le club des vampires ?
04:19Est-ce que je rêve ?
04:21Enfin !
04:23Bienvenue au club.
04:26Bois un verre.
04:27Ouais !
04:28Bois.
04:31Mais je n'ai pas très soif.
04:34Oh mon...
04:35Je dois le faire.
04:37Est-ce que j'ai mon sac à vomi avec moi ?
04:39Oh !
04:40C'est délicieux.
04:46Oh !
04:46Oh !
04:47Oh !
05:00C'était génial !
05:02Félicitations !
05:04Bon travail !
05:05You managed to enter the club.
05:07Not today.
05:08I don't think it's just the sauce super piquant.
05:12I don't stress it.
05:14For winning, you must raise a few défis.
05:18You've passed the sauce piquant, but the manipulation you attend.
05:21Vision on the X, the cold hands, the peau brillante.
05:26Is it scientifically possible to be cool with a cartoon shirt?
05:30You're the victim.
05:32Look at this.
05:33Non, je ne pense pas que ce soit possible.
05:36Et toi?
05:37Qu'est-ce que tu...
05:39Maintenant, achis comme un chat.
05:45Et fais en sorte que tu le joues bien.
05:48Oui, je suis un chat.
05:52Miaou.
05:53Tu vois?
05:55Miaou.
05:57Miaou.
05:58Oups.
06:01Qu'est-ce qui s'est passé?
06:03Maintenant, c'est ton tour.
06:09Quoi?
06:10Tu peux...
06:11faire mes devoirs?
06:16Fais-les toi-même.
06:20Allez, allez.
06:21Super travail.
06:23Maman, ne regarde pas ça.
06:25Prends ça.
06:31Oui, j'ai réussi.
06:36S'il te plaît, sors avec moi.
06:41Va te consoler.
06:42Elle a réussi.
06:47C'est impossible qu'elle fasse le test de la vision au rayon X.
06:51Maya, démonstration.
06:52Tu vas aimer celle-là.
06:55Est-ce que je ressemble à Supergirl maintenant?
06:58J'espère que l'éditeur vidéo fera son travail correctement pour que ça ait l'air légitime.
07:04Ah ah!
07:05Qu'est-ce qu'on a là?
07:07J'ai trouvé le sac.
07:09Ou devrais-je dire le vase?
07:11Tu vois?
07:11De l'argent facile.
07:12Oh mec, qu'est-ce que je vais trouver?
07:17Heureux ce que tu aies demandé.
07:19Je vais aller cacher ça.
07:22Pas de triche.
07:23Oh non!
07:27Bricole, bricole, petit vampire.
07:30Mon travail est fini.
07:32Et toi, vas-y.
07:39Utilise la force.
07:40Tu peux le faire.
07:42Ah!
07:44Oh!
07:46Elle n'y arrivera pas.
07:48Donne-lui une chance.
07:50Attends.
07:51Je suis de retour.
07:54Oups.
07:54Tu as apporté tellement de bonnes choses.
07:57Mais qu'est-ce que c'est que cette camelote?
08:01Les amis, regardez!
08:08Donne-moi ça.
08:11Une nouvelle manette.
08:12De nouveaux écouteurs.
08:14Wow!
08:15Je pourrais utiliser ça.
08:17Regarde, c'est mon collier.
08:18Regarde, elle l'a trouvé.
08:20Elle l'a trouvé.
08:22Tu crois que c'est l'heure?
08:24Félicitations.
08:25Ouais!
08:26Ok.
08:26Un bisou esquimaux, peut-être?
08:29Main froide.
08:31Elles sont peut-être un peu froides, non?
08:34Ok.
08:38Il faut que j'aille aux toilettes.
08:41Elle va bien.
08:46Refroidissons un peu les choses maintenant.
08:47Voilà.
08:48Ah!
08:48Ah!
08:49Voilà.
08:51Ah!
08:52Les enfants de nos jours.
08:53Je vais devoir faire des efforts pour celui-là.
08:56Oh!
08:58Oh!
08:58En fait, c'est plutôt agréable.
09:00Je suis vraiment froide maintenant.
09:03Ah!
09:04Je suis prête.
