- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Valerie?
00:02Yes, of course.
00:04Meist du, ich erkenne mein eigenes Kind nicht?
00:06Meine kleine Prinzessin.
00:08Valerie, I know that it's hard for you to be in the city,
00:11but make no wrong feelings.
00:14I don't know.
00:15That means, you're with a Dalman together?
00:18No, no, no, no.
00:20Verlobt.
00:21Weißt du, was it was?
00:22Mutterliebe.
00:23I can't do anything for you.
00:25I can't do anything for you.
00:27I can't do anything for you.
00:33Daniel is dünnhäutig.
00:34Er macht Fehler,
00:35die ihm sonst nie passieren würden.
00:37Naja, Hormone beeinflussen das Gehirn.
00:40Ich brauche eine Frau, die mich unterstützt.
00:42Und eine Chefin, die Verantwortung übernimmt.
00:44Und deswegen stelle ich dich ab sofort frei.
00:57Du stellst mich frei.
01:11Ja.
01:12Glaub mir, es ist besser so.
01:14In erster Linie für dich.
01:16Und die Präsentation, wer macht die fertig?
01:18Das macht dann halt irgendjemand anders.
01:22Ich bin Head of Architecture, falls du es vergessen hast.
01:25Ja, du bist aber auch mein Mann.
01:27Und mir drängt sich der Eindruck auf, dass die Firma und die Arbeit dich im Moment so sehr belasten.
01:31Ich weiß, was ich mir zumuten kann.
01:33Der Tower ist unser größtes und wichtigstes Projekt.
01:36Du bist wichtiger als jedes Bauvorhaben.
01:38Und du darfst dich jetzt mal um dich selber kümmern.
01:41Das kannst du nicht einfach so für mich bestimmen.
01:43Das habe ich gerade.
01:45Es ist besser so, glaub mir.
01:48Hey, du, du hast jetzt frei.
02:08Mailbox.
02:13Mit ner neuen Ansage.
02:14Laissez un message après le bip.
02:17Mhm.
02:18Jetzt reg' ich doch nicht so auf, Britta.
02:20Entschuldigung, weil die beiden haben den Urlaub gesprengt.
02:22Das ist mir total peinlich.
02:24Na ja, sie sind in der Pubertät und vielleicht sind Avas Eltern einfach nicht cool.
02:28Ja, aber ich hab mit Lili extra früher halt drüber gesprochen, dass sie sich bitte benimmt.
02:33Okay.
02:34Was war das Schlimmste, hm?
02:36Alkohol?
02:37Zigaretten?
02:38Die beiden haben einfach keine Verabredung eingehalten.
02:41Sind nie zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort gewesen.
02:44Haben sich nachts rausgeschlichen, um zum Strand zu gehen.
02:46Na ja, aber in dem Alter abends im Hotel zu sitzen und mit den Eltern Marmau zu spielen, das ist ja...
02:51Aber stört dich nicht was ganz anderes?
02:53Ich mein, wenn man Mist gebaut hat, muss man dazu stehen.
02:57Und Lili hat dich angelogen.
03:03Ja.
03:04Ja, stimmt.
03:06Das verletzt mich am meisten.
03:11Schade, dass dein Simon so schnell weg musste.
03:14Ja, Olivia musste ins Bett.
03:16Dass ein echter Damann sich so als Papa engagiert.
03:21Also, wenn ich da an seinen Vater denke, das war ein Geschäftsmann durch und durch.
03:25Da kam erst mal die Firma, dann kam noch mal die Firma, dann lange nichts und dann irgendwann die Familie.
03:32Ja, Simon ist ein moderner Mann, auch wenn er aus einer traditionellen Familie kommt.
03:36Wie wär's, wenn wir drei uns morgen noch mal in aller Ruhe treffen würden?
03:41Hast du denn Zeit?
03:42Ach.
03:45Für dich doch immer, meine Prinzessin.
03:47Sag, erzähl doch mal, wie habt ihr euch kennengelernt?
03:50Und was sind die Pläne für eure Zukunft?
03:53Ähm.
03:54Oh Gott.
03:55Da fällt mir ja ein, als Brautvater muss ich ja die ganze Hochzeit ausrichten, alles finanzieren.
04:02Scherz.
04:05Mit so einer kleinen Finanzspritze könnt ihr schon rechnen.
04:09Das ist aber wirklich nicht nötig.
04:11Nein?
04:12Ähm.
04:13Wieso, was machst du denn beruflich?
04:14Das hab ich dir doch schon gesagt.
04:16Ja, dann sag's mir bitte noch mal.
04:18Ich, äh, arbeite als Chef Innendesignerin bei der MK.
04:22Wow.
04:24Eine Firma mit Gutem, mit viel Renommee.
04:26Und ich hab sogar das private Loft der Firmeninhaberin gestaltet.
04:30Mhm.
04:31Ja, dann muss sie deinem Können, deinem Geschmack wirklich vertrauen.
04:34Ich war vor kurzem auch in München und hab ein exklusives Loft eingerichtet.
04:38Das wär immer besser.
04:41Du, ich hab grad ne Wohnung gekauft und zwar in Hamburg Winterhude.
04:45Und ich brauch da ne Innenarchitektin.
04:48Wirklich?
04:49Ja.
04:50So gerne.
04:51Zwei Gläser Champagner, bitte.
04:52Dann machen wir was draus.
04:53Dann machen wir was draus.
04:54Dann machen wir was draus.
04:55Na ja, Avas Mutter war ganz schön sauer.
04:56Nee, Ben, find ich nicht, man kann nicht alles mit dem Alter entschuldigen.
04:57Ich find, mit 14 kann man schon mal ne Verantwortung übernehmen.
05:12Und Höflichkeit ist sowieso wichtig.
05:15Ich hab keine Ahnung, wo sie jetzt ist.
05:19Ich versuch sie die ganze Zeit zu erreichen, aber das Telefon ist besetzt.
05:22Und außerdem weiß sie, glaub ich, inzwischen, dass ich weiß, dass sie nur geschummelt hat.
05:26Hm?
05:27Du folgst sie auf ClipClub.
05:30Nein.
05:32Weil das total peinlich ist.
05:35Ja, ich telefonier nochmal ihre anderen Freundinnen ab und ich werd sie finden.
05:41Versprochen.
