- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Valerie?
00:02Yes, of course.
00:04Meist du, ich erkenne mein eigenes Kind nicht?
00:06Meine kleine Prinzessin.
00:08Valerie, I know that it's hard for you to be in the city,
00:11but make no wrong feelings.
00:14I don't know.
00:15That means, you're with a Dalman together?
00:18No, no, no, no.
00:20Verlobt.
00:21Weißt du, was it was?
00:22Mutterliebe.
00:23I can't do anything for you.
00:25I can't do anything for you.
00:27I can't do anything for you.
00:33Daniel is dünnhäutig.
00:34Er macht Fehler,
00:35die ihm sonst nie passieren würden.
00:37Naja, Hormone beeinflussen das Gehirn.
00:40Ich brauche eine Frau, die mich unterstützt.
00:42Und eine Chefin, die Verantwortung übernimmt.
00:44Und deswegen stelle ich dich ab sofort frei.
00:57Du stellst mich frei.
01:11Ja.
01:12Glaub mir, es ist besser so.
01:14In erster Linie für dich.
01:16Und die Präsentation, wer macht die fertig?
01:18Das macht dann halt irgendjemand anders.
01:22Ich bin Head of Architecture, falls du es vergessen hast.
01:25Ja, du bist aber auch mein Mann.
01:27Und mir drängt sich der Eindruck auf, dass die Firma und die Arbeit dich im Moment so sehr belasten.
01:31Ich weiß, was ich mir zumuten kann.
01:33Der Tower ist unser größtes und wichtigstes Projekt.
01:36Du bist wichtiger als jedes Bauvorhaben.
01:38Und du darfst dich jetzt mal um dich selber kümmern.
01:41Das kannst du nicht einfach so für mich bestimmen.
01:43Das habe ich gerade.
01:45Es ist besser so, glaub mir.
01:48Hey, du, du hast jetzt frei.
02:08Mailbox.
02:13Mit ner neuen Ansage.
02:14Laissez un message après le bip.
02:17Mhm.
02:18Jetzt reg' ich doch nicht so auf, Britta.
02:20Entschuldigung, weil die beiden haben den Urlaub gesprengt.
02:22Das ist mir total peinlich.
02:24Na ja, sie sind in der Pubertät und vielleicht sind Avas Eltern einfach nicht cool.
02:28Ja, aber ich hab mit Lili extra früher halt drüber gesprochen, dass sie sich bitte benimmt.
02:33Okay.
02:34Was war das Schlimmste, hm?
02:36Alkohol?
02:37Zigaretten?
02:38Die beiden haben einfach keine Verabredung eingehalten.
02:41Sind nie zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort gewesen.
02:44Haben sich nachts rausgeschlichen, um zum Strand zu gehen.
02:46Na ja, aber in dem Alter abends im Hotel zu sitzen und mit den Eltern Marmau zu spielen, das ist ja...
02:51Aber stört dich nicht was ganz anderes?
02:53Ich mein, wenn man Mist gebaut hat, muss man dazu stehen.
02:57Und Lili hat dich angelogen.
03:03Ja.
03:04Ja, stimmt.
03:06Das verletzt mich am meisten.
03:11Schade, dass dein Simon so schnell weg musste.
03:14Ja, Olivia musste ins Bett.
03:16Dass ein echter Damann sich so als Papa engagiert.
03:21Also, wenn ich da an seinen Vater denke, das war ein Geschäftsmann durch und durch.
03:25Da kam erst mal die Firma, dann kam noch mal die Firma, dann lange nichts und dann irgendwann die Familie.
03:32Ja, Simon ist ein moderner Mann, auch wenn er aus einer traditionellen Familie kommt.
03:36Wie wär's, wenn wir drei uns morgen noch mal in aller Ruhe treffen würden?
03:41Hast du denn Zeit?
03:42Ach.
03:45Für dich doch immer, meine Prinzessin.
03:47Sag, erzähl doch mal, wie habt ihr euch kennengelernt?
03:50Und was sind die Pläne für eure Zukunft?
03:53Ähm.
03:54Oh Gott.
03:55Da fällt mir ja ein, als Brautvater muss ich ja die ganze Hochzeit ausrichten, alles finanzieren.
04:02Scherz.
04:05Mit so einer kleinen Finanzspritze könnt ihr schon rechnen.
04:09Das ist aber wirklich nicht nötig.
04:11Nein?
04:12Ähm.
04:13Wieso, was machst du denn beruflich?
04:14Das hab ich dir doch schon gesagt.
04:16Ja, dann sag's mir bitte noch mal.
04:18Ich, äh, arbeite als Chef Innendesignerin bei der MK.
04:22Wow.
04:24Eine Firma mit Gutem, mit viel Renommee.
04:26Und ich hab sogar das private Loft der Firmeninhaberin gestaltet.
04:30Mhm.
04:31Ja, dann muss sie deinem Können, deinem Geschmack wirklich vertrauen.
04:34Ich war vor kurzem auch in München und hab ein exklusives Loft eingerichtet.
04:38Das wär immer besser.
04:41Du, ich hab grad ne Wohnung gekauft und zwar in Hamburg Winterhude.
04:45Und ich brauch da ne Innenarchitektin.
04:48Wirklich?
04:49Ja.
04:50So gerne.
04:51Zwei Gläser Champagner, bitte.
04:52Dann machen wir was draus.
04:53Na ja, Avas Mutter war ganz schön sauer.
05:05Nee, Ben, find ich nicht, man kann nicht alles mit dem Alter entschuldigen.
05:09Ich find mit 14 kann man schon mal ne Verantwortung übernehmen.
05:12Und Höflichkeit ist sowieso wichtig.
05:15Ich hab keine Ahnung, wo sie jetzt ist.
05:19Ich versuch sie die ganze Zeit zu erreichen, aber das Telefon ist besetzt.
05:22Und außerdem weiß sie, glaub ich, inzwischen, dass ich weiß, dass sie nur geschummelt hat.
05:26Hm?
05:27Du folgst sie auf Klippklapp.
05:31Nein?
05:32Weil das total peinlich ist.
05:37Ja, ich telefonier nochmal ihre anderen Freundinnen ab und ich werd sie finden.
