1
- 45 minutes ago
Arafta - Capitulo 56 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:01CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:09Now we have to put it here...
00:02:13Ok, thank you guys.
00:02:19Okay Mr. See you...
00:02:24Right, Tegan...
00:02:25You are all at the time, didn't compare it.
00:02:27Why did you all say that?
00:02:29No, not what's happening!
00:02:39You can't go to the car.
00:02:45You can't go to the car.
00:02:48You can't go to the car.
00:02:51That's not that you can't sit.
00:02:53I'm a big one.
00:02:55I'm a big one.
00:02:57Mr. Nefis, I'm a big one, I'm a big one.
00:03:09Let's go.
00:03:39I'm sorry.
00:04:06Why you like acting? I don't understand.
00:04:09Nezir'in evinde ne işin vardı senin?
00:04:15Ne işin vardı dedim Nezir'in evinde?
00:04:20Evde değildim, dışarıdaydım. Demet'i aramaya gitmiştim.
00:04:25Açıklanmam bu mu?
00:04:27Demet'i arıyormuş.
00:04:30O adam sana sarılıyordu.
00:04:31Başı dönmüştük. Kardeş için endişeliydi o yüzden.
00:04:40O adam sana sarılıyordu dedim.
00:04:45Sen?
00:04:47Sen ona nasıl dokunursun?
00:04:56Neden arıyordunuz Demet'i?
00:04:59Haber alamıyorduk.
00:05:00Ben çok endişelendim onun için.
00:05:03Bak Ateş.
00:05:04Neden yalnız gitmedin?
00:05:06Neden onunla gidiyorsun o zaman?
00:05:10Onunla gitmedim zaten. Nezir sonradan geldi.
00:05:14Ne bu sorular böyle? Ne oluyor?
00:05:17Neden bana haber vermedin?
00:05:19Seni aradım.
00:05:22Hayır.
00:05:24Aramadın.
00:05:25Aradım.
00:05:27Defalarca hem de açmadın.
00:05:30Bu ne bu?
00:05:32Bu ne bu?
00:05:41Bak.
00:05:43Şey, sessizde kalmış.
00:05:45Yoksa ben sana haber verecektim.
00:05:47Tamam, bak anlıyorum.
00:05:50Ulaşamayınca merak ettin.
00:05:52Kabul ediyorum.
00:05:53Ama ben...
00:05:54Sen de Nezir'le birlikte...
00:05:57...Demet'i aramaya gittin.
00:06:02Geç bunları.
00:06:04O adam sana neden sarılıyordu? Onu anlat.
00:06:08Sarılmıyordu.
00:06:09Başı dönmüştü, bana tutundu.
00:06:11Ben de yardım ettim. Ne var bunda?
00:06:13Sana ne başının dönmesinden?
00:06:15Sana ne?
00:06:18Sen benim anlattıklarımı dinlemiyorsun galiba.
00:06:21Başı döndü.
00:06:23Kardeşini merak etti.
00:06:24Delireceğim ya.
00:06:28Delireceğim!
00:06:31Başı dönmüş.
00:06:37Bir dakika ya.
00:06:39Bir dakika, sen bana bir şey mi ima etmeye çalışıyorsun yoksa yine?
00:06:44Eğer aklından öyle bir şey geçiriyorsan...
00:06:46...sakın...
00:06:48...sakın bana bir daha bunu yapma. Anladın mı?
00:06:51Başka bir düşünmeyi mi bekliyorsun?
00:06:55Sakın...
00:06:56...sakın sana yalan söylüyormuşum muamelesi yapma bana.
00:07:05Sana inanmam için...
00:07:08...bana tek bir neden söyle.
00:07:13Tek bir neden.
00:07:20Bana bak.
00:07:22Gözlerime bak, iyi bak.
00:07:25Benim, ben Mercan.
00:07:28Sana hiçbir şey söylememe de gerek yok, anladın mı?
00:07:33Biliyorsun.
00:07:35Kaplanamayacağım şeyler var.
00:07:37Durman gereken yerde dur.
00:07:38Biliyorsun.
00:07:50Sende.
00:07:52Çünkü bunun bedeli...
00:07:54...ağır olacak.
00:07:57Ne demek istiyorsun sen?
00:08:00Neyin bedeli?
00:08:03Ne yapacaksın?
00:08:04Yoksa yine beni gönderecek misin?
00:08:07Anlaşmayı mı iptal edeceksin, ne yapacaksın?
00:08:11Yoksa boşanacak mısın benden?
00:08:13Söyle, boşanacak mısın benden ne yapacaksın?
00:08:16Hadi söyle.
00:08:18Boşanacak mısın?
00:08:36T � behaved.
00:08:39Hı...
