- il y a 10 heures
De Verdad Soy Un Inmortal
- Video
- Video
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Luna,
00:02Ese Leo
00:04Es solo un lunadien encerrado 5 ans
00:06En la montaña
00:08Tenías que venir tu
00:10Hace 5 años
00:12Lo engañe para que cargara con mi mala racha
00:14Ahora que ya paso
00:16Ese matrimonio ya no tiene sentido alguno
00:20Luna, hablando de eso
00:22Aquel maestro predijo
00:24Que tienes destino de Fénix Celestial
00:26Inmensamente noble
00:28Nuestra familia López
00:30Bajo tu liderazgo
00:32Ha prosperado sin parar
00:34Pero tus 24 años
00:36Llegó una gran calamidad
00:38Usamos a Leo para cargarla
00:40Eso ya quedó atrás
00:54Mi amor
00:58Cinco años sin verte
01:00Como te extrañe
01:02Abrázame
01:04¿Qué haces?
01:05¡Quítale tus sucias manos!
01:06Abrazo a mi esposa
01:08Me casé y al día siguiente me fui
01:10Son 5 años sin verla
01:12¿Qué tiene de malo?
01:13Pensé que me culparías
01:14Pero no
01:15Eres bastante consciente
01:18¿Por qué te culparía?
01:19Debo agradecerte
01:21¿Sabes?
01:23En esa montaña había un inmortal
01:25Me enseñó todas sus habilidades
01:27Mira, este anillo
01:29Él me lo dejó antes de retirarse
01:31Así comando a sus 3000 discípulos
01:33¡Ja, ja, ja, ja!
01:35¡Jajaja!
01:37¡Ay, no inventes!
01:39¿Te volviste loco
01:41por estar encerrado?
01:43Luna, menos mal que no fuiste tú quien subió
01:45Si te hubieras vuelto así
01:47Nuestra familia hubiera terminado
01:49C'est terminé !
01:50Non me importe rien à ce que tu fais.
01:52J'ai demandé le divorci.
01:54Après le période de espera, nous aurons le documentaire.
01:57En ce moment, tu peux être à mon côté, comme un gardien.
02:03Luna, tu es à cette idiote comme gardien ?
02:06Mais à qui peut protéger ?
02:09Diego.
02:11Ya tué ma décision.
02:13Un problème ?
02:16Non, non.
02:17Non, non.
02:18Seré tu guardia.
02:19Pero divorciarte de mi, te arrepentirás.
02:22Leo.
02:23Hay un abismo entre tu y yo.
02:25Mi ideal es...
02:27Ah...
02:28Pero ¿qué guapa ?
02:29Qué pena.
02:30Alguien pagó 15 millones por tu cabeza.
02:33Adiós ... preciosa.
02:36Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
03:36Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
05:05Sous-titrage Société Radio-Canada
05:35Sous-titrage Société Radio-Canada
06:05Sous-titrage Société Radio-Canada
06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:35Sous-titrage Société Radio-Canada
08:05Sous-titrage Société Radio-Canada
08:35Sous-titrage Société Radio-Canada
09:05Sous-titrage Société Radio-Canada
09:35Sous-titrage Société Radio-Canada
10:05Sous-titrage Société Radio-Canada
10:35Sous-titrage Société Radio-Canada
11:05Sous-titrage Société Radio-Canada
11:35Sous-titrage Société Radio-Canada
12:05Sous-titrage Société Radio-Canada
12:35Sous-titrage Société Radio-Canada
13:05Sous-titrage Société Radio-Canada
13:35Sous-titrage Société Radio-Canada
14:05Sous-titrage Société Radio-Canada
14:35Sous-titrage Société Radio-Canada
15:05Sous-titrage Société Radio-Canada
15:35Sous-titrage Société Radio-Canada
16:05Sous-titrage Société Radio-Canada
16:35Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:35Sous-titrage Société Radio-Canada
18:05Sous-titrage Société Radio-Canada
18:35Sous-titrage Société Radio-Canada
19:05Sous-titrage Société Radio-Canada
19:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:05Sous-titrage Société Radio-Canada
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
21:05Sous-titrage Société Radio-Canada
21:35Sous-titrage Société Radio-Canada
21:37Sous-titrage Société Radio-Canada
22:07Sous-titrage Société Radio-Canada
22:09Sous-titrage Société Radio-Canada
22:11Sous-titrage Société Radio-Canada
22:13Sous-titrage Société Radio-Canada
22:15Sous-titrage Société Radio-Canada
22:17Sous-titrage Société Radio-Canada
22:19Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
22:23Sous-titrage Société Radio-Canada
22:25Sous-titrage Société Radio-Canada
22:31Sous-titrage Société Radio-Canada
22:33Sous-titrage Société Radio-Canada
22:35Sous-titrage Société Radio-Canada
22:37Sous-titrage Société Radio-Canada
22:39Sous-titrage Société Radio-Canada
22:41Sous-titrage Société Radio-Canada
22:43Sous-titrage Société Radio-Canada
22:45Sous-titrage Société Radio-Canada
22:47Sous-titrage Société Radio-Canada
22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:53Sous-titrage Société Radio-Canada
22:55Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57Sous-titrage Société Radio-Canada
22:59Sous-titrage Société Radio-Canada
23:01Sous-titrage Société Radio-Canada
23:03Sous-titrage Société Radio-Canada
23:05Sous-titrage Société Radio-Canada
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
23:15Sous-Trage Société Radio-Canada
23:17Vous avez noté, non ?