05:42Bis dann.
05:43Hallo.
05:44Tschüss.
05:45Hallo.
05:46Mein Quatsch.
05:47Gibt's ein Problem?
05:50Lilly hat zusammen mit ihrer Freundin den Frankreich-Urlaub der Familie gesprengt.
05:55Und jetzt weiß ich nicht, wo sie ist.
05:57Telefon ist besetzt.
05:58Na, da kann ich helfen.
06:00Lilly sitzt bei mir in der Küche.
06:01Ich wollte uns grad ein paar Kekse spendieren.
06:03Ach nee.
06:04Na, die kann sich was anhören.
06:06Äh, aber seien Sie nicht zu streng.
06:08Das bringt nämlich nichts.
06:10Ach so, mein Hausarrest bis zum 18. Lebensjahr ist nicht angebracht, ja?
06:13Gehen Sie lieber vor, Frau Böttcher, sonst kann ich für nichts garantieren.
06:17Vielleicht ein Keks?
06:18Nein, danke.
06:19Lilly!
06:20Lilly!
06:21Pixel!
06:22Für dich.
06:23Als Dankeschön, dass du mitgespielt hast.
06:27Danke.
06:28Wie war's denn noch mit meinem zukünftigen Schwieger-Papa?
06:40Oh, er war sehr aufmerksam und interessiert.
06:43Aha.
06:44Und er will uns noch mit meinem zukünftigen Schwieger-Papa.
06:49Oh, er war sehr aufmerksam und interessiert.
06:55Aha.
06:56Und er will unsere Hochzeit bezahlen.
06:59Die nicht stattfinden wird.
07:02Ah ja.
07:03Ja.
07:04Naja, aber die Geste zählt ja.
07:06Und er hat mich gefragt, ob ich die Wohnung einrichten will, die er sich grad in Hamburg gekauft hat.
07:11Ja?
07:12Mhm.
07:13Das ist super, das freut mich.
07:16Also, Glückwunsch.
07:17Danke.
07:18Bedeutet allerdings auch, dass wir eben die Lüge noch ein bisschen länger auftischen müssen.
07:21Ja, wir treffen uns bestimmt ganz oft in Hamburg.
07:24Ja.
07:25Okay, Valerie, ich verstehe, dass es dir gefällt, dass dein Vater sich nach all den Jahren für dich interessiert.
07:33Aber ich...
07:34Ich glaube, er ist sogar ein bisschen stolz auf mich.
07:36Wegen meines Jobs bei der MK.
07:37Und auch ein bisschen deinetwegen.
07:39Wie lange sollen wir ihn jetzt anlügen?
07:44So, guck doch mal da rein.
07:46Was ist da denn drin?
07:47Quiche mit Lachs und Salat.
07:48Nein.
07:49Mhm.
07:50Wirklich?
07:51Mhm.
07:52Lecker.
07:53Kann es sein, dass du deinen Verlobten noch mal brauchst?
07:54Ja, wir morgen Abend mit uns essen.
07:55Ja, klar.
07:56Nein.
07:57Ich merke, dass du da bist.
07:59Tue auf damit.
08:00Dann wollen wir Papi wohl mal stolz machen.
08:02Yes.
08:03Bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:04Du bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:05Ja.
08:06Kann es sein, dass du deinen Verlobten noch mal brauchst?
08:08Ja, wir morgen Abend mit uns essen.
08:09Ja, klar.
08:10Nein.
08:11Ich merke, dass du da bist.
08:13Tue auf damit.
08:14Dann wollen wir Papi wohl mal stolz machen.
08:15Yes.
08:16Bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:19Hey, stopp! Wir sind noch nicht fertig, Lini.
08:35Du hast das doch ehrlich schon von Avas Eltern gehört.
08:37Ich möchte es aber von dir hören.
08:38Wir wollten nur Spaß haben.
08:40Ja, ihr könnt Spaß haben, aber ihr müsst euch an Abmachungen halten.
08:44Und was ist mit den Nachrichten von Avas Mutter auf meinem Telefon?
08:48Habe ich gelöscht.
08:49Entschuldigung.
08:50Wieso lügst du?
08:51Du weißt, dass Lügen immer ans Licht kommen und dann wird es nur noch schlimmer.
08:55Es tut mir leid.
08:56Ich habe mich entschuldigt.
08:57Ich mache es nicht nochmal, okay?
09:01Und mit wem hast du die ganze Zeit telefoniert?
09:04Mit Ava.
09:09Habt ihr euch wenigstens ordentlich geärgert, dass ihr euch den Urlaub versemmelt habt?
09:12Okay.
09:13Was ist an dem Abend passiert, an dem Avas Eltern so sauer waren?
09:19Ava wollte mit ins Zelt zu Finn, um Musik zu hören.
09:24Wer ist Finn?
09:25Der Typ, in den er sich verliebt hat.
09:28Und weil ich sie nicht alleine gehen lassen konnte, bin ich mitgegangen.
09:33Was ist dein Vater?
09:34Ben?
09:35Das ist hier.
09:36Räumütig?
09:37Ne.
09:38Räumütig sieht anders aus.
09:39Ja.
09:40Und wie heißt der Junge, in den du dich verliebt hast?
09:41Nico?
09:42Mhm.
09:43Aber bitte nicht Mama sagen.
09:44Ja, dein Geheimnis ist bei mir sicher.
09:45Ja.
09:46Und wie heißt der Junge, in den du dich verliebt hast?
09:59Nico?
10:00Mhm.
10:01Aber bitte nicht Mama sagen.
10:02Ja, dein Geheimnis ist bei mir sicher.
10:05Ich, ähm, muss nur ein bisschen arbeiten.
10:24Mhm.
10:25Ist es denn gut, ich hatte noch gar keine Gelegenheit reinzuschauen?
10:36Wir hatten uns eigentlich mal versprochen, dass wir nie zerstritten ins Bett gehen.
10:47Mir ist schon klar, dass dir meine Entscheidung nicht gefällt.
11:00Aber ich hab nun mal die Verantwortung für alle Mitarbeiter.
11:03Auch für die, mit denen ich verheiratet bin.
11:06Du bist ganz schön schnell zur Chefin geworden.
11:10Ehrlich gesagt, ich hab das Gefühl, es gefällt dir.
