- 21 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ce faci, ai timp să vorbim puțin?
00:02Nu, doar că m-a ajuns la legumele astea, că stau numai cu femei în casă,
00:05dar una nu e în stare să fac o supă.
00:06Tatăl nou acum.
00:07Sunt...
00:08Ce?
00:08S-a întâmplat ceva?
00:09Da, și se pare că ești singurul care nu știe.
00:13Din nou.
00:13Din nou.
00:14E grav?
00:17Damian, e...
00:18Planuiește ceva, e periculos.
00:21Tudor, Damian, cred că planuiește ceva de când s-a născut, ce s-a întâmplat nou.
00:25Da, nu e nimic nou, da, dar noi tot învârtim în jurul lui și cred că ne facem rău cu mâna noastră.
00:29Doar să cutăm principia acum sau ai ceva complet?
00:32Se pare că Damian știe cine l-a omorât pe Leo.
00:34Damian? Cum să știe?
00:36Cum să știe Damian cine l-a ucis pe Leo? Nu înțeleg.
00:39De unde? De unde-ai aflat asta?
00:43Tudor, dezvoltă.
00:45Îți spun că ești dator cu niște explicații.
00:48Poliția, deschideți!
00:50Nu știu, despre asta nu știu nimic.
00:52Sandra, vei...
00:53L-ați când duc eu.
00:55Hai, nu stați așa speriați. Că nu vă fac nimic.
01:16Zici tu, după ultima vizită ne-ai tăiat o grămadă de beneficii.
01:22Am rețus niște cheltuieri, nu?
01:24Da, dar să știți că noi nu ne prea descurcăm fără abonamentul la platformele de seriale.
01:30Adică era activitatea noastră de seară să ne uităm împreună la seriale, ca o familie.
01:36Toată lumea e de acord cu asta?
01:41Că vă călipsesc câțiva de casă.
01:46Eu am venit.
01:48Nu tu, celălalt, Ducu...
01:50Eu sunt Ducu.
01:53Dumic parcă îl cheamă, nu?
01:54Păi și dacă vine și el, putem vota ca să reintroducem anumite beneficii?
01:58Dacă bine, da. Dacă nu, nu.
02:06Duminii este indisponibil.
02:09Nu există.
02:10Dacă locuiești aici, trebuie să vină la vizita proprietarului.
02:14Dar ce treabă ai tu cu fratea meu?
02:16N-am nicio treabă, nu-ți face griji.
02:17Și cauți-i aici.
02:24Ana, ce surpriză!
02:26Surpriza e că ai venit aici și la farații mei, sperând să ajungi la mine.
02:30Să ajung la tine?
02:31Dacă voiam să ajung la tine, te sunam.
02:34Cred că e cazul să vorbim.
02:37Afală.
02:39Ascuzați.
02:47Ui.
02:50Ești gata, da?
02:52Cred că greșești, George.
02:53Nu.
02:55De-aia le-am rugat pe fete să vină să te pregătească.
02:57Te internezi să faci analizele pe care trebuie să le faci, mama.
03:01Deci le-ai spus lor să-mi zică, pentru că tu n-ai putut.
03:04Eu am crezut că am lămurit prostia asta.
03:06Nu, eu nu sunt deloc lămurit.
03:08Și cu cât continui să refuzi,
03:10mă faci să cred că Victoria are dreptate.
03:12Te prefaci.
03:13Nu vreau să fac ce-mi spui tu, e bine?
03:15Pentru că este o mare prostie.
03:17O prostie care mă și jignește și mă și supără.
03:21Ghinion.
03:22Ghinion.
03:23O fi o mare prostie, dar alternativă știi care e.
03:25Domnul Georgie?
03:27Viniți rep de jos.
03:29Ce?
03:30Eu cred că-mi ai ghinis coborâț.
03:32Ce căuți aici?
03:49Mă relaxez înainte să urc.
03:55Unde și de ce să urci?
03:56Să urc, să mă odihnesc.
04:03E somn.
04:09Înțeleg.
04:10Am venit la Alexia.
04:15Ce de lume?
04:17Lapse și eu câteva ore și se umple casă.
04:20M-ai zis foarte bine.
04:23Se umple casă.
04:26Nu înțeleg în continuare ce vreți și mă grăbesc să ajung cu nana la sfital.
04:30Mă mut aici.
04:33Ai vrut să locuiesc cu voi.
04:34Și cu Alexia.
04:38A, stai puțin.
04:42Nu v-a zis nimic, nu?
04:44Alexia.
04:48Păi, tu astăzi.
05:04Oh, mon dieu.
05:10Enică.
05:11Enică, vină.
05:12Enică, vină.
05:13Enică, vină.
05:14Vini cu ce ajungi, chideușa?
05:16Chideușa.
05:16Sandwich.
05:17Bomboare.
05:18Nu, nu, nu, nu, dragă.
05:18Nu, nu, nu, nu.
05:19Altă treabă am cu tine.
05:20Ia.
05:21Ia, ia, ia, ia asta.
05:23Ce să facă?
05:23Ia, stă.
05:24Sunt scoți afară fără să vadă nimeni.
05:26Nici chiar proasta de sisi.
05:28Io, dar, io, deci mergeți la spital.
05:30Eu am crezut că tu ești aia deșteaptă.
05:32Nu merg nicăieri.
05:33Ce spital visezi?
05:35Vreau să scap de aici, înțelegi?
05:36Și tu o să mă ajuți în treaba asta.
05:38Ei, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
05:41Să nu cumva să mă dezamăgești.
05:44Da?
05:49Poftiți.
