- 2 days ago
Kijk nu gratis Kinderen geen bezwaar op dailymotion
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Quién te da la vida?
00:30¿Quién te da la vida?
01:00¿Quién te da la vida?
01:29¿Quién te da la vida?
01:59¿Quién te da la vida?
02:29¿Quién te da la vida?
02:31¿Quién te da la vida?
02:33¿Quién te da la vida?
02:35¿Quién te da la vida?
02:37¿Quién te da la vida?
02:39¿Quién te da la vida?
02:41¿Quién te da la vida?
02:43¿Quién te da la vida?
02:45¿Quién te da la vida?
02:47¿Quién te da la vida?
02:51¿Quién te da la vida?
02:53¿Quién te da la vida?
02:57Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
03:27Eso también es un invallor. Y de la noche al...
03:30¡Gracias!
03:32Quizás hay una mujer.
03:34¿Por qué?
03:35Para la espalda en la relación.
03:37El hombre traece la mundo a la tierra y a la tierra.
03:42Y en ene...
03:43en ene...
03:44en ene...
03:45en ene...
03:46en la espalda.
03:47La espalda.
03:48¿Qué es eso?
03:49¿Qué es eso?
03:50Es un jardín.
03:52Un jardín.
03:53O, ¿qué dices?
03:54Un jardín.
03:55Un jardín.
03:56Un jardín.
03:57Un jardín.
03:58Un jardín.
03:59Un TP.
04:20Sí, tú eres nunca, матери dom.
04:24¡No!
04:25¡No!
04:26La esperanza de mi son.
04:27¿Qué es lo que hago para seguir?
04:29No, no, no, eso no, no, eso no.
04:34No, no, no, no, eso es necesario.
04:36No, no, es lo que es, es lo que es.
04:38Pues ya, eso se lo que estoy bien.
04:43¿Y lo haga usted?
04:45No, pero no es una gran parte de Lucille.
04:47Es una relación con la hermana.
04:49Oh, la mujer con la décolleté.
04:52Que fue un mejor dejoleté que la texta.
04:57Fíj de que te viste.
04:59Bien, si hay una mujer de una mujer en la de una mujer se va a pasar por el esponjero...
05:02...no se va a la vida.
05:04¿Y la gente se va a la noche?
05:05Sí.
05:06¿Y la mujer y la mujer, la mujer y la mujer?
05:09Sí, la de Lucille y la de Herman.
05:12¿Quién va a la mujer?
05:14¿Dónde están ellos?
05:16Sí.
05:17¿Y la mujer se va a la falta de paredes?
05:19Voy a preguntarte si lo hace algo.
05:23¿�ú?
05:24Lleva, un repito es muy bien, pero un repito es muy bien.
05:27Hoy es muy bueno, pero no.
05:30¡La última importa!
05:31Si tienes que enseñarte y que hacer las historias secundarias, ¿no?
05:33¡Pues unos zinaciones!
05:35Ya, todos con unöylecho!
05:36¿Como tú? ¿Dos buscá?
05:39Te eno...
05:40¡Eso!
05:41Y a un salario con un salario, ¿y si pido?
05:43Llevarlo ¿no?
05:44Que tampoco es importante.
05:45No hay dos clé nosso.
05:46¿Qué tal?
05:47¿No?
05:48¿Qué tal?
05:49¿Cómo puede que podría ser?
05:50¿En qué tal?
05:51¿Qué tal?
05:52¿Jutka va a la mañana conmigo repeter?
05:55¿Qué?
05:56¿Wie spee el mando?
05:57¿Qué tal?
05:58¿No?
05:59¿Eres tú no?
06:00¿Eres tú?
06:01¿Eres tú?
06:02¿Eres tú?
06:03¿Eres tú?
06:04¿Eres tú?
06:05¿No?
06:06¿No?
06:07¿Tú?
06:08¿Tú?
06:09¿Qué es lo que?
06:10¿Eres tú?
06:11¿Qué es lo que?
06:13¿Qué es lo que?
06:14¿Lo que es lo que?
06:15¿Doe jij dat maar effe, met je grote bek.
06:17Ik ga meteen bellen.
06:18Je bent Herman en dit is jouw flatje in de stad, omdat je nu buiten woont.
06:25En die flat heb je mij geleend.
06:27Ik ben jouw vriend, Henk.
06:29Maar we hebben de data door elkaar gehaald en ik zit daar, met een vriendinnetje, op jouw flat en mijn vrouw Lucille van Henk dus komt er opeens aan.
