A Graceful Liar (2025) Episode 88 (Eng Sub)

NextWave Entertainment

Watch A Graceful Liar (2025) Episode 88 (Eng Sub) - NextWave Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:00To be continued...

00:30I don't know.

01:00I don't know.

01:30그럴 이유가 있습니까?

01:34주영채가 세훈이와 진태석 두 사람 유전자 공사를 하려고 해요.

01:40뭔가 이유가 있으니까 하려는 거겠죠.

01:45알겠습니다.

01:45그게 무슨 소리야?

01:53세훈이가 진태석의 친아들이 아닐 가능성이 있다고?

01:58만일 그렇다면 우리 복수 방법이 달라져야 하는 걸까?

02:02이렇다고?

02:17너 이거 확실한 거야?

02:19슉슉 바꿔치기하고 그런 거 아니야?

02:21내가 엄마인 줄 알아?

02:22바꿔치기하게.

02:24어머.

02:24영채 아가씨는 절대 그럴 뿐이 아닙니다.

02:29아가씨는 개뿔.

02:30쟤 유부녀야.

02:32그럼 뭐라고 불러야 영채야?

02:34사모님.

02:38뽀쭈.

02:39어.

02:39화장실이 급해서.

02:43그렇지.

02:44쌀건 싸야지.

02:51희한하네.

02:53내 촉이 틀릴리가 없는데.

02:55어떻게 이럴수가.

03:19이 결과 믿을 수 있는 건가요?

03:23황실장님이 직접 받아왔어.

03:24이제 어떻게 해야 할까요?

03:27지금까지 세훈이가 건양그룹 후기자라고 생각했어.

03:30솔직히 주 부회장을 세훈이 각성제로 활용하려고도 했고.

03:36짐작했습니다.

03:37이젠 생각을 바꿔야겠어.

03:41건양그룹은 진태석이 아니라 이젠 나 한해라가 주도할 거야.

03:48그리고 내 핏줄이 건양그룹을 이어갈 거야.

03:52식이 상조예요.

03:55제 깜냥도 안 되고요.

03:57내가 도와.

03:58그릇은 키워가면 돼.

04:00그건 나중에 고민할 문제예요.

04:02지금은 한 걸음 한 걸음씩 진태석을 무너뜨리는데 집중해야 해요.

04:07물론이야.

04:08재심 청구는 했고.

04:14재판 시작은 언제야?

04:15전화도 안 받고 자리도 비우고.

04:30명예 회장님이 여긴 웬일로.

04:32재심 청구를 했어 차정원이가.

04:34주상철 사건 말입니까?

04:36자기만 무죄를 주장하겠지.

04:38증거가 있을까요?

04:40증거 따위 있을 리 없어.

04:42이사회장에서 들려줬던 녹음 파일은요?

04:44얼굴도 안 나오는 녹음 따윈 결정적 증거가 안 돼.

04:48대체 이것들이 뭘로 재심을 청구했다는 거야?

04:51차정원 뒤에서 한 회장이 돕고 있는 게 분명합니다.

04:54죽은 사람 무죄 밝혀서 무슨 소용이 있다고.

05:01무슨 일이에요?

05:04부자 직원의 정을 왜 주인도 없는 회장실에서 나누실까?

05:07연락도 없이 부자 직원으로 막 쳐들어오지 마.

05:37진실 따윈 필요 없어.

05:46세훈 씨가 건양으로 후계 져야만 해.

05:50그래야 내가 건양한 주인이 될 수 있어.

05:59다음 주에 패션쇼 있는 거 알지?

06:01알지.

06:03디자이너들이 모델로 서기로 했다며?

06:05내가 메인이야.

06:06당신 꼭 와.

06:07당연하지.

06:09그루프 사장인데.

06:11그런 이유 말고.

06:12당신 아내 응원해주려면 좋을 텐데.

06:17점심은?

06:18아직.

06:20가자.

06:21좋아.

06:28묻잖아.

06:30왜 재심 청구를 했냐고 차정원이.

