- 10 hours ago
Category
š„
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30At least seven or eight, not too long ago.
00:32Well, let's hope they're gone somewhere to sleep it off.
00:35I'll get the others.
00:40It's like polished glass.
00:43A couple of months ago, this place must have been pounding with crystal clear water.
00:48Stop it, you're making me thirsty.
00:50Hey, remember, whatever water we have has to last until we find another source, so...
00:54And why don't we just head back to the treehouse?
00:56Because I think we're close to finding a way off the plateau.
01:00These rocks are from an earlier geological period than the surrounding territory.
01:04Which means...
01:06If there is a rift in the valley that leads off the plateau, then this is where it's likely to be.
01:12Roxton!
01:14Any luck?
01:15Yeah.
01:16We found a watering hole.
01:18A place a girl can get a decent martini?
01:20If you like them very dry.
01:22Small, brackish, and frequented by raptors.
01:26It's charming.
01:27At least we can take up enough to keep looking.
01:29How is it?
01:35It's not the best.
01:36But it hasn't killed me yet.
01:45Heads up, everybody.
01:47We've got company.
01:48This way.
01:52They're on both sides.
01:53At the dawn of the last century,
02:08a band of explorers search for a prehistoric world.
02:11Driven by ambition,
02:15secret desires,
02:16a thirst for adventure,
02:18and seeking the ultimate story,
02:21they are befriended by an untamed beauty.
02:25Stranded in a strange and savage land,
02:28each day is a desperate search for a way out
02:32of the lost world.
02:34The Lost World
02:34The Lost World
03:04Any bright ideas?
03:14Yeah.
03:15Learn to fly?
03:20Whoa!
03:27Somebody get off top and give me some cover!
03:34Hurry up!
03:49Come on, Rocks, then!
03:55Thanks, Malone.
03:56My name is Anna Pizarro.
04:23It is a pleasure to meet you.
04:28Ned.
04:29Ned Malone.
04:33The pleasure of Miss Pizarro is all mine.
04:37Ned, I hate to interrupt,
04:39but could you ask Miss Pizarro
04:41if she's got anything to drink?
04:43Yes.
04:43It appears we've missed our last call downstairs.
04:48There's just a trickle.
04:49I am afraid.
04:51Follow me.
04:52Follow me.
04:52When exactly did your ancestors leave Spain?
05:10In the year of our Lord,
05:121,540.
05:13And was it an official expedition?
05:15So many questions,
05:18Senor Malone.
05:18You exhaust me.
05:20I'll make you a deal.
05:21Help me get back to my Pueblo,
05:23and I'll show you the way
05:24my ancestors got here
05:25from the Amazon.
05:27So you do know a way off?
05:29Where there is a way in,
05:30there is a way out.
05:32See, I told you, Malone,
05:33the way up the plateau
05:34would be in this part of the world.
05:36That's great.
05:36That's amazing.
05:37Yeah.
05:38Took the words right out of my mouth.
05:39But I will need your assistance, though.
05:43Help me get home,
05:43and I will show you the route.
05:45When do we start?
05:47Now, please.
05:48Yes, this spring attracts
05:50far too many predators.
05:51Lead the way.
05:52Allow me.
06:06I can't wait to taste the sweet revenge
06:08when the zoological society
06:09has to eat its bitter words.
06:12I can see it now.
06:13It'll be a victory for you to savor.
06:18And what about you, Malone?
06:20Will you relish the fame
06:21of being the chronicler
06:22of the lost world?
06:23I hope to publish a few articles.
06:25A few articles?
06:27Malone, you've got to think big.
06:29I see books, lecture tours,
06:32tea with the king.
06:33Oh, we will join those immortal few
06:36who have witnessed
06:37and recorded history.
06:40Our work will survive
06:41long after we're gone.
06:42Oh, we must stop now.
07:08Well, there's still enough daylight left.
07:12We should stop when we lose the sun.
07:14No, no, no.