06:37En jij moet eraf schepen.
06:39Y luego, la mujer, de Herman también,
06:43con mi mujer, de Henk, se ha habido en de flat,
06:47para ir a andar de a la wad y de a la wad,
06:49lo que no sabía.
06:51Y también, la mujer, que también le ha visto,
06:53porque ella se dice que es su vriendin.
06:56¿Sabes?
06:57.
07:00Yo, me he visto, es interesante.
07:01¡Gracias!
07:02¡Oh, eso es interesante!
07:04¡Leo!
07:05Ok.
07:06Vamos a leerle un poco.
07:09Eh, yo soy Henk.
07:15Sí, pero no.
07:16Lucile viene a la hora.
07:17Esa se había hablado en a la tele.
07:18Una vez que tú me dijo que ella está en ella está en ella está en ella está en ella está.
07:22Así es, entonces, usted tiene que decir que ella está en la sala de paredes.
07:27No, tú lo ves.
07:28Una a la situación en la situación.
07:30Claro que es, una situación en la situación.
07:34Pero si tú ya no tenías en agarrae.
07:37Tengo la situación delyangoy niet thispera.
07:39Tring, tring. Oh, mi Dios, ya lo tengo. ¿Cómo voy?
07:43Oh jee, esto va muy bien.
07:46Spring uit het raam.
07:48¿Van veertien hoog?
07:50Dan zijn je zorgen porbij, es seguro.
07:52GELACH
07:53Ik verstop me ene in de badke slaapkamer.
07:56Oké, oké. Snel dan, snel dan.
07:58Henk, Henk af. Herman loopt naar de voordeur.
08:02En dan komt opeens Daisy op uit de badkamer.
08:05Eh, Inke doet wel even Daisy.
08:06Nee, nee, Daan doet even Daisy, dat is juist leuk.
08:08Ik wil kijken, ik zit er helemaal in.
08:10GELACH
08:11Daan.
08:12Oké, ja, ehm.
08:14Hey, hallo, moet ik nog lang wachten in die badkamer?
08:19Want ik begin een beetje dol.
08:21GELACH
08:24Dorst te krijgen, denk ik.
08:26Ja, dat staat er niet. Er staat...
08:28Want ik begin een beetje dol.
08:31Puntje, puntje, puntje, puntje. Dus je wordt in de reden gevallen.
08:33Als je in de reden wordt gevallen, dan moet je doorpraten.
08:35Je moet doorpraten tot je in de reden wordt gevallen.
08:38Dan stop je toch niet bij dol?
08:39Dan sla dat nou op.
08:40Ik lees wat daar staat.
08:41Ga nou door.
08:42Ja, doorpraten tot je in de reden wordt gevallen.
08:45Maar wie doet dat dan?
08:47Ja, jongens, let even op. Wie valt deze in de reden? Kom op.
08:50Jij.
08:52GELACH
08:54Jij.
08:55GELACH
08:56Oh!
08:57Oh!
08:58Geef niks, geef niks, geef niks.
08:59Nee, oké.
09:00Geef niks.
09:01Gooi dat er nog eens even op.
09:04Gooi die zin nog even opnieuw zeggen.
09:06Die zin, met die dol. Kom.
09:08Hey, hallo. Moet ik nog lang wachten in die badkamer? Want ik begin een beetje dol.
09:15Ga nou naar binnen. Ga naar binnen. Blijf daar. Drink maar wat.
09:20Drink maar wat water uit de kraan. Schiet op nou.
09:23Oeh. En hij duwt Daisy weer de badkamer in. Loopt naar de voordeur. En daar staat opeens Lucille, de vrouw van Henk.
09:33Oh, oh, oh.
09:34Nee, dat ben ik dus, hè.
09:35Jij ziet er sexy uit.
09:36Ja.
09:37Ga je gang.
09:39Herman, wat doe jij hier?
09:41Oh, oh.
09:43GELACH
09:44Gerard, jij bent?
09:46Ja, ja. Is het niet, Herman, wat doe jij hier? Het gaat er toch om dat ik iets doe.
09:52In plaats van dat ik het ben die hier iets doet. Ik bedoel, het is niet vreemd dat ik hier ben.
09:57Want ik ben, die flat is voor mij. Dus eigenlijk zou de vraag meer moeten zijn wat ik hier doe dan dat ik het ben die hier iets doet. Toch?