11:12Äh, du glaubst, dass es so ein Mach-Ding ist?
11:19Äh, also du meinst ernsthaft, dass ich hier die frustrierte Hausfrau markiere, die endlich
11:27mal was zu sagen hat?
11:29Entschuldige, das war doof.
11:34Du kannst mir glauben, ich hab überhaupt keine Lust, diese Präsentation ohne dich zu machen.
11:45Ich will einfach nur, dass dir jeglicher Stress erspart bleibt, bis du wieder richtig eingestellt bist.
11:51Ist angekommen.
11:56Anders geht er hoffentlich schnell und dann bin ich wieder voller einsatzfähig.
12:00Und wenn mir bis deine Decke auf den Kopf fällt, ist es deine Schuld.
12:06Nimm ich auf mich.
12:14Wollen wir schlafen?
12:16Wollen wir in Ordnung?
12:37Güannacht.
12:39Güannacht.
12:46Yeah, you're a good one.
12:48Gerne.
12:50So, do you know where you can poke?
12:53We're not.
12:55Schade.
12:56You can't even, right?
12:59Oh, what?
13:01Entertainment.
13:03Is this an invitation?
13:05No.
13:06Is this an invitation?
13:07No.
13:08With questions about business, I'm going to be better with your sister.
13:11It's coming up.
13:12Where do you go?
13:13The Skizzen for the Hafenareal.
13:16And the Kostenvoranschlag.
13:17I have both of them to your mother, before she goes to Mexico.
13:20You have not heard anything?
13:21No.
13:25I will you not under the pressure.
13:27But for the planning would be good, if I get that okay.
13:31Yeah.
13:32I'll do it.
13:33I'll do it.
13:34Really?
13:35Yeah.
13:36You're going to be more than you are.
13:39Morgen.
13:40Now I have a date.
13:41And what is that?
13:42Bourbon Buck.
13:45Bourbon Buck.
13:58Yeah, Ellie, ehrlich gesagt ist es ein bisschen einsam hier.
14:01Ja, ich gehe schon unter Leute.
14:04Zum Beispiel die Schwesternparty, die steht jetzt an.
14:07Ey, fehlt mir einfach.
14:09Also du, Elias, Bella.
14:12Die Pfleger kommen auch.
14:15Ja, auch die Alpeler.
14:18Okay.
14:19Ich werde berichten.
14:21Mach's gut.
14:22Tschüss, Ellie.
14:23So.
14:24Mm.
14:38Hm.
16:40Ich glaube, ich habe mein Handy hier vergessen. Oh, meine Mappe auch. Ähm, du hast frei.
16:47Warte, warte, warte, warte mal. Da stimmt was nicht. Hier, der Abstand zur Uferbefestigung, das ist verrutscht.
16:53Okay, danke. Dann werde ich das gleich mit dem Kollegen besprechen, der die Zeichnung angefertigt hat.
17:00Oder du gibst mir deine Nummer und ich klär das für dich.
17:04Richard und ich haben alles im Griff. Auch die Präsentation vor unseren Aktionieren.
17:09Wir wollen dich doch vom Tower überzeugen, oder?
17:13Das werden wir.
17:14Damit nicht.
17:15Was machst du denn heute Schönes, hm? Schaust du zu, nachdem du die Jungs ins Trainingscamp gebracht hast?
17:22Nein.
17:24Vielleicht warst du noch in der Fahrrad fahren.
17:27Ist doch schön.
17:27Tschüss.
17:31Schönen Tag.
17:31Ich finde es halt wirklich verrückt, weil Henry würde alles tun, nur damit ihr Vater sie beachtet.
17:42Das ist schon krass, wenn der Vater einfach abholt.
17:45Na gut.
17:47Mein Vater war immer da. War auch nicht unbedingt schöner.
17:52Was ist denn mit Jonas? Hat er sich mal gemeldet?
17:55Du wirst es kaum glauben. Aber wir haben gestern Abend gechattet.
17:59Echt?
18:00Ja. Also mir war irgendwie langweilig.
18:03Ich war auch ein bisschen einsam.
18:07Irgendwas muss passieren. Das ist nicht gesund, wenn ich mit meinen Missratenen Mitwohner schreibe.
18:12Nein.
18:13Was denn mit der Mieter? Hat er was dazu gesagt?
18:16Nee, natürlich nicht. Aber ich kann seine Sachen verkaufen. Und 500 Euro habe ich schon.
18:20Klingt immer noch ein Tausender.
18:22Den du kriegst.
18:23Und wie gesagt, alles halbwegs entspannt.
18:28Na gut. Danke, ja?
18:29Ja, gerne.
18:31Ciao.
18:31Tschüss.
18:32Ciao.
18:42Hi.
18:43Hi. Na?
18:45Du, stimmt es, dass Jonas regelmäßig Blut spenden geht?
18:49Ja. Wieso?
18:50Der Ego-Shooter und Blutspenden passt nicht so gut zusammen, oder?
18:55Ach, Toni, wie oft denn noch? Er ist kein Egoist.
18:59Ach so, das heißt, er verhält sich nur mir gegenüber so.
19:02Naja, gehören ja immer zwei dazu, oder?
19:04Ich bin jetzt schuld, dass er uns ein Mieter hinterzieht.
19:06Nein, natürlich nicht. Aber du warst von Anfang an voreingenommen gegen ihn.
19:11Naja, ich kenne mich einfach aus mit Leuten, die andere ausnutzen. Und Jonas stand von Anfang an ganz oben auf meiner Liste. Und ich hatte ja am Ende auch noch recht.
19:18Das stimmt doch überhaupt nicht. Jonas ist niemand, dem andere egal sind.
19:22Ach so, dass er jetzt einfach unsere Miete in Portugal verballert. Das ist völlig uneigennützig, oder was?
19:27Nein, schau mal. Jonas gerät meistens in Schwierigkeiten, weil er zu vielen Leuten gleichzeitig helfen will.
19:34Hm, Egoist mit Helfer-Syndrom, klar.
19:37Würde er sonst dir deinen Garten mitpflanzen? Oder einen Hund von der Straße retten?
19:42Hm? Regelmäßig Blut spenden?
19:43Vielleicht.
19:45Jonas ist ein total hilfsbereiter und treuer Freund.
