- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Andres, ya sé que estás debajo de la cama.
00:10Sal de ahí, te traje una taza de la toile.
00:13Andres, que salgas.
00:15Andres, con un demonio.
00:17Qué desobediente te has vuelto.
00:19Sal de ahí.
00:20Si no sales, me vas a obligar a poner...
00:22Andres, Andres, ven aquí.
00:28¡Ábreme, Andres!
00:30¡Andres!
00:33¿Andres?
00:33¿Qué pasó?
00:34Sara, Sara, ayúdame.
00:36Mi papá me tiene aquí secuestrado.
00:38¡Vámonos, vámonos!
00:39No, no, no, no, no puedes ir a ningún lado.
00:41Te tienes que quedar allí.
00:42¿Andres?
00:42¿Qué?
00:43Tu lugar está aquí al lado de tu papá, por favor.
00:46Por eso me dejas ahí, para que fuera por mí.
00:49Lo hice porque tienes que estar con tu papá.
00:52Él te quiere muchísimo.
00:53Eso no es cierto.
00:54Sara, ¿estás ahí?
00:56Anda en la puerta, que Andres me encerró.
00:58Ya voy, ya voy.
00:59Tranquilo, por favor, ¿sí?
01:00Yo me quiero ir.
01:01Dile que me escapé.
01:02No, no, no, lo siento mucho.
01:04Puede ser que ahorita no lo entiendas,
01:06pero lo que está haciendo tu papá es lo correcto.
01:08Lo siento mucho.
01:09No, no, no.
01:10¡Dame!
01:10¡No cierres!
01:12¡Dámela!
01:12¡Dámela!
01:13Ya, por favor, no insistas, no insistas.
01:15No insistas, por favor.
01:17No quiero tener problemas contigo, ya.
01:19Suéltame.
01:19Ya, por favor.
01:21¡Abre la maldita puerta!
01:23¡No le abras!
01:24¡No le abras!
01:28Andres, que sea la última vez que ha dicho así.
01:30Que sea la última vez, ¿me escuchaste?
01:33A ver, Andres, por favor, pon de tu parte.
01:35Tú cállate.
01:36No me abres.
01:37Eres una mentirosa.
01:39¡Ey, ey!
01:40No le abres así, no te voy a permitir que le falte ese respeto.
01:42Y ahora, ¿sabes qué?
01:43A dormir.
01:44¡No!
01:44Mañana hay que salir temprano.
01:45¡Vamos!
01:46¡No!
01:46¡Vamos!
01:46¡Vamos!
01:47¡Vamos!
01:47¡Vamos!
01:48¡No!
01:49¡Vamos!
01:50¡Vamos!
01:50¡Vamos!
01:52¡No!
01:53¡Quedas ahí!
01:56Pobrecito, está muy asustado.
01:57Está insoportable, eso es lo que está.
02:00Seguramente el idiota de Oscar León no le puso límites cuando estuvo en su rancho.
02:03Más bien yo creo que tu ex lo envenenó en contra tuya, por eso no quiere estar contigo.
02:07Por supuesto, por supuesto que lo envenenó.
02:10Para Andrés yo soy el malo, soy una basura.
02:14¿Tragiste los pasaportes?
02:16Sí, sí.
02:23A ver, permíteme.
02:27A ver.
02:30Raúl Olivares es mi nombre perfecto.
02:32Viste Celia, Andrés y ahora se llama Camilo Olivares.
02:38También te compré un chip nuevo para tu celular.
02:42Ahora que tienes una orden de aprehensión no puedes usar tu número.
02:45¿Piensas en todo?
02:49Perdón, con este numerito que hizo Andrés ya no te pude saludar.
02:52Ya es tarde, ¿no te puedo decir?
03:02Quédate conmigo.
03:03¿Y qué piensas hacer?
03:05Primero disfrutar de tu compañía y mañana temprano me voy con Andrés.
03:09Ya tengo todo arreglado.
03:10Nos van a estar esperando en un hostal en Tapachula.
03:13Camino es largo, tengo que manejar todo el día.
03:15Tienes que hablar con Andrés, está muy alterado, él no puede seguir así.
03:18Mañana habrá tiempo de su hora para explicarle con calma cómo están las cosas.
03:23Y más le vale que lo entienda.
03:26Ey, ey, ¿quién es? ¿Quién es?
03:28No sé, no sé.
03:29A ver.
03:29No sé, no tengo registrado el número.
03:31No contestes.
03:32¿Por qué?
03:33Puede ser alguien de Monteverde que sospecha de ti.
03:37Tienes razón, mejor lo apago.
03:38¿Qué?
03:41¿Qué?
03:41Mamita.
03:49Mamita.
03:51Mamita.
03:58Mamita.
03:59Quítate, se va a acabar el agua caliente
04:12Eh, yo primero
04:14Cúbrele, para que seamos de las primeras
04:17¿Y tu jabón?
04:18Anoche me lo quitó una muchacha
04:20¿Qué?
04:21No sé cómo se llama, una de las que nos estuvo amenazando ayer
04:24Armida, la fiera, la mechas, ¿cuál?
04:27Una de ellas
04:28¿Qué le pasa?
04:29¿Dónde está?
04:30Vamos a decirle que te lo devuelva
04:31No, no, no, no
04:32Si me lo quitó es porque lo necesita
04:34Como bien dice el proverbio 19
04:37Apiádate del pobre en nombre del señor
04:40Que él sabrá cómo recompensarte en el reino de los cielos
04:43¿Y qué va a saber, Dios, de cómo se tiene que comportar uno en la cárcel?
04:46No digas eso
04:47Al señor se le habla con respeto
04:50Bueno, ya, como sea
04:51Hay que ir con ella para que te lo devuelva, ¿sí?