07:14I must pray.
07:15We can continue after,
07:16but I must pray now.
07:19Senor Malone,
07:19would you like to keep watch?
07:21Uh, of course.
07:25Don't be ever chivalrous
07:26Ned Malone.
07:28You want her out in the jungle alone,
07:30do you?
07:30She is your ticket out of here.
07:32I must cleanse myself
07:42in preparation for my prayers.
07:43I must cleanse myself in preparation for my prayers.
08:02Force bombs.
08:18Looks like they're dumped here.
08:20They were.
08:23By horsemen.
08:25Horsemen?
08:26More like warriors.
08:27Very fierce.
08:30Very territorial.
08:31We're on their land.
08:33And they don't exactly welcome visitors.
08:37This is not from a horse.
08:40It's a ceremonial cup
08:41made from a human skull.
08:44They use it to drink the blood of their enemies.
08:46I'd hate to see what they use for brandy snifters.
08:50This isn't a joke, Roxanne.
08:52Look around you.
08:52This is a horseman's killing ground.
08:55And they don't take very many prisoners,
08:56if you know what I mean.
08:57Well, there's a lot of rough folks on this plateau.
09:00They're the last you'd pick as neighbors.
09:04Ah, Miss Pizarro.
09:07You think she's lying about her pueblo?
09:10I think she's lying about everything.
09:19Where exactly are we going?
09:21Another two days' walk through the valley.
09:24Is that how you came here?
09:26No, we can't get back that way.
09:28This is horseman territory,
09:30and you're leading us straight into the heart of it?
09:32That's where my home is.
09:34It wouldn't let outsiders live here.
09:37Not for four days, let alone 400 years.
09:39El Pueblo is in the steep cliffs.
09:42We're very well protected, and we have no grazing areas, so they leave us alone.
09:46We're not well protected here.
09:50Don't worry.
09:52The horsemen are taking their horses to the higher meadows for water.
09:55We can get through without being seen.
09:57You know what they do to their enemies?
09:59What?
10:00Drag them from the back of their ponies until their legs fall off, or they die.
10:04If the route off wasn't a risk, we would have found it long ago.
10:07We're nearly halfway there.
10:09Let's keep going.
10:10All this talk, we must move.
10:12You see what I see?
10:34We better warn the others.
10:37Challenger!
10:39Challenger!
10:40What is it?
10:41Horseman scouting party, not far behind.
10:43We must move quickly.
10:44Four men on horseback will never outrun them.
10:46Well, maybe they have not yet seen us.
10:48We're not that lucky.
10:53We'll make for the jungle.
10:54We'll never get there in time.
10:56We must do something.
10:57We'll make our stand here.
11:00Check your weapons.
11:16What do you want?
11:18Give us the witch.
11:19A friend of yours?
11:21That's not funny.
11:23She stole our water.
11:26We're all a bit driving.
11:27But if you're thirsty, we'll spot you a bite.
11:29She stole the water from our parents.
11:31Now she steals it from us.
11:32What's he talking about?
11:35Are you accusing Anna of causing the drought?
11:38She must die so the rain will come.
11:41Give it to us and you can go.
11:43And if we don't?
11:44You will all die.
11:45I had a funny feeling you'd say that.
11:47They will kill me.
11:49We're just passing through.
11:51We don't want to fight.
11:52All who travel with the witch have died.
11:55We can wait for you to die, too.
11:58Then we'll kill her.
12:04That was too easy.
12:09Where do you think they're going?
12:11To get reinforcements.
12:13They don't like you very much, do they?
12:15Like you said, the horsemen do not like trespassers.
12:18What did he mean by you stole the water from their families?
12:21They are superstitious.
12:24Our Pueblo is near a river which is their main water source.
12:27Every time there is a drought, they blame us.
12:30So what do we do?
12:31Well, if we're all agreed, we won't give Anna up.
12:34We have only three choices.
12:36Now we can turn around and go home.