06:32그 이유를 정말 모르겠어?

06:34조상철 살인죄로 억울한 옥살이한 기범 씨.

06:38무죄를 밝히고 싶어서지.

06:40그게 이제 와서 무슨 소용이라고.

06:42정원이한테 기범 씨가 어떤 존재인지 잊었어?

06:44빚주는 나야.

06:46자기범이 아니라.

06:47정원이 아버지는 나라고.

06:49정원이 아버지는 나라고.

06:50정원이 아버지는 나라고.

06:56당신 진범 아니라면서 그럼 상관없는 거 아냐?

07:02적어도 길러준 아버지에 대한 명예 되찾는 거 도와주고 싶어.

07:06당신도 같은 마음일 거라 믿어.

07:12당연하지.

07:13안 팔아줘도 된다.

07:28너희들아.

07:30엄연한 손님이거든요 아줌마?

07:32이왕 왔으니까.

07:34처먹고 갈아 퍼뜩.

07:35둘 다 고기 싸대기 처맞기 전에.

07:39왜 하필 여기야?

07:40만나기로 한 사람이 여기를 원해서.

07:43어?

07:44우리 둘만의 데이트 아니었어?

07:48찾으셨습니까?

07:52다 먹었으면 먼저 일어나.

07:58차정원이 재심 청구를 하기로 했다던데.

08:10혹시 목격자 중은 황 실장님이 하기로 하신 건 아니죠?

08:16그걸 왜 진세훈 부사장님이 관심을 가지십니까?

08:19왜긴요.

08:20재심 결과 차기범 씨가 무죄로 밝혀지면 진범이 누군지도 밝혀질 테고.

08:25진태석 명예회장님이 진범입니다.

08:28그걸 아시면서도 나서겠다고요?

08:31형은 목숨이 두 개야?

08:32듣자 듣자 하니까 더는 못 들어주겠네.

08:35살인자 앱이 두둔하는 자식이 제대로 된 자식이가.

08:38뛰어들지 마세요.

08:39다 까놓고 말해가.

08:40여기서 빠질 사람은 진세훈입니다.

08:44내는 기봉 오빠의 아내였고.

08:46여기 황 실장님은 양심에 따라 목격자 진술한다 안하나?

08:50진정하세요.

08:54차기범 씨 억울한 누명 그리고 죽음.

08:58다 안타깝게 생각합니다.

09:00하지만 산사람은 살아야죠.

09:03안 그렇습니까?

09:08뭐라 하며 저놈아.

09:10That's what I've been trying to do with my wife.

09:15I've been trying to do this for a long time.

09:20I'm trying to do this for a long time.

09:25I'm going to stay here for a long time.

09:28I'm going to tell you what I'm going to do.

09:32If you're going to do this for a long time,

09:36It was.

09:39Let me tell you what to do.

09:40Don't you worry about it.

09:42I've been telling you.

09:45Right?

09:49I've been trying to take a risk in the future.

09:55I'm not going to take shame.

09:58I'm not going to take action.

09:59I'm going to take action for him.

10:06Why?

10:08Why did you know?

10:10When did you get to?

10:11I will go back to the phone.

10:13I will go back to the phone.

10:36I'll be back to the next time.

10:41I know you're right.

10:45I'm with the Chaeunga.

10:48I'll go.

10:57You've been doing well, you haven't done well.

11:02You've been doing well.

11:04I know that I'm sure I know. Why?

11:07Why?

11:10Is he taking care of his father?

11:13I think it's the best of his father's father.

11:18I think it's the best of his father's father.

11:19I think it's the best of his father's father.

11:23He thinks he's my father's father's father.

11:26You know who he is?

11:34Rabbi M seni are describing a father's father's father,

11:36which haveances to tell you,

11:38and I don't know if you don't mind the role.

11:41He was a judge.

11:43detectioning the one behind me,

11:47and he indulged a guy in his brain remember?

11:49Your character was wrong.

11:51Actually, everything was wrong?

11:55What's wrong with your mind, your mind, your mind, your mind?