00:08:41Hı...
00:08:44Oh
00:09:14I'm sorry.
00:09:45Ateş o yılan'ı asla affetmez.
00:09:48Düzgün konuş Aslı.
00:09:50Kusura bakma da,
00:09:52o kız benim gözümde sinsi bir yılan.
00:09:54Sen ona aşıksın diye duygularımı saklayacak değilim.
00:09:58Sinsilik de Mercan sana yetişemez.
00:10:00Ya sen?
00:10:01Bence bu konuda hiç ağzını bile açma.
00:10:04Komik oluyorsun.
00:10:07Ee?
00:10:10Şimdi ne olacak?
00:10:12Sarada ne var?
00:10:14Sonuçta bu oyunu kuran sen ve annen.
00:10:17Belki de bir şey yapmamıza gerek kalmaz artık.
00:10:20Ateş Mercan'a yol verir.
00:10:24Ha yol vermezse?
00:10:26Biz de Ateş'in öfkesini diri tutarız o zaman.
00:10:30O sinsi yılının Ateş'i ikna etmesine asla izin veremeyiz.
00:10:35Unutma.
00:10:36Bu oyunu sadece annemle biz kurmadık.
00:10:40Bu işin içinde sen de varsın.
00:10:42Bu iş de üç kişiyiz.
00:10:48Hadi gidelim.
00:10:50Arabada silersin burnunu.
00:10:52Hadi.
00:10:52Arabada silersin burnunu.
00:10:53Hadi.
00:10:54Hadi.
00:10:55Hadi.
00:10:56Hadi.
00:10:56Hadi.
00:10:57Hadi.
00:10:57Hadi.
00:10:58Hadi.
00:10:58Hadi.
00:10:59Hadi.
00:10:59Hadi.
00:11:30Allah'ım sen koru aklımı.
00:12:00Allah'ım sen koru aklımı.
00:12:30Allah'ım sen koru aklımı.
00:13:00Allah'ım sen koru aklımı.
00:13:02Allah'ım sen koru aklımı.
00:13:06Yeter, beni yalnız bırak.
00:13:10Adınızı karalamalarına müsaade mi edeceksin?
00:13:15Yeter!
00:13:16Sen bu kafayla daha çok duvarlara vurursun.
00:13:32Anne!
00:13:36Ya anne ne olur beni gönderme.
00:13:40Gitmek istemiyorum.
00:13:41Bak senden de abimden de ayrılmak istemiyorum.
00:13:44Bizden mi ayrılmak istemeyi, sunma Halik'ten mi?
00:13:46O ne demek anne ya?
00:13:48İkinizin artık konakta olması münasip değil.
00:13:54Birinizden biri gitmeli.
00:13:56Neden?
00:13:57Neden gitmek zorundayız?
00:13:59Öyle olmak zorunda.
00:14:00Elin adamına sen işten ayrıl buradan çek git diyemeyacağımıza göre...
00:14:04...senin gitmen daha uygun.
00:14:05Ama neden?
00:14:08Sizin peşinizden koşacak hali mi kaldı benim de?
00:14:11Ya anne ne olur bana bu kötülüğü yapma.
00:14:13Lütfen.
00:14:14Bu kötülük değil kızım.
00:14:16Senin iyiliğini düşüneyorum.
00:14:18Anne ne olur beni kendimden uzaklaştırma lütfen.
00:14:23Gelecekte yapacağım bir hatadan koruyurum ben seni.
00:14:26Anladın mı?
00:14:27Böyle mi koruyorsun beni anne?
00:14:31Sevdiklerini uzaklaştırarak mı koruyacaksın?
00:14:35Senin kendini toparlaman için buralardan uzaklaşman lazım kızım.
00:14:39Anladın mı?
00:14:43Anladın mı?
00:15:13Oh, my God.
00:15:43Oh, my God.
00:16:13Çok üzgünüm. Beni aramak için kalkıp yazlık eve gitmişsiniz.
00:16:20Abim anlattı. Ateş delirdi yine değil mi?
00:16:25Çok. Çok hem de.
00:16:28Benim yüzümden oldu. Telefonumu bulamayınca evde tertiği eve gittim.
00:16:33Arkamdan kıyamet kopmuş.
00:16:35Evde değilmişsin Nezir öyle dedi.
00:16:37Hemen geçmedim ondandır.
00:16:41Sen de boşuna üzüldün.
00:16:44Olay nasıl bu noktaya geldi anlamıyorum Demet.
00:16:46Evet. Ateş yanlış şeyler düşünüyor.
00:16:51O da adamı abimin burnunu kırıyormuş neredeyse.
00:16:55Sana bir şey yapmadı değil mi?
