- 17 hours ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00I'm very happy.
00:26Happy.
00:28You are right.
00:29You are right.
00:30You are very well.
00:32I thought you could never play.
00:42It's time to get up and it's time to go.
00:47Let's go.
00:48Let's go.
00:49Let's go.
00:52Let's go.
00:56Well, but...
00:56Salud, but...
00:57Salud.
00:58Salud.
00:59Salud.
01:00Salud.
01:03¿Y con lo organizada que es Tita?
01:06Seguramente mandó a hacer una cena deliciosa para esta noche y...
01:10No, tengo entendido que le preparó todos los platillos favoritos a mi papá.
01:13Ay, no.
01:14Bueno, ya.
01:16Ni modo, ya no cenamos, ya no brindamos por su compromiso matrimonial ni nada.
01:24Ay.
01:25Ven.
01:27Ya no te sientas más.
01:30Yo solo espero que Tita esté bien.
01:32Sí.
01:33¿Sabes qué? ¿Por qué no le marcamos?
01:35Para decirle que la queremos mucho y que estamos con ella.
01:37¿Sí?
01:37Sí, sí.
01:38Siempre es muy reconfortante saber que alguien se preocupa por ti.
01:41Sí.
01:43A ver.
01:51No, no, no contesta.
01:53Yo creo que ya se durmió.
01:55Déjame intentar.
01:55¿Qué tal?
02:03¿Almudena?
02:05Hola, Almudena.
02:06Oye, llamamos para ver cómo está Tita.
02:08¿Cómo que se fue de la casa sin decir nada?
02:13¿A dónde se fue?
02:13La música está buenísima.
02:22Oye, ¿y Esteban?
02:24Se fue.
02:25Como no está de humor para quedarse a bailar y menos después de saber que ahora sí perdió
02:30Aranza para siempre.
02:31No me gusta verlo así.
02:33Oye, ¿y te dijo dónde iba?
02:34No, y tampoco me dejó acompañar.
02:37Pues, de seguro que voy a estar solo y pensar.
02:39Pues, no hay mucho que pensar, Ileana.
02:42Se tiene que olvidar de Aranza.
02:43Así de fácil.
02:44No cabe duda que por algo pasan las cosas.
02:53¿Por qué lo dices?
02:54Porque viniste a cuidar a tu mamá que estaba enferma y finalmente terminaste viviendo aquí
03:00conmigo.
03:01Bueno, es una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida porque te conocí.
03:06¿Sabes?
03:07Yo ya había perdido la esperanza de que algún día llegara a mi vida el príncipe azul.
03:11¿Eso soy para ti?
03:12¿Un príncipe azul?
03:14Sí, tú eres mi príncipe azul.
03:17Eres el hombre que toda mujer quisiera tener como novio.
03:20Bueno, yo solo espero que no seamos novios mucho tiempo y que pronto lleguemos algo más.
03:26Me estás insinuando que tú y yo...
03:29No, no, no, no, no me malinterpretes.
03:31Yo hablo de dejar de ser novios para estar comprometidos.
03:36Sonia, tú eres la mujer que he buscado por tanto tiempo y quiero estar contigo siempre.
03:40Toda la vida.
03:41O sea, ¿me estás proponiendo que algún día nos casemos?
03:43Créeme que si no fuera por el problema legal que tiene mi tía, ya estaremos planeando nuestra boda.
03:48Te lo juro.
03:48Mi amor, tú sabes que te quiero y que me importa todo lo que le pase a tu familia.
03:54Pero sobre todo me importas tú.
03:56Yo no quisiera que lo que estás viviendo te esté afectando así.
03:58¿Qué quieres?
04:00No puedo evitar sentirme furioso contra esa mujer.
04:04La amante de mi tío Rodolfo.
04:06Ya sé, mi amor.
04:07Me imagino que al igual que tu mamá y tu tía, no le perdonas que haya destruido un hogar.
04:13Es que cuando mi tía vio aquellas fotos, se puso como loca.
04:18No cabe duda que mi tío y esa mujer los vieron hacer muy bien.
04:23¿Y ella nunca sospechó que tu tío le era infiel?
04:27Sí, sí, sí, pero no tenía pruebas.
04:29Por eso en cuanto lo comprobó, tomó esa decisión tan drástica.
04:33Te repito, para cerrar de una vez esa herida en tu familia, lo mejor es que ya no busques a esa mujer que tanto daño les ha hecho a ustedes.
04:42¿Pero qué quieres? Es que yo...
04:43Ya sé, prometiste encontrarla.
04:45Y tu mamá también alimenta ese odio.
04:48Pero mi amor, es que no es sano.
04:51Convéncela de que olvide y de que perdone.
04:56Metía atrás las rejas, seguro no está pensando en otra cosa todo el día.
04:59Sí, ya lo sé.
05:00Pobrecita.
05:01Ha de estar pensando que hasta le puso departamento a esa mujer porque era seguramente muy importante en su vida.
05:07Por eso...
05:09Mira, lo mejor es que ya no le recuerdes a tu tía que la cambiaron por otra.
05:15Yo pienso como tú, pero seguramente lo comenta con mi mamá cada vez que la va a visitar.
05:21Mira, yo no sé qué hacer.