12:37If they let us.
12:39True enough.
12:40We can stay here and die of thirst.
12:41All we can get to Anna's Pueblo before the horsemen get us.
12:46We must move now.
12:47Run, take cover.
12:55They're riderless.
12:56It's just the decoy.
12:58Hold your fire from the real attack.
13:00We must move now.
13:30We must move now.
14:00We must move now.
14:30We must move now.
14:32We must move now.
14:33We must move now.
14:34We must move now.
14:35We must move now.
14:44No!
14:49Everyone all right?
14:55Yeah.
14:55thank you ned you saved my life if it wasn't for veronica i wouldn't have been around to do it
15:02then i'm forever in your debt veronica i hope i find a chance to repay you thanks it's okay
15:09well one of his friends will no doubt be back let's keep moving
15:25that was a stupid thing you did back there you could have been killed
15:32good throw next time i might not be around
15:36you don't know anything about anna neither do you why do you dislike her so much i don't trust her
15:44she's up to something why why do you say that her story doesn't add up really well who do you think
15:51she is i don't have all the answers but if you weren't so infatuated with her what
15:56why else are you following her around with your tongue hanging out
16:01maybe you're just jealous because i'm paying attention to anna not you i'm concerned i'm not
16:08jealous well i appreciate your concern but i can take care of myself
16:13you've never been off the plateau not even for supplies or to visit relatives
16:25i have lived here my whole life and you know nothing of europe or the outside world
16:31no just stories that have been passed down of isabella and ferdinand and columbus
16:35the automobile the airplane what are these things aren't you curious no but why not
16:45have you ever heard of menendez paleo the illuminati who spanish mystics who believe
16:52they could communicate with god in private find him in themselves yes well we still believe
16:58that you're descended from them yes after they were convicted of heresy by the inquisition
17:04we had to flee spain under threat of death and they ended up on the plateau searching for
17:09their own utopia a new eden oh it's a pity they got stuck here wait oh no no this is beyond
17:16the deepest prayers they found a home if we leave here we will be killed by whom
17:24in spain people who believe what we believe are burned at the stake
17:29anna things have changed a little bit in the last 400 years we don't burn people for their
17:37religious beliefs anymore it's the 20th century hmm this may be so but if there is one thing i have
17:45learned in my life people distrust the unfamiliar
17:48veronica give the girls some privacy here let me give you a hand oh no thank you i do not want to
17:59be in trouble no trouble it'll give us a chance to get to know each other thank you you and i have a lot
18:08been calling you now really yes both grew up on the plateau both about the same age both alone
18:18what a remarkable series of coincidences yeah i'll say so how do you explain the fact that i've never
18:25heard of you or your people what exactly are you troubled by
18:30i don't like you giving my friend malone so much grief malone seems grief-stricken to you
18:45i think he's old enough to decide these things himself
18:49it is good it'll do
19:14and me will i do
19:23i want to thank you for saving my life but anna you you've already done that
19:30if there's any way i can repay you
19:34your first watch ned between horsemen and wild beasties you want to keep your wits about you
19:45there's something i don't understand you seem to like me yet
19:59are you afraid of me senor malone it's complicated only if you make it that way
20:07life is a wonderful gift
20:10except when you are lonely then mere hours seem like eternity
20:14don't spend the rest of your life alone ned
20:19i've got to go keep watch
20:23if you feel like living this life instead of waiting for the next let me know
20:27any sign of our friends
20:45heard a couple of raptors but no sign of the horseman
20:48oh you know sometimes i think it might be nice to be back in civilized society where dying of boredom is the most constant danger
20:56you think that world even remembers us anymore
20:59are you thinking about that girl you left behind
21:03i thought you realized you didn't belong in that world anymore
21:06what choice do i have
21:08everyone must think we're dead by now
21:10you always have a choice
21:12well even if gladys is still waiting for me
21:15not the same man who left
21:17you're asking my advice
21:19i'd say what do you really want
21:22i have seen the way anna looks at you
21:26oh she's just grateful
21:28oh how youth is wasted on the young
21:32you know if i was your age on the adventure of a lifetime with a beautiful woman like that looking at me
21:37i know what i'd be doing
21:40sail
21:43you're a writer nade
21:45not a doer
21:46it's not true
21:48now of course the world will be a richer place for you having sat on the sidelines and recorded your observations
21:53great
21:56put that on my gravestone
21:59you was a writer
22:00not a doer
22:01no
22:08no
22:22Anna!