10:05GELACH
10:06Het kan nog leuk worden. GELACH
10:12Ja, maar luister nou, Lucille komt eraan. Ik heb haar net aan de telefoon, stom toevallig.
10:16En ze zegt dat ze op weg is naar jouw flat. En Daisy zit in de badkamer. Dus jij moet haar opvangen.
10:21Zeggen dat ik plotseling ben weggeroepen voor een noodgeval.
10:24Een noodgeval? Bij de verzekeringen?
10:26Ja, dat kan toch. Een plotselinge brand of zo.
10:30GELACH
10:33Ja, jij bent...
10:34Ja, nee, dat weet ik. Maar ik zit heel eventjes over die volgende zin na te denken.
10:37Maar als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
10:41Dit stuk is vertaald uit het Engels.
10:44Hoezo?
10:45Wat stond er oorspronkelijk?
10:46Iets in het Engels, denk ik.
10:48GELACH
10:49Nee, maar dan is de vertaling niet goed.
10:52Als je bij de verzekeringen bent, dat klinkt niet. Je werkt bij de verzekeringen. Dat is het, denk ik.
10:58Nou, dan maak je er je werk bij de verzekeringen van.
11:00Ja, nee, oké. Nee, maar dan moet je er ook van maken. Je werkt bij de brandweer. En dat klopt dan weer niet, want je werkt niet bij de brandweer. Je bent bij de brandweer.
11:09Nee, maar ik snap het probleem van de vertaler wel, maar het is niet goed.
11:14Geer, kan jij gewoon even zeggen wat er staat en verder je kop houden?
11:17GELACH
11:18Nee, nee, nee. Ik moet toch weten waar het vandaan komt wat ik zeg.
11:21Ik moet in hele korte tijd in de huid van het personage kruipen en dat doe ik door uit te gaan van de tekst.
11:27De tekst is het enige. Hou vast wat ik heb. Maar ja, als dat niet juist is, die tekst, dan kom ik op dwaalspoor.
11:32Geer, het enige wat je moet zeggen, als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
11:37Gaan we schreeuwen? Dat wil ik niet, hoor.
11:39GELACH
11:40Gerard, het is een grap. Daar wordt om gelachen.
11:43Ja, nee, fijn. Fijn, nee. Maar dat is alleen geen doel op zichzelf. Ik focus even volledig op de geloofwaardigheid.
11:49Met die idiote plaksnoor van je? GELACH
11:52Die man, die man die had een snor. Dat is nou typisch een man met een snor.
11:56Dat heb ik nodig voor de rol. Dat geeft me nou net even dat setje, ja.
12:00Man, laat een baard staan, scheer je oksel. Zoek het uit.
12:03Zullen we doorgaan? Zullen we doorgaan? Jij bent, wij praten later wel dieper over die zin.
12:08Zeg hem nu even. Alsjeblieft.
12:11Nou, als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
12:16Prima. Doe nou niet zo moeilijk. Tring, tring. O mijn God, daar heb je er al. Hoe kom ik weg?
12:24Spring uit het raam.
12:26Van veertien hoog?
12:28GELACH
12:30Gerard. Ja.
12:32Jij moet zeggen, dan zijn je zorgen voorbij, dat is zeker.
12:36Zit er, zit er, zit er, zit er, zit er jaloezie? Of zit er haat onder die vriendschappen? Dat ik het van daaruit zeg.
12:43GELACH
12:44Nee, Gerard. Ik denk dat je gelijk hebt. In iedere vriendschap zit een element van haat en een element van afgrenst.
12:50En hoewel het een grap is, Herman doet alsof hij een grap maakt, laat je met die zin wel degelijk een diepere laag van jezelf zien.
12:58Ja, ja, ja. Ja. Ja. Ja, ja, ja, ja, ja, ja, oké, oké. Dank je, dank je. Ja, dan zijn je zorgen voorbij. Dat is zeker.
13:07Ik verstop me dan even in de slaapkamer. Oké, snel dan, snel.
13:11Oké, Henk, af. Herman wil naar de voordeur lopen, maar dan komt Daisy op uit de badkamer.
13:18GELACH
13:20Hey, hallo. Moet ik nog lang wachten in die badkamer, want ik begin een beetje dol.
13:26GELACH
13:32Hey, hallo. Moet ik nog lang wachten in die badkamer, want ik begin een beetje dol.