19:48Und wenn du das nicht siehst, dann stimmt was nicht mit dir.
19:51Tuch, was ist denn hier los? Ach, neuer Auftrag von der Emka?
20:10Hans Harald hat sich eine Wohnung in Winterhude gekauft und ich soll sie einrichten.
20:15Aber habt ihr noch mal geredet, oder was? Winterhude? Zieht der jetzt nach Hamburg?
20:21Zweitwohnsitz. Für seine Leseecke wünscht er sich einen Sessel von Travi, der wird aber gar nicht mehr hergestellt.
20:27Ja, was soll denn das? Will der dich auf die Probe stellen, oder was?
20:33Das ist bestimmt keine Absicht. Und ich hab auch einen Online-Händler ausfindig gemacht, also einen privaten Händler.
20:38Der hat noch einen und der will den in einer Auktion versteigern, von daher.
20:42Boah, ich weiß nicht.
20:45Hier, guck doch mal.
20:46Ja, typisch Hans Harald, schön protzig, ne?
20:49Na, wenn's ihm gefällt.
20:51Du, ähm, sag mal, hast du eigentlich das mal mit Frau Kaiser besprochen, dass du jetzt Fremdarbeitest, ne?
21:03Ja, was heißt Fremdarbeit? Ich tue meinem Vater ein Gefallenes. Da kann er wohl nichts gegen sagen.
21:08Ach, du machst das jetzt hier alles für umsonst?
21:11Ja, bestimmt nicht. Ich hoffe einfach, dass wir uns darüber ein bisschen besser kennenlernen.
21:17Er ist ja mein Vater.
21:19Ja, ist er nicht.
21:21Ja, aber das muss er nicht erfahren.
21:26Was will der denn jetzt?
21:28Richard Kaiser will zum Baugrundstück am Elbufer und ich soll mit.
21:33Naja, ja das ist doch dein Job, der dich ernährt.
21:39Bitte, Valerie, du kannst doch jetzt nicht deinen Job riskieren.
21:43Nur weil du deinem Vater einen Gefallen tun willst.
21:47Ich bin doch gerade so gut dabei.
21:49Valerie, bitte steiger dich da nicht so rein.
21:53Wenn du Pech hast, dann ist Hans Harald so schnell verschwunden, wie er aufgetaucht ist.
21:58Also ich finde, das Blaugrün passt richtig gut zum Sessel.
22:04Moin, Söre. Wie's geht's?
22:06Gut, gut. Alles bestens.
22:10Ja, die Präsentation läuft. Meine Schwester ist anderweitig beschäftigt.
22:15Ja, kümmert sich liebevoll um ihren Mann.
22:18Ja, Familie und Job, das ist nicht so leicht.
22:22Du, warte mal, ich ruf dich von unterwegs aus an.
22:29Morgen.
22:31Nicht in Hamburg.
22:34Nee.
22:34Okay. Okay, ich dachte, Daniel braucht dich.
22:39Daniel braucht vor allem Ruhe und Abstand und deswegen habe ich ihn gestern freigestellt.
22:45Okay.
22:47Wie, kommt der damit klar?
22:50Damit, dass ich ihn freigegeben habe?
22:53Nein, ich meine, dass er so allein ist den ganzen Tag.
23:00Wir haben zwei Kinder, da ist Zeit allein ein wertvolles Gut.
23:03Ja.
23:05Ah, ähm, Daniel hat übrigens heute Morgen festgestellt, dass der Abstand zur Uferbefestigung in einem der Pläne nicht ganz korrekt ist.
23:13Ja.
23:15Ist mir auch schon aufgefallen.
23:16Gut.
23:19Danke.
23:20Dann brauchen wir da noch die Korrektur und dann überzeugen wir die Investoren.
23:25Ja, das heißt, er arbeitet doch, nur von zu Hause?
23:28Äh, nein, es fällt ihm nur schwer loszulassen.
23:32Und es ist natürlich schade, dass er nicht bei dieser Präsentation dabei sein kann, aber seine Gesundheit geht vor.
23:37Klar.
23:38Ich kann Britta verstehen, Ihnen.
23:49Aber Lilly ist in dem Alter, wo man der Mama nicht mehr alles sagt.
23:51Ja, und die Lügengeschichten, die werden immer raffiniert.
23:55Ja.
23:55Und wenn dann erst die Jungs so richtig ins Spiel kommen, dann sagen Sie das, ich bin mit 17 Mama geworden.
24:01Ach, Teenie-Mütter, das ist auch ein gutes Thema für einen Podcast.
24:05Wollen Sie mich als Gast einladen?
24:07Nö, Sie sind meine Wunschkandidatin für das Thema Menopause.
24:11Super, danke, Frau Böttcher.
24:13Haben Sie jetzt eigentlich schon dieses Girl-Back-Forty bestellt?
24:16Ja, laut Lieferstatus ist es morgen da.
24:19Oh?
24:19Mhm.
24:20Dann müssen Sie mir unbedingt erzählen, was es mit Ihnen macht.
24:23Na, hoffentlich helfen.
24:24Ja, dann müssen Sie mir gleich Bescheid sagen.
24:26Das werde ich, aber das bleibt unter uns, und Britta darf nichts erfahren.
24:30Ja, natürlich.
24:31Kein Sterbenswörtchen, ist ja klar.
24:34Genau deswegen kann ich schon nicht in Ihren Podcasten.
24:37Oh, ja, das ist ja schade.
24:39Ja, und wenn wir jetzt Ihre Stimme verzerren und den Namen ändern?
24:43Nein.
24:45Na gut, ich gehe jetzt mal zum Gemüseladen.
24:48Ich könnte begleiten.
24:51Gerne.
24:53Meine Mutter hat ganz klare Vorstellungen für den India-Kaiser-Taub.
24:56Nehmen wir an, es soll eine Hommage an Ihre Mutter werden?
25:00Modernität, Stärke, Weiblichkeit und vor allem Durchsetzungskraft.
25:04Okay.
25:05Verzahung.
25:07Eine Presseanfrage.
25:10Frau Stevens?
25:11Ja, entschuldigen Sie, ich hätte mich längst bei Ihnen melden sollen.
25:21Valerie.
25:25Schön, dich zu sehen.
25:26Ich weiß es falsch.
25:27Ich bin auf dem Weg nach Hamburg.