05:22Pues la ayudas más enfocándote en sacar adelante la empresa.
05:25¿Ah, sí?
05:26Por lo menos mantienes el patrimonio que les dejó tu tío.
05:29¿Tú no puedes dejar que se pierda esa empresa?
05:33Lo cierto es que desde la cárcel mi tía no puede tomar ninguna decisión de la empresa que debó.
05:39Pues sí.
05:41Y por fortuna, mi amor, te tienen a ti.
05:49No puede ser que no encontremos a mi mamá por ninguna parte.
05:53Me siento tan culpable por lo que está pasando.
05:56Tranquilo, compadre.
05:57No, es que yo no debía haber mencionado a mi medio hermano.
06:00Mira, lo hiciste con buena intención.
06:02Sí, pero yo provoqué esto.
06:05Y ahora no sabemos dónde está Tita ni cómo está.
06:08Bruno, ¿y si le pasó algo?
06:09Tranquilo.
06:10Si por mi culpa a Tita...
06:12Por favor, Arturo, tranquilo.
06:13Tarde o temprano mi mamá iba a descubrir el pasado de Osvaldo de la Riva.
06:17Mi mamá es una mujer fuerte, va a estar bien.
06:19No va a cometer ninguna locura.
06:21Eso espero.
06:21Ay, ¿le preparamos un café?
06:26Gracias, Issa, gracias.
06:28Gracias, señora.
06:29No puedo creer que después de tantas horas, Tita todavía no está.
06:33Pero ¿por qué no llama por teléfono?
06:34¿Por qué no avisa que está bien?
06:36Pues yo de aquí no me muevo hasta saber algo de ella.
06:40Sí, no, yo tampoco.
06:42Ey, ey.
06:43¿Qué está pasando de mí?
06:45No.
06:47Y como baila en el Brasil, el tubo va.
06:52Ey, mamá, mamá.
06:54¡Oh, oh, está temblando!
06:55¡Está temblando!
06:57Mamá, mamá, mamá.
06:58Agárala, agárala a la lina, Arturo.
07:00¿Vienes tomada?
07:01No, qué es.
07:01Mamá, mamá, siéntate, siéntate, siéntate.
07:04Siéntate, Tita, por favor.
07:05Siéntate, siéntate, ¿estás bien?
07:08Hola.
07:08Hola.
07:10Hola, ve por despertar.
07:12No, Tita, hay que despertar.
07:14No, mamá.
07:14Te estamos esperando.
07:15¿De verdad?
07:16¿De libertad?
07:18¿Dónde dejaste la moto?
07:20Mamá, la moto, la moto.
07:26En el bar.
07:28¿Qué?
07:28¿Tú fuiste a un bar?
07:29En un bar.
07:30Mamá, ¿y dónde estabas?
07:32Tita, a ver, espérame.
07:33Tita, gracias.
07:35Tita, no estás bien, Tita.
07:37Oye, Pita.
07:39¿Con quién estabas, mamá?
07:41Mamá, a ver, mamacita.
07:44Ah, mamita.
07:45¿Qué?
07:45¿Qué?
07:45¿Qué?
07:46¿No?
07:47Ay, nada más de una noche de copas.
07:51¿Con quién estabas?
07:52¿Con quién estabas?
07:52¿Con quién estabas?
07:52¿Con unas copitas?
07:53Sí, mamá.
07:54Todos los ángeles de la tierra.
07:56Ajá.
07:57Yo no sé a ver.
07:58¿Qué, no puedo?
07:59Amigas.
08:00¿Qué?
08:00Unas amigas.
08:01¿Qué amigas?
08:02¿Qué amigas?
08:05Unas nuevas.
08:06Unas nuevas que ustedes no conocen.
08:14Ay, con ellas ahogué mis peras literalmente.
08:21Ay, mamacita, ya.
08:24Ay, no, no.
08:27A ver.
08:28A ver.
08:36Ay, mamacita, ya.
08:43Ay, mamacita, ya.
08:44Oh, my God.
09:14No más café, por favor.
09:15Por favor.
09:16Ya no me des más café.
09:19No estamos en un velorio.
09:21Mamacita, es para que se te quite la cruda, caray.
09:24Cruda la realidad que estoy viviendo.
09:30Tita, discúlpame.
09:32Yo no, yo lo sabía.
09:33No, no, no, Arturo.
09:36Bueno, mejor.
09:37¿Te imaginas si me caso con ese panzón?
09:41Con tu padre y me sale con esa sorpresa.
09:47No quiero perder nada.
09:49A ver, tita, ¿quieres que te preparemos algo de comer?
09:51Unos chilaquiles.
09:52Te van a caer bien.
09:53¿Quieres?
09:54No tengo.
09:56Te llevamos a tu cama para que descanses.
09:58Sí, vente.
09:59Sí, pero con una, con visión.
10:03La que quieras, mamacita, la que quieras.
10:07No quiero acostarte abrazada de Don Porfirio.
10:13¿Del perro?
10:15Sí.
10:15Ay.
10:16Es lo que quiero.
10:17Sí, mamita, a ver, quita bien.
10:19Don Porfirio es el único...
10:21Ahorita lo buscan.
10:22Ya lo traen.