13:39GELACH
13:41Zo, zo, zo, zo. Ik zit even te kijken hoe ik deze volgende overgang naar die zin kan maken.
13:45Overgang? Je gedraagt je als iemand die in de overgang zit.
13:49GELACH
13:51Je moet Daan in de rede vallen, anders blijft hij hangen bij dol.
13:53Wil jij de regie overlaten aan de regisseur?
13:55GELACH
13:57We vallen er een keertje in!
13:59Het enige wat we moeten doen is die tekst in onze kop stampen en ons door die avond heen zien te worstelen.
14:03Dat is alles!
14:05GELACH
14:07Nee, zo wil ik niet werken. GELACH
14:09Ik word hier helemaal gek van! Help!
14:11Gerard, Gerard, luister.
14:13Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, ik luister niet.
14:16Nee, ik, ik, ik, ik, zo wil ik niet werken. Dit is een sfeer waarin ik gewoon niet, niet kan creëren, nee, nee.
14:21GELACH
14:22Sorry hoor, maar ik, ik wil het niet. Ik wil het niet en en en ik kan het niet. Sorry. Ik doe er niet mee.
14:27Kunst eh heeft ruimte nodig en die krijg ik hier absoluut niet. GELACH
14:36GELACH
14:40Ik ben ook stom geweest. Je moet zoiets niet samen doen als echtpaar. Dat is... vragenmoeilijkheden!
14:46¿Qué es eso?
14:47No, no, no, no.
14:49Elly y Joop, que las cosas normales,
14:51pueden ser muy bien.
14:53También pueden ser alguien más diferente.
14:56Ella es blombo en es la mujer de mujer.
14:59Y ella flirta con ella.
15:01Es decir, dice ella.
15:03Se mantiene el espacio.
15:07¡Oh, ya!
15:09Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
15:18Ja.
15:20Ook niets.
15:21Z'n schoonmoeder komt langs.
15:23Oh, shit.
15:25Ja, wie dan?
15:27Ja, wie dan?
15:32Of top.
15:34Nee.
15:36Nee.
15:38Nee.
15:39Nee.
15:40Ja, wat wil je?
15:41Gerookte zalm en champagne in je kleedkamer?
15:45Groupies?
15:46Een eigen camper?
15:50Het enige wat ik wil, is een veilige omgeving om in te kunnen werken.
15:55Toneelspeler, ook al is het amateur, is een kwetsbare aangelegenheid.
16:01En ik moet toch iets in mezelf opzoeken om het personage handen en voeten te geven.
16:06Dan moet ik mezelf openstellen.
16:09En als ik mezelf moet openstellen, dan wil ik niet voortdurend het gevoel hebben dat ik bekritiseerd word.
16:17Het is niet dat ik het niet wil.
16:20Het is dat ik het niet kan in een vijandige omgeving.
16:22Sorry, je hebt gelijk.
16:24We moeten jou de ruimte geven die jij nodig hebt.
16:29Oké, ik zal er aan meewerken dat we zo werken dat jij heel langzaam in jouw tempo in de huid van je personage kan kruipen.
16:37Schil voor schil pellen we het af als een ui tot we bij de kern komen.
16:44Precies ja, precies. Ik ben een ui.
16:49Tranen springen me in de ogen, maar tekst leren is ook heel belangrijk.
16:55Natuurlijk, we moeten de tekst leren, maar first things first. Ik moet eerst transformeren.
17:00Maar dat komt al, ik voel dat het komt en ik wil elke minuut word ik meer Henk.
17:06Herman, kom maar.
17:08Herman, wat maakt het nou uit?
17:10What's in a name? Dat zei Goethe al.
17:12Dat zei Shakespeare.
17:14Maar die had het van Goethe.
17:15Tuurlijk, tuurlijk.
17:21Hi.
17:26Wat is er, wat heb je?
17:27Niks, zou je wel zien. Helemaal geen sleur, hartstikke veel spanning.
17:36Kom nou, Daan, kom verder, verder.
17:38Verder.
17:39Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
17:42Ja, maar luister nou, Lucille komt eraan.
17:44Ik heb haar net aan de telefoon, stom toevallig.
17:46En ze zegt dat ze op weg is naar jouw flat.
17:48En Daisy is hier nu, die wacht even in de badkamer.
17:51Dus jij moet Lucille opvangen en zeggen dat ik onverwacht ben weggeroepen voor een noodgeval.
17:56Een noodgeval, bij de verzekeringen.