04:53No, no, no, olvídalo
04:54Ya veré yo cómo lo resuelvo
04:56Bueno, ven, vámonos
04:57¿Te presto la mitad?
05:07Propongo que nos dividamos en grupos para repartirlos
05:10La hermana Celeste y yo vamos a ir a la comandancia de Zacatillo
05:13A ver si tienen alguna noticia
05:14Y aprovechamos para pegarlos por allá
05:17Yo voy a pasar por Erika para que me acompañe a Villa Hidalgo
05:19Ella conoce bien el rumbo
05:20Bien
05:20Yo voy como ustedes
05:22Está bien, pero obedeces a tu mamá y a Franco en todo, ¿ok?
05:26Juan David y yo vamos a ir a Cerritos, Arteaga y a La Palma
05:30Muy bien
05:30Lucas, ¿te quedas a cargo del rancho?
05:32Sí
05:33Bueno, pues, manos a la obra
05:34Vamos
05:35Señor
05:39Tú que todo lo puedes
05:41Ayúdanos
05:42Por favor
05:44¿Cuánto tiempo nos vamos a tardar en cruzar por ese camino?
05:53¿Estás seguro que no hay policías o controles y unterizos?
05:57¿De acuerdo?
05:58Sí, sí, ya tengo los pasaportes de los dos
06:00En cuanto estemos cerca te llamo para que le digas a tu gente que nos espere y nos cruce la frontera
06:05Voy por Andrés
06:08Ven, hijo
06:12Vamos
06:13Suéltame
06:14Desayuno rápido que tenemos que irnos, vamos
06:16¿A dónde?
06:17Vamos, ya te dije
06:18No me quiero ir contigo
06:20¿Y dónde te quieres quedar?
06:22¿En la cárcel?
06:23¿Con tu tía Celeste?
06:24¿O con tu mamá que sigue fingiéndose monja?
06:26O te vas conmigo o hago una llamada a la policía para decirles que la verdadera Carolina Robles está libre
06:32Y la que está en la cárcel es su hermana gemela
06:35¿Por qué nos haces esto?
06:36Si te entregaras a la policía, mi mamá ya no tendría por qué estar huyendo
06:40Escúchame bien
06:41Me tengo que ir del país y tú te vas conmigo porque eres mi hijo
06:44A menos que quieras acabar en un orfanato
06:47Así que siéntate y apúrate a desayunar para que nos podamos ir
06:56Hola, buenos días
07:02Buenos días, ¿cómo te sientes?
07:04Mucho mejor
07:05Hoy es el primer día que me despierto sin esas náuseas insoportables
07:09Ay, qué bueno
07:10Estoy preparando unas quesadilletas, ¿se te antojan?
07:13Sí, qué rico
07:14Mira, tenemos aguacate, voy a hacer un guacamole
07:17Me late, pero cuidado, no te vayas a lastimar
07:19Quiero aprovechar hoy que me siento mejor para ir a Zacatello
07:23¿A qué?
07:24A comprar las pañueletas para cuando se me empiece a caer el cabello
07:27Vamos, te acompaño
07:29No, pero tú tienes que ir a traer
07:30Pero nada
07:31Vamos, juntas a comprarlas
07:33Del baño
07:39No nos vamos a detener para nada
07:41Muévete
07:43No crees que está haciendo demasiado duro con él
07:48Está asustado
07:49Hay que darle tiempo
07:51No lo estoy asustando
07:52Lo estoy haciendo consciente de la situación en la que está
07:55Tiene que entender que con la única persona con la que cuenta es conmigo
07:59Y que si sigue con esa actitud me va a cansar
08:01Entiendo que te desespere y que no comprenda que esto lo estás haciendo por su bien
08:05Pero ¿por qué no intentas decírselo con cariño?
08:09Yo estoy segura
08:09Sara, Sara, no quiero ser grosero contigo
08:12Por favor, mantente al margen
08:13Lo que necesita Andrés en estos momentos es mano dura
08:17Si tú lo dices
08:21Sí, sí lo digo
08:22Lo siento, pero no tenemos ningún avance en su caso
08:29¿Pero cómo es posible?
08:32Estamos hablando de un niño que fue secuestrado
08:34Tiene que hablar alguna pista
08:35Lo único que pudimos hacer con la información que nos mandaron de la Ciudad de México
08:39Fue rastrear un par de llamadas que se hicieron del celular de Carlos Rojas
08:43Con eso comprobamos que se encuentra muy cerca de Monteverde
08:46Bueno, ¿eso nos ayuda en algo?
08:49No mucho
08:50Marcamos al número al que se hizo esa llamada
08:53Para ver si conseguíamos alguna información
08:55Pero nadie contestó
08:56Ahora ambos celulares están inactivos
09:00No, pues
09:01Bueno, ¿y qué piensa que hicieron?
09:04Lo más seguro es que Rojas sospechara que estaba siendo vigilado
09:07Y por eso apagó su celular o cambió de chip
09:10Por lo tanto, es imposible saber si continúa en la zona
09:14Así nunca lo vamos a encontrar
09:17Miren, miren, tranquilos
09:19Sabemos que las llamadas se hicieron en algún punto de esta zona
09:24Les puedo asegurar que gracias a que los controles policiales
09:28Se activaron a tiempo
09:29Y se instalaron retenes para vigilar la entrada y salida de vehículos
09:33Es muy probable que Rojas y el niño sigan aquí
09:36Lo vamos a encontrar
09:39No hay que perder la esperanza
09:41Así es, seguro
09:43Lo único que nos queda es aguardar a que Rojas cometa un error
09:47Le aseguro que estamos haciendo todo lo posible
09:51Por encontrar a su sobrina
09:52Te dejo lo más cerca que se pueda de Zacatillo
10:15Para que te vayas a la estación
10:16No me voy a ir por la carretera
10:17Voy a tomar brechas
10:18Y si es necesario, campo traviesa
10:21Confío en que encontremos un lugar que no te quede tan lejos
10:24No te preocupes, yo me las arreglo
10:27Ven, súbete
10:31Andrés
10:41¿Dónde vas?