10:23Vamos con Don Porfirio.
10:24Vamos con Don Porfirio.
10:24Es el único...
10:25Ay, ¿cómo se te trae?
10:28Ahorita te pongo.
10:28Ahorita le das un poquito de agua.
10:29¿Te enseño cómo se vale el tubo?
10:32Mamacita, mamá.
10:33Vamos a la cama.
10:34¿Cómo se vale el tubo?
10:36Sí.
10:36Vamos a buscar a Don Porfirio.
10:38Ya.
10:38Vamos a ver.
10:39El tubo.
10:40Mamá, mamá.
10:42Pero sí que no se te bajó.
10:43Mamá, ¿qué?
10:44Sí.
10:45Ay, ¿qué?
10:49Ay, pobretita.
10:51Ay.
10:54Bueno.
10:55Gaby, ¿qué pasó?
10:58Ay, no es cierto, sí.
10:59Se me olvidó firmar el cheque.
11:03Ay, bueno, te invito a desayunar a la casa.
11:05Sí, ahí te lo firmo, por favor.
11:07Ay, gracias.
11:08Gracias, Gaby.
11:08Ahí te veo.
11:13Aquí tienen su estado de cuenta con los cargos que se hicieron.
11:16Muchas gracias.
11:16¿Algo más en que puedas servirle?
11:18No, eso es todo.
11:19Muy amable.
11:19Feliz viaje.
11:20Muchas gracias.
11:21Javier.
11:27¿Y eso?
11:29Me voy.
11:30¿Te peleaste con tus amigas y te vas a cambiar de hotel?
11:33No, Javier.
11:35Me voy a ir contigo.
11:38¿Estás segura de lo que quieres hacer?
11:40Sí, completamente.
11:42No tiene caso que me quede aquí.
11:43Su juguita y un poquito de palo.
11:49Gracias, Gaby.
11:50Con permiso.
11:52Sí que fue un duro golpe para Tita.
11:54Sí.
11:55Pues que tú bien sabes que desde que el papá de Arturo reapareció en su vida, pues
11:59ella y mi suegro contemplaban la posibilidad de que se diera algo bonito entre ellos.
12:03Y hasta se habían ido de viaje juntos y toda la cosa.
12:07Me acuerdo cuando Tita me llamó para decirme que Osvaldo había reservado dos habitaciones en vez de una, como ella esperaba.
12:12Sí, sí es cierto.
12:13Pero en esa ocasión, mi suegro se portó como todo un caballero.
12:17Solo era cuestión de que formalizaran.
12:21Y por si fuera poco, después de lo de anoche, Arturo se volvió a pelear con su papá.
12:28Arturo está muy molesto con todo ese asunto de su medio hermano.
12:34Eso es lo malo cuando dos personas tienen el mismo carácter.
12:38Los enfrentamientos son muy comunes.
12:40Sí.
12:42¿Qué pasó, Gaby?
12:44¿Ya te tienes que ir a llevar el cheque?
12:46Sí, pero eso no es lo que más me preocupa.
12:49¿Entonces?
12:50Es que estoy en tranquila porque Nicolás no me ha llamado.
12:54Ay, pero, Gaby, no seas desesperada.
12:56El pobre apenas ha de estar poniendo un pie en España.
13:05Bienvenida.
13:06Siguiente.
13:08Pasaporte abierto por la foto, por favor, sí.
13:15Nicolás Belmonte.
13:32Así es.
13:33De ciudadano español.
13:37¿Qué sucede?
13:38Solamente se ha presentado una pequeña anomalía.
13:41Por favor, coopere con los agentes, si es tan amable.
13:44¿Está usted insinuando que yo...?
13:47Está detenido, sí.
13:48Oye, pero, ¿ya le dejaste un mensaje grabado en su celular, Gaby?
14:00Sí.
14:01Le mandé también un escrito y nada.
14:03No, pues es que sí que es extraño.
14:04Sí, está rarísimo.
14:06Buenos días.
14:07Hola, Gaby.
14:07Buenos días a todos.
14:09Hola.
14:10Oye, ¿han sabido algo de Nicolás?
14:11No, es que precisamente Gaby me estaba comentando que no se ha podido comunicar con él.
14:16Qué raro, porque si hay alguien a quien le gusta estar en contacto es a Nicolás.
14:20¿Verdad?
14:21Sí.
14:21¿Sabes qué?
14:22Igual y se quedó sin pila en su celular.
14:24No, no, Isa.
14:26Nicolás es muy precavido, no deja que esas cosas le sucedan.
14:29Y lo peor de todo es que no tenemos ni a quién hablar en España para que nos ayude a localizarlo.
14:33Les aseguro que están cometiendo un atropello en contra de mi persona.
14:44Lo vamos a tener que trasladar a la comisaría.
14:47¿A mí por qué?
14:48Lamento no poder darle más información.
14:51Conozco mis derechos y sé que no pueden proceder sin la correspondiente orden de aprehensión.
15:03Llévenselo.
15:19Buenos días.
15:21¿Qué tienen de buenos? Baja la voz.
15:25Ay, me siento como una araña pantionera.
15:29¿Pues qué le pasó?
15:30Mité todo mi cabeza.