05:41Versprochen.
05:42Bis dann.
05:43Hallo.
05:44Tschüss.
05:45Hallo.
05:46Mein Quatsch.
05:47Gibt's ein Problem?
05:50Lilly hat zusammen mit ihrer Freundin den Frankreich-Urlaub der Familie gesprengt.
05:55Und jetzt weiß ich nicht, wo sie ist.
05:57Telefon ist besetzt.
05:58Na, da kann ich helfen.
06:00Lilly sitzt bei mir in der Küche.
06:01Ich wollte uns grad ein paar Kekse spendieren.
06:03Ach nee.
06:04Na, die kann sich was anhören.
06:06Äh, aber seien Sie nicht zu streng.
06:08Das bringt nämlich nichts.
06:10Ach so, mein Hausarrest bis zum 18. Lebensjahr ist nicht angebracht, ja?
06:13Gehen Sie lieber vor, Frau Böttcher, sonst kann ich für nichts garantieren.
06:17Vielleicht ein Keks?
06:18Nein, danke.
06:19Lilly!
06:20Lilly!
06:21Pixel!
06:22Für dich.
06:23Als Dankeschön, dass du mitgespielt hast.
06:27Danke.
06:28Wie war's denn noch mit meinem zukünftigen Schwieger-Papa?
06:40Oh, er war sehr aufmerksam und interessiert.
06:43Aha.
06:44Und er will uns noch mit meinem zukünftigen Schwieger-Papa.
06:49Oh, er war sehr aufmerksam und interessiert.
06:55Aha.
06:56Und er will unsere Hochzeit bezahlen.
06:59Die nicht stattfinden wird.
07:02Ah ja.
07:03Ja.
07:04Naja, aber die Geste zählt ja.
07:06Und er hat mich gefragt, ob ich die Wohnung einrichten will, die er sich grad in Hamburg gekauft hat.
07:11Ja?
07:12Mhm.
07:13Das ist super, das freut mich.
07:16Also, Glückwunsch.
07:17Danke.
07:18Bedeutet allerdings auch, dass wir eben die Lüge noch ein bisschen länger auftischen müssen.
07:21Ja, wir treffen uns bestimmt ganz oft in Hamburg.
07:24Ja.
07:25Okay, Valerie, ich verstehe, dass es dir gefällt, dass dein Vater sich nach all den Jahren für dich interessiert.
07:33Aber ich...
07:34Ich glaube, er ist sogar ein bisschen stolz auf mich.
07:36Wegen meines Jobs bei der MK.
07:37Und auch ein bisschen deinetwegen.
07:39Wie lange sollen wir ihn jetzt anlügen?
07:44So, guck doch mal da rein.
07:46Was ist da denn drin?
07:47Quiche mit Lachs und Salat.
07:48Nein.
07:49Mhm.
07:50Wirklich?
07:51Mhm.
07:52Lecker.
07:53Kann es sein, dass du deinen Verlobten noch mal brauchst?
07:54Ja, wir morgen Abend mit uns essen.
07:55Ja, klar.
07:56Nein.
07:57Ich merke, dass du da bist.
07:59Tue auf damit.
08:00Dann wollen wir Papi wohl mal stolz machen.
08:02Yes.
08:03Bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:04Du bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:05Ja.
08:06Kann es sein, dass du deinen Verlobten noch mal brauchst?
08:08Ja, wir morgen Abend mit uns essen.
08:09Ja, klar.
08:10Nein.
08:11Ich merke, dass du da bist.
08:13Tue auf damit.
08:14Dann wollen wir Papi wohl mal stolz machen.
08:15Yes.
08:16Bist der beste Verlobte, den ich je hatte.
08:19Hey, stopp! Wir sind noch nicht fertig, Lini.
08:35Du hast das doch ehrlich schon von Avas Eltern gehört.
08:37Ich möchte es aber von dir hören.
08:38Wir wollten nur Spaß haben.
08:40Ja, ihr könnt Spaß haben, aber ihr müsst euch an Abmachungen halten.
08:44Und was ist mit den Nachrichten von Avas Mutter auf meinem Telefon?
08:48Habe ich gelöscht.
08:49Entschuldigung.
08:50Wieso lügst du?
08:51Du weißt, dass Lügen immer ans Licht kommen und dann wird es nur noch schlimmer.
08:55Es tut mir leid.
08:56Ich habe mich entschuldigt.
08:57Ich mache es nicht nochmal, okay?
09:01Und mit wem hast du die ganze Zeit telefoniert?
09:04Mit Ava.
09:09Habt ihr euch wenigstens ordentlich geärgert, dass ihr euch den Urlaub versemmelt habt?
09:12Okay.
09:13Was ist an dem Abend passiert, an dem Avas Eltern so sauer waren?
09:19Ava wollte mit ins Zelt zu Finn, um Musik zu hören.
09:24Wer ist Finn?
09:25Der Typ, in den er sich verliebt hat.
09:28Und weil ich sie nicht alleine gehen lassen konnte, bin ich mitgegangen.
09:33Was ist dein Vater?
09:34Ben?
09:35Das ist hier.
09:36Räumütig?
09:37Ne.
09:38Räumütig sieht anders aus.
09:39Ja.
09:40Und wie heißt der Junge, in den du dich verliebt hast?
09:41Nico?
09:42Mhm.
09:43Aber bitte nicht Mama sagen.
09:44Ja, dein Geheimnis ist bei mir sicher.
09:45Ja.
09:46Und wie heißt der Junge, in den du dich verliebt hast?
09:59Nico?
10:00Mhm.
10:01Aber bitte nicht Mama sagen.
10:02Ja, dein Geheimnis ist bei mir sicher.
10:05Ich, ähm, muss nur ein bisschen arbeiten.
10:24Mhm.
10:25Ist es denn gut, ich hatte noch gar keine Gelegenheit reinzuschauen?
10:36Wir hatten uns eigentlich mal versprochen, dass wir nie zerstritten ins Bett gehen.
10:47Mir ist schon klar, dass dir meine Entscheidung nicht gefällt.
11:00Aber ich hab nun mal die Verantwortung für alle Mitarbeiter.