25:28Die neue Wohnung, du weißt.
25:30Oh, ich habe so viele Ideen.
25:32Gut, da bin ich aber gespannt.
25:33Wie ein Blitzebogen.
25:34Ich habe den Trabi-Sessel gefunden, den du so toll fandest.
25:38Wow.
25:39Aber bestimmt nicht einfach.
25:42Ja, der sieht schick aus.
25:43Könnte ich mir gut vorstellen bei uns in der Wohnung.
25:46Sag mal, warum fährst du mir einfach mit?
25:48Nach Hamburg, kleine Familienöffnung.
25:50Heute?
25:51Ja.
25:52Ähm, heute ist...
25:54Ja, wir könnten durch ein paar Einrichtungshäuser streifen und uns inspirieren lassen.
26:00Okay.
26:01Okay, aber ich muss noch ganz kurz was organisieren, ja?
26:03Gut, dann sagen wir in zehn Minuten an der Janisch-Cherry.
26:06Ja, das schaffe ich.
26:07Okay.
26:08Freue mich.
26:09Ja, ich auch.
26:09Bis dann.
26:10Wir sehen uns.
26:20Bis dann.
26:23Herr Kaiser, das ist mir wirklich wahnsinnig unangenehm, aber mir ist was dazwischen gekommen.
26:27Ein Notfall.
26:28Was ist passiert?
26:29Meine Tochter ist krank, meine Damen, ihr geht es nicht gut.
26:32Okay.
26:33Sonst kann sich niemand kümmern.
26:34Alle berufstätig.
26:35Ja, gut.
26:38Na gut, dann sehen Sie zu, dass die Kleine wieder auf die Beine kommt.
26:41Danke.
26:43Na, Moment.
26:44Was ist denn mit den Moodboards?
26:47Das schicke ich Ihnen kein Mail.
26:48Okay.
26:49Danke.
26:56Aber dann müssten Sie auch den Ehemann und seine Frau, die er betrübt, einladen.
27:00Oder den Rache-Autoire.
27:02Das wäre doch auch piquant.
27:04Hallo.
27:05Hallo.
27:06Ähm, ich hätte gerne sechs braune Eier.
27:08Oder mach gleich zehn.
27:10Das sind die Besten.
27:11Au.
27:12Oh, was ist denn?
27:14Ach, ja.
27:16Soll ich mal nehmen?
27:17Ja, danke.
27:18Ja, nur noch einmal schlafen, ne?
27:21Dann kommt ja das Wundermittel aus Übersehen.
27:24Glauben Sie denn, das wirkt so, Schnee?
27:26Tut das.
27:29Du, sag mal, habt ihr eigentlich noch diese leckeren Himbeeren?
27:33Ja, die sind draußen.
27:34Kannst gerne gucken.
27:35Ähm, hm?
27:35Hm?
27:36Achso, ja, klar.
27:36Ja, klar.
27:40So.
27:41So.
27:41Einmal das?
27:43Ja, unbedingt.
27:46Sekunde.
27:47Ja, ich bin's, ich bin's, Richard.
28:00Ich bin's, ich bin's.
28:02Ich bin's.
28:05Ja, ich bin's.
28:08Victoria, I'm Richard.
28:13Please call me back.
28:14It's going to be the building of the Hafen area.
28:18Hasta luego.
28:21This is a private reason.
28:23The police are forbidden.
28:25The police.
28:26The police are in the way.
28:29What do you do here?
28:30I have photos.
28:32No.
28:32I don't know if the skits are in the distance of the Ufer.
28:34That's not true.
28:36Ach.
28:38Richard, I'm here, um zu helfen.
28:40Ja.
28:41Du warst frei.
28:42Anweisung von oben.
28:43Nur wenn mir ein paar Hormone fehlen, kann ich doch...
28:44Ich krieg sonst Ärger mit Lou.
28:46Und das will ich nicht, so kurz vor der Präsentation.
28:49Ihr beide, ihr habt euch gegen mich verbündet.
28:52Lou macht's nicht Sorgen.
28:53Du meintest wegen ganze Arbeit, du bist ein bisschen unfest.
28:56Also, Fahrrad fahren, entspannen.
29:00Im Büro schwitzen kannst du noch früh genug.
29:02Das hier ist mein Projekt.
29:03Ja, und wir sind alle happy, wenn du wieder zurück bist.
29:05Okay, ich fahre.
29:09Gut, aber nicht ins Büro, ja?
29:11Nein, weil da habt ihr hundertprozentig schon die Schlösser ausgetauscht.
29:14Bring uns nicht auf Gedanken.
29:24Ich sehe, wo du hinfährst.
29:25Ich sehe, wo du hinfährst.
29:55Hi.
30:05Hi.
30:07Kann ich dir helfen?
30:09Ich habe einen Platten und natürlich kein Flickzeug dabei.
30:12Oh, ist leider auch nicht.
30:16Gut.
30:17Dann schiebe ich jetzt nach Hause und dann liefere ich die Bücher morgen aus.
30:21Warum fragen wir nicht bei Frau Sarawakis im Hof?
30:23Die haben doch bestimmt Flickzeug da.
30:25Ich helfe dir gern.
30:27Du hast bestimmt anderes zu tun.
30:30Äh, ich bin freigestellt.
30:32Ich habe mehr Zeit, als mir lieb ist.
30:34Oh.
30:35Tut mir leid.
30:36Da kann ich wenigstens dir helfen.
30:37Ja, gut, wenn das so ist.
30:42Ich habe übrigens noch andere Sachen, also, die du gerne auch übernehmen kannst.
30:45Ich will auch so ein T-Shirt von Nico.
30:52Mega.
30:54Er meinte auch, er will sich mit mir treffen.
30:59Nee, meiner Mutter sage ich das ganz bestimmt nicht.
31:02Never.
31:02Ich habe meiner Mutter gesagt, das war alles deine Schuld.
31:09Sorry, Ava.
31:11Ich mache jetzt einen auf super nice.
31:17Ich muss weg.
31:19Na?
31:20Hallo.
31:21Hallo.
31:22Was macht ihr hier?
31:23Wir wollten was spielen.
31:25Wie wäre es?
31:26Was ist los?
31:27Du spielst doch sonst gerne.
31:28Oder hast du was anderes vor?