15:32No, pues sí, Lulo, se le nota que anda retambulada.
15:36¿Por qué mejor no le cuentes a Marianela que te fuiste de juelga?
15:40No me regañes y bájalo.
15:42¿A poco se le pasaron las cucharaditas?
15:46Bueno.
15:48Ay, digamos que sale a divertirme con mis amigos.
15:52Oiga, ¿y su anillo?
15:55Ay, por Dios, ¿de qué hablar es eso?
15:57Ay, caigamos en gracia.
16:04Mamá.
16:05No lo traigo.
16:06¿No te acuerdas en dónde dejaste el anillo?
16:10Ay, la verdad.
16:15Bueno, lo tiraste, lo regalaste.
16:18¿Qué le hiciste?
16:18Ay, no tengo ni idea de dónde quedó ese anillo de compromiso.
16:26Ay, ay.
16:29Me voy a traer algo, por favor.
16:32¿Y por qué vienes tan enojado?
16:34¿Te parece poco lo que hiciste?
16:36No sé de qué me hablas.
16:38Fuiste a hablar con Arturo.
16:40Ah, te refieres a eso.
16:42Destruiste la confianza que mi hijo y yo nos teníamos.
16:46Si tuvieran tanta confianza como dices,
16:48él estuviera enterado de lo nuestro.
16:51Yo te lo advertí.
16:52Hubieras aceptado una relación conmigo
16:54y entonces cumplir la promesa que me hiciste.
16:57Yo jamás te prometí nada.
17:00¿Qué parte no entiendes?
17:02Lo nuestro fue hace 30 años.
17:06Y ahora no solo fastidiaste mi relación con mi hijo,
17:09sino que también conseguiste que la mujer que sí amó
17:13no quiera saber nada de mi hijo.
17:16Me alegra, porque eso es precisamente lo que buscaba.
17:19Que te alejaras de esa mujer.
17:22Katia, trata de entender, por favor.
17:25Lo nuestro terminó.
17:29Pues para mí todavía no terminó.
17:33¿No te das cuenta que a pesar de todo
17:35sigo enamorada de ti?
17:37¿Qué?
17:39Oye, mi amor, voy a ver a mi papá.
17:44Después de lo de anoche,
17:45creo que debería escuchar su versión.
17:48No sabes el gusto que me da que hayas recapacitado
17:51y que pienses de esa manera.
17:53Pero, ¿tú crees que este sea buen momento?
17:56Es que nunca va a haber un buen momento, mi amor.
17:58Pero necesito escucharlo.
18:00Yo necesito entender qué fue lo que pasó.
18:02Sí, te entiendo.
18:04A ver, suerte.
18:05Nos vemos después.
18:06Chao, Gabriela.
18:07Suerte, Arturo.
18:08¿Crees que se resuelvan las cosas?
18:14Eso espero.
18:16Sobre todo por Arturo, porque no sabes cómo le he pegado
18:19a esta situación y la verdad no quisiera que se volviera
18:22a distanciar de su padre.
18:24Claro.
18:24¿Cómo te atreves a decir que estás enamorada de mí
18:31y te estás alegando por lo que me está pasando?
18:34Porque ahora sí no hay nada que impide que te cases conmigo,
18:37que me des el lugar que me merezco en tu vida,
18:40ese que no me quisiste dar hace tantos años.
18:43Tú estás loca, ¿verdad?
18:45¿Tú crees que yo me puedo casar con la mujer que me está destruyendo la vida?
18:50No pensabas eso cuando me juraste que me amabas.
18:54Mira, yo nunca te juré nada.
18:57Sí, me volví loco contigo.
18:59Pero entiende, trata de comprender.
19:02Ya no siento nada por ti.
19:05Te recuerdo que tenemos un hijo.
19:08No nos puedes abandonar otra vez.
19:10Mi obligación es con mi hijo, no contigo.
19:13Por eso voy a sacar un fideicomiso a su nombre.
19:17Como siempre, ¿quieres arreglarlo todo con dinero?
19:21¿No has entendido que a mi hijo y a mí no nos puedes comprar?
19:25Hablando de entender, a ver si entiendes.
19:29Jamás me voy a casar contigo.
19:32Hagas lo que hagas, nunca vas a ser la señora de la Riva.
19:40Mira, si Arturo se reconcilia con su papá,
19:44seguramente muy pronto tendremos a mi cuñado en esta casa.
19:48Ay, mi cuñado, dije mi cuñado, suena tan raro.
19:52Oye, Gaby, ¿no me estás oyendo?
19:57Amiga, perdón, pero es que no estoy tranquila.
20:00Estoy segura que algo pasó con Nicolás.
20:02Pero a ver, Gaby, por favor, no te preocupes.
20:05Mira, pudieron pasar miles de cosas.
20:06Desde que el avión se retrasara hasta que, no sé,
20:09su teléfono se haya quedado sin pila.
20:11Por favor.
20:13Mira, me extraña que tú que siempre eres tan positivo,
20:15ahorita estás pensando lo peor.
20:16Es que es diferente, Isabel.
20:18Hay algo, algo dentro de mí que me dice que las cosas no están bien.
20:22No sé, es como un mal presentimiento.
20:26Ay, Gaby, no me asustes.