11:59Your job is done.

12:00Yes, yes.

12:02If you're father's father,

12:04I'll be able to get it.

12:07You don't want to get nervous.

12:09You're my father.

12:10You're my father?

12:13My daughter is my daughter?

12:15If you're not...

12:19If you're not going to...

12:21Ha ha, 그냥 아빠한테 좀 다정하게 대해달라고 부탁하던 참이었어.

12:28맞지, 정원아?

12:31네, 맞아요.

12:32제가 아직 낯을 많이 가려서 속상하셨나봐요.

12:38쉬세요, 아버지.

12:45아버지하고 딸이 단둘이 있는 게 그렇게 불안해?

12:48당신도 참.

12:51재심 청구 문제로 우리 정원이한테 압박 준 건 아니지?

12:54압박이라니 공소시효 끝났는데 왜 내가 신경 써?

12:59다행이네. 역시 당신다워.

13:07재심 청구?

13:11길러준 아빠 명예 찾아드리려고.

13:15그럼 진범이 누군지도 밝혀지는 거야?

13:18진짜 목표는 정원이 아버님의 무죄를 증명하는 거야.

13:22그 과정에 진범이 누군지도 밝혀질 수도 있고.

13:2525년 전 일이라며? 그걸 어떻게 밝혀?

13:28증거들을 모아야지.

13:30목격자 증언도 필수고.

13:32그리고.

13:34진범의 자백이 가장 큰 증거가 될 거야.

13:40우리 아빠 자백?

13:43있을 수 없는 일이야.

13:45세미가 도와준다면 가능할 수도.

13:49내가?

13:50이걸 놔둬러 어쩌라고.

13:53요게 진짠지 아닌지 할머니한테 좀 여쭤봐달라고.

13:58할머니가 무슨 진품명품 간별사야?

14:03종이 냄새만 나는구만.

14:08종이 냄새도 안 나는데요.

14:09저.

14:10넌 하다하다 이제 코도 막혔냐?

14:13내가 진짠지한테 어떻게까지 했는데 나를 아직도 찬박 지급해?

14:16찬박?

14:17진서방이?

14:18아유, 왜 또?

14:19너 지난번에 가짜 임신 콧대면 아직도 구박당하니?

14:23그건 아닌데.

14:24아무튼 그런 게 있어.

14:25엄마는 몰라도 해.

14:26잠깐.

14:28왜?

14:29뭐가 확 와, 할머니?

14:31철분 냄새가 나신데.

14:32철분?

14:33원속이 왜 에피?

14:34나 비닐 없거든?

14:35임신도 안 했는데.

14:36아니, 잠깐.

14:37철분이면 피냄새.

14:38맞지 할머니?

14:39저 아이한테서 피냄새가 나.

14:40뭐야?

14:41뭐야?

14:42뭐야?

14:43뭐야?

14:44뭐야?

14:45뭐야?

14:46뭐야?

14:47뭐야?

14:48뭐야?

14:49뭐야?

14:50뭐야?

14:51뭐야?

14:52뭐야?

14:53뭐야?

14:54뭐야?

14:55뭐야?

14:56뭐야?

14:57뭐야?

14:58뭐야?

14:59진짜 짜증나게 할래요?

15:02어디 속일 게 없어서 핏줄을 속여.

15:07핏줄?

15:08야, 영채 너 엄마한테 뭐 속이는 거 있지?

15:11할머니가 그러시잖아.

15:12지금 핏줄이라고.

15:13설마.

15:14진태석, 진세훈 유전자 검사가.

15:16옳하니.

15:17너 딱 걸렸어.

15:18빨리 가지고 엄마한테 얼른.

15:19아니라니까.

15:20저놈의 계집애가 냄새가 나 아주 냄새가.

15:22구실장아.

15:23너 가서 영채가 뭐 숨기고 있는지 좀 알아봐라.

15:25제가요?

15:26너 영채랑 은근슬쩍 통하는 거 뭐 있잖아.