00:16:58Yok. Bana zarar vermez o.
00:17:00Ama oraya seni aramaya gittiğime inanmıyor.
00:17:05Boşver onu.
00:17:06İnanmazsa inanmasın.
00:17:09Yani şimdi düşününce aslında haklı.
00:17:14Aramış o kadar.
00:17:15Ulaşamayınca da merak etmiş.
00:17:17Bir de sizin evin orada öyle görünce.
00:17:20Sen ona bir şey inandırmak zorunda mısın?
00:17:23Zaten ne kadar kalacak ki senin hayatında?
00:17:28Ne olursa olsun.
00:17:30Hakkımda kötü düşünmesini istemiyorum.
00:17:33Ama her şey yoluna girmişti.
00:17:38Ne oluyor Mercan?
00:17:41Onun tarafından yanlış anlaşılmayı umursamazsın sen.
00:17:44Bir şey olduğu yok canım.
00:17:47Ne olacak?
00:17:49Ben sadece yanlış anlaşılmak istemiyorum bu kadar.
00:17:52Onu anladım da...
00:17:55...nedenini anlamadım.
00:18:00Ateş, kötü biri değil.
00:18:03Biz çok şey yaşadık onunla.
00:18:06Neden ben de bilmiyorum.
00:18:08Belki de alışkanlıktan.
00:18:10Ama bildiğim...
00:18:12...evliliğimiz formalite de olsa...
00:18:14...başka bir erkeğin evine gitmem yanlıştı.
00:18:17Kılıyorum kendimi.
00:18:20Hem...
00:18:21...o da seni biraz...
00:18:23...fazla mı sahipleniyor acaba?
00:18:30İstersen ben...
00:18:31...konuşabilirim onunla durumu Mercan.
00:18:33Yok.
00:18:34Doğrusu benim konuşmam.
00:18:36Ama haklı da olsa...
00:18:38...bana inanması gerekirdi.
00:18:40Birazdan gelirim ben.
00:18:43Ben de gideyim.
00:18:44Abim ortalığı ayağa kaldırmasın yine.
00:18:47Tamam.
00:18:47Hadi gidelim.
00:18:48Abim.
00:18:56Abim.
00:18:56Don't play.
00:19:09Don't play.
00:19:15What's been this for?
00:19:18Realty, you owe me money money.
00:19:21You have paid money for our part.
00:19:24Herat, you didn't do anything, didn't you?
00:19:27Say what, no, no?
00:19:29Is it anything you接 you, you do got it?
00:19:33You got it, I got it, my money is not.
00:19:37I were not gonna say it, I didn't like it.
00:19:40Well, I'll just said everything.
00:19:43Okay, go ahead.
00:19:44It's not your way.
00:19:46We are not our brother, we are not our brother, we are not our brother, we are not our brother.
00:19:49Değiliz oldum.
00:19:50Bundan sonra,
00:19:51sen ne iyiliğini ne paranı istiyorum.
00:19:54Anladın mı?
00:19:56Kardeşimden de uzak duracaksın.
00:19:58Bak karışma Malik.
00:20:00Berat, sana saygım sonsuz.
00:20:02Ama böyle bir şey isteme benden.
00:20:03Çiçeğe sırtımı dönemem.
00:20:19You have to win.
00:20:25You have to win.
00:20:27You have to win.
00:20:29You have to win.
00:20:30You have to win.
00:20:35I am going to win.
00:20:37You have to win.
00:20:40Not once.
00:20:41If it is a thousand times you will be a threat.
00:20:44You will never win.
00:20:47I will not interfere with your security.
00:20:49Malik, Malik, Malik.
00:20:57If someone has a game,
00:20:59if the fate of the death,
00:21:01I will not be able to pass the fire from the fire.
00:21:19I wanna...
00:21:30...
00:21:31...
00:21:35...
00:21:39...
00:21:42...
00:21:44...
00:21:46...
00:21:47...
00:21:48...
00:21:49I don't know, Bena.
00:22:19Biraz tanışabilir miyiz?
00:22:37Lütfen.
00:22:45Ne yapıyorsun sen?
00:22:59Ne sana gelseydi?
00:23:01Korurum kendimi.
00:23:05Konuşalım.
00:23:08Konuşmak istemiyorum.
00:23:14Ben de çalışacağım.
00:23:20Bayadır çalışmıyordum.
00:23:29Konuşmak istemiyorum Nedim, nesini anlamıyorsun sen?
00:23:35Konuşacağız.
00:23:47Haklısın.
00:23:49Hata bende.
00:23:53Önce seni aramalıyım.
00:23:55Ama o an öfkem ve gururum birbirine girdi.
00:24:01Araba da bana söylediklerinden dolayı sana çok kızgınım.