09:08Est-ce que tu viens de...
09:09Oh!
09:10Peu importe.
09:11Oh!
09:12Allons-y.
09:14Ok.
09:17Oh!
09:17Elle est spéciale!
09:21Elle a réussi celle-ci avec un A+.
09:24Elle le mérite complètement.
09:29Déjà vu?
09:30Ouais!
09:31Est-ce que tu es trop excitée?
09:36Oh!
09:37Je veux dire, c'est mon chat qui l'a fait.
09:40Sa baissie est incontrôlable.
09:43C'était vraiment pas cool.
09:46C'était gênant.
09:48Mais tout se passe comme prévu.
09:51Je suis affamée.
09:55L'ail!
09:57L'antibiotique de la nature.
09:59Miam!
10:01Ah, attends.
10:03Qu'est-ce que c'est?
10:07Qui mange de l'ail?
10:10C'est elle.
10:12Je t'ai bien nue.
10:14Hé, j'ai toutes les preuves.
10:17Je vais voir Maya.
10:19Quoi?
10:20Oh non!
10:22Maya, Maya, tu dois voir ça.
10:26Je ne vois rien.
10:29Quoi?
10:31Je ne comprends pas.
10:32Ce n'est rien.
10:32Il faut que tu comprennes.
10:34Hé, Maya, viens ici.
10:35Viens ici.
10:36Attends.
10:40Tout le monde dehors.
10:41On a un cours de gym.
10:44Peu importe.
10:47Laisse-moi préparer mes impairs.
10:49Tu viens avec nous?
10:53Il faut que je me change.
10:57Je l'ai échappé, Belle.
10:59Il faut que je brille.
11:00C'est parti.
11:01Ouais.
11:01Colle avec tes paillettes.
11:02C'est parti.
11:03C'est un cadeau de l'univers.
11:06Mais je dois faire vite.
11:08Ne faites pas ça à la maison, les enfants.
11:10Votre dermatologue pourrait avoir un problème avec ça.
11:13Ouais.
11:13Le climat transylvanien me manque.
11:16Oui.
11:17Il fait beaucoup trop chaud ici.
11:21Vous devez vous lever.
11:22Cours de gym maintenant.
11:23Cours de gym maintenant.
11:25Où est la nouvelle fille?
11:26J'espère que tu as porté tes lunettes de soleil.
11:29Parce que vous allez voir le soleil directement.
11:31Tu te moques de moi.
11:39Waouh.
11:41Waouh.
11:42Tu as l'air tellement belle.
11:43Je ne vais jamais utiliser ça de nouveau.
11:45J'espère que tu as porté des lunettes de soleil.
11:48Mais stop.
11:50Voilà.
11:51Elle a officiellement réussi le dernier test.
11:54Tu es l'une de nous.
11:55Ouais.
11:57Il y a encore une chose à faire.
12:00Montre ta force.
12:02Je suis sûre qu'elle peut le faire.
12:04Pas vrai?
12:04Bien sûr.
12:06Ouais.
12:07Pouplume.
12:07Pouplume.
12:08Pouplume.
12:10Laisse-moi juste faire un peu de maths de gym.
12:17Un chiffre bien.
12:20Regardez-moi faire culque.
12:23Elle ne va pas y arriver.
12:25Ah.
12:26Les filles.
12:26C'est le club.
12:28Regarde, je suis une vraie as-gardienne.
12:31Athlète entièrement naturelle.
12:33Pas de juste secret.
12:35C'est une fancour adepte du culturisme.
12:37Je peux faire ça toute la journée.
12:40Wow.
12:42Attends-moi.
12:45Tada.
12:48Mais où est passé tout le monde?
12:54Wow.
12:56Je suis si fort.
12:59Mirinbra.
13:00Je me sens comme un vrai vampire.
13:03Ah.
13:04Ah.
13:05Ne me dis pas.
13:06Une pomme par jour n'éloigne pas le dentiste.
13:09Oh.
13:09Mon croc.
13:10Eh.
13:11Violette.
13:12Oh.
13:14Oh.
13:14Elle doit souffrir.
13:16Je dois l'aider.
13:18Violette.
13:19Qu'est-ce que...