05:50Iertați-mă, nu mai am menajer, așa că nu mi-am hotărât cine să meargă să deschidă ușa.
05:54Ce s-a întâmplat?
05:55Sebastia Anistrate?
05:56Da.
05:56Avem aici un ordin de executare silită.
05:58Trebuie să părăsiți locuința.
06:00Să, ce să fac?
06:02Să plec?
06:03Îmi pare rău.
06:04Eu doar pun în aplicare ordinul.
06:06Nu plec domenică, i-rei nebunit.
06:11Vă rog să osemnați procesul meu.
06:12Nu osemneți nimic, ia-ți asta de aici.
06:14Cum îți permiți?
06:15V-ați hotărât să recuperați acum prejidiciile?
06:17E la mine în casa aici?
06:18Da, stă, stă, stă.
06:19Cum te vezi să plec mă ce zic?
06:20Da, Sandra, tu sigur pleci din casa asta.
06:27Tu mergi la pușcărie.
06:29Și tu și mama ta.
06:36Să nu crezi că nu-mi dau seama ce faci.
06:46Ce e?
06:47De ce ești așa supărată?
06:49Poate am avut un moment de slăbiciune în care...
06:51Aproape m-ai păcălit, de fapt, nu un moment de slăbicine.
06:56Un moment în care am crezut că te poți schimba.
06:59Că poți face și bine.
07:01Ana, pentru tine m-aș schimba.
07:03Chiar încerci să fac asta.
07:04Nu încerci.
07:06Hai că mă faci rău.
07:08Noi doi am terminat-o pentru totdeauna.
07:10Uite de mine.
07:11Dar oricât de mult te-ai mințit.
07:17Într-o zi te trezești.
07:20Și vezi adevărul.
07:24Și pe cei de lângă tine.
07:26Și stai seama că totul a fost o iluzie.
07:29Nu știu cum, nu știu de ce
07:37Ai fost scris în ADN
07:39Scris în ADN
07:41Scared of the unknown
07:43Nowhere to go
07:46Feel so lost
07:49Feel so far from home
07:52Can't get used to this
07:55Lonely abyss
07:58Want to get back
08:00To all the things we miss
08:03Holding each other close
08:07When we need it most
08:10Ce zi?
08:13Da, ce zi?
08:16Nu știu.
08:18Îl vreau să găsesc o soluție,
08:20să am o cale de ieșire,
08:22doar că, pur și simplu, nu mai pot.
08:25Nu mai am cuvinte.
08:26Nici eu. Și...
08:28Sincer, în seara asta chiar
08:31nu vreau să vorbesc despre nimic.
08:35Nici eu.
08:38Mi-e doar de noi.
08:41Și mie.
08:42Nimic nu e garantat în viață
08:46și totul are un final.
08:50Am simțit asta pe pielea mea.
08:54Un singur lucru nu s-a schimbat
08:55de când am pornit în călătăria asta nebună.
08:57Hanging up for dear life.
09:10Unde e?
09:13Zi-mi unde e?
09:13Oprește-te.
09:14Să mă oprezi, tagine.
09:15Da.
09:15Zi-mi, mersi că nu te calc în picioare.
09:17Asta-i face, nu?
09:17Asta înseamnă că nu mă crezi.
09:19Să nu te crezi?
09:19Ce? Că n-ai avut de-a face cu moartea lui Leo?
09:21Da.
09:21Nu, nu te cred.
09:22Că-i greu de crezut.
09:23I-am explicat Alinei, i-am spus tot.
09:25Nu am făcut nimic.
09:26Mama m-a șandajat.
09:27Tași, tași, tași, tași, singură.
09:28Fiecare cuvânt pe care îl spui,
09:29altă o minciună în care te afunzi.
09:31Spun adevărul.
09:32Zi-mi unde e.
09:33A ieșit cu Sebastian la plimbare.
09:35Să-l plimbe? Acum?
09:36Da.
09:37Cut.
09:37Ce?
09:37De ce?
09:38Vrei să o faci scăpată?
09:39Nu.
09:39Nu vezi că fiecare gest pe care îl faci
09:41demonstrează că ești complice, Sandra?
09:51Sunt eu. Sunt eu.
09:53Știi că n-aș fi făcut niciodată asta.
09:55Crede-mă.
10:03Chiar nu știu ce să mai zic.
10:05Da.
10:05Te rug, eu nu mai plânge.
10:07N-ai ce să zici și nu pot să nu mai plâng.
10:11Nu-mi vine să cred că se întâmplă astea.
10:18Eu totuși tind să o cred pe Sandra.
10:21Cum, cum să o crezi pe Sandra?
10:27Chiar dacă ea zice că n-a făcut nimic, ok?
10:29Ea tot minte.
10:30Tot o protejează pe femeia aia.
10:33Nu înțeleg cum să o crezi.
10:35Da, dar te iubește.
10:37Așa cum știe ea, m-ai reținut.
10:40Vă iubește pe toți și nu cred că i-ar fi făcut vreun rău lui Leo.
10:43Da, dar maică-sa,
10:45de ce să fac asta?
10:46Asta, nu știu, n-avem de unde să știm.
10:49Tata Sandra o protejează.
10:53Și femeia aia nu-l cunoștea pe Leo.
10:55Nu-l știa.
10:57Da, Alina, dar cine știe ce secrete se mă ascund?
11:00Ce-a fost prin trecut?
11:01N-avem de unde să știm.
11:04Tata, nici nu pot să o cred pe Sandra.
11:06Atea, de-o liniștește-te că îți faci mai mult rău.
11:12Nu pot.