11:03Auch für die, mit denen ich verheiratet bin.
11:06Du bist ganz schön schnell zur Chefin geworden.
11:10Ehrlich gesagt, ich hab das Gefühl, es gefällt dir.
11:12Äh, du glaubst, dass es so ein Mach-Ding ist?
11:19Äh, also du meinst ernsthaft, dass ich hier die frustrierte Hausfrau markiere, die endlich
11:27mal was zu sagen hat?
11:29Entschuldige, das war doof.
11:34Du kannst mir glauben, ich hab überhaupt keine Lust, diese Präsentation ohne dich zu machen.
11:45Ich will einfach nur, dass dir jeglicher Stress erspart bleibt, bis du wieder richtig eingestellt bist.
11:51Ist angekommen.
11:56Anders geht er hoffentlich schnell und dann bin ich wieder voller einsatzfähig.
12:00Und wenn mir bis deine Decke auf den Kopf fällt, ist es deine Schuld.
12:06Nimm ich auf mich.
12:14Wollen wir schlafen?
12:16Nacht.
12:36Nacht.
12:38Nacht.
12:39Nacht.
12:46Yeah, you're a good one.
12:48Gerne.
12:50So, do you know where you can poke?
12:53We're not.
12:55Schade.
12:56You can't even, right?
12:59Oh, what?
13:01Entertainment.
13:03Is this an invitation?
13:05No.
13:06Is this an invitation?
13:07No.
13:08With questions about business, I'm going to be better with your sister.
13:11It's coming up.
13:12Where do you go?
13:13The Skizzen for the Hafenareal.
13:16And the Kostenvoranschlag.
13:17I have both of them to your mother, before she goes to Mexico.
13:20You have not heard anything?
13:21No.
13:25I will you not under the pressure.
13:27But for the planning would be good, if I get that okay.
13:31Yeah.
13:32I'll do it.
13:33I'll do it.
13:34Really?
13:35Yeah.
13:36You're going to be more than you are.
13:39Morgen.
13:40Now I have a date.
13:41And what is that?
13:42Bourbon Buck.
13:45Bourbon Buck.
13:58Yeah, Ellie, ehrlich gesagt ist es ein bisschen einsam hier.
14:01Ja, ich gehe schon unter Leute.
14:04Zum Beispiel die Schwesternparty, die steht jetzt an.
14:07Ey, fehlt mir einfach.
14:09Also du, Elias, Bella.
14:12Die Pfleger kommen auch.
14:15Ja, auch die Alpeler.
14:18Okay.
14:19Ich werde berichten.
14:21Mach's gut.
14:22Tschüss, Ellie.
14:23Kann ich up?
14:24Ich bin wie dry.
14:26chemistry.
14:27Ach sovos ist immer科.
14:28Zieh.
14:29Nee.
14:30One day.
14:31匹 desire mich.
14:32Dieöhung r MA
14:38Ja.
14:42Ich weiß nicht.
16:42Oh, meine Mappe auch.
16:45Ähm, du hast frei.
16:47Warte, warte, warte, warte mal.
16:49Da stimmt was nicht.
16:51Hier, der Abstand zur Uferbefestigung, das ist verrutscht.
16:53Okay, danke, dann werde ich das gleich mit dem Kollegen besprechen, der die Zeichnung angefertigt hat.
17:00Oder du gibst mir deine Nummer und ich kläre das für dich.
17:03Richard und ich haben alles im Griff, auch die Präsentation vor unseren Aktionären.
17:10Wir wollen dich da vom Tower überzeugen, oder?
17:13Das werden wir.
17:14Damit nicht.
17:15Was machst du denn heute Schönes, hm?
17:20Schaust du zu, nachdem du die Jungs ins Trainingscamp gebracht hast?
17:22Nein.
17:24Vielleicht warst du noch in der Fahrrad fahren.
17:27Ist doch schön.
17:27Tschüss.
17:28Tschüss.
17:31Schönen Tag.
17:31Ich find's halt wirklich verrückt, weil Henry würde alles tun, nur damit ihr Vater sie beachtet.
17:42Das ist schon krass, wenn der Vater einfach abholt.
17:45Na gut.
17:47Mein Vater war immer da.
17:49War auch nicht unbedingt schöner.
17:52Was ist denn mit Jonas?
17:54Hat er sich mal gemeldet?
17:55Du wirst es kaum glauben, aber wir haben gestern Abend gechattet.
17:59Echt?
17:59Ja, also mir war irgendwie langweilig.
18:03Ich war auch ein bisschen einsam und dann...
18:06Irgendwas muss passieren, das ist nicht gesund, wenn ich mit meinen Missratenen Mitwohner schreibe.
18:12Nein.
18:13Was denn denn mit der Mieter? Hat er was dazu gesagt?
18:16Nee, natürlich nicht. Aber ich kann seine Sachen verkaufen. Und 500 Euro hab ich schon.
18:20Hm.
18:20Klingt immer noch ein Tausender.
18:22Den du kriegst.
18:23Wie gesagt, alles halbwegs entspannt.
18:28Na gut. Danke, ja?
18:29Ja, gerne.
18:31Ciao.
18:31Tschüss.
18:32Ciao.
18:32Ciao.
18:42Hi.
18:43Hi. Na?
18:45Du, ähm, stimmt es, dass Jonas regelmäßig Blutspenden geht?
18:48Ja? Ja, wieso?
18:51Der Ego-Shooter und Blutspenden passt nicht so gut zusammen, oder?
18:55Ach, Toni, wie oft denn noch? Er ist kein Egoist.
18:59Ach so, das heißt, er verhält sich nur mir gegenüber so.
19:02Na ja, gehören ja immer zwei dazu, oder?
19:04Ich bin jetzt schuld, dass er uns einen Mieter hinterzieht?
19:07Nein, natürlich nicht. Aber du warst von Anfang an voreingenommen gegen ihn.
19:12Na ja, ich kenn mich einfach aus mit Leuten, die andere ausnutzen.
19:15Und Jonas stand von Anfang an ganz oben auf meiner Liste. Und ich hatte ja am Ende auch noch recht.
19:18Das stimmt doch überhaupt nicht. Jonas ist niemand, dem andere egal sind.