22:46Malone!
22:47What happened?
22:48You were right?
22:50I'm fine.
22:52Your face, it was, it was old.
22:55You were, it was, ancient.
23:00Calm down, Malone.
23:02I saw it.
23:03Do not worry, you've not gone mad, Ned.
23:07How did you do that?
23:09Your eyes have not deceived you.
23:12Friends, I am afraid I've been less than truthful.
23:15That's the first honest thing she's said so far.
23:17I am not descended from the Spanish explorers who came here 400 years ago.
23:23I am a survivor of that expedition.
23:25I think I liked it better when you were lying.
23:30We came in search of, and found, Ponce de Leon's Fountain of Youth.
23:36That's ridiculous.
23:37Well, maybe not, Veronica.
23:39The discovery was hinted at in ancient Spanish texts.
23:42Oh, it exists, I assure you.
23:46The fountain is in a cave on the other side of the valley.
23:49For centuries, the horsemen had been kept at bay, but the drought has made them desperate.
23:56As were we.
23:56We went in search of drinking water.
24:00They killed the rest of the search party.
24:02You don't really expect us to believe this story.
24:07I can believe it.
24:08I saw it.
24:10She washed her face and it...
24:12Here, let me show you.
24:14I have not yet finished bathing.
24:15I have not yet finished bathing.
24:26I'll take a gallon to go.
24:37I escaped with just the elixir I am carrying.
24:41I must get back to the fountain, otherwise I will die.
24:45Help me make it to the fountain.
24:47I will give you the gift of eternal youth.
24:49Of course.
24:50And what about the way off the plateau?
24:52All tunnels from the plateau were buried in lava long ago.
24:57So there is no way off.
25:00There is just the plateau.
25:05And the fountain of youth.
25:08Ponce de Leon's fountain of youth.
25:16Time to get going.
25:18To where exactly?
25:20What, the fountain, of course.
25:22If it exists.
25:24You must believe me.
25:25I am sorry, Ned.
25:27Veronica was right.
25:28I didn't know who you were.
25:30But I am just as I appear.
25:32Once we get to the fountain, we need never have to change.
25:36Roxanne, talk sense to them.
25:39She showed us the proof.
25:40We saw it with our own eyes.
25:42Maybe it's a trick of some sort.
25:43Maybe there is something in the water.
25:45Yes, exactly.
25:46Something that makes you young again.
25:49It's not worth the risk.
25:50Well, why don't I drop by and say, 20 years' time and see how you feel then.
25:55Eternal youth won't do you any good when the horsemen are slipping from your skull.
25:59Well, the horsemen seem to have moved off, away from us.
26:01That's true.
26:02And it is just a half a day.
26:04Yeah.
26:05Seems like too good a chance to miss.
26:07Coming, Ned, another story of a lifetime.
26:15Bring back a bottle for me.
26:18I'm going back to the treehouse with Veronica.
26:20Oh, your short wife.
26:21Tell me, Marguerite.
26:32Eternal youth.
26:33Want to get boring?
26:34A question only a man could ask.
26:37And why is that?
26:37Because men get more valuable with age.
26:40Hmm.
26:41And women?
26:42And women, for every year, every wrinkle drops your stock a little lower.
26:47Well, is it really all that bad?
26:49Don't you know anything?
26:52I mean, take our little Anna here.
26:53When Malone thought she was 22 years old, he was all over her.