11:13Nu pot.
11:13Chiar dacă ea spune că n-am făcut nimic.
11:18Și chiar dacă aș crede-o, nu pot să o iert.
11:21Serios?
11:23Da, serios.
11:24Dacă trag linie.
11:28Sandra a știut tot timpul ăsta ce s-a întâmplat.
11:31A știut adevărul și a ales să mintă.
11:34Eu nu pot să o iert.
11:36Și vreau să plece de aici.
11:38A distrus tot.
11:39A știut tot timpul ăsta ce s-a întâmplat.
12:09Ce v-aș luau, mă?
12:30Gustarea de seara?
12:32Da, le-am rugat pe fete să-mi o aducă, da.
12:34Nu știu de ce e.
12:36Se certau mai devreme.
12:37Ea nici că a adus un bagaj afară.
12:40Cici s-a plâns că ea nu știe nimic.
12:44S-a dus după ea și...
12:46A avut o dispută aprinsă ceva vrea.
12:49Așa, deci.
12:50Da, da, da.
12:52Am adus bagajul înăuntru.
12:53Deci de-aia.
12:58De-aia a uitat să-mi aducă ce mă interesa pe mine.
13:01Poftim.
13:02Uite.
13:04Strugurile ăsta minunat.
13:05La asta pofteam și eu atât.
13:07Da?
13:08Nu poftai să pleci?
13:12Unde să plec?
13:13Să fugi, mama.
13:15Nu asta vă iai?
13:17E trollerul tău.
13:18L-ai pus pe fete să te ajute să pleci pe furiș.
13:20Ei.
13:21Ei ce?
13:22Greșesc?
13:23Am vrut să-mi iau și eu o mică pauză de la toată nebunia asta, deci.
13:29Vă iai să fugi.
13:30Ce, Dumnezeu, mama, nu mai ești o adolescentă.
13:33Și atunci tu de ce te comporți cu mine ca și cum aș fi o copilă?
13:37De când decizi tu ce să fac, unde să merg?
13:39De când tu nu mai poți răspunde de faptele tale.
13:44Ia-ți strugurii și urcă.
13:46Vei merge la spital, vei face testele, iar eu mă voi lămuri ce e cu tine.
13:50Clar?
13:50Nu-ți permit să mă pui la zid.
13:52Nu suport asta.
13:53Clar.
13:56Giniu.
13:58Hai.
14:07Da, ia și tu.
14:09Am aici.
14:20Semnă partea ta de pat?
14:21Nu, nu, doar că e ciudat.
14:26Ce?
14:31Nu sunt obișnuit așa să intru în cameră și să fie cineva la mine în pat.
14:34Vrei să-ți doar pe care?
14:39Nu, nu, doar că e un sentiment ciudat pentru că Tudor nu rămânea niciodată la mine.
14:49Să știi că și pentru mine e ceva, nu?
14:53Aș putea să mă obișnuiesc cu asta, să știi.
14:58Să mă bag lângă cineva în pat, așa în fiecare seară și să povestim de cum a fost ziua noastră.
15:03Să povestim?
15:06Mhm.
15:07Noi nu cred că suntem așa plictisitori.
15:09Noi?
15:10Mhm.
15:11Nu niciodată.
15:12Nu niciodată.
15:42Nu niciodată.
16:12Să vă mulțumim pentru vizionare!
16:42Sper să fie scurt!
16:46N-ați aștia!
16:48Ce?
16:50Am nevoie de ajutorul tău.
16:52Știi că eu nu cer ajutorul. Deci e serios.
16:58Ce s-a întâmplat?
17:02Ana și cu mine am ajuns într-un punct.
17:08O cuvinte arătare.
17:12Nu știu ce cuvinte să-l folosesc. Nu înțeleg nimic.
17:16Azi suntem bine, mâine...
17:18Nu...
17:20Asta înseamnă să fii părinte.
17:22Eu nu știu...
17:24N-am făcut niciodată bun la partea asta cu vorbitul.
17:26Cu vorbitul, sincer, nu?
17:28De asta am nevoie de tine.
17:30Cum?
17:32Te rog.
17:34Cred că am înțeles greșit niște lucruri.
17:36Și eu...
17:40Când deschid gura...
17:42Fac mai mult rău.
17:44Eu nu vorbesc pentru tine.
17:48Măcar fii prezentă.
17:50Convingi eu să vorbim toți trei.
17:52Și de ce aș face asta?
17:54Pentru că, indiferent ce simți pentru mine, știi că Ana are nevoie de amândoi.
18:00Să vă mulțumesc pentru vizionare!
18:30În primul și unde...
18:32În primul și unde...
18:34Nu mă rog nu zi.
18:36Nu mi-o prezent.
18:38Nu mi-o prezent.
18:40Nu mi-o prezent.
18:42Nu mi-o prezent.
18:44Nu mi-o prezent.
18:48Hei...
18:50Neu-ți aman.
18:52Neu-ți aman.
18:54Când ai pregătit toate acestea, nici nu te-am auzit
19:00N-ai auzit nimic, înseamnă că ai dormit foarte profund
19:03Da, ci e drept chiar m-am odihnit
19:06De mult nu am mai dormit așa bine
19:08Atunci pică bine, bine, te ajung la pat
19:10Îmi place să mă trezesc așa
19:13Păi așa merit să te trezești în fiecare zi
19:15Știi ce vreau?
19:19Ce?
19:20Să stăm toată ziua în pat
19:23Și să nu facem nimic
19:26Da
19:30Nu-mi spune că trebuie să pleci
19:34Te duci acum la bai, zi?
