00:00Flight 458 Prince Sidney is now arriving.
00:03Kira.
00:04Hi, you're Kira, right?
00:05I'm not your grandfather, but he sent me to come pick you up.
00:08Welcome to South Africa.
00:13You're new home, so what do you think?
00:15The last thing Kira wanted was to spend the summer with her grandfather.
00:20I'm not much into hugs and all that nonsense.
00:22I really want to go home.
00:23Come on, I'll show you around.
00:25Kids come for miles around to see this place.
00:27So what do you think?
00:28Pretty amazing, huh?
00:29Isn't it?
00:30Wow.
00:31But she's about to discover.
00:33Storm coming.
00:36She's not the only one.
00:38It's an orca.
00:39Who's miles from home.
00:41How did he get in here?
00:42He must have washed over this wall.
00:44Hell yes, kids, we're red.
00:46He belongs in the wild.
00:48I'll call the marine rescue people, but in the meantime, I'm going to let people take a look at him.
00:53Not too many people.
00:54I don't want to overexpose him.
00:55Who said anything about overexposing?
00:57Here he is, Lily the killer whale.
01:00Something's wrong.
01:04He's not eating.
01:05I think he's scared.
01:06We have to get him out of here.
01:08We can't put him back in the open ocean without his pod.
01:11He wouldn't survive.
01:12I know how you feel.
01:13You don't think anyone understands.
01:14But I do.
01:15If I can find his pod, will you help me set him free?
01:16Stop.
01:17Come on.
01:18Do you even know how to drive this thing?
01:19It can't be that much different from a go-kart.
01:20Pretty soon, he's going to die in that degree.
01:24Billy Scott, they're here.
01:25We have to hurry.
01:26His family is waiting for him.
01:27Bo Bridges.
01:28But what are we waiting for?
01:29And introducing Bindi Irwin in her feature film debut.
01:31I knew you could do it.
01:32Free Willy, escape from Pirate's Cove.
01:33Free Willy, escape from Pirate's Cove.
01:34Pretty soon, he's going to die in that degree.
01:36Pretty soon, he's going to die in that degree.
01:41Billy Scott, they're here.
01:42We have to hurry.
01:43His family is waiting for him.
01:45Bo Bridges.
01:46But what are we waiting for?
01:48And introducing Bindi Irwin in her feature film debut.
01:52I knew you could do it!
01:58Free Willy, escape from Pirate's Cove.
02:01Coming soon.
Commentaires