26:57Now she's just another washed up for a hundred year old.
26:59Where's sweet Ned?
27:00Wait up.
27:07I don't need your protection.
27:08I know that.
27:10Tell me you weren't the least bit interested in the Fountain of Youth.
27:14All right.
27:17I'm not the least bit interested in the Fountain of Youth.
27:20Did you see, Anna?
27:22She's a slave to the water of the fountain.
27:24She's like an opium addict.
27:26It's not exactly the same.
27:28Are you sorry you're not going with her because it's fine with me?
27:33No.
27:33Oh, she said she was one thing.
27:34She turned out to be something else.
27:36You saw just what you wanted to see.
27:38Maybe I did.
27:40So the only reason you're not going is because you're in a smit.
27:42It's not the only reason.
27:45Oh?
27:46What if Challenger's right?
27:47What if I'm a watcher, not a doer?
27:50Well, that's a choice, right?
27:51That's right.
27:52But what's the point of living forever if you're going to be a non-participant?
27:58Aren't you afraid of growing old?
27:59What's wrong with growing up?
28:04If you're going to come with me, stay close.
28:06Move fast and be quiet.
28:08We just might get past the arsenal without being killed.
28:12Keep on the floor on the trail!
28:14What is it?
28:26Raptors, I think.
28:27Been following close to the last hour or so.
28:31What the hell are raptors doing trailing us?
28:34You think they can smell our water?
28:36More likely they smell dinner.
28:38We have not far to go.
28:44The fountain is in the cave halfway up this mountain.
28:46Then let's go.
28:47Raptors can't chase us up the mountain.
28:51Forget raptors.
28:52Looks like our friends haven't given up after all.
28:56Come on.
28:57Let's go.
29:27We'll have the winch!
29:41Over there!
29:43Leave it in!
29:45I want the water winch, let's just get it to them!
29:51Look out, I'm doing it!
29:54Roger!
29:57We're gonna get him out of here, he won't survive the battle!
30:12And then come here!
30:14Would you slow down? What's the rush?
30:29What's wrong, Malone? Growing old?
30:31After space, we'll be back in the treehouse before you know it!
30:34What's wrong with that?
30:44How is he? It is not good!
30:47It's Nick, the anterior tubule artery!
30:52I won't ask long!
30:54Well no, old boy, you're not checking out on us now!
30:56We'll think of something!
30:58You better think fast!
31:05He's out again!
31:06Hang in there, old boy!
31:07We'll fix you up as good as Mew!
31:14We must keep moving, the horseman would not be slowed down for long!
31:17Anna's right!
31:18And it'll kill Challenger to move!
31:19Oh my God!
31:21There is one thing!
31:25Yes!
31:40Did you see that?
31:42It sealed the wound!
31:44Your water will heal him?
31:45If I have enough, yes!
31:47It will repair the tissues, reverse the damages of aging!
31:50Yes, heal the wound!
31:52I can give him the rest, but I must get to the cave!
31:55I cannot survive without water from the fountain!
31:58Save him!
32:00We'll get you to your cave!
32:11One hour!
32:17That is all there is left!
32:21Then we'll carry him to the fountain!
32:24Put me down!
32:34I don't believe it!
32:38My wound!
32:41It's healed!
32:46How did you do this?
32:49The water?
32:51From your fountain?
32:53The last of it!
32:56Oh!
32:57Thank you!
32:59Why, I don't have the words!
33:01Please!
33:02Just get me to the fountain immediately!
33:03Yes!
33:04Yes!
33:05Of course!
33:06That water is the greatest scientific discovery of our age!
33:09It will transform the world!
33:12To tell you the truth, it is not the world I am concerned about right now!
33:16Then let's go!
33:18Together, we will make history!
33:19We will make history!
33:20Come on, Marguerite!
33:25Come on, Marguerite!
33:26We can't afford to lose our fearless leaders!
33:28I have never felt more alive!
33:29How old did he say he was again?