19:39Da
19:39N-am cum să nu mă gândesc
19:42Mie tot nu-mi vine să cred că mama Sandri l-a omorât pe Leo
19:47Da, nici nu-mi vine să cred
19:50Mi-e temă să nu facă vârfă o stie
19:54Trebuie să mă dă pe Leo
19:55Orgum și pe mine m-a chemat Victoria pe Leo
19:58Atunci rămâne pentru altă dată planul ăsta genial cu
20:03Toată ziua în pat
20:05Doar dacă promiți că într-o zi doar asta o să faci nu
20:08Promit
20:10Bine
20:17Să nu uiți că ai promis, da?
20:20Da
20:21Să mănânci
20:24Să nu uiți că ai promis
20:32Bună dimineața
20:47Bună dimineața
20:48Mersi
20:52Auzi, de ce e Damian aici?
20:59E Damian aici?
21:00Da, e cu Victoria
21:02Abar neavante
21:04Auzi și
21:10Dacă tu ești aici acum, el o să vină mai des în vizită sau?
21:15Nu încă îți
21:16Încă nu cred că îi face plăcere să o vadă pe Victoria cu George
21:20De ce?
21:23Pentru că îi iubește?
21:26Nu
21:27Pentru că nu știe să o pierde
21:29Da, păi asta pot să înțeleg și eu
21:34Da?
21:39Așa simți și tu când
21:40O vezi pe Ana cu Tudor?
21:43Într-un fel, da
21:45Am crezut cavitatea ea
21:48Păi de asta ești tu aici
21:52Ca să mă faci să uit
21:53Ia, nu, acum
21:54Dar când?
21:57Pe bune, nu fii sufocantă
21:58Îmi înflac oamenii așa
22:00A, copilul văcă l-a adus și ea unde e?
22:21Ce Mirela?
22:24A, ești un pic, dar ce faci, te iei de mine de la prima oară?
22:30Alina!
22:32Masa e gata
22:32Și avea dreptate
22:34Sandra a sfătuit-o pe Mirela să plece de aici
22:37Ce-am făcut?
22:38Nu-i adevărat, doar s-a dus să ia niște scutece
22:40Că am rămas fără
22:41Vă? Și să mă întoarce? Oare?
22:43Așa o să fie? De acum o să mă acuz pentru orice în fiecare clipă?
22:46Nu, Sandra, te acuz până ne-am urmurim
22:47Dar am crezut că ne-am urmurit, nu?
22:50Aseară că ne-am urmurit și că ne-am împăcat
22:51Nu, nu cred că ne-am urmurit și nu cred că ne-am împăcat
22:53Ia măra de pe mine
22:54Oricum azi, adum alte probleme
22:56Știu, e ziua în care
22:57Se licitează casa, nu?
22:59Da, nu știu ce să grebesc ăștia
23:01Așa că, uită-te, ți-am făcut și te-am ajutat să împachetezi
23:06Cum adică? Doar ale mele?
23:09Adică de ce?
23:11Ce faci? Mă dai afară din casă?
23:13Nu, Sandra, trebuie să părăsim casa oricum
23:15Astea sunt bagajele tale
23:17Ia-le de aici și ia-ți și bastardul urlător
23:19Nu mai vorbi așa despre el, chiar nu poți să faci asta, e prea mult
23:22Tu nu ești așa, Sebastian
23:23Nu, nici măcar Sebastian nu mai sunt
23:25El e Sebastian, drăguțul tău, Sebastian
23:28Oricum n-a nicio legătură cu mine
23:30Nu mai suport
23:32M-ai mințit prea mult, Sandra
23:33Nu mai cred o iotă din ce spui
23:35Nu iotă
23:35Lasă-mă în pace, nu mai vreau să văd
23:36Alina, vorbește cu el, te rog, vreau să mă dea afară din casă
23:41Da, foarte bine, știu
23:43Adică mi-ai spus
23:45Și cum, adică tu ești de acord cu asta, îți dorești asta?
23:49Da, Sandra
23:49Tata are dreptate, nici eu nu vreau să te mai văd
23:58Atâtea antrenamente și niciun rezultat
24:00Nu-ți vizibil
24:01Nu puteau să se micșoreze peste noapte
24:04Ce să fac?
24:07Indiferent de motive, încearcă Apuretin Slim
24:10Apuretin Slim ajută la eliminarea surplusului de apă
24:13Și la menținerea greutății normale
24:16Apuretin Slim, fi mântă de corpul tău
24:18Acesta este un supliment alimentar
24:20Citiți cu atenție informațiile de pe împalaj
24:22În viața!
24:36Bună!
24:38Își de cafea se poate te rog?
24:40Da, da, da
24:40Avem biscuiți, fursecuri, prăjituri, ceva?
24:45Nu știu dacă mai sunt
24:47Vrei să comand mai bine?
24:48Nu, nu, că nu e timp oricum
24:49Am o întâlnire
24:50Da, cu tine? Că nu e nimic în ala
24:52În algea, nu da
24:54E cu mine
24:55O să vină și ea, n-ai spui tu să intre?
24:59Da, da, da
24:59Ce se întâmplă?
25:08Victoria a zis să faci niște cafele și să pregătești niște fursecuri
25:12Eu?
25:13Da
25:13Ramona, unde ești?
25:17Victoria t-a rugat ceva?
25:18Biscuiți?
25:43Oameni ferește
25:44Zahăr măi întrebăi mie acum
25:46La cât sunt de agitată
25:47Mă duc și mă arunc de pe ponton
25:49Ia mizeriile astea de aici
25:51Vezi partea bună
25:52Te arunci, scapi
25:53E o propunere?
