Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 12 heures
Après une longue soirée passée à faire la fête avec ses amis, le jeune Bobby prend la route et trouve la mort dans un accident. Aussi malheureux qu'indigné, son père, le révérend Moore, dénonce les moeurs des adolescents et fait interdire la danse et les fêtes dans sa ville de Bomont, en Géorgie. Trois ans plus tard, Ren McCormack, lycéen de Boston, arrive à Bomont pour s'installer chez son oncle après la mort de sa mère. Il sympathise rapidement avec Willard Hewitt, lycéen comme lui, qui le met au courant du décret de Moore, et tombe sous le charme de la fille du révérend, Ariel. Avec son aide, Ren va essayer de faire lever l'interdiction de danser...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29What, am I grounded? Do I gotta go to prison?
01:31What am I gonna do with you?
01:32There's nothing to do, Daddy. This is it.
01:34Three years ago, five seniors died in a car crash, coming home from a dance, and that's when the whole town went crazy.
01:42You wanna go out and get some cheap thrills? You do it outside of Beaumont.
01:45Thinking I could do something. Maybe I have a shot of making a change.
01:48I don't want you to see that boy. Why?
01:51Because I've heard he's troubled.
01:53Watch that attitude, son.
01:55Come on.
01:56We speak for this town, because we are from here.
01:59I know you gotta do what you gotta do, but that ain't gonna stop it from happening.
02:03There was once a time for that wall, but not anymore.
02:07This is our time.
02:08We can come here to dance.
02:12We can come here to dance.
Commentaires

Recommandations