23:19Por favor, salva al Venerable Maestro
23:23Et moi, pourquoi ?
23:25Mais joven, vous n'avez pas.
23:27Que veux dire ça ?
23:29Pour que je devrais salvarlo ?
23:31Que c'est ce viejo pour moi ?
23:33La famille me insulte sans raison
23:35Et me mirait sur le hommage.
23:37Alors, je veux que je sois très despreciable.
23:39Leo, de tous modaux, tu es mon yerno.
23:41Tu es le chance de l'utiliser.
23:43Deberías aprovecharlo.
23:45Tu es leo.
23:47Si puedes hacer algo, salva a mi abuelo.
23:49Te lo prometo.
23:51De ahora en adelante.
23:53Nadie aquí se meterá contigo.
23:55Que tu madre se disculpe conmigo, de corazón.
23:57Mamá, discúlpate.
23:59Disculparme con ese.
24:01Mamá, no es momento de berrinches.
24:03¿De verdad quieres ver morir al abuelo ?
24:05No.
24:07No.
24:09No.
24:11No.
24:13Perdón.
24:15¿Qué dijiste ?
24:17Hay viento, no te escucho.
24:19No te dije.
24:21Perdóname.
24:23Esto hubiéramos hecho desde el principio.
24:25Oigan.
24:27¿Alguien de aquí es virgen ?
24:29¿Qué insinuas ?
24:31¿Otra vez el drama ?
24:43¿También requiere orina de virgen ?
24:45¿Ya es suficiente ?
24:47Para el estado de tu abuelo, la orina de virgen es lo ideal.
24:51Pero, si no hay, entonces me da igual.
24:53Viejo.
24:54Yo indico el punto.
24:55Y tu pones la aguja.
24:57¿Tú ? ¿Yo ?
24:58¿Y si hay algún percance ?
25:00Pues ya lo mataste.
25:01Ahora tienes la oportunidad de salvarlo.
25:03Mira y aprende.
25:04Menos charla y más acción.
25:09Tiene un meridiano del corazón dañado.
25:11Afecto los órganos.
25:12Empecemos con...
25:14CB14, media pulgada.
25:17CB21, CB22, una pulgada.
25:20Chi y sangre al revés.
25:21Mejor desobstruir.
25:22Abdomen una pulgada.
25:24Luego, CB16.
25:26Pecho.
25:27PC1, una pulgada.
25:36¡Está viva!
25:37¡Vive!
25:38¡El abuelo revivió!
25:40¡Eres un maestro!
25:41¡Esto sí que es un milagro!
25:43Ya, ya.
25:44Basta de gritar.
25:45El viejo puede volverse a desmayar.
25:47Si pierde el aire de nuevo, no podré salvarlo.
25:50Viejito.
25:51¿Le temes al dolor?
25:53Yo, Agustín, a los doce.
25:56Trabajaba como peón en el muelle.
25:59Me rompieron la pierna.
26:01Y ni siquiera me inmuté.
26:04Este dolor no es nada.
26:05Bien.
26:10Me duele, me duele muchísimo.
26:20Viejito.
26:21Le rompieron la pata y ni siquiera se inmutó.
26:23¿Y esto no lo soporta?
26:25Eso fue hace muchos años.
26:27¿Por qué me duele tanto?
26:30Sé que es terco.
26:31En realidad, tengo otra técnica que no duele nada.
26:33Pero como dijo que no temía al dolor,
26:35no sé la que sí duele.
26:36Al final sirven para lo mismo.
26:39Pero tú, ¿qué estás?
26:40Ya vas.
26:41Descanse diez días más y estará como nuevo.