31:30Nee, klar.
31:31Ich bin dabei.
31:33Okay.
31:33Dann hole ich ein Spiel und du nimmst bitte die Schuhe vom Sofa.
31:40Übertreib's nicht.
31:42Womit?
31:43Naja, deine Mutter auszutricksen.
31:46Ich will mich einfach nur mit Nico treffen.
31:48Sie muss sich immer alles wissen.
31:50So.
31:52Also, entweder schnackt den Nachbarn oder was ist das?
31:56Wer flunkert da, kenne ich nicht.
31:58Ich wäre für was Neues.
32:00Lieber der Klassiker.
32:02Lili, du sollst die Schuhe vom Sofa nehmen.
32:07Oh, das klingt aber auch gut.
32:12Jetzt sind da Kartoffeln da, wo ihn Frau Sarawakos haben wollte.
32:15Perfekt.
32:15Danke.
32:17Was habe ich mit Ihrer Schulter?
32:18Ich weiß, es ist eine Zerrung oder so.
32:22Die gehen übrigens auf mich.
32:29Dankeschön.
32:30Gerne.
32:31Hast mein Fahrrad wieder flott gemacht.
32:33Naja, das ist ja nicht.
32:35Nicht das Größte.
32:36Man kann ja auch Mittag essen.
32:38Geht auf mich?
32:39Weiß man es doch nicht.
32:41Doch.
32:44Das ist wirklich sehr viel Zeit, oder?
32:48Es ist ein gutes Gefühl, gebraucht zu werden.
32:50Ja, wie gesagt, ich habe noch ganz viele weitere Aufgaben, die du gerne übernehmen kannst.
32:57Schön, dass dir gut geht.
32:58Tut's doch, oder?
33:07Ja.
33:09Ich hoffe, dir auch?
33:10Hm?
33:21Hey.
33:23Na?
33:24Hast du es schon bestellt?
33:25Ja.
33:26Suppe und Salat, wie von der Chefin geordert.
33:28Spaß dir.
33:29Bin ich gar nicht Chefin.
33:30Machst du eigentlich keine Freude, uns Männer herumzukommandieren?
33:37Daniel, nicht?
33:38Ich schon.
33:38Ach.
33:40Ich habe ihn übrigens getroffen vorhin.
33:42Auf unserem Grundstück.
33:43An der Elbe.
33:44Na?
33:45In der Radtour gemacht.
33:48Also, es gibt natürlich keinen anderen Radweg, den er sich dafür hätte aussuchen können.
33:52Ey.
33:52Er brennt für das Projekt.
33:54Er tut sich schwer, die Füße stillzuhalten.
33:55Ja, weiß ich doch.
33:57Trotzdem, ich musste so entscheiden.
33:59Es ist mir ja auch nicht leicht gefallen, ihn zu beurlauben.
34:07Ja, ich war als Kind schon eine kleine Leseratte.
34:11Aber dass ich jetzt so meinen eigenen Laden habe und meine Bücher, das...
34:17Weißt du, jeden Morgen, wenn ich zum Laden laufe, um ihn aufzuschließen, das ist echt einfach mein absoluter Traum.
34:25Ich lese auch unheimlich gern.
34:26Ja.
34:27Wobei ich in den letzten Jahren mehr vorgelesen habe.
34:30Hm.
34:30Ja, bist ja auch ein sehr guter Vorleser.
34:32Ich gebe mir Mühe.
34:34Ich habe sogar mein ganzes Buch aufgenommen für die Jungs.
34:37Kam nicht gut an.
34:38Oh.
34:40Welches Buch war es denn?
34:41Die Katze und das Känguru?
34:43Ja, das kenne ich.
34:45Ja?
34:45Das ist doch voll witzig.
34:46Wie gesagt, das war ein kompletter Reinfall.
34:49Naja, lag bestimmt nicht am Sprecher.
34:51Woran sonst?
34:52Das Buch ist genial.
34:53Hm.
34:55Vielleicht war die Aufnahme einfach schlecht?
34:57Ah.
34:58Ich glaube, ich habe die Datei sogar noch irgendwo.
35:00Hm.
35:05Jetzt geht er nicht ran.
35:08Ich glaube, der hat gerade keinen Bock auf mich.
35:10Vielleicht macht er nur das, was du im Graten hast.
35:14Entspannen.
35:18Dabei ist das Letzte, was ich will, dass er sich jetzt auch noch Stress macht.
35:23Gar nicht so leicht, alle Bälle in der Luft zu halten.
35:26Ehefrau.
35:27Chefin.
35:29Mutter.
35:30In ein paar Monaten das nächste Kind.
35:33Ja.
35:34Ist nicht einfach, aber einfach kann ja jeder.
35:37Du musst es nicht alles alleine stemmen, das weißt du.
35:42Ich bin für dich da.
35:44Ich helfe dir.
35:46Ich weiß.
35:47Und alleine das hilft mir schon.
35:51Und was die Firma betrifft, kannst du auch alles bei mir abladen.
35:54Ja, und ich verbringe auch gerne Zeit mit Charlie und Pelle.
35:57Es gibt euch beiden vielleicht ein bisschen mehr Raum für Zweisamkeit.
36:02Mir schadet ja nicht.
36:04Danke.
36:05Es ist gut zu wissen für den Hinterkopf, aber...
36:07Ich schaff das schon.
36:14Und dann waren wir in einem hervorragenden Restaurant am Neuen Wall.
36:18Und dann in einem fantastischen Lampenladen.
36:21Simon, ich sage dir, wenn ich richtig Kohle hätte...
36:23Hat dein Vater doch als Banker.
36:24Ja, deswegen macht es ja so viel Spaß, diese Wohnung einzurichten.
36:28Hast du gar kein Limit?
36:31Doch.
36:32Verstehe.
36:32Ihr habt über das Finanzielle überhaupt nicht gesprochen.
36:34Aber er hat durchklingen lassen, dass es nicht zu meinem Nachteil sein wird.
36:40Er scheint wirklich Interesse an mir zu haben.
36:43Und nach dir fragt er auch ständig.
36:45Mein Bräutigam.
36:46Passt ein bisschen auf dich auf.
36:52Nicht, dass du am Ende enttäuscht bist.
36:55Warum sollte ich?
36:59Menschen ändern sich nicht einfach so.