00:24:05Ama şimdi daha çok kendime kızıyorum.
00:24:07Sen gelmiyor musun?
00:24:21İşim var.
00:24:23Ne işinler?
00:24:25Hesap mı soruyorsun?
00:24:27Birbirimize ne zamandır gittiğimiz yerlere haber veriyoruz?
00:24:32Ben bir şey mi kaçırdım?
00:24:33Ben bir şey mi kaçırdım?
00:24:43Senin yüzünden oldu hepsi.
00:24:45Eğer beni kızdırmasaydın sana haber verecektim ve bunlar yaşanmayacak.
00:24:49Ama yaşandı.
00:24:57Aramızda sorun olsun istemiyorum.
00:24:59Bunu önceden düşüneceksin.
00:25:01Cüve öyle olunca üzülüyorum ama ben.
00:25:11Neden?
00:25:13Ne önemi var ki?
00:25:15Sen nasılsa kafana göre yaparsın her şeyi.
00:25:19Biz diye bir şey mi var?
00:25:25Haksızlık yapıyorsun.
00:25:27Haksızlık yapıyorsun.
00:25:34Üzülüyorum işte.
00:25:35En çok da böyle konuşup böyle düşünmene üzülüyorum.
00:25:37Ha benim yüzümden yani.
00:25:39Ne?
00:25:41Onca şey yaşadık.
00:25:42Onca olandan sonra hala beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun.
00:25:53O zaman sen de ona göre davransaydım.
00:25:56Çok merak ettim seni.
00:26:06Biliyorum.
00:26:08Hiç düşünmeden hareket ettim.
00:26:10Hiç düşünmeden gittim.
00:26:12Panik oldum işte.
00:26:18Şimdi burada durumu senin karşında sana açıklama yapıyorum.
00:26:21Hiç hoşuma gitmiyor.
00:26:24Ama sen de haklısın.
00:26:26Senin yerinde olsam ben de kendime kızardım.
00:26:30Nezirle olan gerginliğini de biliyorum.
00:26:35Ama sen de beni anla.
00:26:37Demet benim için çok önemli.
00:26:38Çok önemli.
00:26:43Yukarıda bunun bedeli büyük olacak derken ne demek istedin?
00:26:54Bu tecrübe bize ne aretti biliyor musun?
00:26:56Yorgunluk.
00:26:58Yorgunluk.
00:27:02Hadi gittin lan biraz.
00:27:07Bu da ısınmaydı.
00:27:08Efendim Zahide Hanım.
00:27:09Ateş Bey merhaba.
00:27:10Bu İtalya'daki sanat merkezi için.
00:27:11Efendim Zahide Hanım.
00:27:13Efendim Zahide Hanım.
00:27:14Ateş Bey merhaba.
00:27:15Bu İtalya'daki sanat merkezi için.
00:27:16Son zamanlar artık Türkiye'den de.
00:27:48I don't have to worry about it, other companies will be able to find it.
00:27:51Okay, okay, thank you, Ateş Bey.
00:28:18Ne dedi Ateş Bey, ne dedi?
00:28:28Ne diyecek?
00:28:29Yapabileceğimiz hiçbir şey yok, başka firmalar girsin dedi.
00:28:33Hay Allah ya, kötü oldu şimdi bu.
00:28:36Ya belki de biz de İtalya'ya gidecektik, öyle bir şansımız olacaktı.
00:28:44En iyisi ben Mercan Hanım'a uygun bir dilde bunu anlatayım, söyleyeyim, bir daha o baksın.
00:28:48Bence kabul edebileceğini hiç sanmıyorum.
00:28:53Edebilir ama.
00:28:56Sonra arayayım ama.
00:28:58İyi.
00:29:18Balik.
00:29:28Balik ne yapıyorsun sen burada?
00:29:31Çiçeğim.
00:29:32Ne oldu, ağladın mı sen?
00:29:35Ne oldu?
00:29:37Annenle mi tartıştın yoksa?
00:29:39Beni göndermemesi için ikna etmeye çalıştım ama kararı değişmeyecek.
00:29:45Yok, o böyle devam edemez.
00:29:48Ben senden de ailemden de uzak durmak istemiyorum Malik.
00:29:54Benim bir şeyler yapmam lazım.
00:29:55Benim yüzümden zarar görmene izin veremem.
00:30:03Ailemden uzak kalmana göz yumamam.
00:30:06Ne yapabilirsin ki?
00:30:07Öyle ben sessiz kaldıkça sen daha da zor duruma düşüyorsun.
00:30:14Annem Nuh diyor, peygamber demiyor.
00:30:18Senin ne kadar sevdiğimi, niyetimizin ne kadar temiz olduğunu artık annemin bilmesi gerek.