20:28Sí, sí, me hiciste perder la cabeza,
20:35pero jamás dejé de amar a mi esposa.
20:39Y no sabes cómo me he arrepentido de haberle engañado.
20:42Qué bien hice en alejar a mi hijo de ti.
20:46Mira que arrepentirte de haberle dado la vida.
20:50¿Cómo me gustaría que tu hijo te escuchara?
20:52No tergiverses mis palabras.
20:55Yo no dije eso.
20:56Tan es así que cuando nuestro hijo nació,
20:59te ofrecí ayuda económica.
21:01¿Ayuda económica?
21:03Es lo que quieres hacer ahora.
21:05Pero no, Osvaldo.
21:07Gracias a Dios no necesitamos de tu dinero.
21:10Muy bien.
21:11Si no necesitan de mi dinero,
21:13de lo otro,
21:15más vale que te vayas olvidando.
21:17Y te advierto una cosa, Katia.
21:20Si no le aclaras a nuestro hijo
21:21que yo te ofrecí ayuda
21:23y que tú la desechaste como lo estás haciendo ahora,
21:27voy a venir a hablar con él personalmente
21:29para decirle toda la verdad.
21:31¿Y qué te hace pensar que no la sabe?
21:34Si la supiera,
21:36ya me hubiera buscado.
21:37Ya lo sabes, Katia.
21:42Gracias a ti,
21:45ya no tengo nada que perder.
21:48Y así como yo he tenido que asumir
21:50las consecuencias de mi pasado
21:51ante mi familia
21:52y ante la mujer que amo,
21:55ahora te toca a ti.
21:57Te toca a ti darle cuentas
21:59a tu hijo.
22:00¿Qué te hace pensar?
22:07No puedo permitir que Osvaldo
22:12le diga nada a Fabricio.
22:22Esto es una equivocación.
22:24Estuve fuera del país mucho tiempo
22:25y acabo de regresar.
22:28El crimen del que se le acusa, señor Belmonte,
22:30sucedió hace más de un año.
22:32¿Y me podía usted explicar
22:34cuál es ese crimen?
22:36El asesinato de su esposa.
22:38Eso no es posible.
22:40Yo no la maté.
22:42Esa investigación
22:43se cerró hace mucho tiempo
22:45y mi esposa se mató
22:46porque estaba enferma
22:48e internada
22:48en una clínica psiquiátrica
22:50y todos lo saben.
22:53Los padres de su difunta esposa
22:54pidieron que se reabriera el caso
22:55y la autopsia
22:56arrojó otros resultados.
22:59Por eso fue que decidimos
23:00tenderle una trampa
23:01para que usted regresara al país.
23:04¿Cómo?
23:05Sí, señor Belmonte,
23:07su codicia fue más grande
23:08que su razón
23:09y eso fue lo que lo trajo hasta aquí.
23:11¿O me equivoco?
23:14¿Usted creía que venía
23:15a cobrar un seguro de vida
23:16y por eso viajó de regreso a España?
23:19Pero no.
23:21Todo fue una mentira
23:21para hacerlo venir.
23:23Y mire,
23:24no nos equivocamos.
23:26Ustedes no tienen
23:27ninguna prueba en mi contra.
23:30Todo lo que me está diciendo
23:31es solamente para asustarme.
23:33Piense lo que quiera.
23:35Solo le digo
23:35que en unos momentos más
23:36lo van a trasladar a una celda.
23:38Así que le recomiendo
23:39que llame a un buen abogado
23:40y que también contacte a su familia
23:43porque los va a necesitar.
23:45Créame.
23:48Y después de ver
23:49el estado en que terminaste
23:50no podíamos dejar
23:51que te subieras a libertad.
23:53Por eso decidimos traerte
23:54y también venimos
23:55a entregarte a libertad.
23:58Muchachos,
23:58muchas gracias.
24:00Ay,
24:01qué pena que hayan tenido
24:03que verme en esas condiciones.
24:04No te preocupes.
24:06Siempre hay una primera vez.
24:07Y vaya primera vez.
24:09Estabas desatada.
24:11Creo que sí
24:12que me parece un poquito, ¿no?
24:14Nada más, tontito.
24:17Muchachos,
24:19ay,
24:19me da mucha pena
24:20preguntarles esto,
24:22pero
24:22ustedes de casualidad
24:24no saben qué pasó
24:26con mi niño de compromiso.
24:30¿No lo recuerdas?
24:32Tita,
24:33te la pasaste toda la noche
24:34apostando ese anillo.
24:38Ay,
24:39ay,
24:39ay,
24:39qué horroración.
24:42¿De verdad dices eso?
24:43No,
24:44y no solo eso.
24:45Lo apostabas,
24:46lo perdías
24:46y luego volvías a apostar
24:47para recuperarlo
24:48y así
24:48toda la noche
24:49hasta que al final
24:50no lo recuperaste.
24:52Pero estuvo bien divertido.
24:53Bueno,
24:53bueno,
24:53bueno,
24:54bueno.
24:59¿No te pasa?
25:00No,
25:01pero
25:01no tardará
25:02en regresar.
25:04Si gusta,
25:04puede esperarlo
25:05en el despacho
25:06y enseguida
25:07le llevo café.