26:44Maestro, con el anciano así, ¿hay algo que debe evitar?
26:48Pues no hay...
26:50...restricciones alimenticias.
26:52Pero, viejito, nada de sexo durante este tiempo.
26:56No pierda energía, Yang.
26:57¿Leo?
26:58Ya tengo ochenta y dos.
27:01Tengo la intención, pero no tengo la fuerza.
27:05Disculpe, maestro.
27:06Ya basta.
27:07Deja de llamarme maestro.
27:08Tienes algo de habilidad, pero no mucha.
27:10Y cuando practiques, sé humilde.
27:12Sí, sí.
27:13Oiga, quiero ser su discípulo.
27:17No intentes aprovecharte.
27:18Eres demasiado torpe para ser mi discípulo.
27:22Espera, maestro.
27:23Hey, Luna.
27:27Oye esto.
27:28Debe ser una broma.
27:30¿De verdad sabe de medicina?
27:33La orina virgen nutre.
27:35¡Ying y yang!
27:37¿Será entonces que perdí una gran oportunidad?
27:41¡Cállate!
27:42Gracias.
27:45¡Tonterías!
27:46Creo que fueron las dos agujas que el Dr. Ríos puso antes.
27:49El efecto salió después y él se aprovechó.
27:52Pero...
27:53El Dr. Ríos quería ser su discípulo. Esto...
27:56Abuelo.
27:57Descanse, por favor.
27:58Estaré aquí afuera.
28:03Señorita loco.
28:12Bastardo.
28:13¿Te atreves a engañarme?
28:14Eres un don nadie.
28:15Te voy a matar.
28:17Por lo de mi abuelo, gracias.
28:23¿Solo gracias?
28:25¿Crees que con una sola palabra me usarás gratis?
28:29¿De qué estás hablando?
28:31¡Una recompensa!
28:32¡Él es tu abuelo!
28:33El pilar de la familia López.
28:35Lo saqué de las puertas del infierno.
28:38Son una familia rica.
28:39No me digas que no me van a pagar.
28:41¿Me pides dinero?
28:44Si no, ¿qué te pediría?
28:46¿Amor?
28:47¿Alguien en esta casa siente afecto por mí?
28:51Bien.
28:53Dime.
28:54¿Qué quieres?
28:55Voy a dártelo.
28:56Mira esa actitud.
28:57En esto sí deberías aprender de tu madre.
28:58Mírala frente al Dr. Ríos.
28:59Casi se arrodillaba para suplicarle.
29:00Ahora mírate.
29:01¿Te parece correcto?
29:02No.
29:03No.
29:04No.
29:05No.
29:06No.
29:07No.
29:08No.
29:09No.
29:10No.
29:11No.
29:12No.
29:13No.
29:14No.
29:15No.
29:16No.
29:17No.
29:18No.
29:19No.
29:20No.
29:21No.
29:22No.
29:23No.
29:24No.
29:25No.
29:26No.
29:27No.
29:28No.
29:29No.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35No.
29:36No.
29:37No.
29:38No.
29:39No.
29:40No.
29:41No.
29:42No.
29:43No.
29:44No.
29:45No.
29:46No.
29:47No.
29:48No.
29:49No.
29:50No.
29:51No.
29:52No.
29:53Je ne peux pas reconnaître
29:55Deja de dire tonteries, je ne crois pas
29:58C'est impossible de 10 millions, je
30:00Que tacaña eres
30:03Oye, esa sirvienta está linda
30:09Ven aquí
30:10Uy, buen cuerpo
30:18Pues dámela para que me caliente en la cama
30:21Leo, ni en sueños
30:24¿Celosa?
30:26En mi cama cabemos los tres
30:27¡Grosero!
30:32¡Grosero!
30:36Mi amor, aunque sea una sirvienta
30:38No puedes golpearla de esa forma
30:40Todo es culpa tuya
30:42Lo siento, no quise golpearte
30:45No se preocupe
30:49Toma, es tu compensación
30:52De verdad lo siento
30:54Eso fue muy amable
30:59Esto parece ser muy valioso
31:03Déjame verificar
31:04¡Maldito!
31:11¡Me las pagarás!
31:12Voy a matarte
31:14¡Lo prometo!
31:18¿Dónde están los tíos?
31:20Fueron a pedir cuentas al estafador del ginseng
31:23Bien, comamos
31:30Provecho
31:31Anda, come
31:37Les puse veneno
31:38Seguro morirás
31:40Leo
31:51¿Qué te pasa?
31:53¿En serio me ofrecen esa basura para recibirme después de cinco años?
31:57¿Y el abulón?