10:42Andrés, detente, ¿qué haces?
10:43Andrés, no
10:44Andrés
10:44¡Ay, mi pierdo!
10:49¡Ay, hijo!
10:50¿Qué tienes en la cabeza?
10:51¡Esto fue demasiado!
10:52¡Ay, me duele mucho!
10:54¡Ay, es que estás creando!
10:56¡No con eso!
10:57¡No quita seas!
10:58¡Oye, tú me faltaba!
11:01¡Ay, no, no!
11:02¡Ay, no, no!
11:03Tranquila
11:03Mira, ven, te ayudo a levantarte
11:05¡No puedo!
11:05¡Me duele mucho!
11:07¡No!
11:07Es que no puede ser, te heriste con ese fierro
11:09A ver si no te da tétanos
11:11Hay que limpiarle la herida
11:12¡Ven, a ver, con cuidado!
11:15Vámonos
11:15Vámonos
11:16Espérate, despacio
11:18A ver, está yo
11:19Abraza, me pásame la mano por el cuello
11:21¡Ay, con cuidado!
11:22Con cuidado, con cuidado
11:23Hay que pegarlos por todos lados
11:34Entre más gente vea la foto de Andrés
11:36Más fácil será encontrarlo
11:37Cuenta con ello
11:38Lo vamos a pegar por donde pasa la gente
11:40Muchas gracias
11:40Espero que tu amigo aparezca pronto
11:43Para que te cambie esa carita triste
11:45Ay, ojalá que sí
11:47Hay que buscar por esta zona
11:50Es donde dijo el comisario
11:51Que ubicaron el celular de Carlos
11:53¿Usted conoce por ahí?
11:55Pues no, muy bien
11:56Sé que hay un rancho y unas casas
11:58Pero hay que ver
11:59¿Vamos?
12:01Vamos
12:01Aquí por allá
12:03¡No, no, no!
12:04¿Ya viste lo que provocaste
12:05Por tratar de escapar?
12:08Entiéndelo, te guste
12:09No te vas a quedar conmigo
12:10¡No, me duele mucho, me duele!
12:12A ver, a ver, te voy a revisar
12:13Tranquilo, por favor
12:14No, no, no, me levanto
12:14Te voy a tener que levantar el pantalón
12:16Por favor, para revisarte
12:17Por favor
12:17No, no, no
12:18Tenemos que cortar el pantalón
12:19No, no, me duele mucho
12:20Voy a unas tijeras en la cocina
12:22Voy por allá
12:22Tranquilo, por favor
12:24Tranquilo, por favor
12:25Vas a estar muy bien
12:26No, no, no, me duele
12:27Pero vas a estar bien
12:28Vas a estar bien
12:28Yo lo corto, yo lo corto
12:29No, no, no
12:30Yo lo corto
12:31No, no, no, me duele
12:31Es que tenemos que limpiar
12:32Muy bien la herida
12:33Tienes alcohol
12:34No, no
12:35Ve, ve, ve en el baño
12:36Tranquilo, ahí ve
12:37No te muero, no te muero
12:40No te muero
12:40Oof!
12:42Oof!
13:10Te ves muy bonita.
13:24No sé, no me siento yo.
13:27Claro que eres tú.
13:31Mírate bien.
13:33Mira más allá de tu reflejo.
13:36Eres Lucía, a la que la vida le ha puesto
13:39muchas pruebas, pero siempre las has enfrentado
13:41con la mejor actitud.
13:44Más cariñosa, más divertida,
13:48la mejor amiga y la mejor reportera.
13:56Una pañoleta no va a hacer que dejes de ser tú.
14:09No hay nada. Ni alcohol, ni agua oxígena.
14:18Nada, nada, nada.
14:20La herida no se ve nada bien.
14:22Tenemos que lavarla.
14:23¿Y por agua y jabón?
14:24No, no, no, eso no es suficiente.
14:26La herida es muy profunda.
14:28No hay otra opción.
14:30Yo voy al hospital.
14:31Ya, ya, ya.
14:34Señor, ¿no ha visto a este niño?
14:37Es mi mejor amigo.
14:38Se perdió ayer.
14:39No, no, no.
14:40Bueno, si lo ve, por favor, llame al número
14:42que dice aquí.
14:44Gracias.
14:45Vamos a ir al hospital para que te atiendan.
14:59Si te preguntan tu nombre, te llamas Camilo, ¿entendido?
15:02Te estoy hablando, contéstame.
15:04¡Sigue!
15:06Hay el toniquete bien apretado.
15:08Voy a avisar que estamos retrasados por esta estupidez.
15:12Ay, te voy a poner esto con mucho cuidado, ¿ok?
15:15Sí, tranquilo, tranquilo.
15:16Despacito, despacito, ayúdame tantito.
15:18A ver, a ver, a ver.
15:24No, no sé cuánto tiempo más me vaya a retrasar.
15:27¿Tengo que llevar a mi hijo al doctor?
15:30Sí, sí, yo los mantengo informados.
15:33Les marco en cuanto salgamos.
15:35Despacito, con cuidado, con cuidado.
15:37Recárgate conmigo, recárgate.
15:39Te vas atrás con él en el coche.
15:42No voy a hacer que intente escaparse de nuevo.