25:07Gracias.
25:08Arquitecto,
25:09a don Osvaldo
25:12le va a dar
25:13mucho gusto verlo.
25:16Perdón,
25:16sé que me estoy metiendo
25:17donde no debo,
25:18pero
25:18don Osvaldo
25:21de verdad
25:21está muy arrepentido
25:22con todo lo que ha pasado.
25:25No sabe
25:26cómo le dolió
25:26lo que pasó
25:27en la casa
25:27de la señora Tita.
25:28Por lo visto,
25:31te has convertido
25:32en el confidente
25:33de mi papá.
25:34Bueno,
25:35llevo muchos años
25:37con él
25:37y he aprendido
25:38a conocerlo.
25:40Don Osvaldo
25:40ya no tiene que decir
25:41absolutamente nada
25:42para que yo entienda
25:43perfectamente
25:44cómo se siente.
25:47Usted sabe
25:47que su papá
25:48pues
25:49no es muy expresivo
25:51que digamos
25:51y es muy poco
25:52comunicativo.
25:53pues
25:55con el trato
25:56y con los años
25:57pues
25:57he aprendido
25:59a interpretar
26:00su silencio.
26:01Me imagino
26:02que
26:02dicen más
26:03que mil palabras.
26:06Pues sí.
26:07Sí.
26:08Por eso le repito
26:09le va a dar
26:10mucho gusto
26:11verlo por acá.
26:15Con permiso.
26:17Propio.
26:17¿Y qué?
26:25¿Sí sabemos
26:25cómo le está yendo
26:26a Esteban
26:27en su viaje?
26:28El chaparro habló
26:29para decir
26:29que le ha ido muy bien.
26:31Ya sé
26:32de dónde quiero
26:33que me lleven
26:33en Cuernavaca.
26:34¿A dónde quieres
26:35que te lleven
26:36a Cuernavaca?
26:36A las albercas
26:37con toboganes.
26:39¡Qué padre!
26:41Mi amor,
26:41¿por qué tardas
26:42así tanto?
26:44Es que no encuentro
26:45mis relojes.
26:46Están en la...
26:47¿Y del alajero
26:48donde siempre?
26:50Es que no hay nada.
26:52¿Cómo?
26:53¿Qué hora
26:53él lo buscas,
26:54Mamricio?
26:55El que me regaló
26:56su hija
26:56en mi cumpleaños.
26:57¡Ese está bien padre!
27:00¿Cómo no?
27:00Lo peor de todo
27:01es que no está ninguno.
27:04A ver,
27:05eso no puede ser
27:06como que no está ninguno.
27:07¿Ese que tú
27:07los habías cambiado
27:08de lugar?
27:08No, no, no,
27:09mi amor,
27:09no,
27:09por supuesto que no.
27:15¿Qué habrá pasado?
27:17No es asunto nuestro,
27:18tú come,
27:19anda.
27:24El arquitecto Arturo
27:25lo está esperando
27:26en el despacho.
27:28¿Mi hijo Arturo
27:29está aquí?
27:30Sí, señor.
27:38Papá,
27:39dime por qué
27:39tienes razón.
27:40Debería escuchar
27:44tu versión.
27:48No,
27:48es que tengo
27:49que recuperarme,
27:50Emilio.
27:51A ver,
27:51muchachos,
27:52ustedes me tienen
27:52que ayudar.
27:54¿Con quién lo aposté
27:55la última vez?
27:56No te preocupes,
27:57Aldo lo recuperó
27:58por ti.
27:59Después de que te trajimos,
28:00él se regresó
28:01al bar
28:01y apostó
28:02para ganárselo
28:03a la persona
28:03que se lo quedó.
28:04Muchas gracias,
28:06hijo.
28:06De verdad que eres
28:07un santo.
28:08¿Lo traes?
28:09¿Traes el anillo?
28:11Ay,
28:12tita,
28:13es que...
28:15No,
28:15si no lo traes
28:16es entendible.
28:17No hay problema,
28:18vamos a tu casa
28:19por él.
28:20Es que
28:21tampoco está
28:22en mi casa.
28:24¿Y entonces?
28:25Es que
28:26lo empeñé.
28:28¿Qué?
28:29Oye,
28:30¿cómo que lo empeñaste?
28:32¿Para qué?
28:33Pues para lo
28:33de la casa hogar,
28:34para tener más dinero.
28:38Cantamos en oración.
28:41Pero,
28:41¿por qué tuviste
28:42que empeñar
28:42mi anillo
28:43y no otra cosa?
28:44Ay,
28:45tita,
28:45pues es que
28:46te la pasaste
28:47diciendo toda la noche
28:48que te querías
28:48deshacer de él
28:49y que solo
28:50te traía malos recuerdos
28:52y pues yo pensé
28:53que no te importaba
28:54mucho.
28:55Pero bueno,
28:56aquí traigo
28:57el dinero
28:58que me dieron
28:58por él
28:59y la papeleta
29:00de la casa
29:01de empeños.
29:02Si quieres,
29:02te acompaña
29:03a recuperarlo.
29:04Ay,
29:05fue sin infarto.
29:09Tienes razón,
29:10no están los relojes.