19:22Ach so, dass er jetzt einfach unsere Miete in Portugal verballert. Das ist völlig uneigennützig, oder was?
19:28Nein, schau mal. Jonas gerät meistens in Schwierigkeiten, weil er zu vielen Leuten gleichzeitig helfen will.
19:34Hm, Egoist mit Helfer-Syndrom, klar.
19:37Würde er sonst dir deinen Garten mitpflanzen? Oder einen Hund von der Straße retten? Hm?
19:42Regelmäßig Blutspenden.
19:43Vielleicht. Jonas ist ein total hilfsbereiter und treuer Freund. Und wenn du das nicht siehst, dann stimmt was nicht mit dir.
20:04Tuch, was ist denn hier los? Ach, äh, neuer Auftrag von der Emka?
20:09Ja. Hans Harald hat sich eine Wohnung in Winterhude gekauft und ich soll sie einrichten.
20:15Aber habt ihr noch mal geredet, oder was? Äh, Winterhude, äh, zieht der jetzt nach Hamburg?
20:21Zweitwohnsitz.
20:23Für seine Leseecke wünscht er sich ein Sessel von Travi, der wird aber gar nicht mehr hergestellt.
20:27Ja, was soll denn das? Will der dich auf die Probe stellen, oder was?
20:32Das ist bestimmt keine Absicht. Und ich hab auch einen Online-Händler ausfindig gemacht, also einen privaten Händler.
20:38Der hat noch einen und der will den in einer Auktion versteigern. Von daher.
20:42Boah. Na, ich weiß nicht.
20:45Hier, guck doch mal.
20:46Ja, typisch Hans Harald. Schön protzig, ne?
20:50Na, wenn's ihm gefällt.
20:51Du, ähm, sag mal, hast du eigentlich das mal mit Frau Kaiser besprochen, dass du jetzt, äh, Fremdarbeitest, ne?
21:03Ja, was heißt Fremdarbeit? Ich tu meinem Vater einen Gefallenes. Da kann ich ja wohl nichts gegen sagen.
21:08Ach, ach, du machst das jetzt hier alles für umsonst?
21:10Ja, bestimmt nicht. Ich, ich hoffe einfach, dass wir uns darüber ein bisschen besser kennenlernen.
21:17Er ist ja mein, mein Vater.
21:19Ja, ist er nicht.
21:21Ja, aber das muss er nicht erfahren.
21:25Was will der denn jetzt?
21:28Richard Kaiser will zum Baugrundstück am Elbufer und ich soll mit.
21:33Naja, ja, das ist doch dein Job, der dich ernährt.
21:39Bitte, Valerie, du kannst doch jetzt nicht deinen Job riskieren.
21:43Nur weil du deinem Vater einen Gefallen tun willst.
21:47Ich bin doch gerade so gut dabei.
21:49Valerie, bitte steiger dich da nicht so rein.
21:53Wenn du Pech hast, dann ist Hans Harald so schnell verschwunden, wie er aufgetaucht ist.
21:58Also ich finde, das Blaugrün passt richtig gut zum Sessel.
22:04Moin, Söre. Was geht's?
22:06Gut, gut. Alles bestens.
22:10Ja, die Präsentation läuft. Meine Schwester ist anderweitig beschäftigt.
22:15Ja, kümmert sich liebevoll um ihren Mann.
22:18Ja, Familie und Job, das ist nicht so leicht.
22:22Du, warte mal, ich ruf dich von unterwegs aus an.
22:24Morgen.
22:29Morgen.
22:31Nicht in Hamburg.
22:33Nee.
22:35Okay, ich dachte, Daniel braucht dich.
22:39Daniel braucht vor allem Ruhe.
22:41Und Abstand und deswegen habe ich ihn gestern freigestellt.
22:45Okay.
22:45Wie, kommt der damit klar?
22:50Damit, dass ich ihn freigegeben habe?
22:53Nein, ich meine, dass er so alleine ist den ganzen Tag.
23:00Wir haben zwei Kinder, da ist seit allein ein wertvolles Gut.
23:04Ja.
23:04Ah, ähm, Daniel hat übrigens heute Morgen festgestellt, dass der Abstand zur Uferbefestigung in einem der Pläne nicht ganz korrekt ist.
23:13Ja.
23:15Ist mir auch schon aufgefallen.
23:17Gut.
23:19Danke.
23:19Dann brauchen wir da noch die Korrektur und dann überzeugen wir die Investoren.
23:25Ja, das heißt, er arbeitet doch, nur von zu Hause?
23:28Äh, nein, es fällt ihm nur schwer loszulassen.
23:32Und es ist natürlich schade, dass er nicht bei dieser Präsentation dabei sein kann, aber seine Gesundheit geht vor.
23:37Ja, klar.
23:38Ich kann Britta verstehen, Ihnen.
23:49Aber Lilly ist in dem Alter, wo man der Mama nicht mehr alles sagt.
23:51Ja, und die Lügengeschichten, die werden immer raffiniert.
23:55Und wenn dann erst die Jungs so richtig ins Spiel kommen, ja.
23:58Dann sagen Sie das, ich bin mit 17 Mama geworden.
24:01Ach, Teenie-Mütter, das ist auch ein gutes Thema für einen Podcast.
24:05Wollen Sie mich als Gast einladen?
24:07Nö, Sie sind meine Wunschkandidatin für das Thema Menopause.
24:11Super, danke, Frau Böttcher.
24:13Haben Sie jetzt eigentlich schon dieses Girl-Back-Forty bestellt?
24:16Ja, laut Lieferstatus ist es morgen da.
24:19Oh?
24:19Mhm.
24:20Dann müssen Sie mir unbedingt erzählen, was es mit Ihnen macht.
24:23Na, hoffentlich helfen.
24:24Ja, dann müssen Sie mir gleich Bescheid sagen.
24:26Das werde ich, aber das bleibt unter uns, und Britta darf nichts erfahren.
24:30Ja, natürlich. Kein Sterbenswörtchen, ist ja klar.
24:34Genau deswegen kann ich schon nicht in Ihren Podcasten.