17:58Daan.
17:59Hé, kom nou.
18:00Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
18:02Ja, dat kan toch.
18:04Een plotselinge brand of zo.
18:07Jij bent?
18:09Ja, ja, ja.
18:10Ik heb toch zo'n moeite met die zin.
18:12Dat krijg ik gewoon niet in m'n lijf.
18:14Het komt door de vertaling.
18:15Maar als je bij de verzekering bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
18:18Ja, oké.
18:19Als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
18:23Oké.
18:24Maar doe nou niet zo moeilijk.
18:25Ik doe niet moeilijk.
18:26Het is heel veel tekst.
18:27Ja, maar dat is de tekst.
18:29Ik moet zeggen, doe nou niet zo moeilijk.
18:31Oh, oh, sorry.
18:32Sorry, oké.
18:33Ga verder, verder, verder, verder, verder.
18:35Kom op.
18:36Ja, ja, ja, ja.
18:37Doe nou niet zo moeilijk.
18:38Doe moeilijk.
18:39Drink!
18:40Drink!
18:41Oh, grote god.
18:42Daar heb je haar al.
18:43Hoe kom ik weg?
18:44Spring uit het raam.
18:45Daan, wat zit je nou naar die trap te kijken?
18:48Nee, niks, niks, niks.
18:49Zoek je Inke soms.
18:50Nee.
18:51Nee, die is boven en dan moet ze blijven open.
18:54Pap, kan ik vanavond niet komen kijken?
18:56Nee, alsjeblieft niet.
18:57Nee hoor, niet als eerste.
18:58Nee.
18:59Ja, maar ik wil niet de hele avond met Inke.
19:00Nee, nee, nee.
19:01Je gaat er doorheen zitten lullen.
19:02Dit moet ik echt even eerst alleen doen.
19:04Oké, maar dan zal ik het deze keer niet doorheen geloven.
19:06Nee, nee, nee.
19:07Verder, verder, kom op.
19:08Verder, verder.
19:09Van veertien hoog.
19:11Geer, we moeten gaan.
19:13Moet jij niks eten?
19:14Nee.
19:15Nee.
19:16Nee, ik heb niet zo horen.
19:18Nerveus?
19:19Nee, ik ben helemaal niet nerveus.
19:22Nee.
19:23Een beetje gezonde spanning.
19:25We kunnen nu niet meer terug.
19:27Waar is Inke?
19:28Boven.
19:29Wat is je daar toch aan doen?
19:31Geen idee.
19:32We moeten gaan.
19:33Kom, Geer.
19:34Kom, kom, kom.
19:35Ik...
19:36Ik kom.
19:37Maar als je...
19:38Als je bij de verzekeringen bent, ben je toch niet bij de brandweer?
19:41Maar als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer?
19:44Maar als je bij de verzekeringen bent...
19:46Ik ben Inke niet.
19:47Ik ben Bunny.
19:48Anders, hè?
19:49Ja, zeg dat wel.
19:50Heel anders.
19:51Tegen de sleur.
19:52Een man wil wel eens wat anders, toch?
20:07Ja, dat zal wel, ja.
20:08Maar ik ben toch nog een jongen.
20:09Nog geen man.
20:10Je bent hard op weg.
20:11Je had moeten zeggen een plotselinge brand ofzo.
20:13Dat zei ik.
20:14Nee, je zei een uitslaande brand ofzo.
20:15Nee, ik zei een plotselinge brand ofzo.
20:16Nee, dat is niet waar.
20:17Nee, dat is niet waar.
20:18Nee, maar dan nog eens jouw wacht brand ofzo.
20:21Dus je had gewoon door kunnen gaan.
20:22Maar misschien wist jij je tekst niet meer?
20:23Ach jongen, natuurlijk wist ik mijn tekst nogal.
20:24Maar ja, als ik de verkeerde wacht krijg, dan vergeet ik het.
20:25Nou, wat komt er dan?
20:26Een plotselinge brand ofzo.
20:27Dat zei ik.
20:28Nee, je zei een uitslaande brand ofzo.
20:30Nee, ik zei een plotselinge brand ofzo.
20:32Nee, dat is niet waar.
20:34Nee, maar dan nog eens jouw wacht brand ofzo.
20:37Dus je had gewoon door kunnen gaan.
20:38Maar misschien wist jij je tekst niet meer?
20:41Ach jongen, natuurlijk wist ik mijn tekst nogal.
