00:00Welcome, sir, ma'am.
00:09Welcome, Ma'am.
00:10What's up, Jobbert?
00:11Uy, ikaw siguro si Jobbert, ano?
00:13Ako si Manang Yoli, ha?
00:16Ako magiging taga-bantay mo dito sa mansiyon.
00:19Di na ilangan, Jobbert, bantay, latin na Jobbert.
00:23Subagay big boy ka na nga.
00:25Bagong kaibigan, okay na ba sa'yo?
00:30Ako si Manang Yoli, mag-bantay mo dito sa'yo?
00:59I'm sorry, sorry, ma'am.
01:01How was Japan?
01:02Good, ma'am.
01:03Good morning po, ma'am.
01:09Oh, sana ka na tabagin siyang ma?
01:13Oh yeah, no choice na tayo.
01:15Ay, something we have to live with.
01:18And of course, your brother.
01:21With, uh, special needs.
01:24But don't worry, we'll try to keep him as comfortable as we can.
01:29Basta, marunong lang siya mag-behave, ha?
01:32Opa, babe.
01:34Jobbert, tsaka pong.
01:37Pong?
01:37Oh my gosh, people, I'm eating away from you.
01:48Ah, my God, please.
01:49Jobbert, please.
01:50Bye, please.
01:52Jobbert, Jobbert.
01:53If not, I'm eating away from you, please.
01:55Hindi.
01:56I'm not going to hear it.
01:57Bait pong, bait pong.
01:59Minsan, ligudin pong.
02:01Bait.
02:02Okay, bait pong.
02:03Lagay na sa loka.
02:04Jobbert, hindi mo na, dali.
02:05Sige, ma.
02:05Sige, ma.
02:06Lagay na ko sa kwartong mo, ha?
02:08Ha?
02:09Gana lang muna si Pong.
02:10Tapos mamaya, mamama siya tayo.
02:11Sama natin si Pong, ha?
02:13Dali.
02:13Salamat po.
02:18Ma.
02:20Asensya na po, ha?
02:23Paulo, please.
02:25Please remind your brother-in-law that this is not a pet shop.
02:29Apa?
02:30Asensya na po ulit.
02:32And Marge.
02:33I hope this is not a pattern.
02:36There is order in this home and I intend to keep it that way.
02:41Ma, hindi naman po sinasadya ng kapatid ko.
02:46And please remind your brother not to let that slimy thing wander in my home.
02:51Ayoko may gumagapang sa sahig ng bahay ko.
02:53Please.
02:54Yes po, ma.
02:55Pasensya na po.
02:56Well, a few notes.
03:01No pets in common areas.
03:04No shoes in the piano room.
03:07And no raised voices, especially during dinner time.
03:11Hmm?
03:12Hmm?
03:15Good.
03:19Ate.
03:22Ate, dami rose.
03:23Parang school jobberts.
03:25Shh, shh, shh.
03:26Quiet, quiet, jobberts.
03:27Behave muna si ate at behave si jobberts, ha?
03:30Huh?
03:31Shh, shh.
03:32Shh.
03:32Shh.
03:33Tara.
03:33Buna na tayo sa kwarto?
03:35Oo.
03:35Baka.
03:36Hige, kuya, ba?
03:37Baka.
03:38Baka.
03:38Baka.
03:39Ganda ba saan natin?
03:41Shh.
03:41Baka.
03:42Baka.
03:42Ano ka?
03:42Ano ka tingnan natin kung anong itsura ng kwarto mo?
03:45Hahaha.
03:45Hmm.
03:46Suna julian.
03:46Suna.
03:47Suna.
03:47Baka.
03:48Baka.
03:48Baka.
03:49Baka.
03:49Baka.
03:50Baka.
03:50Baka.
03:51Baka.
03:51Baka.
03:52Baka.
03:52Baka.
03:53Baka.
03:53Baka.
03:53Baka.
03:54Baka.
03:54Baka.
03:55Baka.
03:55Baka.
03:56Baka.
04:01Iisip mo pa rin yung nangyari kanina, na?
04:04Hmm.
04:13Nag-aalala lang ako.
04:15Love, alam kong perfectionist yung mama mo.