24:36Oh, ja, das ist ja schade. Und wenn wir jetzt Ihre Stimme verzerren und den Namen ändern?
24:43Nein.
24:45Na gut, ich gehe jetzt mal zum Gemüseladen.
24:48Ich könnte es begleiten.
24:50Gerne.
24:51Meine Mutter hat ganz klare Vorstellungen für den India-Kaiser-Talk.
24:56Nehmen wir an, es soll eine Hommage an Ihre Mutter werden.
25:00Modernität, Stärke, Weibnisskeit und vor allem Durchsetzungskraft.
25:04Okay.
25:05Verzahung.
25:07Eine Presseanfrage.
25:10Frau Stevens?
25:11Ja, entschuldigen Sie, ich hätte mich längst bei Ihnen melden sollen.
25:14Ah.
25:21Valerie.
25:25Schön, dich zu sehen.
25:26Gleichesfalls.
25:27Ich bin auf dem Weg nach Hamburg. Die neue Wohnung, du weißt.
25:30Oh, ich habe so viele Ideen.
25:32Gut, da bin ich aber gespannt. Wie ein Blitzebogen.
25:35Ich habe den Trabi-Sessel gefunden, den du so toll fandest.
25:38Wow.
25:39Aber bestimmt nicht einfach.
25:42Ja, der sieht schick aus. Könnte ich mir gut vorstellen bei uns in der Wohnung.
25:46Sag mal, warum fährst du mir einfach mit?
25:48Nach Hamburg, kleiner Familienöffnung.
25:50Heute?
25:51Ja.
25:52Ähm, heute ist...
25:54Ja, wir könnten durch ein paar Einrichtungshäuser streifen uns inspirieren lassen.
26:00Okay.
26:01Okay, aber ich muss noch ganz kurz was organisieren, ja?
26:03Dann sagen wir in zehn Minuten an der Johannes-Cherry, ja?
26:06Das schaffe ich.
26:07Okay.
26:08Freue mich.
26:09Ja, ich auch.
26:09Bis dann.
26:10Bis dann.
26:19Wir sehen uns. Bis dann.
26:23Herr Kaiser, das ist mir wirklich wahnsinnig unangenehm, aber mir ist was dazwischen gekommen. Ein Notfall.
26:28Was ist passiert?
26:29Meine Tochter ist krank, krank da, mir geht es nicht gut.
26:31Okay. Sonst kann sich niemand kümmern.
26:34Alle berufstätig.
26:37Na gut.
26:38Na gut, dann sehen Sie zu, dass die Kleine wieder auf die Beine kommt.
26:41Danke.
26:43Moment.
26:44Was ist denn mit dem Mupport?
26:47Die schicke ich Ihnen kein Mail.
26:48Okay.
26:49Danke.
26:49Aber dann müssten Sie auch den Ehemann und seine Frau, wie er betrübt, einladen.
26:59Ja.
27:00Oder den Rischaltor, das wäre doch auch piekheit.
27:04Hallo.
27:05Hallo.
27:06Ähm, ich hätte gerne sechs braune Eier. Oder mach gleich zehn.
27:10Oh, das sind die Besten, ne?
27:11Au.
27:12Oh, was ist denn?
27:14Ach ja, ähm, soll ich mal nehmen?
27:17Ja, danke, danke.
27:19Ja, nur noch einmal schlafen, ne? Dann kommt ja das Wundermittel aus Übersehen, ne?
27:24Glauben Sie denn, das wirkt so schnell.
27:26Nein, tut das.
27:29Du sag mal, habt ihr eigentlich noch diese leckeren Himbeeren?
27:33Ja, die sind draußen. Kannst gerne gucken.
27:35Ähm, hm? Achso, ja, klar.
27:40So, einmal das.
27:43Ja, unbedingt.
27:46Sekunde.
27:512,6 Kilo.
27:54Äh, ja, brauchen Sie sonst noch irgendwas?
28:052,6 Kilo.
28:35Das heißt, die Jungen nicht stimmt.
28:36Ach.
28:38Aber ich bin hier, um zu helfen.
28:40Ja.
28:41Du warst frei?
28:42Und Weisung von oben?
28:43Nur wenn mir ein paar Hormone fehlen, kann ich doch irgendwo...
28:44Ich krieg sonst Ärger mit Lou.
28:46Und das will ich nicht, so kurz vor der Präsentation.
28:49Ihr beide, ihr habt euch gegen mich verbündet.
28:52Lou macht's nicht so.
28:53Du meinetwegen, ganze Arbeit und bist so unfest.
28:56Also, Fahrrad fahren, entspannen, im Büro schwitzen kannst du noch früh genug.
29:02Das hier ist mein Projekt.
29:03Ja, wir sind alle happy, wenn du wieder zurück bist.
29:08Okay, ich fahre.
29:09Gut.
29:09Aber nicht ins Büro, ja?
29:11Nein, weil da habt ihr hundertprozentig schon die Schlösser ausgetauscht.
29:14Bring uns nicht auf Gedanken.
29:15Ich sehe, wo du hinfährst.
29:25Und ich sehe, wo du hinfährst.
29:28Ich sehe, wo du hinfährst.
29:30Diese Gäste nicht mehr.
29:33Aber nicht ins Büro.
29:35Das ist das Operatmen.
29:38Aber nicht kürzern.
29:39Ja.
29:39Und ich sehe, wo du hinfährst.
29:41Ugh.
29:41Und ich sehe, wo du hinfährst.
29:42Genau das ist auch.
29:43Ja.
29:43Und ich sehe, wo du hinfährst.
29:44Hi.
30:05Hi.
30:07Can I help you?
30:09I have plates and of course not.
30:12Oh, das ist leider auch nicht.
30:16Gut.
30:17Dann schiebe ich jetzt nach Hause und dann liefere ich die Bücher morgen aus.
30:21Warum fragen wir nicht bei Frau Sarawakis im Hof? Die haben doch bestimmt Flugzeug da.
30:25Ich helfe dir gern.
30:27Du hast bestimmt anderes zu tun.
30:29Äh, ich bin freigestellt. Ich habe mehr Zeit, als es mir lieb ist.
30:33Oh, tut mir leid.
30:36Da kann ich wenigstens dir helfen.