00:30:24Nasıl olacak o iş?
00:30:28Sen şimdi içeri gir.
00:30:30Rahatla.
00:30:32Daha fazla üzülme ha.
00:30:34Halledeceğim ben.
00:30:36Güven bana.
00:30:39Sen yeter ki bize güven.
00:30:41İnan.
00:30:42Senden asla ama asla vazgeçmeyeceğim.
00:30:47Sen yeter ki buna inan.
00:30:51Annen de abin de eninde sonunda anlayacaklar.
00:30:54Tamam mı?
00:31:00Şimdi gidiyorum.
00:31:02Görüşürüz.
00:31:24Çok pardon.
00:31:47Ben çıkıyorum hemen.
00:31:48Gerek yok.
00:31:49Kapı çalmaya alışamadım bir türlü.
00:31:58O yüzden oluyor hep.
00:32:02Dursun.
00:32:04Ne var?
00:32:05Ters giymişsin kazağının farkında değil misin?
00:32:11Hemen değiştir onu.
00:32:14Yoksa işin ters gider.
00:32:15Ben ne zaman böyle giysem hep işlerim ters gidiyor.
00:32:18Kötü oluyor.
00:32:20Olanların seninle bir alakası yoktur zaten.
00:32:22Kıyafetlen derim bu tak.
00:32:28İster inan, ister inanma.
00:32:29Ne yapayım?
00:32:29Giydin mi bak dönüyorum.
00:32:43Dur.
00:32:47Ne var yine?
00:32:48Şunu düzelteyim bari.
00:32:58Konuşmamız yarım kaldı.
00:33:02Yarım kalan bir şey yok.
00:33:05Konuşacağımızı konuştuk.
00:33:06Aynı şeyleri söyleyip tekrar ediyorsun zaten.
00:33:13Kendini düzelt.
00:33:15Gerek yok.
00:33:17Ben de anak seviyorum zaten.
00:33:19Söyleseydin o zaman.
00:33:22Sorsaydın söylerdim.
00:33:26Nereye gidiyorsun?
00:33:27Hesap mı vereceğim sana?
00:33:35Pardon unutmuşum.
00:33:37Ben daha hesap sorma aşamalarına gelemedim tabii.
00:33:42Ben kimseye hesap soramıyorum ama nedense herkes bana hesap soruyor.
00:33:45Ve ben de güzelce hesap veriyorum herkese.
00:33:49Dırdır ettiğinin farkında mısın şu an?
00:33:53Hiç de öyle bir şey yok.
00:33:54Doğruları söylüyorum sadece.
00:33:57Nereye gittiğini söylemeyecek misin?
00:34:04Çalışma odasında olacağım.
00:34:06Bir yere gittiğim yok.
00:34:07Oldu mu?
00:34:09Rahatladın mı?
00:34:10Yardım edebileceğim bir şey varsa ödebilirim geleyim.
00:34:14Gerek yok.
00:34:18Kendim hallederim.
00:34:21Olayı unutmadım.
00:34:24Yardım teklif eden de kabahat zaten.
00:34:27Hayret bir şey ya.
00:34:35Hala uzatıyor.
00:34:36Ama kabahat bende.
00:34:39Ben ne diye uğraşıyorum ki kendimi anlatmaya?
00:34:42Ne anlamış o?
00:34:43Ne anlamış o bu insanlıktan?
00:34:45Hem haksızlık ediyor hem trip atıyor.
00:34:51Ama yok.
00:34:51Ah Mercan ah.
00:34:53Kabahat sende.
00:34:54O seni tanımamışsa bugüne kadar onun suçu.
00:34:57Sen ne diye kendini açıklamaya çalışıyorsun ki sürekli?
00:35:00Bir de şey yok mu böyle?
00:35:02Oldu mu?
00:35:03Ben böyle istiyorum böyle olacak.
00:35:05Bir sürü.
00:35:06Sen gitmemiş miydin?
00:35:16Beni taklit etmen için biraz daha çalışman lazım.
00:35:22Ben çıkayım da.
00:35:25Rahat rahat taklit edersin.
00:35:26Ben çıkayım da rahat rahat taklitimi yaparız.
00:35:41Küçük.
00:35:43Ani ya.
00:35:44Zorba bu adam.
00:35:45Zorba başka açıklaması olamaz.
00:35:46Ne oldu?
00:36:07Haydar.
00:36:08Senin yetimane yalanını öğrenmiş ne olur?
00:36:13Böyle bir şeyi bileyip sessiz kalıyorsa...
00:36:16...kesin başka bir hesaplar peşinde demek.
00:36:20Aynen öyle.