15:28가서 설득을 하든 쥐어 패든 훔치든.

15:30내 손에 가지고 와.

15:31빨리.

15:32너 영채랑 은근슬쩍 통하는 거 뭐 있잖아.

15:33가서 설득을 하든 쥐어 패든 훔치든.

15:35내 손에 가지고 와.

15:36빨리.

15:37너 영채랑 은근슬쩍 통하는 거 뭐 있잖아.

15:40너 영채랑 은근슬쩍 통하는 거 뭐 있잖아.

15:41가서 설득을 하든 쥐어 패든 훔치든.

15:43내 손에 가지고 와.

15:44빨리.

16:08황 실장님은.

16:10증인 신문 시간에 맞춰 오기로 했어.

16:14시작이 반이야.

16:15아버님 무죄 증명할 수 있을 거야.

16:20기범 씨가 하늘에서.

16:22흐뭇해 할 거야.

16:28미왕 엄마도 오기로 했는데.

16:37미왕 엄마도 오빠라.

16:40네.

16:41기범 오빠야.

16:43오늘이면.

16:44억울한 사인자 누명 벗을 수 있다.

16:48좀 해만 기둘리라 해.

16:50황알버는 법원에 같이 가져오잖아.

16:57뭐 안오나.

17:04황알버 왔어예?

17:06Yes.

17:15You are going to go to the hospital?

17:17Yes.

17:19I'm going to go to the hospital.

17:22You are a man who is a man who is a man who is a man.

17:29You always have a feeling of emotion.

17:31I'm sorry, but I think it's hard to do it.

17:37I think it's hard to do it.

17:38I think it's hard to do it, you idiot.

17:44At least I can't do it anymore.

17:46I can't do it anymore.

17:49I'll be able to do it again.

17:52He's a friend of mine.

17:57You're going to take a little bit of a baby.

18:03You're going to get a little bit.

18:05Mr. Chairman, I don't have any questions.

18:09How can I be?

18:11How did you die?

18:13I'm always living in my own mind.

18:18I believe you.

18:21I'm going to go first to my husband and daughter to go ahead.

18:30You have to tell me what you're doing?

18:32I'm going to go with my hand.

18:44You're going to go with me.

18:46You're going to go with me.

18:51I don't know what the hell is going to happen to you, but I don't know what the hell is going to happen to you.

19:21It's hard to find out.

19:25It's hard to find out.

19:27It's hard to find out.

19:33What?

19:35You're going to be a victim of a victim?

19:39Yes.

19:40Why?

19:42Why?

19:43I don't know.

19:44He's a victim of his father's father's father's crime.

19:48He's a victim of a victim.

19:50He's a victim of a victim.

19:53I can't reject you anymore because you'll need to add any reason.

19:57Yeah.

19:59Come on, please.

20:00What he's hey.

20:01Come on too.

20:02You did a

20:04You can't find anyone from a victim to a victim.

20:05Can't you surprise me or do whatever that입니다?

20:10Who want to stop sleeping in thehisattva?

20:13What's the problem?

20:14Fine.

20:15He'sotiabed in all your Right.

20:17You don't know what the other people are saying.

20:20If someone doesn't know you.

20:23You don't know why.

20:25You don't know if they're bad.

20:28But...

20:30You're not really bad.

20:33I'm not gonna be good.

20:38You're gonna be scared.

20:42I don't know what the father of the father of the child,

20:44the father of the child, the child, the child, the child, the child.

20:46I don't know what to do with them.

20:47I don't know what to do with them.

20:56You're a criminal for me,

20:58and you're not going to take care of me?

21:01You're a criminal for me?

21:02Yes.

21:04You're not able to take care of me because of that.

21:08Yes, I'm sorry.

21:11My mom is now where you're at?

21:16He's going to break it down and break it down.

21:24What?

21:26He's going to take it down?

21:28He's going to take it down.

21:30He's going to take it down.

21:33He's going to take it down?

21:37If he's going to take it down,

21:39Where did you go?

21:41It was wrong...

21:43It was wrong...