33:30Well, he didn't!
33:31The room which has been on my shoulder is gone!
33:32Imagine millions of cranky old people!
33:33How old did he say he was again?
33:34How old did he say he was again?
33:35Well, he didn't!
33:36The room which has been on my shoulder is gone!
33:37Imagine millions of cranky old people running around trying to make up the lost time!
33:39Imagine never growing old at all!
33:40How old did he say he was again?
33:41How old did he say he was again?
33:42How old did he say he was again?
33:43Well, he didn't!
33:44The room which has been on my shoulder is gone!
33:45Imagine millions of cranky old people running around trying to make up the lost time!
33:52How old did he say he was again?
33:53How old did he say he was again?
33:54How old did he say he was again?
33:55Well, he didn't!
33:56The room which has been on my shoulder is gone!
33:57Imagine millions of cranky old people running around trying to make up the lost time!
34:06Imagine never growing old at all!
34:09I get tired just thinking about it!
34:11How long have you got?
34:30We must hurry, Challenger!
34:33You used all your water to save me!
34:36I will get you to that fountain on time!
34:41I wonder what set that off!
34:56Come on!
35:06Without my bath I am afraid I am not a very pretty sight!
35:11Will you make it?
35:12I hope so!
35:18Horsemen above us!
35:20How many?
35:21Three, four, I don't know!
35:23Is there a way around?
35:24There are sheep cliffs on either side!
35:27We don't have to go around!
35:29What do you suggest?
35:31We go straight through them!
35:33Right, you and whose army?
35:35I don't need an army!
35:36Where is he going?
35:39Now he's got the gift of eternal youth!
35:41He's got the gift of eternal youth!
35:42He's got to get himself killed!
35:45Help me!
35:47Come on!
35:48You and your family!
35:55Oh.
35:56Hey.
35:57Oh!
35:58Hey!
35:59Oh!
36:01Oh!
36:02Oh!
36:03Oh!
36:04Oh!
36:05Oh!
36:06Oh!
36:07Oh!
36:08Oh!
36:09Welcome to Christmas.
36:39What a happy new year.
36:57I did it.
36:58The way is clear.
37:00Anna.
37:04We are going to make it.
37:09I think we found it.
37:14Come on.
37:16Soon we'll both be young again forever.
37:19There it is.
37:21The cave to the fountain of youth.
37:37Here it is.
37:39Oh, can you hear it?
37:48What a beautiful sound.
37:51We have done it.
37:54Thank you, Challenger.
37:56Challenger.
37:56I know.
38:02Oh, no.
38:11Yeah.
38:42Anna?
39:12From dust thou art
39:36And unto dust
39:38Shall thou return
39:39Where's the witch?
39:57Turn to dust
39:59Give us back the water
40:01There is no water
40:03I'm running by the earth
40:21Frank!
40:25Frank!
40:39See? She was a witch.
40:41Well, whatever she was, she certainly had your number.
40:45I'm not the only one. Marguerite wanted to bottle the Fountain of Youth and sell it.
40:50Well, I still think it's a good idea.
40:52Why don't you ask Challenger? He's the only one who got to benefit from the Fountain of Youth.
40:58Oh, really?
41:00She gave you some of her water, Anna.
41:03Only to heal my leg.
41:06She saved my life.
41:08And you were young again.
41:10Oh, yes.
41:12And able to take advantage of your newfound youth.
41:15Oh, yes.
41:17So how was it?
41:19You should have been there.
41:21It didn't last long.
41:26Well, what's the matter, Challenger? Your leg?
41:29Oh, the rheumatism on my shoulders are playing up again.
41:33So it was better when you were younger.
41:37Better? It's hard to say.
41:41Older sure hurts more.
41:43Oh, no, no, no.
41:45You're not coming.
41:47You're not coming.
41:49I'm not coming.
41:51You're not coming.
41:53Transcription by CastingWords
42:23CastingWords
42:53CastingWords
Comments