00:36:22Zaten bizi orada da çoktan birbirine katmıştı.
00:36:26Gözünü dört aç.
00:36:27Tamam abi.
00:36:28Herif hadi biz gidelim.
00:36:38Beni mi araştırıyorsun sen?
00:36:43Evet.
00:36:43En başında yapmam gerekirdi.
00:36:47Şimdiye kadar beklemek aptallıktı.
00:36:52Bence de aptallıktı.
00:36:56Ben olsam...
00:36:58...araştırma yapmadan...
00:37:00...bir yabancıyla anlaşma imzalamazdım.
00:37:04Para için sorgusuz sualsiz anlaşma imzalayarak...
00:37:06...her şeyini benim hissetime mi bıraktın?
00:37:11Merak etme.
00:37:13Zamanı gelince her şeyini geri alacaksın.
00:37:17Tabii anlaşmamıza uyarsın.
00:37:21Seninle sadece bir inşa anlaşması yapmadık.
00:37:25Ateş Karahan.
00:37:26Kızımla evlendin.
00:37:28Araştırmam seni niye bu kadar rahatsız ettik?
00:37:29İstediğin kadar araştır.
00:37:36Ama dikkat et.
00:37:39Buldukların altında kalma sonra.
00:37:43Benim işim ve ailem hakkında...
00:37:45...sadece izin verdiğim kadarını öğrenebilirsin.
00:37:48Birileri kulağına üfledi belli ki.
00:38:04Ama o üfleyenen nefesini kesmeyi bilirim ben.
00:38:08Bilirim.
00:38:18Ne düşünüyorsun böyle ciddi ciddi?
00:38:32Ateşin hali hiç hoşuma gitmiyor.
00:38:36Öfkeden çıldırmış gibiydi.
00:38:39Onu hiç böyle görmemiştim.
00:38:42Onu bu kadar çileden çıkarabildiğimize göre doğru yoldayız demektir.
00:38:46Ne kadar çok kontrolünü kaybederse...
00:38:49...onu yönlendirmemiz o kadar kolaylaşır.
00:38:53Kıskançlık onu delirtmiş gibiydi.
00:38:56Mercan'ın masum olduğuna inanmak istiyor.
00:38:59Buna izin veremeyiz anne.
00:39:01Vermeyeceğiz tabii.
00:39:03Buraya boşuna gelmedim ben.
00:39:05Hepsi ölmeden durmayacağım.
00:39:09Haydar benim ailemi nasıl yok ettiyse...
00:39:12...ben de onun ailesini yok edeceğim.
00:39:13Murat öldü.
00:39:17Şimdi sıra diğerlerinde.
00:39:21Ateş buna asıl ha izin vermez.
00:39:24Biliyorum.
00:39:25Sabırla bekleyeceğim.
00:39:28Haydar'ın kızının nasıl biri olduğunu anlayınca...
00:39:31...her şey değişecek.
00:39:34Bu arada Ateş'e nefes aldırmayacağız.
00:39:37O kızın yüzünü bile görmek istemeyeceği bir hale gelmeli.
00:39:40Birkaç olay üst üste olursa...
00:39:44...onu kafasından atması daha kolay olur.
00:39:47Tamam işte.
00:39:49Ne gerekiyorsa yapalım.
00:39:51Hazır ortalık karışıkken.
00:39:54Yapacağız elbet.
00:39:57Yoksa her şeyimizi kaybederiz.
00:39:59Mercan bizi Ateş'in yanına bile yaklaştırmaz.
00:40:02O yüzden bu defa işimizi şansa bırakmayacağız.
00:40:10Fotoğraflar sende mi?
00:40:12Hıhı.
00:40:14Tamam.
00:40:15Hay Allah!
00:40:43Of ya!
00:40:49Alt tarafı bir kolye bir şey olmaz.
00:40:51Boşver.
00:40:53Yoksa bir anlamın var.
00:40:56Hayır.
00:40:57Ama seviyordum.
00:40:57Altyazı M.K.
00:41:11Altyazı M.K.
00:41:21Altyazı M.K.
00:41:51Ne oldu?
00:42:03Niye ayaktasın?
00:42:05Kabus mu gördün?
00:42:06I'm a baby, I'll see you.
00:42:10I'm a baby, I'm going to see you.
00:42:17I was wondering why I got home, I was wondering.
00:42:36If you agree, he will be your son.
00:42:41He will be able to go to the house and go to the house.
00:42:45You will be able to go to the house of the house.
00:42:51I have a job, I have a job.
00:43:00You have been working with me?
00:43:06I'll work. I'll get you.
00:43:08I'll work.
00:43:10I'll work.
00:43:12I'll work.
00:43:14I'll work.
00:43:16I'll work.