25:56O soluție
25:57Nu e genul meu
26:00Îmi pare rău că nu ești așa cum visai
26:04Foarte bună aia cu Alzheimer
26:08Păcat de ea
26:09Da
26:12Și acum?
26:15Pleci tu, plec eu?
26:16Plec eu, imediat
26:17Am vrut să-ți ofer ceva
26:20Cafeaua ta e mai bună decât a mea?
26:25Nu, nu cred
26:26Atunci?
26:28Ce ai zice dacă am falsificat analizele?
26:35Să te scot mai nebună decât visezi
26:36Mă?
26:37Fiul meu e medic
26:52Și-ar da seama imediat
26:53Crede-mă că nu o să-și dă nimeni seama
26:55O rezolvăm
26:56Gândește-te
26:58Tu ce faci aici?
27:04Calmează-te, am venit pentru Alexia
27:05Și încât te știu, asta e casă ei
27:08Deci întrebarea e ce cauzi tu aici?
27:12Mamă nu te băga nimic cu el
27:14Te rog
27:15Eu zic să o lăsăm pe Babette
27:17Să decidă singură pentru ea, nu?
27:21Babette?
27:21Nu dă bine să-mi pare că te plac
27:27MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
27:57Nu înțeleg nimic
27:58Niciu
27:59Trebuie să-i distragem atenția
28:01Cunii?
28:03Păi mă duc?
28:03Nu, nu, nu, lăsați, mă duc eu
28:05Hai, ascundeți-mă
28:09Ce facem?
28:24Păi mă duc eu
28:26Păi mă duc eu
28:26Pizza Mavin, mă scuzați
28:29Ați parcat cumva pe stradă?
28:31De ce?
28:32Că am lovit o mașină
28:34Aulea
28:35Și voiam să găsesc proprietarul
28:36Să-i dau asigurarea
28:37Mamă, sper să nu fie a mea
28:38MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
28:56MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
29:26Am am auzit, am primit ordini de evacuare
29:28Trebuie să plecând de aici
29:30Da, am auzit
29:32Cam greu să-mi aud când decerci toată zia cu Sandra pe subiectul ăsta
29:35Nu, cu Sandra e alta problemă.
29:39Și îmi pare rău să știe.
29:41Eu știu că aici a reprezentat acasă și pentru tine.
29:47Aici a fost acasă pentru mamă.
29:50Eu nu mi-am găsit nici altă loc.
29:54Ok.
29:56Oricum ar fi...
29:58Vreau să spun că, indiferent unde ne ducem, vreau să vii cu noi.
30:02Ca angajată?
30:03Nu, ca parte din familie.
30:05E ok, nu-i nevoie.
30:10În primul rând că nu aveți banii pentru voi.
30:13Și aveți destule probleme deja.
30:17Eu o să-mi găsesc singură drumul.
30:19Mereu mi-am dorit asta și...
30:22Ce să vezi acum, sunt liberă să încerc.
30:26E ok.
30:35Bună!
30:49Bună, Ana.
30:50El ce caute aici?
30:55Nu ți-am spus pentru că...
30:56Bănuiam că nu vrei să-l vezi.
30:58Și m-ai luat prin surprindere.
30:59Credeam că știi după atâta timp că nu-mi place asta.
31:02Da, pot să mă acuz pe mine de asta.
31:04Sunt obișnuit.
31:04Damian, taci.
31:06Mai începe bine.
31:07Da, mai bine plec.
31:08Te rog.
31:10Rămâi.
31:12M-a rugat să mediez eu discuțiile între voi.
31:16Nu știu în ce nebunie m-am băgat, dar...
31:21Hai măcar să încercăm.
31:23Acum ești de partea lui?
31:24Nu, Ana.
31:26Sunt de partea ta.
31:29Ai crescut într-un orfelinat.
31:33Hai măcar acum să n-ai pamândoi lângă tine.
31:36Da, așa ar fi frumos, dar e ok.
31:38Nu țin să fie prezent în viața mea.
31:41Cam târziu după tot ce mi-ai cerut.
31:43Damian.
31:45Tu chiar nu știi să taci?
31:47Nu.
31:49Te rog.
31:51Suntem aici să vremi deschis, nu?
31:54Deschis?
31:54Da.
31:55Bine, atunci. Spune tot.
32:01Păi și acum taci.
32:03Spune, e corect ce a cerut.
32:05Păi ce cere, că eu nu înțeleg.
32:06De ce vrei să ne ai pe toți la mână?
32:08Eu n-am făcut decât ce m-ai rugat.
32:10Mi, ți-ai întrat forțat în viețile noastre.
32:13Tu mi-ai cerut ajutorul.
32:14Nu m-ai făcut în așa fel încât am nevoie de tine.
32:17Ne-ai manipulat pe toți, recunoaște.
32:21Până aici.
32:22E adevărat?
32:32Dacă poți să crezi, Ramona nu m-a ajutat, că ea chiar are treabă, nu ca...
32:36Șșșșș!
32:36Ce-i?
32:37Dacă ai tăcea, aș putea să aud.
32:39Eu ți-am zis să nu antifonă mușile.
32:41Tu chiar nu poți să taci.
32:42Auzi, să mai duc asta în luat.
32:43Tu ce crezi?
32:44Am o idee mai bună.
32:49Prima tăie bună.
32:59Bărulețul meu.
33:03Bărulețul meu.
33:06Hai, de aceea, nu mai fi spărăzit.
33:11Bărulețul meu.
33:12Barul ăsta nu-i mare chestie, dar e barul meu.