31:59¿Y la langosta?
32:00¿O el pepino de mar?
32:01¡No hay nada!
32:01¿Qué comeré?
32:03Recuerda tu lugar
32:05No eres más que un mantenido
32:06¿Y ahora exiges platillos?
32:08¿No que ya era su yerno?
32:10De todas formas, no comeré
32:11No tengo hambre
32:12De haberlo sabido
32:14Mejor me hubiera quedado en la montaña
32:16No, te creo ni una palabra
32:18¿Qué podías comer en la montaña?
32:20Seguro solo comías pandu
32:21Oye, detente
32:22En la sociedad moderna hay envíos
32:24Abulones a sabache
32:27El tamaño de un lavabo
32:28Pepinos de mar gruesos como mi brazo
32:31Langostas de más de un metro
32:33Eso como a diario
32:34¡Qué exagerado eres!
32:37¿Alguna vez lo has visto?
32:39Puras mentiras
32:40También quiero comer langostas de un metro
32:44Aunque la familia es grande
32:45El abuelo pone las reglas
32:47No se puede malgastar
32:48Nieve, come bien
32:50Solo tenemos esto para comer
32:53Si quieres come
32:55Si no, vete
32:56Luna, así debe ser
32:59Hay que enseñarle modales
33:01¿Escuchaste?
33:03Si quieres come
33:04Si no, lárgate
33:05Y no vuelvas a comer con nosotros
33:07Lo mejor sería
33:09Que te fueras de esta casa
33:10Me están atacando entre todos
33:13Bien
33:15Si yo no como
33:16Nadie comerá
33:17Tiene veneno
33:33¿Qué sucede?
33:38¿Acaso lo supo?
33:39Imposible
33:40Debe ser coincidencia
33:41Por Dios
33:42La comida de casa
33:44¿Tiene veneno?
33:45Ya no sirve
33:46Y encima está envenenada
33:47Ya no puedo vivir aquí
33:49Eres un mantenido
33:50Que come y vive gratis
33:51¿Cómo te atreves?
33:53Pero sí tiene veneno
33:54¿O se lo va a comer así?
33:55No tienen hambre
33:56Pero yo sí
33:57Si no se puede comer
33:58Haré que alguien compre afuera
34:00¿Eh?
34:04¿Tú?
34:04Sí, tú
34:05Ve a comprarme abulón
34:07Pepino de mar y langosta
34:08El abulón
34:09Del tamaño del lavabo
34:11El pepino de mar
34:11Grueso como mi brazo
34:13Y la langosta
34:14De un metro de largo
34:15Yo me escondí muy atrás
34:17Y aún así me viste
34:18¿Por qué me agradas?
34:20¿Qué pasa?
34:21¿Algún problema?
34:22Yo
34:23Yo
34:24¿Tú?
34:25¿Cómo te llamas?
34:26No recuerdo haberte visto
34:28Antes
34:29Me...
34:35Me voy a comprar la comida
34:36Luna
34:40¿Habías visto a esa sirvienta?
34:46Debe ser recién llegada
34:47No manejas lo de la casa
34:48Es normal que no sepas
34:50Leo
34:50La comida de la casa
34:52Ha sido envenenada
34:53Todos son sospechosos
34:54¿Y dejas que ella salga de compras?
34:56Soy inmune
34:57A casi todo tipo
34:58De veneno
34:59¿Eres inmune?
35:01Entonces también eres indestructible
35:03Sí
35:04Tienes razón
35:05Hace tres años
35:06Me hice indestructible
35:07Luna
35:08¿No se volvió tonto
35:10En la montaña?
35:11¿Qué pasa?
35:13¿Envenenaron la comida?
35:14Sí, abuela
35:15Investigaré a fondo
35:17Descanse tranquilo
35:18Ya llegaron a nuestra casa
35:20¿Cómo estaré tranquilo?
35:22Llama ahora a Teo
35:23Él es el discípulo del dios de la guerra
35:25Definitivamente puede protegernos
35:28Pero...
35:29Sí, Luna
35:30Teo tiene gran fuerza y mucho apoyo
35:32Además, siempre le has gustado
35:34Si le pide, seguro que querrá
35:36¿De qué están hablando?
35:37¿Estoy pintado o qué?
35:39Maldito carajo
35:40Desde que conocí a ese tal Leo
35:42Nada me sale bien
35:43De verdad me trata como una sirviente
35:45¡Ese bastardo!
35:49Nube
35:50Jefe
35:52El cliente ya no tiene paciencia
35:53¿Cuándo vas a completar la misión?
Commentaires