00:43:18I'll work.
00:43:20What do you work?
00:43:28You can get me?
00:43:30Ya da yiyecek bir şeyler falan getirebilirim.
00:43:36Ben kötü bir şey yapmadım.
00:43:50Ama sen kendimi suçlu hissetmeme neden oluyorsun?
00:43:56Benden habersiz o adamın evine gittin.
00:43:58Tamam, haklısın.
00:44:00Daha ne diyebilirim ki sana?
00:44:04Niye bu kadar önemlisiyorsun?
00:44:06Hala bir cevap vermedin.
00:44:08Neden herkes aynı şeyi sorup duruyor?
00:44:10Değişen bir şey yok.
00:44:12Başka kim soruyor?
00:44:14Boş ver.
00:44:16Tek derdim bu yani.
00:44:18Evet.
00:44:20Başka ne olabilir ki?
00:44:22Çalışacağım. Sen git uya.
00:44:24Madem sen uyuruyorsun.
00:44:26O zaman ben de sabaha kadar burada otururum.
00:44:28O zaman ben de sabaha kadar burada otururum.
00:44:30O zaman ben de sabaha kadar burada otururum.
00:44:32Ben de çok eğlenirim.
00:44:42Ben, fuse çağ halen anlamadım.
00:44:44K Celebrıyım gittin.
00:49:50Also we alles can do anything to do with him.
00:49:52All in a life.
00:49:54May we thank you.
00:49:56May we meet him.
00:50:28Abim benim hayatıma karışamaz.
00:50:31Bunu ona da söyledim açıkça.
00:50:33Ben çocuk değilim.
00:50:34Kimle görüşeceğime kendim karar veririm.
00:50:38Sana zorbalık yaptığı için de çok üzgünüm.
00:50:41Gerçekten.
00:50:43Onun adına senden özür dilerim.
00:50:45Demet.
00:50:46Özür dilemene gerek yok.
00:50:48O da kendince kendi kardeşini korumaya çalışıyor.
00:50:52Bak Demet.
00:50:53Ale dediğin şey insanın en hassas yeridir.
00:50:55Benim hayatımda hiç öyle bir bağ olmadı.
00:50:59O yüzden senin aile bağlarına gölge düşürmek istemem.
00:51:03Birbirimizden uzak durmamıza indiriyoruz.
00:51:05Rahatsız ediyorum ama.
00:51:35Oh you see you
00:51:36There's nothing
00:51:37Hey for me
00:51:38Hey
00:51:39Hey
00:51:40I'm going to give you
00:51:41Very much
00:51:42Thank you
00:51:42Thank you
00:51:43Thank you
00:51:43There you have
00:51:44Honneth
00:51:45I don't know
00:51:46Thank you
00:51:46Do you see you
00:51:48I don't know
00:51:48I don't know
00:51:49You can't
00:51:49Thank you
00:51:50For all of us
00:51:52I don't know
00:51:52Thank you
00:51:54Thank you
00:51:55Thank you
00:51:55Thank you
00:51:56Thank you
00:51:58I want to
00:51:59You
00:52:00I want to
00:52:01Keep
00:52:03Amalgam.
00:52:08But, Cemal Bey, Karhan ailesinden, Haydar Bey?
00:52:15We cannotue the same house, she will not accept the same.
00:52:24The only reason we will not be able to finish this, ladies and gentlemen.
00:52:28Of course, yes, man, don't worry about it.
00:52:33And I have a big plan. I will run for you.
00:52:39That guy is like this guy.
00:52:44Don't lie to you.
00:52:49Your palm can be close to Cemal.
00:52:59finals, prepare for me.
00:53:03What happened?
00:53:33Why is it this is sticky, I am!
00:53:36Why you leave your 큰 interest.
00:53:38That's not what I ask.
00:53:41You have to leave the problem.
00:53:42See what am I what is there?
00:53:44You don't go away from here.
00:53:46No problem I won't.
00:53:51No opinion of that.
00:53:53Indeed.
00:54:03I'm going to talk about the economy.
00:54:14I want to talk about the economy.
00:54:16I want to talk about the report.
00:54:33Bercan.
00:54:34You can do not Kunni you can do it?
00:54:36You do not have done it?
00:54:40Not doing it at all.
00:54:45And the whole world is not what you do.
00:54:47It was not allowed to let him go.
00:54:51Bercan, you are firmly at you, I am not.
00:54:55I am not allowed to let him be even you.
00:54:58I don't know what you do.
00:55:02I'm not sure what you do.
00:55:05I don't know how to do it.
00:55:20Why didn't you come back to me?
00:55:30There is a way to find a way to find a way to find a way to find a way to find a way to find a way to find a way.