15:44Despacito, despacito, despacito.
15:49Por ir, gozan este número, por favor.
15:51Sí, sí, lo vamos a buscar.
16:00¿Qué pasó, Juanita?
16:01¿Cómo van? ¿Ya tienen alguna noticia?
16:03No, nadie lo ha visto.
16:05Bueno, por favor, si saben algo, por favor,
16:07avísame de inmediato, ¿sí?
16:11¿Qué pasó, qué te dijo?
16:12Que nadie lo ha visto.
16:16Me siento tan impotente.
16:18Es que si no lo encontramos a tiempo,
16:20don Carlos va a cumplir su cometido
16:22y no volveremos a ver a Andrés nunca más.
16:25Oye, oye, no pierdas la fe.
16:28Tiene que aparecer.
16:43¿Cómo está, hermana?
16:45Bien, dentro de lo que cabe.
16:49Me da mucha pena ver a todas esas mujeres allá adentro.
16:52Solo Dios sabe qué habrá pasado en sus vidas
16:55para que terminaran encerradas.
16:57La mayoría han cometido algún delito.
17:00Aunque otras son víctimas de engaños.
17:03No, su hermana.
17:04Pues sí, están muy enojadas.
17:07Se comportan como si todo estuviera en su contra.
17:10En la cárcel hay que hacer alianzas
17:13para evitar ser agredidas.
17:15¿Se han metido con usted?
17:16¿La han molestado?
17:17No, no, no, para nada.
17:21¿Ha sabido algo de mi hermana?
17:23¿Ya encontraron a Andrés?
17:25No, aún no aparece.
17:28Carolina me mandó un mensaje en la mañana para avisarme.
17:33Dios mío, nada más de pensar que Andrés está con Carlos,
17:36se me estruja el corazón.
17:38Hermana, me da mucha pena que esté aquí encerrada.
17:41No se preocupe.
17:42Mejor dígame que sigue ahora.
17:44El informante cibernético continuó trabajando
17:49para encontrar las cuentas bancarias
17:51que abrió su cuñado en el extranjero.
17:54Y así podamos comprobar la inocencia de Carolina.
17:57O bien que la policía trape a Carlos Rojas
18:00para que la jueza determine que él es el único culpable.
18:05Y si nada de eso sucede.
18:07¿Cómo?
18:08¿Sí?
18:09Si el informante no logrará encontrar las pruebas
18:11y la policía no atrapa a agarlos,
18:13¿qué va a pasar?
18:15En ese caso, su hermana tendría que entregarse
18:19para que sea ella quien cumpla la condena y no usted.
18:23Cabe aclarar que, de todos modos,
18:25usted también tendría que cumplir una pena menor
18:28por el delito de suplantación de identidad.
18:36Estoy consciente de ello.
18:38Pero hay que ser positivas.
18:41Esperemos no tener que llegar a esos extremos.
18:45Primero Dios, así será.
18:47Listo, Camilo. Eres muy valiente. Te portaste muy bien.
18:54Me duele mucho. Siento como puntadas.
18:57Pues sí, es normal. Te voy a mandar algo para el dolor.
19:02A ver.
19:05Le mandé analgésico y antibiótico para evitar una infección.
19:10¿No le va a poner la vacuna contra el tétanos?
19:12Pues ya le apliqué la primera dosis.
19:15De cuatro a ocho semanas hay que ponerle la segunda.
19:17Y la tercera a los seis meses.
19:19¿Entonces tengo que regresar?
19:21No puedo viajar, ¿verdad, doctora?
19:23¿Piensan salir de viaje?
19:25Así es. Mañana mismo.
19:27A donde vamos le pueden aplicar las otras dosis, ¿verdad?
19:30Me gustaría ver a Camilo mañana para hacerle una curación.
19:33Cerciorarme de que todo esté bien,
19:35que no hay indicios de infección.
19:37Imposible. Tenemos que irnos mañana mismo.
19:39Yo puedo hacerle las curaciones.
19:40Por la gravedad de la herida, yo le sugiero que vengan mañana a las curaciones.
19:45¿Usted es la mamá?
19:47No, soy una amiga.
19:49No es mi amiga.
19:51Si Andrés no aparece para mañana, tenemos que ir de nuevo con la policía.
19:59Hay que pedirles que emitan una alerta internacional por su desaparición.
20:02Bueno, no creo que Carlos sea tan tonto como para querer llevarse a Andrés fuera del país sabiendo que tiene una orden de apreción en su contra.
20:09De tonto no tiene un pelo.
20:11Si lo saca no va a ser por un paso fronterizo, lo va a hacer de manera ilegal.
20:14De ser así no tiene ningún sentido que busquemos por aquí.
20:18Bueno, a ver, no sea pesimista. Andrés es un niño muy inteligente.
20:22Si Carlos lo quiere sacar del país, va a hacer todo para evitar que lo haga.
20:25Ojalá.
20:27Bueno, ahí hay una cabaña. ¿Por qué no me vamos a preguntar?
20:51¿Quién vivirá en este lugar a la mitad de la nava?
20:53¿Quién sabe? A ver.
21:08Ya quita esa carita de tristeza. En unos días vas a estar como nuevo. Eso sí, nada de andar saltando por ahí.
21:16Muchas gracias por todo, doctora.
21:17Para servirles.
21:18Adiós.
21:19Pase.
21:23Hola. ¿Hay alguien ahí?
21:28No, pues al parecer no hay nadie.
21:30Voy a meter un cartel por debajo de la puerta.
21:33Ya está. Está bien. Vámonos.
21:40¿Qué hace?
21:42Me dedico a una ciudad a ver si veo algo.
21:45Pero no se ve nada.