30:39Ja, gut, wenn das so ist.
30:41Ich habe übrigens noch andere Sachen, die du gerne auch übernehmen kannst.
30:49Ich will auch so ein T-Shirt von Nico. Mega.
30:54Er meinte auch, er will sich mit mir treffen.
30:58Nee, meiner Mutter sage ich das ganz bestimmt nicht. Never.
31:04Ich habe meiner Mutter gesagt, das war alles deine Schuld. Sorry, Ava.
31:11Ich mache jetzt einen auf super nice.
31:17Ich muss weg.
31:19Na?
31:20Hallo.
31:21Hallo.
31:22Was macht ihr hier?
31:23Wir wollten was spielen.
31:25Wie wärs?
31:26Was ist los? Du spielst doch sonst gerne.
31:28Oder hast du was anderes vor?
31:30Nee, klar. Ich bin dabei.
31:32Okay, dann hole ich ein Spiel und du nimmst bitte die Schuhe vom Sofa.
31:39Übertreib's nicht.
31:41Womit?
31:42Naja, deine Mutter auszutricksen.
31:45Ich will mich einfach nur mit Nico treffen. Sie muss sich immer alles wissen.
31:49So.
31:50Also, entweder schlag den Nachbarn oder was ist das? Wer flunkert da, kenne ich nicht.
31:57Ich wär für was Neues.
31:59Lieber der Klassiker.
32:02Lili, du sollst die Schuhe vom Sofa nehmen.
32:07Oh, das klingt aber auch gut.
32:12Wir senden da Kartoffelnisse da, wo ihn Frau Sarawakos haben wollte.
32:14Perfekt, danke.
32:16Was habe ich mit Ihrer Schulter?
32:18Ich weiß, es ist eine Zerrung oder so.
32:26Die gehen übrigens auf mich.
32:29Dankeschön.
32:30Gerne.
32:31Hast mein Fahrrad wieder flott gemacht.
32:33Naja, das ist ja nicht mehr das Größte.
32:36Man kann ja auch Mittag essen.
32:38Geht auf mich?
32:39Weißen wir's doch nicht.
32:41Doch.
32:44Das ist wirklich sehr viel Zeit, oder?
32:46Es ist ein gutes Gefühl gebraucht zu werden.
32:50Ja, wie gesagt, ich hab noch ganz viele weitere Aufgaben, die du gerne übernehmen kannst.
32:54Schön, dass dir gut geht.
33:04Tut's doch, oder?
33:06Ich hoffe, dir auch.
33:07Mhm.
33:08Ich hoffe, dir auch.
33:09Mhm.
33:10Hey.
33:11Na?
33:12Hast du's schon bestellt?
33:13Ja.
33:14Suppe und Salat, wie von der Chefin geordert.
33:16Ich spar's dir.
33:17Bin ich gar nicht Chefin.
33:18Ach.
33:19Macht's eigentlich keine Freude, aus Männer herum zu kommandieren?
33:20Daniel nicht, ich schon.
33:21Ach.
33:22Ich hab ihn übrigens getroffen vorhin.
33:23Auf unserem Grundstück, an der Elbe.
33:24Na?
33:25Na?
33:26Na?
33:27Na?
33:28Na?
33:29Na?
33:30Na?
33:31Na?
33:32Na?
33:33Na?
33:34Na, in der Radtour gemacht.
33:35Also, es gibt natürlich keine anderen Radfügenden, als ich dafür hätte aussuchen können.
33:51Hey, er brennt für das Projekt.
33:52Er tut sich schwer, die Füße stillzuhalten.
33:53Ja, weiß ich doch.
33:54Trotzdem, ich musste so entscheiden.
33:57Es ist mir ja auch nicht leichtgefallen, hier zu beurlauben.
34:02Yeah, I was kind of a small Lese-Rate. But that I have so my own own home and my books, that...
34:15You know, every morning when I'm going to go home, I'm going to have to sit down.
34:20That's just my absolute dream.
34:23I'm going to read it very well, while I have in the last years more than I have read it.
34:29Hm. You're also a very good reader.
34:32I'm going to read it. I have even a whole book for the Jungs. It came not good on.
34:38Oh. Welch book was it?
34:41The Kass und das Känguru?
34:43Yeah, that I know. That's funny.
34:46Like I said, it was a complete Reinfall.
34:48Well, I'm sure not at all.
34:51Woran sonst? That book is great.
34:53Hm. Vielleicht was the Aufnahme just bad?
34:57Ah. I think I have the date still somewhere.
35:00Hm.
35:05Jetzt geht er nicht ran.
35:07Ich glaube, der hat gerade keinen Bock auf mich.
35:10Vielleicht macht er nur das, was du im Graten hast.
35:13Entspannen.
35:17Dabei ist das Letzte, was ich will, dass er sich jetzt auch noch Stress macht.
35:21Es ist gar nicht so leicht, alle Bälle in der Luft zu halten.
35:25Ehefrau, Chefin, Mutter, in ein paar Monaten das nächste Kind.
35:32Ja. Ist nicht einfach, aber einfach kann ja jeder.
35:38Du musst es nicht alles alleine stemmen, das weißt du.
35:41Ich bin für dich da. Ich helfe dir.
35:44Ich weiß. Und alleine das hilft mir schon.
35:50Und was die Firma betrifft, kannst du auch alles bei mir abladen.
35:53Ja, und ich verbring auch gerne Zeit mit Charlie und Pelle.
35:56Es gibt euch beiden vielleicht ein bisschen mehr Raum für Zweisamkeit.
36:01Mir schadet ja nicht.
36:03Danke.
36:04Das ist gut zu wissen für den Hinterkopf, aber ich schaff das schon.
36:08Und dann waren wir in einem hervorragenden Restaurant am Neuen Wall.
36:18Und dann in einem fantastischen Lampenladen.
36:20Simon, ich sage dir, wenn ich richtig Kohle hätte...
36:22Hat dein Vater doch als Banker.
36:24Ja, deswegen macht es ja so viel Spaß, diese Wohnung einzurichten.
36:27Hast du gar keinen Limit?
36:30Doch.
36:31Verstehe, ihr habt über das Finanzielle überhaupt nicht gesprochen.