33:16Toată viața am visat să am un bar și aproape găsarea realizat.
33:25Nu orice om se poate lăuda cu visul împlinit.
33:28Așa e, Neageu, dar o să vezi că o să te ajute, Oana, o să fie bine.
33:32Cineva mi-a pus gând rău. Știu asta.
33:35Că cine-i supăratul, Neageu?
33:37Ok, eu nu vreau să-mi derup sau ceva, dar nu avem foarte mult timp la dispoziție.
33:40Hai să ne grăbim un pic. Bine?
33:41Hai, că mă duc la mine în cameră.
33:43Ok, mă duc să stau de șase. Da?
33:45Da, da, da.
33:46Da, alu.
33:52Doamnă avocat.
33:53Doamnă avocat!
33:55Vai, dar și eu mă gândeam la dumneavoastră.
33:58Ce ați mai rezolvat?
34:00Am vești proaste.
34:02Nu mai suport vești proaste.
34:05Deste ce-i vorba?
34:06Joe, nu mi-ai spus că aveai datorii la stat.
34:08Păi toată lumea are datorii la stat.
34:11Nu, Joe, nu așa.
34:13O să-ți ia statul, Baru.
34:15Vai din mine.
34:17Vai din mine.
34:24Și că urlă unii la alții.
34:27Mi-e greu să cred că urlă cineva la Damian.
34:30Nu o subestima pe Ana, pentru că ea e cățelușă cu minte.
34:34Da, scoate colții când e cazul.
34:39Doar noi?
34:42Păi, Victoria e cu Ana și cu Damian.
34:46Sunt toți trei la firmă, ca o familie fericită.
34:53Știam.
34:53Știai?
34:58Păi, nu te deranjează?
35:02Nu mai mult decât prezența lui aici.
35:09Cred că noi doi ar trebui să ajungem să ne înțelegem cumva.
35:13Nu putem să ne rindim așa de la primă oară dimineții, nu?
35:16De ce nu?
35:16Tata.
35:17Niciun tata.
35:18L-ai dus în casă, dar nu-mi puteți spune și cum să mă port.
35:32Dacă te rog să-l ierți, e frustrat că Victoria e călare pe Damian.
35:45Nu-mi vine să cred că se întâmplă astea.
35:48O să ne descurcăm, Marina.
35:53Sunt aici, o să ne descurcăm, deci.
35:55Oricât de greu ar fi, mă ajută foarte mult că ești aici.
35:58Mulțumesc.
35:59O să fie bine.
36:03Sper.
36:04Păi, cam asta e.
36:07Ne luăm la refetere și gata.
36:09Da, sper tu și că o să ne întoarcem aici, nu?
36:12Nu știu ce să zic, tata.
36:13Adică, da, ne-a dus multă iubire locul ăsta, dar ne-a dus și multă suferință.
36:20Parcă oriunde te uiți, a murit cineva.
36:24Deci, eu mă bucur că o să stăm o perioadă la hotel.
36:29Nu știu dacă o să încheier la hotel, că e un scump.
36:31Da, ce?
36:33Apropo de asta, nu vreți să stați la mine?
36:41Adică e mai simplu, e scump la hotel, cum spuneai și tu.
36:45Ana o să se bucure să fiți acolo, cel puțin pentru Alina o să se bucură.
36:49Mie mi se pare o idee bună.
36:50Da?
36:51Și mă bucur să stau cu voi.
36:54Deci?
36:54Atunci, facem așa?
36:58Ok.
36:59Mergi atunci la mașină și îl ajut eu pe tata cu bagajele.
37:14La revedere, casă.
37:19O să fie greu?
37:21Nu, o să fie bine.
37:24Nu știu cât știți voi despre mine.
37:40Cum am crescut și ce viață am avut.
37:43Da, nu multe.
37:46Am crescut în sărăcie și...
37:50iubirea nu se arăta cu cuvinte sau mângăieri.
37:54ci prin fapte.
38:02Mie îmi place când lumea are nevoie de mine.
38:06În lumea mea nimic nu se oferă necondiționat.
38:09Asta e scos a ta?
38:10Da.
38:12Nu asta voi ai să auzi?
38:15Vreau să ai nevoie de mine cum ai nevoiești de ea.
38:17Damian?
38:19Nu e o competiție.
38:21Și relația noastră n-a venit de la sine.
38:24Am muncit pentru ea, muncim în continuare.
38:25Am greșit și eu, dar măcar recunosc când greșesc.
38:28Dacă voi ziceți că am greșit,
38:31atunci bine, am greșit.
38:32Ei, pe divil.
38:34Păi nu asta vreți să auziți?
38:37Tu nu înțelegi, nu?
38:39Tu ai sărit niște pași,
38:41ai vrut să am nevoie de tine,
38:43să fii tu salvatorul meu,
38:44crezând că așa o să-ți fac loc în viața mea,
38:46în loc, în loc să aștepți,
38:48să vină totul natural.
38:50Da, nu-mi place să aștept.
38:52Și atunci ce, m-ai forțat să am nevoie de tine?
38:54Te-aș fi ajutat oricum.
38:57Chiar nu înțelegi.
39:01Nu, sincer nu.
39:10Trebuie să plecăm.
39:11Sara, prind spate, zic încă că l-am păcălit.
39:13Eu nu plec nicăieri.
39:14Neagir, te rog frumos, haide să ne-ai gătă.
39:16Tobi!
39:17Tobi!
39:18Da?
39:18Haide.
39:18Bărulesul meu, haide-mi mine.