21:46No se ve nada.
21:48Yo creo que lo mejor es que nos vayamos a seguir buscando.
21:50A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti y ya no quiero seguir escondido.
22:07Quiero gritar al mundo que estoy vivo
22:10Que se enteren de una vez
22:13Que contigo quiero mi vida renacer
22:18Tú eres la luz y la razón de mi alegría
22:23Eres la estrella que me guía
22:26Que se enteren de una vez
22:31Qué tragedia, esa pobre madre se debe sentir desolada
22:41Por no saber nada de su hijo
22:43No se imagina cuánto
22:45Además de pegar los carteles en la entrada de la iglesia
22:48Voy a mencionar en las misas que Andrés está perdido
22:52Sirve que me aseguro de que más gente se entere
22:55Muy amable, lo agradezco mucho, padre
22:58De nada que agradecer
23:00Tendré a Andrés en mis oraciones
23:02Para que pronto esté de vuelta en casa
23:04Y así sea, hasta luego
23:06Andrés solo tenía cinco añitos
23:13Cuando yo llegué a trabajar con la señora Carolina
23:15Y don Carlos
23:16Y aunque no lo crean
23:19Él pareció un hombre de lo más normal
23:20No estaba mucho en la casa
23:23Pero bueno, se entendía
23:24Era porque estaba trabajando
23:26¿Y cómo trataba al niño?
23:28Muy bien
23:29No era un padre muy presente
23:31La que siempre estaba con Andrés
23:34Era la señora Carolina
23:35Jamás me imaginé que don Carlos
23:38Fue una mala persona
23:39Se lo tenía muy escondidito
23:42Bien, dicen que uno
23:44Nunca termina de conocer a las personas
23:45No
23:46¿Hay alguna noticia de Andrés?
23:51Todavía no
23:52Dios mío
23:54Pero yo voy a ver a Angelina, a Yolanda y a las Jenys
23:57Porque no me gusta que pasen mucho tiempo solas
23:59¿Cree que podría ir con usted?
24:00Me encantaría conocer a las niñas
24:01Y felicitar a Angelina
24:03¿A mí también se puede?
24:05Sí, claro que sí
24:06Van a ver qué preciosidad de niñas son mis nietecitas
24:09Pero si saben algo de Andrés
24:12Me avisan
24:12Por supuesto que sí, Glorita
24:14Vamos
24:14Vénganse
24:15Sígueme contando
24:18¿Cómo reaccionó Andrés cuando se enteró que su papá es un estafador?
24:23Pues fue muy difícil para él
24:24Imagínese
24:25El pobre tuvo que enterarse no solo de que su papá es un estafador
24:29Sino
24:29De que también culpó a la señora Carolina de su delito
24:32Y por eso le estaba persiguiendo a la policía
24:34Andrés es un niño muy inteligente
24:37Pero
24:38¿Qué pasó, hijo?
24:48¿Alguna noticia?
24:49No, ya recorrimos todo Villa Hidalgo
24:51Y nadie ha visto a Andrés
24:52¿Ustedes ya saben algo?
24:53No, tampoco
24:54Mira, la hermana Celeste y yo nos morimos de hambre
24:57Vamos a ir a Zacatillo a un restaurante que se llama El Cisne
25:01Perfecto
25:03Los veo ahí y sirve que decidimos qué más se puede hacer
25:05Perfecto, ahí nos vemos
25:07Qué buen muchacho es, Franco
25:11Sí, sí que lo es
25:12Estoy tan orgulloso de él
25:14Ya está confirmada
25:21Ambas partes decidieron llegar a un acuerdo
25:23Claro que sí, estamos en contacto
25:26¿Bueno?
25:36Licenciada López, ¿cómo le va?
25:38¿Quién habla?
25:39Dante Padilla, qué gusto saludarla de nuevo
25:41¿Usted?
25:43¿Qué se le ofrece?
25:44Que nos reunamos
25:45Tengo algo importante que decirle
25:47Por Dios, qué me va a decir
25:49No estoy para perder el tiempo
25:51Ey, ey, ey, licenciada
25:53No se ponga difícil
25:54Hablemos con calma
25:55No tengo nada que hablar con usted
25:57Hasta luego
25:57No, no, no me cuelgue, licenciada
25:59Le conviene escucharme
26:01Tengo algo que puede ser de gran utilidad
26:04Para el caso de la señora Carolina Robles
26:06La espero hoy a las ocho de la noche
26:08En el bar Malasaña
26:09Le conviene que nos veamos, licenciada
26:12Yo sé lo que le digo
26:13Tapizamos todo Villahidalgo con los carteles
26:21Hablamos con cada persona que se nos cruzó
26:23Y nadie sabe nada de Andrés
26:25¿Y saben algo del padre Gabriel y de Juan David?
26:27Sí, yo hablé con ellos en cuanto colé contigo
26:29Pero tampoco tuvieron suerte
26:31Los pueblos a los que fueron
26:32Es como buscar un aguja en un pajar
26:35Es que no sé cómo pude permitir, papá
26:38Que los niños se fueran con esa mujer
26:40Nada de esto estuviera pasando
26:42Si yo les hubiera negado el permiso
26:43También fue mi culpa
26:45Yo estuve de acuerdo
26:46No, la culpa es mía
26:48No debe de haber dejado solo a Andrés
26:50Aquí el único culpable es mi cuñado
26:52Así que ya sáquense de la cabeza
26:54Que ustedes son responsables de esto
26:56Porque no es así
26:56Sé lo mucho que quieren a Andrés
26:59Y él también lo sabe
27:00Ahorita lo que nos debemos concentrar
27:03Es en encontrarlo
27:04Podemos recorrer todas las carreteras
27:06Que salen desde Zacatillo
27:07Ya es tarde
27:08No falta mucho para que anochezca
27:11Sí, lo mejor es que se lleven a Moisés a la casa
27:14No, yo quiero seguir buscando a Andrés
27:16Ya hiciste mucho por hoy
27:18Tienes que descansar
27:19¿Y ustedes?
27:22¿Qué van a hacer?
27:24Me gustaría seguir pegando más cárteles
27:27Aquí en Zacatillo
27:28Y si mañana no hay ninguna noticia de Andrés
27:30Quiero estar en la comisaría a primera hora
27:32Para pedirles que emitan un alerta internacional
27:35Cuente conmigo para buscarlo donde sea necesario
27:37Gracias, de verdad
27:39Adelántense si quieren
27:41La hermana Celeste y yo
27:43Nos quedamos a pegar más carteles
27:44Cualquier cosa nos avisan
27:57Y no se preocupe por Moisés
27:59Yo me encargo de él
28:00Gracias
28:00Bello
28:02Cuidado
28:02Paso
28:18Tienes que ver esto
28:30¿Qué es?
28:36¡Maldita Siva!
28:37¿Soy yo?
28:39¿De dónde salió esto?
28:41No sé
28:41Lo metieron por debajo de la puerta mientras no estábamos
28:44Me están buscando
28:45Esa foto me la tomó mi tía con su celular
28:48¡Cállate que me aturdes!
28:50Me están buscando por todos lados
28:51Pues no te van a encontrar
28:52Porque esta noche nos vamos de aquí
28:55Eh, disculpe
29:09¿Qué quieres, Robles?
29:12Quería pedirle un favor si no es molestia
29:15Uy, qué rapidita me saliste
29:16Apenas acabas de llegar y ya quieres favores
29:18Olvídalo
29:19Conmigo ni cuentes
29:22Aquí va todo por la derecha
29:24¿Entendiste?
29:25Por favor, no es nada extraordinario
29:26Ya te dije que no
29:29Se trata de una biblia
29:31No le veo nada de malo
29:33¿Una biblia?
29:34Sí
29:35¿Cree que haya manera de conseguirla?
29:37Si quiere y me permite
29:38Yo podría hablar con el director del penal
29:40O...
29:42No sé si hay una especie de biblioteca
29:43Yo podría...
29:44A ver, a ver
29:44¿Para qué quieres tú una biblia aquí?
29:47Para lo mismo que un médico necesita su manual
29:50Un soldado su espada
29:51O un viajero su mapa
29:53Voy a ver qué puedo hacer
29:58Se lo agradezco mucho
30:00Que Dios la bendiga
30:01No nos podemos ir hoy en la noche
30:10Mañana tenemos que ir con la doctora
30:12Para que me haga la curación
30:13Yo te la hago
30:14No eres doctor
30:15Ni sabes cómo hacerla
30:17De que fuera la gran cosa
30:18Lo único que hay que hacer
30:18Es limpiar la herida
30:19Cambiar las gastas
30:20Y poner otra bendita
30:21Y si te duele
30:22Pues ni modo
30:23Tú no me quieres
30:24Escúchame
30:25A ver, por favor
30:26Ya cálmense
30:27Creo que lo mejor
30:28Es que la doctora
30:29Le haga la curación
30:30Y después se van
30:31Apenas si puede caminar
30:33Hay que esperar hasta mañana
30:34No
30:35No podemos seguir aquí
30:36Cuando oscurezca nos vamos
30:38Piénsalo
30:39Piénsalo
30:39No creo que sea buena idea
30:41Que se vayan hoy en la noche
30:42Le acaban de coser la pierna
30:44A tu hijo
30:45Hay que darle tiempo
30:46Para que se mejore
30:47¿Y qué quieres que haga?
30:48¿Que me espera
30:49Que la foto de Andrés
30:49Esté por todas partes?
30:51No, no me voy a arriesgar
30:52Hoy en la noche nos vamos
30:54Y está decidido
30:55Pero papá
30:56No te callas
30:57En el rancho se siente
31:04Un ambiente como de velorio
31:05Hay un silencio horrible
31:07¿Cómo no?
31:09Si es una desgracia
31:09Lo que pasó con Andrés
31:11Buenas noches
31:14Hola
31:14¿Cómo les fue?
31:15¿Ya saben algo de Andrés?
31:17Nada
31:17No hay ningún rastro de él
31:19¿Cómo te sientes?
31:23Mucho mejor
31:24Aproveché para ir con Rosalía
31:26A Zacatillo
31:27A comprar unas cosas
31:28Y la verdad
31:28Me sentí muy bien
31:29Me da mucho gusto
31:30Lo único que me aterra
31:32Es que ya casi me toca
31:33La siguiente quimioterapia
31:35Otra vez la voy a pasar muy mal
31:37Bueno, esperemos
31:38Que esta sea menos pesada
31:39Que la anterior
31:40Sí, ojalá
31:41Oye, ¿tú crees que mañana
31:43Puede ir al rancho a ver Aquiles?
31:45Claro que sí
31:45Puedes ir cuando quieras
31:47Lucas, ¿me puedes hacer favor
31:49De llevarla?
31:50Mañana voy a seguir
31:51Con la búsqueda de Andrés
31:52Claro, no te preocupes
31:53Yo me encargo
31:54Gracias
31:55¿Bueno?
32:06Sí, yo soy la tía
32:07Del niño desaparecido
32:08Tengo noticias
32:09De su sobrino
32:10¿Dónde lo vio?
32:14Por favor, dígame
32:14Todo lo que sepa
32:15Lo atendí hoy por la tarde
32:17En el hospital
32:18Donde trabajo
32:18Soy doctora
32:19¿En el hospital?
32:21¿Por qué?
32:21¿Qué le pasó?
32:21Llegó con una herida
32:23En la pantorrilla
32:24Tuve que suturarlo
32:25Al parecer se le enterró
32:27Un fierro oxidado
32:28¿Pero cómo está?
32:30Está bien, no se preocupe
32:31No pasó a mayores
32:32Lo que me llama la atención
32:34Es que en el cartel
32:35Dice que se llama Andrés
32:37Y a mí
32:38Me dijo que se llamaba Camilo
32:40¿Camilo?
32:41Sí
32:42Estoy segura
32:43Que es el mismo niño
32:44Que aparece aquí en la foto
32:45Lo llevó su papá
32:46¿Y el papá es un hombre alto
32:48Con cabello cano?
32:49Sí, exactamente
32:50Mire, él tiene secuestrado al niño
32:53La policía ya está al tanto del todo
32:55Y lo está buscando
32:55¿Me haría favor de dar su declaración
32:58En la comisaría municipal de Zacatillo?
33:00Nos ayudaría mucho para encontrarlo
33:02Por supuesto
33:03¿Cuándo quiere que vaya?
33:05Podría ser ahora
33:06La puedo esperar ahí
33:07Yo sé que ya es de noche
33:09Pero entre más pronto se entere la policía
33:11Más rápido podemos actuar para encontrarlo
33:13Está bien
33:14Voy para allá
33:14Se lo agradezco mucho
33:16Ahorita nos vemos
33:17Mi hijo sigue aquí
33:20Sigue aquí
33:22¿A poco ya se va, licenciada?
33:44Me iba a dejar plantado
33:45Quedamos a las ocho
33:47Son las ocho y media
33:49Fue usted quien me dejó plantada la vez pasada
33:51Que quedamos de vernos aquí
33:52Y después ya no me contestó las llamadas
33:54No hablemos del pasado
33:55Eso ya fue
33:57Ahora lo que importa es que ya estoy aquí
33:59Para que platiquemos largo y tendido
34:00Un tequila doble, por favor
34:02¿Usted qué va a tomar?
34:04Nada, sí estoy bien
34:05¿Por qué no quiere tomarse una copita conmigo?
34:08Porque solo bebo con mis amigos
34:10Vaya al grano a lo que venimos
34:11Me enteré que giraron una orden de aprehensión en contra de Carlos Rojas
34:16Así es
34:17No entiendo por qué
34:18La señora Robles ya está en la cárcel
34:20Si tanto le interesa saber
34:21Vaya y pregúntele al juez por qué lo decidió así
34:23Que pues, no se ponga difícil
34:26Mira que tengo en mi poder algo que le puede cambiar la vida a su cliente
34:30¿Sí?
34:31¿Y ahora de qué se trata?
34:33¿Se acuerda que le dije que se habían metido a mi oficina a robar?
34:36Y que se habían llevado el USB que contenía toda la información
34:40Que le iba a permitir demostrar la inocencia de la señora Carolina Robles
34:44¿Y qué cree?
34:46Que a la mera hora sí lo encontré
34:48Y si llegamos a un acuerdo
34:50Puede ser suyo
34:51Por favor, Andrés
34:57Tienes que tomar la medicina
34:58Si no lo hace, se te puede infectar la herida
35:01También debería ir con la doctora
35:03Para que me haga las curaciones
35:05Pero eso no le importa a mi papá
35:06A mí sí me importa
35:08Y aunque te cueste trabajo entenderlo a tu papá también
35:11Y si le importara, no me obligaría a irme con él
35:14Tienes que entender que tu papá está muy presionado
35:18Si se quedan aquí, él podría terminar preso
35:21Y tú acabarías en una casa hogar
35:23Sí
35:23Déjame hablarle a mi mamá
35:26Para que venga por mí
35:27Yo la puedo convencer que no le hable a la policía
35:30Que mi papá está aquí
35:31No me quiero ir con él
35:33Es hora de irnos
35:35Vamos
35:35No puedo caminar así
35:37Me duele mucho
35:38Con la medicina que te dio la doctora
35:40Se te va a quitar el dolor
35:41Vamos, te ayudo
35:43No, me duele
35:44Creo que yo debería ir con ustedes
35:46¿Qué?
35:48Lo estuve pensando
35:49Y pues ahora que estoy tan involucrada
35:51No es seguro que me quede aquí
35:53Además con lo que le pasó a Andrés
35:55No te caen mal un par de manos extras
35:57No tenía contemplado que vinieras con nosotros
36:00Pero tienes razón
36:03Me ayudarías a despistar
36:04La policía está buscando un hombre con un niño
36:07No una pareja
36:08¿Pero estás segura que quieres hacer esto?
36:11Sí
36:11Te prometí ayudarte y eso es lo que voy a hacer
36:14Y también me preocupa Andrés
36:16Quiero que esté bien
36:17Muy bien
36:19Vamos
36:20A ver, los tenis
36:21No, me duele, me duele
36:25A ver, a ver, a ver
36:26Voy a levantar poquito
36:27Esto debe ser una broma
36:29No voy a caer en sus juegos, Padilla
36:31No es ningún juego
36:33En el USB tengo todos los datos de las cuentas en el extranjero
36:37Con los nombres de las empresas que tenía Carlos Rojas
36:40Piénsalo
36:42Si le doy acceso a su información le aseguro que saca a su clienta de la cárcel en un dos por tres
36:48¿Y por qué me ofrece esto justo ahora?
36:52Porque tengo una denuncia que puso en mi contra la madre Gustava Rioseco por allanamiento de mi propiedad privada
36:57Y ya me cansé de andarme escondiendo
36:59Me quiero ir del país y para eso necesito dinero
37:01¿Cuánto quiere?
37:03Ya nos estamos entendiendo, licenciada
37:07Esto es mucho dinero
37:14Si le estoy pidiendo esta cantidad es porque estoy convencido que ese USB no vale
37:19Está decido
37:20Tengo que hablar con mi cliente, yo le aviso
37:25Eso sí
37:26Le advierto que no le voy a dar un centavo
37:29Hasta que yo no haya corroborado que lo que usted dice que tiene ese USB es cierto
37:34Me parece justo
37:35Faltaba más
37:39Yo invito
37:40Espero su llamada, ¿eh?
37:53¡Caro! ¡Caro! Vamos a la celda de Rosario
37:55Ya se armó la jugada de cartas y tú eres muy buena
37:58No, gracias
38:00¿Qué estás leyendo?
38:06La Biblia
38:07Escucha esto
38:08No dejes que tus enemigos te ganen con el mal
38:12Si no, véncelos con el bien
38:14Versículo de Romanos 12, 21
38:17Es un llamado precioso a no dejar que el mal nos consuma
38:21Ni a responder con la misma moneda
38:23Sino a resistirlo
38:24Como quien dice, vence el mal con el bien
38:27A ver, a ver, a ver, espérame
38:29¿Y de cuándo acá tú andas tan religiosa?
38:33Bueno, lo que pasa es que nunca es tarde para...
38:37A ver, a ver, a ver, a mí no me dolas la píldora
38:39¿Qué se me hace que tú no eres tú?
38:43¿Cómo?
38:44Me dijo Carolina que se hizo pasar por su hermana gemela que es monja
38:49Desembucha
38:51No eres Carolina, ¿verdad?
38:53Eres su hermana
38:53¿El niño se veía en buenas condiciones?
38:59Sí, le suturé una herida en la pantorrilla
39:01Pero no es de gravedad
39:02El papá dijo que se lastimó por andar brincando la cerca del jardín
39:07¿Entonces fue Carlos Rojas quien lo llevó?
39:10Dijo que se llamaba Raúl Olivares
39:11Y que el niño se llamaba Camilo
39:13Y también los acompañaba una mujer
39:16¿Podría describirla?
39:18Sí, era joven
39:20Tenía los ojos claros
39:22Tez blanca
39:23Cabello corto
39:24Cara redonda
39:25Es Sara
39:26¿La conocen?
39:28Sí
39:28Se llama Sara Cepeda
39:30Me dijo que era ornitóloga
39:32Y me convenció para dejarla entrar a mi propiedad para ver unas aves
39:35Obviamente con la intención de acercarse a Andrés
39:37Soy un imbécil
39:39¿Cómo pude confiar en ella?
39:42Ella y Carlos estuvieron coludidos desde el principio
39:45¿Algún otro dato que quiera aportar?
39:48Todo sirve
39:48Sí
39:49El padre estaba muy interesado en saber si el niño podía viajar
39:53¿Viajar?
39:54¿Cuándo?
39:55Mañana
39:56Le dije que me gustaría verlos en mi consultorio
39:59Para, pues, hacerle las curaciones al niño
40:02Pero dudo mucho que vayan
40:04El señor estaba decidido a irse
40:06Le dije que quería sacarlo del país
40:10Firme, por favor
40:13Es su declaración
40:15Eso sería todo
40:19Le agradezco su cooperación
40:21Lamento no poderle ayudar más
40:24Ya hizo
40:25Gracias por venir
40:27Con permiso
40:28Con la declaración de la testigo
40:34Confirmamos que el señor Rojas y su sobrino siguen en la zona
40:37Bueno, ¿y qué procede?
40:38Vamos a reforzar la vigilancia en los caminos y en el pueblo
40:41Estamos en un momento crucial
40:43Rojas debe sentirse acorralado
40:45Y eso lo hace propenso a cometer errores
40:48Carlos es muy listo
40:49Va a encontrar la manera de llevarse a Andrés
40:51Estoy segura
40:52Concelve la karma, hermana
40:54Le aseguro que vamos a hacer todo lo que esté en nuestras manos
40:57Para dar con el paradero de su sobrino
41:00No hay manera de salir de este lugar
41:13No.
41:20¡La policía!
41:27No hay manera de salir de este lugar.
41:32No puede ser, no puede ser.
41:36Tenemos que regresar a la cabaña.
41:40No, sí, yo soy, sí soy, pero soy...
41:55A ver, ya, ya, ya, ya, no sigas.
41:57Es que ya se me hacía muy raro, te estabas portando muy extraño.
42:01Tú eres la monja, la hermana gemela de Carolina.
42:05Ay, Dios mío, ya me descubriste.
42:09Por favor, no vayas a decir nada.
42:11¿Qué, pues?
42:12Guarmino, te preocupes si yo soy una tumba.
42:14Bueno, pero cuéntame, ¿por qué estás aquí?
42:16¿Dónde está Carolina?
42:17Lo que pasa es que Carolina estaba cumpliendo
42:19con un arresto domiciliario en el convento.
42:21Pasaron algunas cosas y se puso muy mal.
42:24Entonces pensé que nos podíamos intercambiar unos días
42:27para que ella pudiera estar con su hijo.
42:29Pero resulta que adelantaron la audiencia.
42:32Carolina no llegó a tiempo.
42:34No me quedó de otra, tuve que hacerme pasar por ella en la audiencia.
42:38Eso es lo bueno de tener una gemela.
42:41No soy Carolina, soy su hermana Celeste.
42:44¿Qué es usted?
42:46A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
42:53Y ya no quiero seguir escondido.
42:56Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
42:59Que se enteren de una vez.
Comments