21:45What else?

21:47What else?

21:49Where did you go?

21:51Let's find out.

21:59Do you know it?

22:01I don't know how to answer your question.

22:03Mom is still my friend.

22:07You are my friend, Min정이.

22:09My mind is not me.

22:11Who I am, who I am, who I am, who I am, who I am, who I am, who I am.

22:14How do I do it?

22:16It is ridiculous.

22:21Sorry, my wife.

22:23My wife, my wife, will take a break.

22:27I will take a break.

22:34I will take a break.

22:37I'll take a break.

22:38Just just a side of beer!

22:39I will take a break, haven't you?

22:40You see that before you like this.

22:43For this in fact, Pastor Dave is welcome back to yourbrookan.

22:58I want you to take care of yourself.

23:00I'll take a break.

23:08I'll take a break.

23:17I'll leave you.

23:19I'll take a break.

23:21It's not a problem.

23:23I'll take a break.

23:2430 minutes later.

23:30I don't know what you're saying.

24:00I'm gonna leave you here.

24:03Yes, I'll leave you here.

24:20My mom.

24:23Where are you from?

24:25I'm not.

24:26I'm so sorry.

24:28I'm so sorry.

24:30We need to get out of the way.

24:31We need to get out of the way.

24:33We need to get out of the way.

24:39I've been to you for anything.

24:42But how did you find it?

24:44I'm going to tell you how to find out.

24:51What?

24:52Is your family?

24:54Sorry.

24:55How did you get out of here?

24:57I'm going to come and get back.

24:58I don't want to do anything today.

25:04Do you have any question?

25:06I've already turned it in. You got to go.

25:09Why?

25:10You have to do something?

25:12You have to go into your own decision,

25:13and you can't do anything else.

25:15You have to go into your own way?

25:18You can't do anything.

25:23Why would you do that?

25:24You are in a way of knowing the guy.

25:27You don't believe me?

25:29You're wrong.

25:31You're wrong.

25:33You're wrong.

25:34You're wrong.

25:36It's not just our own judge.

25:37You're wrong.

25:38It's not your plan.

25:40It's your plan to protect you.

25:41You're wrong.

25:44What do you mean?

25:46What do you mean by your side?

25:48Are you going to die?

25:50Or do you listen in your hands?

25:53I had to protect my family and my family,

25:56I didn't want to do anything.

25:58Why are you doing it?

26:10Police長, police長!

26:12Why?

26:14I'm going to kill you.

26:15I'm going to kill you.

26:16I'm going to kill you.

26:18I'm going to kill you.

26:23Okay.

26:27Yeah, this is a new thing.

26:29It's not a real thing.

26:32I'm going to get married.

26:45Samia.

26:50I'll stay okay.

26:53I'll take you to the next one.

27:07I'll take you to the next one.

27:23I'm not going to be the same thing.

27:37I'm not going to buy it.

27:42I'm not going to buy it.

27:48This is my mom's gift.

27:55I'm going to buy a gift.

27:57I'm going to buy a gift.

27:59I'm going to buy a gift.

28:05Why?

28:06Is this a toy?

28:08No.

28:09It's not.

28:11It's a toy.

28:13It's a toy.

28:15They will buy a gift from you...

28:19I want to buy a gift.

28:24Its really Laren, is my name.

28:26I Dragon.

28:28My grandma is a gift.

28:30The bug Batman sold you so they did it.

28:33I lost his ring.

28:34This is my first time.

28:37My mommy is reading all the records.

28:39T Calm down.

28:41Your angel...

28:44I'll show you a gold bag.

28:46A gold bag?

28:47It's a gold bag.

28:50The gold bag.

28:53I need to find a guy.

28:55I'll show you my dad's show.

29:14I'll be back.

29:44I'll have a good group.

29:46The hook is going to be the same.

29:47The hook is going to be the same.

29:49The hook is going to be the same.

29:52I think it's hard to wait.

29:53The crime is a crime.

29:55You can find a crime.

Category

Transcript

Comments

Recommended