29:11No,
29:11ni mis manfarnillas
29:12de oro
29:12y los anillos.
29:13La medallita,
29:14las medallas
29:15de bautizo
29:16de la bruna
29:16con el...
29:17Es evidente
29:17que alguien nos dijo.
29:18Sí,
29:19pero ¿quién?
29:20Se habrán metido
29:21y no nos dimos cuenta.
29:22Ay,
29:23híjole.
29:24¿Qué?
29:24No sé,
29:25¿qué?
29:26¿Qué,
29:26mamá,
29:26qué?
29:27¿Qué?
29:27No,
29:28no,
29:28mi hijita,
29:28no,
29:28yo no me quiero
29:29condenar
29:29por andar pensando...
29:30A ver,
29:31hable por favor
29:32de una vez.
29:34Ay,
29:34no sé,
29:35pero no habrá sido
29:37Gemma.
29:40En una de esas
29:41no se le han quitado
29:42las malas mañas,
29:44¿no?
29:44Ay,
29:44mi amor,
29:45¿tú crees
29:46que podía ser ella?
29:47Sí.
29:48Ya ven
29:49lo que le hizo
29:49a Isabel
29:50hace años,
29:51¿no?
29:51Es que el único
29:59que me pudo haber
29:59sacado fotos
30:00con Rodolfo
30:01es Fernando,
30:01no hay de otra.
30:03Rodolfo y yo
30:04nunca íbamos
30:05a ningún lado,
30:06siempre estábamos aquí
30:07encerrados
30:08en el departamento.
30:09Bueno,
30:10si eso es cierto,
30:10entonces vas a tener
30:11que cuidarte de él,
30:13porque además,
30:14como dice tu galán,
30:15si esas fotos
30:16no aparecen,
30:17entonces el único
30:18que las puede tener
30:19es Fernando.
30:20Sí,
30:21es que eso
30:21es lo que más
30:22me preocupa.
30:23Con esas fotos
30:24en sus manos,
30:25corro mucho peligro,
30:26más que en manos
30:27de Fabricio.
30:29Pero,
30:29¿por qué?
30:30Si él las tiene,
30:31quiere decir
30:31que las recogió
30:32para protegerte,
30:33¿no?
30:33Sí.
30:34O para presionarme,
30:35o chantajearme
30:36y obligarme
30:37a lo que él quiera.
30:38Tengo que encontrar
30:39una manera
30:40de librarme de él.
30:42Yo no me voy
30:42a pasar la vida
30:43cuidándome,
30:43es estúpido.
30:48Cometí un grave error,
30:49hijo,
30:50pero jamás
30:51dejé de amar
30:52a tu madre.
30:54Ella fue
30:55el amor
30:55de mi vida.
30:57Sí lo sé,
30:59mis palabras
30:59te pueden sonar huecas
31:00por lo que te dijo Katia,
31:01pero te estoy hablando
31:03con la verdad.
31:05Nunca dejé
31:06de amar a tu madre.
31:07Lo que sentía
31:09por Katia
31:09era pasión,
31:10deseo,
31:11era otra cosa.
31:14Katia me hizo
31:15perder la cabeza,
31:17olvidar el juramento
31:18que hice con tu madre
31:19ante el altar.
31:21Siempre me arrepentí
31:22de eso.
31:24Pero,
31:24al menos ella
31:25no se enteró.
31:27¿O sí?
31:27Nunca.
31:29Siempre fui muy discreto.
31:32Lo menos que quería
31:32era lastimarla
31:33como tampoco
31:34quería lastimarte a ti.
31:35Pero lo hiciste,
31:38papá.
31:39Sí,
31:39sí lo hice allá.
31:41Ya sé que lo hice.
31:43También lastimé
31:43a tita y
31:44a ese muchacho
31:46que no tiene
31:47la culpa de nada.
31:48Fabricio,
31:50tu hijo
31:50se llama Fabricio.
31:54Cuando Katia
31:55me dijo
31:55que estaba embarazada
31:56entré en pánico,
31:57no sabía qué hacer.
32:00Yo no quería
32:01perder a tu madre.
32:02No iba a arruinar
32:04mi matrimonio
32:05por una aventura.
32:08Por eso me porté
32:08como un patán.
32:11Pero cuando ese niño
32:11nació,
32:13le ofrecí ayuda
32:13a su madre.
32:15Le dije que yo
32:15me hacía cargo
32:16completa y totalmente
32:17de mi hijo.
32:19Me rechazó.
32:20Entonces,
32:21¿sí conociste a Fabricio?
32:22Sí.
32:23Cuando era un recién nacido.
32:26Katia me dijo
32:26que no quería mi dinero.
32:27¿Sabes qué quería?
32:28¿Sabes qué quería?
32:29Que dejara a tu madre
32:31y que me casara con ella
32:33para formar una familia
32:35con nuestro hijo.
32:37Y eso, Arturo,
32:38jamás lo iba a hacer.
32:45Si no fuera
32:46porque en este momento
32:47dependo al 100%
32:48de Fernando,
32:49te lo juro.
32:50Lo mandaba a la goma.
32:52Me extraña
32:53que quieras actuar
32:53de esa manera.
32:54Tú siempre has sido
32:55muy inteligente.