37:02Und dein Vater ist schon sehr ichbezogen.
37:04Ja, ich weiß schon, dass er nur deswegen Zeit mit mir verbringt, weil er denkt, dass ich ein Teilmann werde.
37:09Was du nicht wirst.
37:12Ja, und wenn er jetzt noch rauskriegt, dass er gar nicht dein leiblicher Vater ist, dann...
37:15Ja, das muss er ja nicht rausfinden.
37:18Und bis dahin habe ich mich längst in sein Herz gespielt.
37:23Na gut.
37:25Willst du so gehen?
37:29Ja.
37:31Kein Stallgeruch, nichts.
37:32Hast du nicht was Schönes?
37:34Was Gebügeltes?
37:37Verstehe.
37:39Als Trikotagenspross sollte ich Textil etwas hermachen.
37:43Es könnte nicht schaden.
37:44Dann bringst du Olivia aber zu Gisela.
37:47Alles, was du willst, mein Herr.
37:50Okay.
37:52Ja, ja, das macht er schon.
37:54Ah.
37:56Da kommt er gerade.
37:58Okay, danke für deinen Input, ja?
38:02Viel Spaß.
38:05Und grüß bitte Bella und Elias ganz lieb, ja?
38:08Ciao, Mama.
38:13Richard.
38:14Hm?
38:14Wieso erfahre ich von Mama aus Mexiko, dass Franka Fragen zur Hafenarealbepflanzung hat?
38:22Weil ich sie gesagt habe?
38:25Was?
38:26Wieso rufst du sie an und wendest dich nicht an mich?
38:30Es war keine böse Absicht.
38:32Du weißt genau, ich bin nicht scharf darauf, mit Viktoria zu telefonieren.
38:35Aber du bist eben noch nicht in den Details drin.
38:38Äh, ja.
38:40Weil du mich nicht mit einbeziehst.
38:43Mama braucht Abstand.
38:45Sie hat Urlaub, okay?
38:46Gut, dann sprich du mit, Franke.
38:52Also.
38:54Das Grafikbüro hat alles, was es für die Handouts morgen braucht.
38:57Gut.
38:58Dann, äh, Valerie Wörtcher.
39:02Oh.
39:03Sie hat die Entwürfe immer noch nicht geschickt.
39:05Das heißt, wir brauchen KI-generiertes Bildmaterial.
39:07Hm.
39:10Okay, kümmerst du dich?
39:11Ich will es jetzt doch nicht in die Prozesse rein, oder wie?
39:16Ja, doch.
39:17Aber du bist doch gerade mit dem digitalen Handout beschäftigt.
39:21Ich habe jetzt Feierabend.
39:24Poker-Turnier in Hamburg.
39:27Äh, heute ausgerechnet Poker.
39:32Morgen ist ein wichtiger Tag.
39:34Deswegen.
39:35Da kann ich nochmal schön entspannen, Frau Chefin.
39:38Das ist meine erste Präsentation für die MK.
39:42Ist dir schon klar?
39:43Ich schaff's das schon.
39:46Richard, ich brauche schon deine Unterstützung.
39:48Die hast du.
39:49Mach dir keinen Kopf.
39:51Es wäre mir wirklich lieber, du würdest dich um dieses digitale Handout kümmern und heute
39:55nicht pokern gehen.
39:58Schau mal.
39:58Pokern?
40:02Fokussiert mich.
40:03Ja.
40:03Und dann bin ich morgen bei der Präsentation so richtig gut drauf.
40:07Hm.
40:09Vorausgesetzt, du verlierst nicht.
40:11Verliere nie.
40:17Übertreib's nicht.
40:19Danke.
40:21Auch, dass du den Laden hier schmeißt.
40:26Es war ein guter erster Tag.
40:28Hm.
40:36Als ich im Palace in Charlies Alter war, dann gab es so eine Buchreihe.
40:40Wie kennt der Bett hieß das?
40:41Und es waren 21 Bände und ich habe ungenogen, glaube ich, jedes fünfmal gelesen.
40:47Okay.
40:49Ja, da war einfach für jedes Mädchen was dabei.
40:51Pferde und Intermarkt.
40:54Die haben sogar Kriminalfälle gelöst.
40:56Okay, das ist ein wilder Mix.
40:57Ja.
40:58Habe ich die geliebt.
41:00Ich habe die sogar aufgehoben.
41:01Ich dachte, wenn ich irgendwann meine Tochter habe, dann...
41:03Also, also ich meine...
41:07Alles okay.
41:09Vielleicht willst du irgendwann mal eigene Kinder haben.
41:13Das ist aber trotzdem blöd von mir.
41:15Nein, es ist wirklich...
41:16Alles okay.
41:21Äh, weißt du, diese Datei noch hast, kannst du sie mir gern geben.
41:25Kann das Baby das schon mal pränatal hören.
41:27Ich guck mal, irgendwo ist sie.
41:28Und wenn das dritte Kind das Buch dann auch nicht mag, dann liegt es wirklich an mir, meine
41:33Fräusekünste.
41:33Ja, ich guck mal.
42:03Ja, ich guck mal.
42:33Ja, ich guck mal.
43:03Ich kann es immer nur wiederholen.
43:20Ja, Peter Dahlmann war ein echter Self-Widmer.
43:23So ein Unternehmer vom alten Schlag.
43:25Ja, das ist das Unternehmerische anliegt.
43:28Und da war er ziemlich weit vorne.
43:31Bei dem stimmte einfach alles.
43:33Soziales Ansehen, Familienleben.
43:36So was willst du heute nicht mehr bei diesen windigen Start-up.
43:39Sag das nicht, Simon hatte ja auch mein Start-up.
43:42Ich hatte vorher underwear.
43:43Ich hatte vorher underwear.
43:43Ja.
43:43Hat Maßstäbe gesetzt.
43:46Dank.
43:47Das ist sehr nett, dass Sie das so sagen.
43:49Sie, Sie, sei doch nicht immer so förmlich.
43:51Ich meine, wir sind jetzt Familie.
43:53Sag mal du, Hans-Harald, Simon.
43:57Freut mich.
43:58Ich bin froh, dass wir das geklärt haben.
43:59Ja, freut mich.
44:01Jedenfalls finde ich das toll, dass dein Vater dir alles ermöglicht hat.
