00:00Un jour particulier, je crois que c'était un lundi, s'est avéré des plus étranges et agités pour le docteur Victor Lampion, médecin aguerri exerçant dans un hôpital privé.
00:10L'un de ses patients tente de s'échapper de l'hôpital.
00:14Victor trouve seulement trois paires de pantoufles abandonnées.
00:17Pour retrouver le patient, il doit identifier à qui appartient chaque paire.
00:21Pouvez-vous l'aider ?
00:30Il semble que la paire blanche n'ait jamais été portée.
00:34Les traces de boue sur les pantoufles bleues indiquent que leur propriétaire est parti, mais pourrait être revenu.
00:40Quant aux pantoufles grises, une petite tâche blanche, en réalité un morceau de coton détaché lors de la fuite, révèle qu'elles appartiennent au patient échappé.
00:51À un moment de la journée, Victor remarque quelque chose de très anormal.
00:56Un patient est transféré en urgence.
00:57Mais le dossier médical original a disparu.
01:01Trois dossiers sont posés sur le comptoir du service, tous sans nom.
01:05Regardez-les.
01:06Lequel est le dossier manquant ?
01:11Le dossier rouge semble avoir été utilisé distraitement dans la cuisine.
01:22Le dossier bleu montre des signes évidents de négligence.
01:24Il s'ensuit que le dossier vert est celui dont le médecin a besoin.
01:30Pendant sa pause déjeuner, Victor s'arrête dans la pharmacie de garde.
01:34Trois personnes attendent au comptoir.
01:37Il remarque que l'une d'elles fait semblant d'être un patient pour acheter un médicament restreint.
01:41La femme semble dissimuler son identité, mais elle peut être simplement sensible à la lumière.
02:00L'homme en tongs a peut-être eu un incident chez lui.
02:03Le jeune homme tousse, mais s'intéresse à des gouttes pour les yeux.
02:06Ce médicament ne correspond pas à ses symptômes.
02:09C'est lui qui faim.
02:14Après le déjeuner, le docteur se rend compte qu'il a laissé ses notes dans sa voiture et va au parking.
02:20Là, trois voitures sont garées côte à côte.
02:23Mais l'une d'elles a son alarme silencieuse activée, signalant une tentative d'effraction.
02:28Regardez-les attentivement et dites laquelle a été trafiquée.
02:31Le SUV pourrait clignoter car il vient d'être verrouillé.
02:45La berline a son rétroviseur mal positionné.
02:48Indice possible d'effraction.
02:50Mais la voiture bleue montre un signe plus clair.
02:53Un essuie-glace est relevé et une lame manque, qui a sûrement été volée.
02:57Victor entre dans l'ascenseur de l'hôpital et remarque une forte odeur de médicaments.
03:04Il soupçonne que quelqu'un vole des médicaments périmés du laboratoire.
03:08Trois personnes se trouvent dans l'ascenseur.
03:10Pouvez-vous déterminer qui transporte ces médicaments ?
03:13L'infirmière peut porter des effets personnels.
03:24Le livreur transporte quelque chose de scellé, probablement une livraison ordinaire.
03:29Mais la femme au sac semble suspecte, et la chaleur à l'intérieur de l'ascenseur fait se répandre l'odeur.
03:35Son sac isotherme, avec doublure grise en aluminium, contient les médicaments périmés.
03:40L'ami de Victor, Lucas, se blesse au genou.
03:46Et notre médecin lui dit de rester à la maison, en lui interdisant de se lever de son lit.
03:51Ensuite, Victor doit retourner à l'hôpital.
03:54Il promet de rendre visite à Lucas le soir.
03:56À son arrivée, il réalise immédiatement que Lucas s'est effectivement levé.
04:01Comment le comprend-il ?
04:02Lucas a déplacé sa lampe de chevet du bureau à sa table de nuit et l'a branché.
04:17Un patient est transporté aux urgences pour intoxication.
04:21Victor soupçonne que le poison pourrait se trouver dans le médicament que le patient a pris.
04:25Mais les seules personnes ayant accès à la chambre sont l'infirmière, le cuisinier et le concierge.
04:31L'infirmière affirme s'être occupé d'autres patients.
04:35Le cuisinier dit qu'il était occupé à préparer le dîner.
04:38Le concierge dit qu'il n'a fait que nettoyer le couloir.
04:41Qui est le coupable ?
04:43Ce doit être l'infirmière.
04:54Le poison était dans le médicament et seule l'infirmière l'a manipulé.
04:59Le docteur Victor est appelé à visiter une autre patiente.
05:02Elle affirme souffrir de violents maux de tête tous les soirs à 21 heures précises.
05:07Le personnel de l'hôpital est perplexe car rien d'inhabituel ne se produit à cette heure.