13:21Oh.
13:21Oh.
13:24De faux crocs.
13:26De la supernue.
13:27Oh.
13:27Oh.
13:28Oh.
13:29Oh.
13:29Oh non.
13:30Oh.
13:30Oh.
13:32Toi.
13:33Tu nous as menti.
13:34Oh.
13:35Oh non.
13:36Oh.
13:36Je t'ai fait confiance.
13:38Buffy.
13:39Tu es là.
13:40T'es bon, t'inquiète.
13:46Violette.
13:47Ah.
13:48Je ne veux plus être un vampire.
13:50Euh.
13:51Tu es sûre?
13:52Hum.
13:53Vas-y.
13:54Euh.
13:55D'accord.
13:57Hum.
13:58Euh.
13:58Qu'est-ce que tu attends?
14:00D'accord.
14:01Ah.
14:02Ah.
14:02Ah.
14:02Mais qu'est-ce que tu veux faire?
14:06Oh.
14:07Où est Maya?
14:09Oh.
14:10Violette, merci beaucoup de m'avoir aidée.
14:13Pas de problème.
14:14À plus tard.
14:14À tout à l'heure.
14:16Désolée pour ça.
14:17Maya?
14:19Tu manges une banane?
14:21Tu sais quoi?
14:21Le club des vampires est nul.
14:24Oh.
14:25Oh.
14:29Ah.
14:31Hum.
14:32Ah.
14:33Oups.
14:34Désolée.
14:35Oh.
14:36Oh non.
14:36Je dois faire la grosse commission.
14:39Je n'arrive pas à croire qu'il soit parti.
14:42Il est temps de dire au revoir, vieille amie.
14:45Je me souviendrai de toi pour toujours.
14:48Profite de ta dernière baignade.
14:50Au revoir, le poisson.
14:53Ne bougez pas, mademoiselle.
14:55Quoi?
14:56C'est la police des poissons.
14:57Vous êtes en état d'arrestation, jeune fille.
15:00Vous pouvez maintenant réfléchir à ce que vous avez fait.
15:03Quel est cet endroit?
15:05Salut.
15:06Tu es bizarre.
15:08Officier?
15:10Eh oh.
15:11Madame la Chante?
15:12Vous êtes passée de ceci à cela.
15:15D'accord.
15:16Vous êtes libre de partir.
15:18À bientôt.
15:19Et vous?
15:20Relâchez-moi.
15:22Laissez-moi voir.
15:23On dirait que vous êtes toujours une nerd.
15:25Vous voyez, vous n'êtes pas une sirène.
15:30C'est tellement injuste.
15:33Eh!
15:33Sur quoi suis-je assise?
15:35Est-ce que c'est un coquillage?
15:37Et il est grand en plus.
15:39Bonjour.
15:40Je suis le guide pour échapper à la prison.
15:43Tu comprends?
15:45Bonne chance.
15:47Attends.
15:48Allô?
15:49Où es-tu allée?
15:51Reviens, s'il te plaît.
15:53Silence.
15:55Je vais m'occuper de ça.
15:57Allô?
15:58Où es-tu?
15:58Plus un sang.
15:59C'est un moment de calme.
16:03Allez, éclate.
16:04Je dois soigner ça.
16:06Le dîner est servi.
16:07Quoi?
16:08Mange.
16:09Merci beaucoup.
16:12Est-ce que ce truc est comestible?
16:14C'est très désagréable.
16:16Ça va marcher.
16:17Tout comme celui que j'ai à la maison.
16:19Ça semble déjà un peu mieux.
16:21Il suffit d'ajouter de l'eau.
16:23Le crachat fera parfaitement l'affaire.
16:26Je veux que ce produit soit super lisse.
16:28Oui, nous y voilà.
16:30C'est prêt.
16:31Tu ne pensais pas que j'allais manger ça, n'est-ce pas?
16:34C'est bien meilleur pour la peau.
16:37J'adore les masques de beauté.
16:38Juste ce qu'il faut.
16:40Et je pense que c'est prêt.
16:42Waouh, c'est pas cool ça?
16:45C'est très relaxant.
16:47Bonne nuit.