00:55:47Bence bir dinleseydin her şey daha farklı olur değil mi?
00:55:58Hem öfkeyle hareket etmek de hiçbir şey çözmez.
00:56:04Sakin kalsaydık.
00:56:08Anlatmaya çalışıyorsun sen bana.
00:56:11Diyorum ki Mercan'ı yeterince tanımadığın için hemen en kötüsünü düşünüyorsun.
00:56:17Ben senin yerinde olsaydım ona güvenmemek gibi bir hatayı asla yapmazdım.
00:56:28Benim ne düşündüğüm ha?
00:56:30Kafa yormasın.
00:56:35Nezir git lütfen.
00:56:39Ben sadece Mercan'a yardım etmeye çalışıyorum.
00:56:47Zorda kalmasın diye.
00:56:51Senin yerinde olsam bana teşekkür ederdim.
00:56:54Sen niye buradasın?
00:57:14Neyi sürekli tersleyip duruyorsun?
00:57:17Ya dünden beri sana kendimi anlatmaya çalışıyorum.
00:57:21Ama anladım ki boşuna.
00:57:23Gerçekten çok yoruldum artık.
00:57:26Neyse bunun bedeli ödet ve bitsin artık bu.
00:57:29İşim var.
00:57:30Dışarı.
00:57:32Müzik
01:00:46Please give us a chance.
01:00:48Please give us a chance.
01:00:50I will be there.
01:00:54Please give us a chance.
01:00:56Please give us a chance.
01:01:16What do you think?
01:01:18What do you think of Ateş Bey?
01:01:30Do you think Ateş Bey?
01:01:38I will.
01:01:46Nezir, let's go.
01:01:56I don't have a bad thing.
01:01:58But you don't have a bad thing.
01:02:05Yes, my friend, the game is over.
01:02:08Let's go.
01:02:10Let's go.
01:02:16Let's go.
01:02:36Ben senin aklının nerede olduğunu çok iyi biliyorum.
01:02:42Bence çok geç olmadan, o sorunu çözmelisin.
01:02:46Ercan'a bunun bir bedeli olacağını söylemiştim.
01:02:50Var, var. Belli kafamda yine bir şey de var senin.
01:02:56Ercan'ı işten çıkartmayı düşünüyorum.
01:03:02Bu büyük bir bedel.
01:03:04Bu iş onun her şeyi.
01:03:08Ateş.
01:03:10Bir daha mı düşünsen bu konuyu ha?
01:03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:38Bir daha mı?
01:03:40Bir daha mı?
01:03:42Bir daha mı?
01:03:44Bir daha mı?
01:04:15Konuşmamız lazım.
01:04:20İçeri geçelim.
01:04:22Gerek yok.
01:04:27Hani bedel demiştin ya.
01:04:43Ne oluyor?
01:04:45Bir şey mi oldu acaba?
01:04:57Bilmiyorum.
01:05:04Şuna baksana ben.
01:05:05Muhtemelen onlar da bunu döküyorlar.
01:05:32Ne oldu?
01:05:41Bir sorun mu var?
01:05:59Demek bana ödeteceğim bedel buydu.
01:06:26Hadi.
01:06:27Hadi.
01:06:28Hadi.
01:06:29Hadi.
01:06:30Hadi.
01:06:31Hadi.
01:06:32Hadi.
01:06:33Hadi.
01:06:34Hadi.
01:06:35Hadi.
01:06:36Hadi.
01:06:37Hadi.
01:06:38Hadi.
01:06:39Hadi.
01:06:40Hadi.
01:06:41Hadi.
01:06:42Hadi.
01:06:43Hadi.
01:06:44Hadi.
01:06:45Hadi.
01:06:46Hadi.
01:06:47Hadi.
01:06:48Hadi.
01:06:49Hadi.
01:06:50Hadi.
01:06:51Hadi.
01:06:52Hadi.
01:06:53Hadi.
01:06:54Hadi.
01:06:55Hadi.
01:06:56Hadi.
01:06:57Hadi.
01:06:58Hadi.
01:06:59Hadi.
01:07:00Hadi.
01:07:01Hadi.
01:07:02Hadi.
01:07:03Hadi.
01:07:04Hadi.
01:07:05Hadi.
01:07:06Hadi.
01:07:08Hadi.
01:07:09Hadi.
01:07:10Hadi.
01:07:11Hadi.
01:07:12Hadi.
01:07:13Hadi.
01:07:15Hadi.
01:07:16Hadi.
01:07:18Hadi.
01:07:19Hadi.
01:07:49Hadi.
01:07:50Hadi.
01:07:51Hadi.
01:07:52Hadi.
01:07:53Hadi.
01:08:09Ateşin yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments