00:00Sir, thank you.
00:06Sir, what are you doing?
00:12Wait a minute.
00:15That's, that's my money, sir.
00:18Wait.
00:20Oh, sorry.
00:23Hey.
00:24Hey, wait.
00:30Hey, hey, sir.
00:32Do you live here?
00:33No.
00:35I want to get back the money that guy stole.
00:40That guy?
00:41Yeah.
00:42In a Gucci suit?
00:44Yeah.
00:45Money from you?
00:47Yes.
00:48Yes, and again, yes.
00:49Listen, man, that's not a place for a job.
00:51Go away.
00:52Hey.
00:53Oh, okay.
00:54Go away.
00:55Okay, okay.
00:56You don't want to help me.
00:57You don't have to.
00:58But I need to know.
00:59There's a thief walking around the hotel here.
01:01Easy, easy.
01:02Hey.
01:03It's okay.
01:04I'll take care of it.
01:05All right.
01:06I'll be there.
01:07Sure.
01:08Hey.
01:09Are you sure it was that man?
01:11Yeah.
01:12I can prove it.
01:14I have one dollar to turn on this side.
01:19Now I have to check his wallet.
01:24Okay.
01:25You sit right there.
01:27And wait.
01:28Oh, thank you.
01:41Hi.
01:47Good afternoon, sir.
01:48Um, I'm sorry.
01:49Do you have change for 10?
01:51I need it for the vending machine.
01:54Take one for me too, Derry.
01:56Keep the change.
01:59Sir.
02:02Where did you get the money from?
02:06None of your business.
02:08I don't think that belongs to you.
02:10Are you a cop?
02:11No.
02:12But I can call cops.
02:13Listen, aren't you ashamed of stealing from the homeless man?
02:22I want to talk to the owner of the hotel.
02:23Do you think he has time for everyone?
02:25Yes.
02:26I think he make time for his son.
02:30Oh, so you're...
02:31What did he do?
02:40Sir.
02:41He robbed a man.
02:43Fred.
02:44Do you have any idea what this will do with our reputation?
02:48I'll send you back to the military school if you don't apologize to our guest.
02:53Dad, it's not even a guest.
02:55I took a couple of bucks from a bomb on the street.
02:57What?
03:00A bomb?
03:10Dana!
03:11I don't understand.
03:12Why?
03:15Why did you even bother me about this trifle?
03:19But...
03:20But, sir.
03:21That's still a stealing.
03:23But it's not in the hotel.
03:25Anything that happened outside the hotel during your working hours is none of your business.
03:35But the homeless man in the middle of my lobby is pretty much your concern.
03:42If you do not get rid of him right now, you'll be begging on the street with him.
03:50Is it clear?
03:51Is it clear?
03:54Yes, sir.
03:55Yes, sir.
03:56Is it clear?
03:58Yes, sir.
03:59Yes, sir.
04:00What are you going to do?
04:01Yes, sir.
04:02Of course, sir?
04:03The parking lot is somewhere, but you need help to some people can't be speaking.
04:04When you're translating your hearing.
04:05I'm asking you for the trouble of my wife, sir.
04:06It's a good meeting.
04:07But the people need to be able to get rid of him.
04:08You need to be able to help.
04:09That's why you're not saying this.
04:10That doesn't matter.
04:11The people need help right now.
04:12Beautiful.
04:13So you are going to be able to help me understand this process.
04:15It's a good deal.
04:16OK, yes, please.
04:17Yes, please.
04:18OK?
04:19Oh, come on.
04:20I'll try to make it.
04:21Take it, it's yours.
04:23I'm really sorry for what you've been through.
04:27Ma'am, thank you.
04:31But I can't accept your money.
04:33My dollar was torn from the other side.
04:35But thank you.
04:40Hey ladies, would you like to go for a cocktail?
04:43We are not drinking on a homeless man's money.
04:46I didn't steal from bomb.
04:48Yeah, you don't say.
04:51Thank you anyway.
04:54Hey, you.
04:55Whoa, whoa, whoa, I'm somewhere.
04:57Hey, what are you doing?
04:59What?
05:00We have to search him.
05:02I don't know what he's been doing unsupervised.
05:04I've just been waiting for the receptionist.
05:07You're serious?
05:08I'm an honest man, I'm like...
05:13Oh, that's mine.
05:15You.
05:16I think you've been unfairly accusing me
05:19and covering up for a thief.
05:22I don't know how this ended up in my pocket.
05:25You can tell it to the police.
05:29Why did you do that?
05:30How could I steal it?
05:31I've been here the whole time.
05:33I don't need another people's money.
05:36I swear it.
05:41You have to run before the cops come.
05:45No, I can't.
05:46You'll be out of the job then.
05:47I don't care anymore.
05:48I've got a bad idea.
05:50I think the camera...
05:52captured everything that happened, right?
05:54And how it happened.
06:06Mr. Johnson?
06:07What are you doing here?
06:09I told you to get rid of him.
06:11Are you trying to annoy me?
06:13Sir, your son set this man up.
06:16So what?
06:18What is the matter?
06:19Well, it matters.
06:20It matters because your son is a thief.
06:22And he should be held accountable for what he have done.
06:25Oh, Jesus Christ.
06:27A thief, really?
06:29You steal from people who have something to steal from.
06:33It's not even his money.
06:36It's him.
06:37Yes, sir.
06:44Thank you for trying.
06:48So...
06:49Did it help?
06:51Oh, he'll have a real bed now.
06:53Tough.
06:58You're making jokes of a man who's going to jail because of you.
07:01Everyone gets what they deserve.
07:02And you deserve to be a fire, Donna.
07:05You didn't follow my instructions.
07:07You won't get away with it.
07:09There were a lot of people in the lobby.
07:11I'm sure that somebody have seen your slip of wallet in his pocket.
07:17Those rich guys?
07:18Oh, come on.
07:20They couldn't care less about mom's life, you know?
07:23If he was lying on the street, they'd just wipe their feet on his jacket.
07:27I don't know. It's...
07:29Hey, officers!
07:30These people are only interested in their wallets.
07:33They don't care about some poor, dirty homeless guy at all.
07:36And they don't care about you either.
07:39You've got to realize that nobody cares about anybody.
07:44If I put my wallet in his pocket, so what?
07:47Nobody cares!
07:48I don't care!
07:49And I just get away with it!
07:51Yes!
07:52I'm wondering what police think about it.
07:59Did you guys hear everything?
08:00What?
08:01What did you do?
08:02What?
08:03What did you do?
08:05What?
08:06What did you do?
08:24Gentlemen, you must come with us.
08:26But it's nonsense.
08:28I didn't do anything!
08:30Tell her to the judge.
08:31No, no, no, no.
08:32I can't go to jail, you guys.
08:33That's...
08:35Do something.
08:36Shut up!
08:38Come on!
08:43I just don't know how to thank you, really.
08:46It's not me who you should thank.
08:49It's...
08:50All these people.
09:00Thank you all.
09:01You shouldn't.
09:02We are just as human as you are.
09:04We are just a little luckier.
09:07I understand you need a job now.
09:10Give me a call.
09:11I'm sure we can work something out.
09:18You can do all the fun stuff.
09:20You should be on the other side.
09:21I know you had to ask.
09:22Oh, you gotta take a break.
09:23Your head's right.
09:24You can take a break.
09:25Then go together.
09:26Oh, no...
09:27No, no, no.
09:28You can see.
09:29I'm so nervous.
09:30I have a busy day.
09:32But it's amazing.
09:34No, no no, no.
09:35No, no.
09:37No, no...
09:39We are doing that.
09:42No, no, no!
09:44No, no.
Comments