44:06So war es eigentlich nicht.
44:08Komm.
44:09Ich weiß doch, wie sowas läuft.
44:11Auch der Studienplatz von deiner Schwester, Martin's College in London.
44:14Sowas ohne Beziehung.
44:17Unmöglich.
44:17Doch?
44:18Das hat sie alleine hinbekommen.
44:20Aber sag doch mal, jetzt, wo du deine Firma so erfolgreich verkauft hast,
44:24was genau machst du eigentlich gerade?
44:28Ich hatte den Moment, wo mir klar geworden ist,
44:30dass ich mich...
44:30Simon ist natürlich weiterhin unternehmerisch tätig.
44:33Das ist ja klar.
44:34Und er ist da gerade an einem ganz, ganz spannenden Projekt.
44:36Oh, und?
44:37Also, wir dürfen noch nicht allzu viel verraten.
44:39Ich sag nur, Ziegenleder.
44:42Ziegenleder?
44:43Ja.
44:43Also, wenn ich dran denke, was manchmal die Handtaschen so kosten.
44:46Ja.
44:47Ja, da wäre mir schön blöd, wenn man den Ledermarkt nicht gleich mit mir spielt.
44:52Tja, ja.
44:53Das sind die Gene deines Vaters.
45:00Tja, ja.
45:03Tja, ja.
45:03Hallo.
45:05Hey.
45:06Was machst du?
45:07Ich suche die Aufnahme von die Katze und das Känguru.
45:11Weißt du dich?
45:11Mein Lieblingskinderbuch, das ich damals für Petter und Charlie aufgenommen habe?
45:14Ach.
45:15Und dass sie dann nur einmal angehört haben?
45:17Ja.
45:18Ja, so ist das.
45:20Da gibt man sich Mühe.
45:22Und dann...
45:23Du bist früh dran.
45:27Ja.
45:28Richard ist nach Hamburg gefahren und da dachte ich, jetzt mache ich Homeoffice bei meiner Familie.
45:33Hat er dir erzählt, wo ich heute war?
45:35Mhm.
45:36Ich habe auch versucht, dich zu erreichen.
45:38Ich habe zufälligerweise Jazz getroffen und mich mit ihr unterhalten.
45:43Ach, deswegen bist du auf der Suche nach dem Hörpunkt.
45:45Mhm.
45:47Dann kann sie das dem Baby vorspielen.
45:49Und vielleicht gefällt es ja ihm oder ihr.
45:51Ja.
45:52Und du hattest recht.
45:55Es hat mir gut getan, mal ein bisschen Zeit für mich zu haben.
46:01Ich habe schon an mir gezweifelt.
46:04Das wusste mich.
46:06Niemals.
46:16Doch.
46:18Was?
46:18Der Grafiker sagt, er kann die Pläne für morgen auf dem Server nicht finden.
46:22Aber die braucht er für das digitale Handout.
46:25Das kann nicht sein.
46:27Er schreibt, er hat überall gesucht.
46:29Die Pläne sind nicht angekommen.
46:33Boah, das hat Richard versaut.
46:34Also, ich verstehe ja absolut, dass du dir was Eigenes aufbauen willst.
46:40Aber jetzt, wo dein Vater tot ist, ja, stimmt so.
46:47Ich meine, wer führt das Familienunternehmen, die Tradition fort?
46:52Das ist Dahlmann-Trikotage in Düsseldorf.
46:54Ich meine, dieser Name steht für Qualität.
46:58Und dazu noch Made in Germany.
47:00Ja, gut und schön, dass deine Schwester sich in Sachen Künstlersein ausprobieren will.
47:06Das ist geschenkt.
47:07Aber du?
47:09Sag mal, solltet ihr nicht den Jüngsten von der Lauer heiraten?
47:13Warum musst du sagen, dir nichts zu warnen?
47:16Das ist eine längere Geschichte.
47:18Ich müsste mich kurz entschuldigen.
47:20Ich würde einmal Gisela rufen und fragen, ob Olivia alles rauskommt.
47:23Danke, ja.
47:24Das ist eigentlich deine Aufgabe.
47:26Wieso?
47:27Du bist die Mutter.
47:30Wir Männer haben doch wahrlich wirklich Wichtigeres zu tun, als uns um Kinder zu kümmern.
47:38Oder?
47:38Ja.
47:39Ach so.
47:40Du, du weißt, Hans Harald, für mich steht meine Tochter an erster Stelle.
47:47Ist komisch, oder?
47:50Ist mir eigentlich auch völlig egal, was Männer wie du und mein Vater darüber denken, auch wenn ihr das albern findet.
47:55Weil im Grunde finde ich Männer wie dich und meinen Vater ziemlich erbärmlich.
47:58Luis, ich halte mal die Luft an.
48:00Ich halte die Luft noch nicht an. Es geht gerade erst los.
48:02Das Problem ist nämlich, dass ihr Kinder bekommt und dann interessieren euch diese Kinder aber gar nicht.
48:07Und zwar null.
48:07Nur das große Problem ist, dass diese Kinder sich ein Leben lang fragen werden, was habe ich denn falsch gemacht?
48:12Dabei haben sie nicht mal was falsch gemacht.
48:14Hier seid es die Wachter.
48:15Es ist gut jetzt.
48:16Ja, was deshalb bin ich auch umso glücklicher, dass du in Wahrheit gar nicht Valeries Vater bist.
48:21Weißt du nicht, wo man die Pläne vielleicht noch finden könnte?
48:33Ich darf mich nicht stressen.
48:36Ronotherapie und so.
48:37Und wenn du es für mich machst?
48:39Privat?
48:40Privat?
48:40Erkennst du sie wieder?
48:43Heiß geliebt und voller Erinnerung.
48:46Du, ich wollte nur sagen, es tut mir leid, wie das gelaufen ist und bitte meld dich, ja?
48:54Dann guckst du dir selbst dabei zu, wie du zur Zecke wirst, die du nie sein wolltest.
49:00Ja, so ist es aber. Wechseljahre sind einfach nur Mist.
49:04Du warst für keins der Kinder ein richtiger Vater.
49:06Jetzt bin ich schuld, dass du mich die ganzen Jahre über belogen hast.
49:08Wer belügt hier weh? Oder ist das da deine Nichte?
Comments