32:56Nunca haces algo
32:57sin pensar
32:58en todas sus consecuencias.
32:59Es que,
33:00Fernando me saca,
33:02me saca de quicio.
33:03No soporto
33:04que piense
33:05que me puede controlar.
33:06O peor,
33:07que soy su empleada.
33:09Bueno,
33:09entonces tú ponle
33:10una hasta aquí.
33:11Tú también le sabes
33:12muchas cosas.
33:13Pues sí,
33:14pero antes tengo que
33:15asegurar mi matrimonio
33:16con Fabricio.
33:17Es la única manera
33:19que tengo
33:19para poderme deshacer
33:20de Fernando.
33:22Bueno,
33:22siempre y cuando
33:23que no se entere
33:23que su tía
33:25está en la cárcel
33:26por tu culpa.
33:28Por eso
33:29necesito recuperar
33:30esas fotos.
33:31Y tampoco
33:31se puede enterar
33:32de tu otro secretito.
33:34Ay, ya.
33:36Ya,
33:36deja de fastidiar.
33:37Es que más que amiga,
33:38pareces mi enemiga.
33:39No,
33:40solo te recuerdo
33:41que tu pasado
33:42puede poner en peligro
33:43tu futuro.
33:44Yo no creo
33:47que haya sido,
33:48Gemma.
33:48Yo tampoco.
33:50Ay,
33:50pues yo no sé.
33:51Pero aunque no hayamos
33:52tenido queja
33:53de su trabajo,
33:54yo no metería
33:55las manos al fuego
33:56por ella, ¿eh?
33:57Mamá,
33:58¿cómo va a ser?
33:59Pues es la hija de Agatha.
34:00¿Y eso qué, Andrea?
34:02Siempre ha sido mañosa.
34:04Capaz que se puso
34:05de acuerdo
34:06con otro de su clase
34:07y le pidió
34:08que nos robara.
34:09No, a ver,
34:10sería mucho
34:11que hubiera cometido
34:12el mismo error
34:12dos veces, ¿no?
34:13Pues entonces
34:14no me crean, Mauricio,
34:15pero yo que ustedes
34:17buscaba en su cuarto.
34:20¿Qué tal
34:20que ahí encuentra
34:21sus cosas?
34:22No, no, no,
34:23por supuesto que no,
34:23de ninguna manera.
34:25Eso sería una ofensa
34:25para ella y no quiero.
34:27Entonces,
34:27¿se van a quedar así
34:28de brazos cruzados?
34:30Allá ustedes,
34:31pero no deberían, ¿eh?
34:34Yo creo.
34:34Oigan,
34:35espérenme.
34:36Si quieren,
34:38yo puedo mandar
34:39a Gemma a la calle
34:40a que compre algo
34:41y ustedes aprovechan
34:43y esculgan
34:43sus cosas.
34:46Bueno,
34:46ya está bien.
34:47Está bien,
34:48no perdemos nada.
34:49Si es inocente
34:50no vamos a encontrar
34:50nada que le incrimine.
34:53Me avisan, ¿eh?
34:58Bueno, pues,
35:00está bien,
35:00vamos a hacerlo.
35:01Así,
35:02por lo menos,
35:02mi mamá
35:03va a dejar de culparla.
35:04Hola, mamá.
35:09¿Cómo te fue, hijo?
35:11Ay,
35:11una rutinita nueva
35:12que me tiene agotado.
35:14¿Tú cómo estás?
35:16De salud o de ánimo.
35:18Ah,
35:18de salud estás bien,
35:19no estás enferma
35:20porque el médico
35:21te tiene bien controladita.
35:23Y de ánimo,
35:23pues,
35:24solo tú sabrás.
35:25Muy bien.
35:26La verdad es que
35:27estoy muy agobiada.
35:28¿Y eso?
35:30He estado
35:31piense y piense
35:32cómo tratar
35:33este asunto contigo.
35:34¿Cuál asunto?
35:35¿Qué pasó?
35:36¿Es algo
35:37que tiene que ver
35:37con mi tía?
35:39¿Tuvo algún problema
35:40en la prisión?
35:41No,
35:41gracias a Dios
35:42ella está bien.
35:44Bueno,
35:44todo lo bien
35:45que puede estar
35:45alguien que vive
35:46sin libertad.
35:47Pero,
35:48¿y entonces
35:48qué es lo que me quieres decir?
35:50Algo que hubiera querido
35:52seguir ocultándote
35:53toda la vida.
35:54A ver,
35:56no estoy entendiendo nada.
35:57¿Me puedes hablar?
35:58Claro,
35:59por favor.
36:00Lo que sea que haya pasado,
36:01dímelo.
36:03Espero que me perdones,
36:05que disculpes
36:06el dolor
36:06que te voy a causar.
36:09Pero créeme
36:10que no tengo otra salida.
36:12Me estás asustando.
36:14Hijo,
36:16toda tu vida
36:16te he mentido.
36:18A ver,
36:21¿en qué cosa
36:22me mentiste,
36:22mamá?
36:24Al hablarte
36:25de tu origen,
36:27del hombre
36:28que te dio la vida.
36:31Porque,
36:32porque tu padre
36:34no está muerto.
Comments