16:47Je pense que ça a fait son travail.
16:52L'heure de vérité a sonné.
16:55Plus de boutons?
16:57C'est pire!
16:58Est-ce que ce truc est permanent?
17:00Et moi qui croyais que je ne pouvais pas devenir plus laide.
17:03Je suis vraiment stupide.
17:05Pourquoi ai-je fait ça?
17:07Attends un peu.
17:09Cette couleur est bien meilleure.
17:11Les écailles, c'est fait.
17:13Il est temps de passer à l'étape suivante.
17:16Réfléchissons.
17:17Ah!
17:17Je peux peut-être utiliser cet élastique.
17:20Un si joli bleu.
17:21J'y suis presque.
17:23Comme un poisson.
17:25Un, deux, trois.
17:27Tout est fait.
17:28C'est la moue parfaite.
17:30C'est bien.
17:31Mais il m'en faut plus.
17:33Il suffit de regarder tout cela.
17:35J'ai toujours voulu avoir de grosses lèvres.
17:37Hum, hum, hum.
17:40Vérifions.
17:41Ah!
17:43Mais qu'est-ce que j'ai fait?
17:44Bon, on a fini avec le maquillage.
17:46C'est l'heure des cheveux.
17:48Mais qu'est-ce que c'est?
17:50Ouh, ça sent mauvais.
17:52Les pieds de ce flic puent.
17:54Ça me donne envie de vomir.
17:57Mais j'ai une idée.
17:59Donnez-moi ces choses.
18:01Je peux les utiliser à bon escient.
18:03Les boucles sans chaleur sont à la mode.
18:04Hum, ce n'est pas parce que je suis enfermée
18:08que mes mèches doivent être laides.
18:11Encore quelques torsions.
18:14Et maintenant, nous attendons.
18:17Un, deux, trois.
18:20Et c'est fait.
18:21C'est vraiment magnifique.
18:22Parfait.
18:23Oh, vous pouvez récupérer vos chaussettes maintenant.
18:26Quoi?
18:28Elles ne sentent pas si mauvais.
18:31Allez, ouvre.
18:32Je sais.
18:35Elles semblent assez distruites.
18:37C'est l'heure du coup de maître.
18:41Qu'est-ce que c'est?
18:43C'est très beau.
18:44Je dois me rapprocher.
18:46Ouvrez la porte.
18:47Comme vous voulez.
18:49Je ferai tout pour vous.
18:51Hé!
18:52Vous avez failli m'avoir.
18:55Fini le chant.
18:57Voilà qui est mieux.
18:59Vous pensez que ça va marcher?
19:01Non.
19:02Mais j'étais si près du but.
19:04C'est bien ma chance.
19:07Cet endroit cul.
19:09Il y a de la nourriture qui traîne.
19:11Cela fonctionnera sans aucun doute.
19:13Oh, madame l'agente.
19:15Oh, regardez ma moustache.
19:17Oh, hé!
19:18Prisonnière, tu es morte.
19:21Prends ça.
19:23Merci, loser.
19:24C'est exactement ce dont j'ai besoin.
19:26Sans miroir, c'est la seule astuce pour l'eyeliner.
19:30Je peux enfin me faire des lignes parfaites.
19:32Il suffit de suivre le ruban comme ceci.
19:35C'est si facile.
19:37N'oubliez pas l'autre côté.
19:39C'est bien.
19:40Comment savoir si les lignes sont bien faites?
19:43Tout est déformé.
19:45Ce n'est pas la même chose.
19:48D'accord.
19:49Je dois réparer ça.
19:51Plus les lignes sont épaisses, mieux c'est.
19:53Ou peut-être pas.
19:55C'est tellement inégal.
19:57Et si j'épaississais ce côté?
20:00Non.
20:00D'accord.
20:01Et maintenant?
20:02Voyons ce qu'il en est.
20:04Oh, allez!
20:05Je suis sur le point de perdre la tête.
20:07Les temps désespérés appellent des mesures désespérées.
20:10Recommençons.
20:12Pas mal.
20:14Je savais que j'y arriverais.
20:15Il a juste fallu un peu de patience.
20:18Euh, mais regardez.
20:20Je dois changer de vêtement.
20:22Y a-t-il quelque chose que je puisse porter là-haut?
20:24Bingo!
20:25Ma couleur préférée aussi.
20:28Hum, c'est gênant.
20:30Mais je dois le faire.
20:32D'accord.
20:33Je les ai.
20:34Maintenant, on les met ensemble.
20:36Un haut unique en son genre.
20:38Mais j'ai encore besoin d'autre chose.
20:40Oui, ça fera l'affaire.
20:41J'ai l'impression d'être une sirène.
20:44Mais il manque un détail important.
20:46Hum, hum.
20:48Comment je peux trouver une queue de sirène?
20:51Y a-t-il quelque chose?
20:53Et sa queue?
20:55Ville ici.
20:56Ça te dérange si je t'emprunte ça?
20:57Merci.
20:59Oh, c'est un peu serré.
21:00Allez, s'il vous plaît.
21:02Il faut que ça rentre.
21:03Elle tient à peine sur un orteil.
21:05Allez, pousse.
21:08S'il vous plaît, ça doit fonctionner.
21:10Je n'ai pas d'autre option.
21:12S'il vous plaît.
21:12C'est inutile.
21:15Quelle séance d'entraînement.
21:16Je transpire comme un porc.
21:20Hé, qu'est-ce qui se passe?
21:22Je n'arrive pas à y croire.
21:23Une vraie queue.
21:25C'est de la sueur magique.
21:28Wow, incroyable.
21:30Je suis une vraie sirène maintenant.
21:32Il ne me manque plus que l'eau pour nager.
21:34Oh, sirène à terre.
21:38Oh non.
21:39Quoi?
21:40Pardon?
21:41Un soin du visage gratuit?
21:43C'est mon jour de chance.
21:45La queue, c'est fait.
21:47Il ne me reste plus qu'une chose à faire.
21:49Chanter?
21:50Je ne sais pas.
21:51Attendez, quoi?
21:54Pourquoi pleure-t-elle?
21:55Je ne serai jamais une sirène.
21:58Oh, vraiment?
21:59Hé, gardienne.
22:01Que voulez-vous détenue?
22:03Regardez, je suis une sirène maintenant.
22:07Voyons cela.
22:09Tu n'as plus l'air d'une intello.
22:11Tu as même une queue.
22:14Et alors?
22:15Prenons des cours de chant ensemble.
22:18Intrigant.
22:19D'accord.
22:20Sortons d'ici.
22:21Je suis libre.
22:23Cette queue est vraiment difficile à gérer.
22:26Oh là là.
22:27Qu'est-ce qu'il y a?
22:29Je vais vous aider.
22:30Allez.
22:30Merci.
22:31Nous y sommes presque.
22:35Oh, ça doit être ça.
22:37Chantons à tue-tête.
22:40Wow.
22:41Nous sommes au bon endroit.
22:42La température de l'eau est parfaite.
22:48J'y vais.
22:50C'est l'heure d'aller me chercher à dîner.
22:52L'eau a l'air prometteuse aujourd'hui.
22:55Et hop!
22:57Hé, j'ai attrapé quelque chose.
22:58C'est grand.
23:00Mais je suis venu préparer.
23:02Hé!
23:02Je te tiens.
23:04Allez, viens par ici.
23:06Ne me faites pas de mal.
23:07Te blesser?
23:08Je vais te manger.
23:09Hé, je ne suis pas un poisson.
23:12J'ai besoin d'un médecin.
23:14Docteur, s'il vous plaît, aidez-moi.
23:16Vous êtes humaine ou quoi?
23:18Je ne traite pas les créatures marines.
23:20Vous n'êtes pas un vampire.
23:23Un vampire?
23:24Vous ne soignez pas les sirènes?
23:25Allez, venez par ici.
23:27Ne bougez plus.
23:28D'accord.
23:30Maintenant, mordez.
23:31Ok.
23:31C'est presque terminé.
23:34Encore un petit détail.
23:35Ça y est.
23:37Vraiment?
23:38J'ai une drôle de sensation au niveau des dents.
23:41Besoin d'un ajustement?
23:42J'ai ce qu'il faut.
23:43Oh, c'est court.
23:44S'il vous plaît, ne me faites pas de mal.
23:46Quoi?
23:47Ne bougez pas, jeune fille.
23:49Vous ne voulez pas de gros?
23:52Alors, on va s'en débarrasser.
23:53Prête?
23:54Ouvrez.
23:56Ma dent!
23:57On dirait que ça a marché.
24:00Je n'aime pas les dents pointues.
24:03Merci.
24:03Merci.
24:04Je peux manger mon sandwich maintenant.
24:07C'est quoi cette horrible odeur?
24:09Oh là là.
24:11Mon sandwich?
24:12Attendez.
24:16Qu'est-ce que c'était?
24:18Mon temps est compté.
24:19De l'ail?
24:22S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.
24:24Je ne veux pas mourir.
24:26Non!
24:28Qu'est-ce qui s'est passé?
24:30Je dois sortir d'ici.
24:32Mais je ne peux même pas bouger.
24:34Non!
24:35Mon dos!
24:36C'est mon coup.
24:38Aidez-moi.
24:40S'il vous plaît.
24:41Mais qu'est-ce que vous faites?
24:43Des perles?
24:44Qu'est-ce que vous allez en faire?
24:46Vous avez besoin d'aide?
24:47Je vais vous aider.
24:50Aïe!
24:50Mais ça fait mal!
24:52Mettez ça.
24:54Waouh!
24:55C'est très joli.
24:57Qui est ma meilleure patiente?
24:59Encore!
25:01Oups!
25:02Désolée.
25:03Voilà.
25:05Enlevez-moi ça!
25:06Je rentre à la maison.
25:08Quelque chose me fait vraiment mal.
25:10On dirait que votre queue est cassée.
25:12Mais ne vous inquiétez pas.
25:13J'ai ce qu'il vous faut, oui?
25:15Vous vous en tirez mieux en arrière de temps.
25:20Vous voyez?
25:21C'est beaucoup mieux.
25:23Mais ça fait mal!
25:25Ah oui!
25:25Ne vous inquiétez pas.
25:26Cela va soulager la douleur.
25:28Mais où est-elle passée?
25:30Je n'aime pas les aiguilles!
25:33D'accord.
25:34Que direz-vous de ça?
25:35Regardez-moi dans les yeux.
25:38Oh, c'est beau!
25:42Quoi?
25:43J'ai dû m'endormir?
25:45Ce sont des araignées?
25:47Oui, c'est exact.
25:49Enlevez-les de là!
25:50Une minute, c'était un rêve?
25:53Elle semble pourtant bien réelle.
25:57Vous avez entendu?
25:59J'ai vraiment mal au ventre.
26:02Je sais.
26:03Laissez-moi jeter un coup d'œil à l'intérieur.
26:05Attention, c'est quoi?
26:08Prête?
26:09C'est parti.
26:10Je me demande ce que nous allons trouver.
26:13Vous voyez quelque chose?
26:15Eh bien, eh bien, eh bien.
26:17C'est un bébé?
26:19Félicitations, vous êtes enceinte?
26:21Oh non!
26:23Bonjour, maman!
26:25C'est impossible!
26:27Vos alertes!
26:28Donnez-moi ça!
26:29Il n'y a pas de bébé!
26:30Oh, c'est juste du caca!
26:32Vous devez juste aller aux toilettes?
26:35Je crois que oui!
26:39Du sang frais!
26:40J'arrive!
26:41Il sent votre sang!
26:44Fais-moi goûter!
26:46Allez!
26:46Je mors de faim!
26:48Donne-le-moi!
26:49Allez!
26:49Qu'est-ce qui se passe?
26:51Pourquoi vous courez comme ça?
26:54Vous voulez ce sang?
26:55À quel point vous le voulez?
26:58Attrapez-le si vous en êtes capable!
27:01Et restez dehors!
27:03Et voilà comment on fait!
27:06Qu'est-ce qui s'est passé?
27:08Vous avez besoin d'eau!
27:10Ou plutôt d'eau de mer!
27:12Et voilà!
27:14Attendez, quoi?
27:15De l'eau salée?
27:17Il se passe quelque chose sur mon visage?
27:20C'est exactement ce que je cherchais!
27:22Ça ajoute un petit goût agréable!
27:25Sentez!
27:25Très frais!
27:28C'est parfait!
27:30Et maintenant, à table!
27:32Un bon appétit!
27:34Est-ce que c'est censé être de la nourriture?
27:37Merci!
27:38N'oubliez pas la sauce!
27:40Elle est très bonne pour la santé!
27:42Plein de nutriments!
27:44Et voilà, un bon appétit!
27:46Si vous le dites...
27:48Finissons-en!
27:50C'est caoutteux!
27:51Ça avait un goût très bizarre!
27:53Je crois que je vais vomir!
27:55Mais qu'est-ce qu'il ne va pas?
27:58Je me sens vraiment pas très bien!
28:01Oh non!
28:01Attendez un peu!
28:03Ça a expiré il y a 20 ans!
28:05Oh, je dois agir immédiatement!
28:08Je vais vous en débarrasser!
28:11Je pense que c'est bon!
28:16Je crois que j'ai tout!
28:17Ici, grâce à mes crocs,
28:18ils nous ont sauvés!
28:21Je me sens mieux!
28:22Je dois y aller!
28:24Pas si vite!
28:26Vous devez d'abord me payer!
28:28Avec de l'argent?
28:30Mais c'est tout ce que j'ai!
28:31Qu'est-ce que c'est que ça?
28:33Vous essayez de m'arnaquer?
28:35Et ça, ça vous va?
28:38Vous allez me donner du sang?
28:40D'accord!
28:42Remplissez-le complètement!
28:44Ah, continuez!
28:45Je peux presque le sentir!
28:48Miam, miam, miam, miam, miam, miam!
28:49Il n'y a pas plus frais que ça!
28:52Ça y est!
28:53Donnez-moi ça!
28:54C'est encore chaud!
28:55Attendez un peu!
28:56C'est différent de d'habitude!
28:58Je me demande bien pourquoi!
29:00Qu'est-ce que vous avez fait?
29:02Ce n'était pas du sang, n'est-ce pas?
29:04Une tomate!
29:06Oh, je n'en crois pas, messieurs!
29:08Oh, c'était délicieux!
29:09À partir de maintenant, je suis vegan!
29:11Quel soulagement!
29:13Mon petit ami, il veut rompre avec moi!
29:15Mais, mais je...
29:16Oh non!
29:19On dirait un cœur brisé!
29:22Je vais devoir agir vite!
29:25Je vais réparer cette chose en un rien de temps!
29:27Wow!
29:28Encore une petite chose!
29:31D'accord!
29:32C'est parti!
29:34Regardez-moi cette petite chose pathétique!
29:37Eh bien, à la poubelle!
29:39Un nouveau cœur arrive!
29:42Et il n'est pas brisé!
29:45Voilà!
29:46Quoi?
29:47Je ne me sens plus triste!
29:48Et ne l'appelle plus!
29:50Elle t'a oubliée!
29:52Je l'ai réparée!
29:53Vous êtes mon héroïne!
29:55Merci!
29:56Attendez, il y a quelque chose qui me fait mal!
29:58Oh non!
30:00Quoi?
30:00Encore?
30:02Elle a besoin d'eau!
30:04Et je vais lui donner!
30:06Mais d'abord, crème solaire!
30:09Nous, les vampires, il nous en faut énormément!
30:12Ce soleil ne mourra pas, non!
30:15Ombre, activez!
30:17Très bien!
30:18On va vous remettre à l'eau!
30:19Qu'est-ce que vous êtes lourde!
30:22Je n'ai pas besoin de ça!
30:24Bonne baignade!
30:26Elle est grande!
30:26Sirène, pourquoi vous ne vous réveillez pas?
30:31Quoi?
30:32Vous m'avez encore sauvé la vie!
30:34Oh, je suis si heureuse que vous soyez en vie!
30:36Venez, l'eau est si chaude!
30:38L'eau est trop bonne!
30:43L'eau est trop bonne!
30:43L'eau est trop bonne!
30:43C'est trop bonne!
30:48Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments