Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 semaine
En 1988, la fin de l'été approche. Matt, un jeune homme diplômé, ne sait pas quelles études entreprendre. Alors qu'il travaille dans un vidéo-club, il recroise une ancienne camarade d'école. Il lui fait croire qu'il est employé par la banque Goldman Sachs. Celle-ci décide de l'inviter à une soirée prisée. Il s'y rend avec un ami et sa soeur jumelle. Pour l'impressionner, ils volent une voiture afin d'arriver avec un coupé décapotable. Il comprend qu'il n'a que ce week-end pour séduire la femme de ses rêves. Au cours de la nuit, les destins de Matt, de sa soeur Wendy et de leur ami vont être chamboulés...
Transcription
00:00Mathieu, l'été est fini. Quels sont tes projets ?
00:03Euh, mes projets, pour l'instant, c'est bosser chez Suncoast Vidéo jusqu'à ce que je sache ce que je veux faire de ma vie.
00:08Tu as beaucoup de potentiel. Tu pourrais devenir astronaute.
00:11Oh, problème résolu. Allons-y pour astronaute.
00:17Tu devineras jamais qui est de retour.
00:19Tori Frederking.
00:20Il se connaît, non ? Moi, Tori.
00:22Matt Franklin. Tu travailles pour qui ?
00:26Pour Goldman Sachs.
00:28Et donc, tu vas à la fête de Kylie Masterson ce soir, toi ?
00:30Euh...
00:31C'est carrément dingue ! Tu te rends compte ?
00:35Ouais.
00:35Elle est au courant de rien. T'as plus qu'à faire. C'est moi !
00:38Je peux pas arriver dans cette voiture.
00:41Pourquoi ?
00:41Les Frederking, eux, ne roulent pas dans une caisse pourrie.
00:43Prends un droit au prochain feu.
00:45C'est juste un emprunt.
00:50On a volé une voiture !
00:51C'est marade.
00:53Lauren, what's up ?
00:54Tell them where you're from.
00:55Straight out of count.
00:55Finalement, tu fais quoi ?
01:04T'as pas fait MIT ?
01:05Je travaille chez Suncoast Vidéo.
01:06Wow.
01:08Félicitations.
01:10Allez, c'est parti.
01:14On frappe avant d'entrer.
01:15C'est juste mon ami Francis.
01:17Il veut seulement regarder.
01:19C'est non négociable.
01:20Je pense que je vais tenter le coup.
01:24Quand on sait ce qu'on veut dans la vie, on sait qui on est.
01:26Et comme je sais pas ce que je veux, bah...
01:30As-tu m'épouser ?
01:31Non !
01:31Ah oui !
01:32C'est la décision la plus importante de ta vie.
01:35Moi, moi, j'en prends une.
01:36Toi, t'as pas les couilles de décider quoi que ce soit.
01:38Oh, cette fois, je crois que j'ai touché le fond.
01:41Tu peux me détester.
01:42Oh, j'adore ce morceau.
01:44T'y entends, j'adore.
01:48Tu veux danser ?
01:50Tu pouvais pas t'accorder un seul soir de plaisir ?
01:52Un seul soir !
01:53Mets un peu de piment dans ton casse-côte !
01:56Il faut que je te parle de quelque chose.
02:07Ça pourrait être pire.
02:09Ça peut pas être pire.
02:11Mettez les mains en l'air !
02:13J'avais tort. Maintenant, ça peut pas être pire.
02:15Adieu.
02:16Waouh, encore tort.
Commentaires

Recommandations