20:43Maar ja, als ik de verkeerde wacht krijg, dan vergeet ik het.
20:46Nou, wat komt er dan na?
20:47Een plotselinge brand ofzo.
20:49Eh, eh.
20:52Als je bij de verzekeringen bent, dan ben je toch niet bij de brandweer.
20:55Ja!
20:56Je wist het niet.
20:58Maar jij dus wel?
20:59Ja.
21:00Maar dat...
21:01En dat zeg je dan niet tegen me?
21:03Ja, ik kan toch niet jouw tekst gaan zeggen?
21:05Dat slaat helemaal nergens op.
21:06Maar natuurlijk kan je dat wel.
21:08Je kan toch zeggen, eh, maar als je bij de verzekeringen bent, wou je zeggen?
21:12Dat ben je toch niet bij de brandweer?
21:14Ja, zeg.
21:15Nou ja, hoe dan ook.
21:17Ze hebben enorm om hem moeten lachen.
21:19Ja, misschien ook een heel klein beetje omdat ze zagen dat je zo nerveus was.
21:23Nee, dat speelde ik toch.
21:25Dat speelde ik moet je toch zien.
21:26Nou ja, het leek me leuk om van die Henk een beetje een nerveuze man te maken.
21:30Ja, man.
21:31Ja, maar ze lachte niet.
21:33Niet voor mijn nerveusiteit.
21:35Ze lachte omdat je tijdens het stuk verkouwen werd.
21:40Nee, dat deed maar alsof.
21:42Dat deed ik als grap over gisteren.
21:44Ze moesten lachen op een spel.
21:46Ja, en nu?
21:47Ja, nu moet ik verkouwen.
21:48Nou, laten we het daar maar ophouden, hè.
21:58Goed gespeeld, Denise.
22:00Zo, zo, zo vol.
22:01Emotie.
22:02Wat?
22:03Wat, wat, wat, wat.
22:04Oh.
22:05Een hand vol emotie.
22:07Nee.
22:08Nou, dat was geen sleur, toch?
22:14No, eso no es un slur, ¿no?
22:18Bunny se puede ver muy bien.
22:21Pero como ella es y lo hace,
22:24hace mucho a alguien que conoce.
22:27Alguien que conoce.
22:29¿O? ¿Quién?
22:31Ene Inke.
22:33Oh, ¿leuk?
22:35Sí.
22:36Sí, sí, sí, sí.
22:39Sí, sí, sí, sí, sí.
22:41Bueno, bueno, ok.
22:44Bueno, pues puedes ir también.
22:46¡Vo a la acción!
22:56¡Vale divertido!
22:58¡Vale divertido!
22:59¡Vale divertido!
23:01¡Vale divertido!
23:03¡Vale divertido!
23:06¡Vale divertido!
23:08¡Vale divertido!
23:10En dat jij zo aan m'n billen moest zitten...
23:13Had wel iets spannends toch?
23:14Ja, maar we kunnen toch elke week elke week...
23:17in de klucht gaan spelen?
23:19Ja, maar...
23:20We kunnen thuis toch ook een klucht doen?
23:23Eh?
23:24Nou, eh, eh...
23:25Hoe had je dat voorgesteld?
23:26GARING
23:28Eh?
23:29Eh...
23:30Naar de badkamer!
23:31Naar de badkamer...
23:32Nee, dat kan niet, dat kan niet.
23:34Maar dat hoort niet.
23:35Nee, eh, eh...
23:36Ja, waarom niet, eh...
23:37Omdat, eh...
23:38La caja es kapita.
23:40¿Vale?
23:42¿Has un saco?
23:44¡Más un saco en un saco!
23:46¡No!
23:48¡No!
23:50¡No, no!
23:51¡No, no, no!
23:53¡No, no, no!
23:55¡No, no, no!
23:57¡No, no!
23:59¡No, no!
24:02¡No, no!
24:05¡No, no!
24:07Ja, no, no.
24:09Ja, no, no, no, no.
24:11Ja, nu hoorde ik toch echt iets onder het pet.
24:13Ja.
24:14Het is niks onder het pet.
24:16Ja.
24:17Nee, het zijn muizen, het zijn muizen.
24:18Muizen, miauw, miauw, miauw, weg wezen!
24:22Hé!
24:23Nu zie ik iets.
24:24Op de kast!
24:26Ja.
24:27Hallo!
24:29Ik...
24:32¡Gracias!
Comments