39:22Ce, ne-ai genit pasnicul?
39:23Da.
39:24Haine, ceva?
39:25Nu plec, o să-mi ia statul, barul.
39:28Am datorii la stat.
39:30Păi cum adică ai datorii la stat?
39:31Nu erai cu taxele la zi?
39:32Depinde despre ce zi e vorba.
39:36Aoleu, nu se coate.
39:38Deci nu, asta e sigur mâna lui Damian.
39:40Bă, dar toate sunt mă din vina lui Damian ăsta.
39:42Da, păi ce?
39:43Alexandru ăla nu m-a pus să dau foc barului.
39:47Cum adică tu acum ne spui?
39:48I-am zis și Ane.
39:55Și mie când aveai de gând să-mi spui?
39:58Cu tot respect, uneage, o îmi pare rău, dar degeaba ziceam zi ție.
40:02Ana e singura care poate să-l opărească.
40:04Ok?
40:04Vai de mine!
40:06Haide, hai să mergem!
40:07Vai!
40:08Hai!
40:08Nu, nu, lasă scaunul, lasă scaunul.
40:13Hai, du-te, du-te, du-te!
40:14Uite, înțeleg că ai crescut diferit, dar așa cum eu la vârsta mea am reușit să înțeleg și să învăț lucruri noi.
40:31La fel mă așteptam ca apariția mea în viața ta să te schimbe.
40:35Dar mă, ai schimbat, nu vezi asta?
40:38Cum?
40:38Te folosești de crima lui Costanz ca să-ți faci joc de George?
40:42Pe dumii l-ai angașat ca să-ți resolve treburile tare murtare pe basti în sap la fiecare pas.
40:48Vrei să-ți mai zic?
40:55Acum iartaci.
41:01Chiar îți place să o vezi așa?
41:03E supărată că nu vede lucrurile din punctul meu de vedere.
41:06Tot ce fac e pentru ea.
41:09Nu, eu nu pot, crede-mă, încerc, dar chiar nu pot.
41:13Ok, ok, ok.
41:14Nu pot, bun, bun.
41:15Hai să încercăm alt, da?
41:17Chiar nu putem să trecem peste asta?
41:19Cum?
41:20Nu știu, cumva.
41:22Uite, zi tu cum și eu mă conformez.
41:24Ai încercat să mă manipulezi.
41:26Am încercat să-ți fiu aproape.
41:29Nu!
41:30Ai făcut rău intenționa ca să am nevoie de tine și asta nu e niciodată, iubire.
41:35Da, na, na, na, stai!
41:39Te rog, lasă-o.
41:42Exagerează.
41:44Nu, are niște valori pe care noi nici măcar nu le înțelegem.
41:48Cu siguranță, da.
41:51Dacă aș fi crescut-o eu, n-ar fi fost așa.
41:54În sfârșit o parte bună, că n-ai crescut-o tu.
41:59Nu, nu, nu, trebuie să o fac să înțeleagă.
42:01Te rog frumos, lasă-i niște timp.
42:03Mie nu-mi place să aștept.
42:19Facem azi?
42:21Nu știu.
42:23Trebuie să facem ceva?
42:25Păi, mă cam plictisesc.
42:27Deci, da.
42:28Și asta e problema mea.
42:29Ce-i cu tine?
42:34Credeam că te-ai mutat aici ca să stăm împreună, nu?
42:37Ce-ar fi să nu te mai gândești tu așa mult?
42:39N-ai auzit?
42:40Gânditul excesiv dăunează grav sănătății?
42:41Vezi că ești nesimțit și nu-ți permiți să vorbești așa cu mine.
42:45Trebuie să avem o conversație civilizată dacă vrei să avem relația asta, nu?
42:50Alo!
42:51Da, așa e.
42:51Trebuie să plec.
42:55Unde trebuie să pleci?
42:56Nu e treaba ta.
42:57Ba da, este și-mi datoreză explicație că tot te las să stai aici.
43:00Mă lași să stau aici?
43:03Hai că ești amuzantă.
43:05Alex, nu-mi place când îmi vorbești așa, ok?
43:07De ce? Pentru că nu iese întotdeauna cum vrei tu?
43:10Lasă că omul se mai și dezvață.
43:11Nu mă aștept, ajung târziu.
43:13Sandra, ce faci?
43:40Ție, ce ți se pare că facă?
43:41Păi nu știu.
43:44Te las pe tine, să zici.
43:46Pentru că știi cât e de greu, nu?
43:49Sincer, da.
43:51Dar poate că e timpul să mai suferi și tu.
43:53Suferi suficient să stai liniștit.
43:58Nu am unde să mă duc.
44:01Am venit să te rog să...
44:03să mă primești.
44:05De fapt, să ne primești pe mine și pe Sebastian.
44:08Bănuiesc că nu vrei să rămânem pe stradă, nu?
44:11E și mai câtea cu tine?
44:13Apare și ea de undeva?
44:16Nu mai știu nimic de ea.
44:19Și mi se pare halucinant cum deodată
44:21vă interesează pe toți de Mirela.
44:25Și de mine deloc.
44:26Pentru că e o criminală.
44:27Și tu ai mințit pentru ea.
44:29Am mințit de teamă să nu rămân pe stradă.
44:31Ce ironie.
44:38Mă ajut sau nu?
44:39Poți să intru?
44:40Nu.
44:42Îmi pare rău.
44:44Uite.
44:47Ia uște.
44:50Să-i de hotel.
44:52Copilul poate să rămână,
44:54dar tu aici, în casa asta,
44:55nu mai calci.
44:56Să-i de hotel.
45:26Și să-i înțeleg.
45:27Dar de ce îmi ies tot cheltuielile astea?
45:30Tot depășesc bugetul?
45:33Uf, stop.
45:35Deci.
45:3640.
45:37Cu 20.
45:40Cu 20.
45:44Mă, ce îmi place.
45:49Mă, ce îmi place.
45:50Suflet, mă, mă, suflet.
45:56Dar pentru ce sunt brațele astea?
45:59Deci nu pot fi și ei ca tine.
46:15Cine?
46:18Părinții mei.
46:21De ce ești tu?
46:23Mai părinte decât ei.
46:27Vom, iar te-au supărat, mă.
46:29Damiți.
46:32Damii, m-am păcălit iar.
46:38Nu-i trebuie să-i cauti niciodată.
46:41Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
46:42Ziceasă.
46:46Damiiana.
46:48Damii.
46:48Damii.
46:50Damii, Victoria.
46:51Tu o iubești pe aia, te iubește.
46:59Nu știi.
47:03Aici am făcut cea mai fericită.
47:09Și eu?
47:13Și eu?
47:15Și eu?
47:16Păi vă spun mult.
47:21Și noi.
47:25Uf, am rătat ceva?
47:29Din un coache.
47:40Auziți, mi-a venit o idee.
47:42Din cât să suntem aici să fim triști și să plângem?
47:48Mai bine mergem afară și ne jucăm în fotbal.
47:51Hai.
47:53Prim.
47:55Hai să vezi.
48:05Hai să-i bătă.
48:07Hai să-i bătă.
48:13Ești gata?
48:15Da.
48:16Mai stau, mă uit un pic.
48:18De aceea, ești nostalgic?
48:22Tras sunt, e casa noastră, e viața noastră.
48:25Bune cu rele.
48:27Mai multe rele ai, că nu a fost chiar un colț de rai.
48:30Mai știi că când s-ai spart cu capul balostrada asta, nu mai locui de-o atunci.
48:35Da, îmi spunea mai multe rele.
48:39Denisa, mereu făcea Crăciunul, puneam bradul fix în mijloc.
48:44Și petrecea aia de majora asta din...
48:47Cred că îți face bine să te gândești la astea acum, nu?
48:51Trebuia să îmi not mai mult.
48:54Ba, dar îmi face bine.
48:56Pentru că vreau să recuperăm tot ce m-a pierdut.
48:58Așa că treaba asta îmi dă putere, nu mă dărâmă, o să fie bine.
49:02Nu?
49:04Așa zic și eu.
49:06Păi ce că o să zici?
49:08Eu?
49:09Am venit în noua mea casă.
49:13Am participat la licitație.
49:15Și am câștigat.
49:21Hai, stai-o!
49:23Nu, nu!
49:24Nu!
49:27Nu!
49:28Nu!
49:30Nu!
49:31Nu!
49:33În in acel!
49:35Nu!
49:36Să vă mulțumim pentru vizionare.
50:06Am venit să vă zic că trebuie să eliberați casa, ordine de sus.
50:13Adică?
50:15Adică cum am zis, casa socială se închide.
50:20Era și păcat de terenul ăsta, nu?
50:24Parcă ar merge aici un bloc cu apartamente de lux.
50:27Oricât de multă iubire ar exista între oameni,
50:36câteodată ea nu e suficient de puternică să țină răul în frâul.
50:43Jui!
50:44Tu nu ești și nu o să fii niciodată de partea noastră.
50:48Lasă-mi, frații, în pace.
50:50Când se complică lucrurile...
50:52L-am prins.
50:53...ai nevoie să știi cine este de partea ta.
50:55Ieși afară! Ieși! Ieși!
50:57M-am prefăcut.
50:58Pe cine poți să te bazezi într-o luptă și cine îți va pune piedice?
51:02Nu înțeleg!
51:03Sunteți suspecte de Alzheimer.
51:05Mulțumesc mult pentru ajutor.
51:07E posibil ca Mirela să se fie negată.
51:11Ce ai zice dacă mă asigur că cea care l-a omorât pe Leo
51:15o să plătească pentru asta?
51:18Ce știi de Mirela?
51:19Eu?
51:20Sunt și alte motive pentru care îți alegi un partener.
51:22Care ar mai fi?
51:24Cum ar fi pentru că sunt însărcinată cu el.
51:28Orice mesaj aștept să scriu
51:30Îmi scrii tu prima
51:32Mă cerești cuvinte cum de știi
51:34Ce e în mintea mea?
51:36E o conexiune undeva
51:38Și nu-mi pot explica
51:40Telepatia
51:42Înainte să ajungem pe pământ
51:48Pe undeva prin cel noi n-am cunoscut
51:51Celulă cu celulă
51:53Explozie nebună și-am căzut
51:57Să ne căutăm iar pe pământ
51:59Spune-mi cum
52:01Cum de te iubesc
52:03Cum de te iubesc
52:05Întrebare cu un singur răspuns
52:07Nu știu cum
52:09Nu știu cum
52:11Nu știu de ce
52:12Ne-ai fost scris în ADN
52:14Spune-mi cum
52:17Cum de am în voi zâmbim la fel
52:20Cum de ne asemănă mă întreb
52:24Nu știu cum
52:27Nu știu de ce
52:28Ne-ai fost scris în ADN
52:30Spune-mi cum
52:48Cum de te iubesc
52:51Ca un nebun
52:52Întrebare cu un singur răspuns
52:56Nu știu cum
52:59Nu știu de ce
53:00Ne-ai fost scris în ADN
53:02Scris în ADN
Comments