05:12Pouvez-vous aider Victor à comprendre ce qui provoque ces maux de tête ?
05:20La cause est le bruit et les vibrations de la machine d'entretien.
05:30David se réveille à l'hôpital sans aucun souvenir.
05:34Trois filles se précipitent dans sa chambre.
05:36Chacune prétend être son unique sœur.
05:38David ne parvient pas à savoir laquelle dit la vérité et demande l'aide du docteur Victor.
05:45Quelle fille est sa vraie parente ?
05:48La vraie sœur de David est la fille du milieu.
05:59Ils ont tous deux des tâches de naissance identiques sur les mains.
06:02Une alarme d'urgence de l'hôpital se déclenche au milieu de la nuit.
06:08Alors qu'il n'y a aucune urgence.
06:11Victor soupçonne un sabotage.
06:13Seuls trois membres du personnel sont de service.
06:16Une infirmière de nuit, un interne et un agent de sécurité.
06:19L'agent de sécurité dit qu'il patrouillait le parking.
06:23L'interne dit qu'il était dans la salle de repos.
06:26Et l'infirmière de nuit dit qu'elle examinait les patients.
06:29Victor comprend immédiatement qui ment.
06:32Pouvez-vous faire de même ?
06:37C'est l'interne.
06:44Le panneau de contrôle de l'alarme est près de la salle de pause.
06:47Et seule une personne à proximité peut l'activer.
06:49Le patient du docteur Victor se plaint qu'une infirmière inquiétante lui a rendu visite la nuit.
06:56La silhouette n'a rien fait, se tenant simplement dans un coin à l'observer.
07:00Mais l'hôpital n'a que deux infirmières de nuit.
07:03Et toutes deux ont un alibi.
07:05Victor vérifie les images de vidéosurveillance.
07:08Et voit effectivement une silhouette sombre portant un uniforme d'infirmière.
07:11Qui est le coupable ?
07:12Ce n'est aucune des infirmières de l'hôpital.
07:25L'intrus ne porte pas de badge.
07:27C'est donc simplement quelqu'un déguisé en infirmière.
07:29Le patron de Victor lui demande d'aider sur un cas compliqué.
07:35Apparemment, un patient a reçu une dose supplémentaire de médicaments et présente des effets secondaires.
07:40Seule une infirmière, le médecin du patient et la pharmacienne ont manipulé le médicament ce jour-là.
07:45L'infirmière insiste sur le fait qu'elle a donné la bonne dose.
07:49La pharmacienne dit que les étiquettes sont correctes.
07:51Et le médecin affirme qu'il n'a pas changé son ordonnance.
07:54Qui a le plus probablement commis l'erreur ?
07:59C'est très probablement l'infirmière, car c'est elle qui administre les médicaments.
08:11Enfin, Victor quitte l'hôpital après son service de 14 heures.
08:15Épuisé, il prend la route qu'il emprunte toujours pour rentrer chez lui.
08:19Mais cette fois, il arrive à une station-service à 10 km dans la mauvaise direction, sans jamais avoir tourné.
08:26Il jure avoir suivi son itinéraire habituel.
08:28Pas d'erreur GPS, pas de détour, pas de route barrée.
08:32Et la voiture ne présente aucun signe de malfonction.
08:35Comment est-ce possible ?
08:41Victor était tellement épuisé qu'il est se monté par accident dans une voiture identique garée à proximité, appartenant à quelqu'un qui habite dans la direction opposée.
08:54Les deux voitures utilisent le même modèle de clé électronique.
08:57Le lendemain, Victor a plusieurs patients qui l'attendent.
09:03Il comprend immédiatement que l'un d'eux fait semblant d'être malade.
09:07Lequel ?
09:08C'est le patient avec un plâtre au bras droit.
09:20Son téléphone est dans sa poche droite.
09:22Il serait extrêmement inconfortable de le mettre là avec la main gauche.
09:26Cela signifie que son plâtre est faux.
09:28Trois femmes enceintes attendent le médecin.
09:32Mais l'une d'elles n'attend pas vraiment d'enfant.
09:35Laquelle ?
09:36C'est la femme de gauche.
09:47En regardant de plus près, on remarque un morceau d'oreiller dépassant de son pull.
09:53Maintenant, observez ce patient.
09:55Il vient voir Victor pour un fort mal de tête, mais il semble que quelque chose d'autre cloche.
10:00Qu'est-ce que c'est ?
10:01Sa jambe gauche est verte.
10:12Vous pouvez la voir entre l'ourlet de son pantalon et sa chaussette.
10:17La journée devient de plus en plus bizarre.
10:20Cette patiente ne semble pas non plus être un cas ordinaire.
10:22Pourquoi ?
10:31Elle a six doigts à la main gauche et seulement quatre à la droite.
10:37Mais elle peut toujours compter jusqu'à dix.
Comments