04:19Pero, paano magiging at home si Jobert dito kung bawat kibot niya?
04:25Ang pinabawal.
04:26Basta lang naman ni Ma.
04:28Maayos ang lahat.
04:29Sabi mo nga, di ba, perfectionist?
04:32Pero, open naman yun.
04:34Kapag nasanay na yung sinyong dalawa ni Jobert,
04:37mag-warm up din yun.
04:38Love, this is not her house.
04:43It's our house.
04:45Okay?
04:46Kaya pwede rin tayong mag-set ng sarili nating house rules.
04:49Love, alam mo naman kaya kong makibagay at sumunod kung kailangan.
04:54But, si Jobert hindi na alam kung kailan siya mali.
04:59Baka mapapagalitan lang siya.
05:03Yan.
05:04Yan.
05:05Yan.
05:06Ikang mag-alala, ha?
05:09Nandito ako.
05:10I'll talk to man and ask her to give Jobert some grace.
05:14Okay?
05:15We will protect him.
05:16Yan.
05:17Yan.
05:18Yan.
05:19Yan, like.
05:20Genalala.
05:21Yan.
05:22Yan, like.
05:23Yan.
05:24Yan.
05:25Yan.
05:26Yan.
05:27Yan.
05:28Yan.
05:29Yan.
05:30Ahhhh you're the woman
05:36you're the hospital
05:37and you're the hospital
05:40I've seen a hospital
05:43and you're the tomato
06:00Jopper!
06:01Jopper!
06:02What's going on?
06:03What's going on?
06:04Please go!
06:05What's going on?
06:06Oh, Jesus!
06:07Tada!
06:08What's going on?
06:09Let me go!
06:10Let me go!
06:11Let me go, Tada!
06:12Oh my God!
06:13What's going on?
06:15What's going on?
06:16What's going on?
06:17What's going on?
06:18What's going on?
06:25Do you know what you thought of?
06:27Family portrait siya ng mga Torre Campo.
06:30Pinintayan ni Marcelo Villaverde,
06:32isa yung sa pinakamahalagang painting dito sa bahay na ito.
06:35Anong ginawa mo?
06:36Binasag mo lang dahil dyan sa kapabayan mo.
06:38Dyan sa slimy little thing that I told you to get rid of!
06:48Shut up, Ena!
06:50I know you're special but there are rules in this house.
06:54Here we take care of the things that matter.
06:57Hindi ito bahay na mga walang disiplina at wala sa tamang pag-iisip!
07:04Anong nangyay...
07:05Anong nangyay...
07:06Anong nangyayari?
07:11Jobert?
07:12Jobert?
07:13Anong nangyayari?
07:14Dyan ang kapatid mo!
07:15Anong nangyayari?
07:16Tinasag yung family portrait?
07:17Ilang araw pa lang dito ang gulo na sa bahay na to?
07:20Ma!
07:21Nag-ikiusap sana ako.
07:22Huwag nyo sana nagsigawan yung kapatid ko
07:24kasi nagtitrigger yung epilepsy niya.
07:26Ang dami naman sakit niya kapatid mo!
07:28Shhh!
07:32Oy, oy, oy!
07:33Anong ginagawa mo?
07:34Huwag mong linisin yan.
07:35Hayaan mo si Jobert ang magligpit ng kalat niya.
07:39Mama, sasugatan po si Jobert!
07:41Marami pang bubog!
07:42Did I ask for your opinion?
07:43Let him clean up his own mess!
07:45Panangyoli, ako na!
07:46No, no, no, no, no, no, no, no!
07:48He has to learn.
07:50He is not a guest here.
07:53Nakikitira siya dito.
07:55The least he could do is to keep things in order
07:57so kung meron siyang kalat, siyang maglinis!
08:00We live under one system in this house.
08:02No exceptions!
08:03Siguro naman may natitira pang brain cells yan, ano?
08:08Marjorie, hindi kami ang mag-a-adjust sa kapatid mo.
08:13Kung gusto ninyong tanggapin namin kayo,
08:16kayo ang mag-adjust.
08:19Makisama kayo!
08:33Asa-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-an-
Comments