36:34Aber er hat durchklingen lassen, dass es nicht zu meinem Nachteil sein wird.
36:37Mhm.
36:38Er scheint wirklich Interesse an mir zu haben.
36:42Und nach dir fragt er auch ständig, mein Bräutigam.
36:46Passt ein bisschen auf dich auf.
36:51Nicht, dass du am Ende enttäuscht bist.
36:54Warum sollte ich?
36:55Menschen ändern sich nicht einfach so.
37:00Und dein Vater ist schon sehr ich-bezogen.
37:03Ja, ich weiß schon, dass er nur deswegen Zeit mit mir verbringt, weil er denkt, dass ich ein Teilmann werde.
37:09Was du nicht wirst.
37:11Ja, und wenn er jetzt noch rauskriegt, dass er gar nicht dein leiblicher Vater ist, dann...
37:14Ja, das muss er ja nicht rausfinden.
37:16Und bis dahin habe ich mich längst in sein Herz gespielt.
37:19Hm.
37:20Na gut.
37:21Willst du so gehen?
37:22Ja.
37:23Kein Stallgeruch, nichts.
37:24Hast du nicht was Schönes?
37:25Was Gebügeltes?
37:26Verstehe.
37:27Als Trikotagenspross sollte ich Textil etwas hermachen.
37:29Es könnte nicht schaden.
37:30Dann bringst du Olivia aber zu Gisela.
37:31Alles, was du willst, mein Herr.
37:33Hm.
37:34Okay.
37:35Ja, ja, das macht er schon.
37:36Ah.
37:37Da kommt er gerade.
37:38Okay, danke für deinen Input, ja.
37:40Viel Spaß.
37:41Und grüß bitte Bella und Elias ganz lieb.
37:43Ja.
37:44Ja.
37:45Ja.
37:46Ja, ja, das macht er schon.
37:47Ah.
37:48Da kommt er gerade.
37:49Okay, danke für deinen Input, ja.
37:52Viel Spaß.
37:53Und grüß bitte Bella und Elias ganz lieb.
37:55Ja.
37:56Ja.
37:57Ja.
37:58Ja.
37:59Ja.
38:00Ja.
38:01Ja.
38:02Ja.
38:03Ja.
38:04Ja.
38:05Ja.
38:06Ja.
38:07Ja.
38:08Ciao, Mama.
38:12Richard.
38:13Hm?
38:14Wieso erfahre ich von Mama aus Mexiko, dass Franka Fragen zur Hafenarealbepflanzung hat?
38:21Weil ich sie gesagt hab?
38:24Was?
38:25Wieso rufst du sie an und wendest dich nicht an mich?
38:29Es war keine böse Absicht.
38:31Du weißt genau, ich bin nicht scharf darauf, mit Victoria zu telefonieren.
38:35Aber du bist eben noch nicht in den Details drin.
38:37Äh, ja.
38:39Weil du mich nicht mit einbeziehst.
38:42Mama braucht Abstand.
38:44Sie hat Urlaub, okay?
38:46Ja.
38:47Ja.
38:48Ja.
38:49Gut, dann sprich du mit Franka.
38:51Also.
38:52Das Grafikbüro hat alles, was es für die Handouts morgen braucht.
38:57Gut.
38:58Dann, äh, Valerie Böttcher.
39:01Oh.
39:02Sie hat die Entwürfe immer noch nicht geschickt.
39:05Das heißt, wir brauchen KI-generiertes Bildmaterial.
39:08Hm.
39:09Okay.
39:10Kümmerst du dich?
39:12Ich, äh, willst du jetzt doch nicht in die Prozesse rein, oder wie?
39:16Ja doch, aber du bist doch gerade mit dem digitalen Handout beschäftigt.
39:20Ich habe jetzt Feierabend.
39:23Poker-Turnier in Hamburg.
39:26Äh, heute ausgerechnet Poker.
39:31Morgen ist ein wichtiger Tag.
39:34Deswegen.
39:35Da kann ich nochmal schön entspannen, Frau Chefin.
39:38Das ist meine erste Präsentation für die MK.
39:41Ist dir schon klar?
39:42Das schaffst du schon.
39:45Richard, ich brauche schon deine Unterstützung.
39:48Die hast du.
39:49Mach dir keinen Kopf.
39:51Es wäre mir wirklich lieber, du würdest dich um dieses digitale Handout kümmern und heute
39:55nicht pokern gehen.
39:57Schau mal.
39:58Pokern fokussiert mich.
40:02Ja.
40:03Und dann bin ich morgen bei der Präsentation so richtig gut drauf.
40:07Hm.
40:08Vorausgesetzt, du verlierst nicht.
40:11Verliere nie.
40:16Ach, übertreib's nicht.
40:19Danke.
40:20Auch, dass du den Laden hier schmeißt.
40:26Es war ein guter erster Tag.
40:28Hm.
40:29Als ich im Palace in Charlies Alter war, dann gab es so eine Buchreihe.
40:39Wie kennt der Bett hieß das?
40:41Und es waren 21 Bände und ich habe ungenogen, glaub ich, jedes fünfmal gelesen.
40:46Okay.
40:47Ja, da war einfach für jedes Mädchen was dabei.
40:51Pferde.
40:52Pferde.
40:53Und Intermarkt.
40:54Die haben sogar Kriminalfälle gelöst.
40:55Okay.
40:56Das ist ein wilder Mix.
40:57Ja.
40:58Habe ich die geliebt.
40:59Ich habe die sogar aufgehoben.
41:00Ich dachte, wenn ich irgendwann meine Tochter habe, dann...
41:02Also...
41:03Also, ich meine...
41:04Alles okay.
41:05Vielleicht willst du irgendwann noch eigene Kinder haben.
41:10Und dann war trotzdem blöd von mir.
41:14Nein, es ist wirklich...
41:15Alles okay.
41:17Äh, falls du diese Datei noch hast, dann kannst du sie mir gern geben.
41:24Kann das Baby das schon mal pränatal hören.
41:26Ich guck mal.
41:27Irgendwo ist sie.
41:28Und wenn das dritte Kind das Buch dann auch nicht mag, dann liegt es wirklich an mir,
41:32meine liebe Künste.
41:47Voncemisch.
41:48Ich hole dich noch an.
41:49Ich hole dich.
41:50Undется neige.
42:11Ich hole dich also.
42:13I don't know.
42:43I don't know.
43:13I can't remember.
43:20Peter Dahlmann war ein echter Self-Widmer.
43:23Ein Unternehmer vom alten Schlag.
43:25Ja, das ist das Unternehmerische anliegt da.
43:29War ja ziemlich weit vorne.
43:31Bei dem stimmte einfach alles.
43:33Soziales Ansehen, Familienleben.
43:36So was willst du heute nicht mehr bei diesen windigen Start-up.
43:39Sag das nicht, Simon hatte ja auch mein Start-up.
43:42Echt fair underwear.
43:44Hat Maßstäbe gesetzt.
43:47Das ist sehr nett, dass Sie das so sagen.
43:49Sie, Sie, sei doch nicht immer so förmlich.
43:51Ich meine, wir sind jetzt Familie.
43:53Sagen wir du, Hans Harald.
43:56Simon.
43:57Freut mich.
43:58Ich bin froh, dass wir das geklärt haben.
43:59Ja, freut mich.
44:01Jedenfalls finde ich das toll, dass dein Vater dir alles ermöglicht hat.
44:06So war es eigentlich nicht.
44:08Komm.
44:09Ich weiß doch, wie sowas läuft.
44:11Auch der Studienplatz von deiner Schwester, Martin's College in London.
44:14Sowas ohne Beziehung.
44:16Unmöglich.
44:17So, das hat sie alleine hinbekommen.
44:20Aber sag doch mal, jetzt wo du deine Firma so erfolgreich verkauft hast, was genau machst
44:25du eigentlich gerade?
44:27Ähm, ich hatte den Moment, wo mir klar geworden ist, dass ich mich...
44:30Simon ist natürlich weiterhin unternehmerisch tätig, das ist ja klar.
44:34Und er ist da gerade an einem ganz, ganz spannenden Projekt.
44:36Oh, und?
44:37Also wir dürfen noch nicht allzu viel verraten, ich sag nur Ziegenleder.
44:42Ziegenleder?
44:43Ja.
44:43Also wenn ich dran denke, was manchmal die Handtaschen so kosten.
44:46Ja, da wäre man ja schön blöd, wenn man den Ledermark nicht gleich mit mir spielt.
44:52Tja, ja.
44:53Das sind die Gene deines Vaters.
45:03Hallo.
45:05Hey.
45:06Was machst du?
45:07Ich suche die Aufnahme von die Katze und das Känguru.
45:11Weißt du dich?
45:11Mein Lieblingskinderbuch, das ich damals für Petter und Charlie aufgenommen habe?
45:14Ach, und dass sie dann nur einmal angehört haben.
45:17Ja.
45:18Ja, so ist das.
45:20Da gibt man sich Mühe und dann...
45:22Oh.
45:25Du bist früh dran?
45:27Ja.
45:28Richard ist nach Hamburg gefahren und da dachte ich, jetzt mache ich Homeoffice bei meiner Familie.
45:33Hat er dir erzählt, wo ich heute war?
45:35Mhm.
45:35Ich habe auch versucht, dich zu erreichen.
45:38Ich habe zufälligerweise Jazz getroffen und mich mit ihr unterhalten.
45:43Ach, deswegen bist du auf der Suche nach dem Hörpunkt.
45:45Mhm.
45:46Dann kann sie das dem Baby vorspielen.
45:49Und vielleicht gefällt es ja ihm oder ihr.
45:52Und du hattest recht.
45:55Es hat mir gut getan, mal ein bisschen Zeit für mich zu haben.
45:58Ich habe schon an mir gezweifelt.
46:04Das wusste mich.
46:06Niemals.
46:16Doch.
46:18Was?
46:19Der Grafiker sagt, er kann die Pläne für morgen auf dem Server nicht finden.
46:22Aber die braucht er für das digitale Handout.
46:25Das kann nicht sein.
46:26Er schreibt, er hat überall gesucht.
46:29Die Pläne sind nicht angekommen.
46:33Boah, das hat Richard versaut.
46:36Also ich verstehe ja absolut, dass du dir was Eigenes aufbauen willst.
46:40Aber jetzt, wo dein Vater tot ist, ja, stimmt so.
46:47Ich meine, wer führt das Familienunternehmen, die Tradition fort?
46:52Dahlmann, Trigotagen, Düsseldorf.
46:54Aber ich meine, dieser Name steht für Qualität.
46:58Und dazu noch Made in Germany.
47:00Ja gut und schön, dass deine Schwester sich in Sachen Künstlersein ausprobieren will.
47:06Das ist geschenkt.
47:07Aber du?
47:09Sag mal, solltet ihr nicht den Jüngsten von der Lauer heiraten?
47:12Warum musst du sagen, dir nichts zu warnen?
47:16Das ist eine längere Geschichte.
47:18Ich müsste mich kurz entschuldigen.
47:20Ich würde einmal Gisela rufen, fragen Sie doch, Olivia.
47:23Danke, ja.
47:24Das ist eigentlich deine Aufgabe.
47:26Wieso?
47:27Du bist die Mutter.
47:28Aber wir Männer haben doch wahrlich wirklich Wichtigeres zu tun, als uns um Kinder zu kümmern.
47:38Oder?
47:38Ja.
47:39Ach so.
47:40Du, du weißt, Hans Harald, für mich steht meine Tochter an erster Stelle.
47:47Ist komisch, oder?
47:50Ist mir eigentlich auch völlig egal, was Männer wie du und mein Vater darüber denken, auch wenn ihr das albern findet.
47:55Weil im Grunde finde ich Männer wie dich und meinen Vater ziemlich erwärmlich.
47:58Du, jetzt halt mal die Luft an.
48:00Ich halte die Luft noch nicht an.
48:01Es geht gerade erst los.
48:02Das Problem ist nämlich, dass ihr Kinder bekommt und dann interessieren euch diese Kinder aber gar nicht.
48:07Und zwar null.
48:08Nur das große Problem ist, dass diese Kinder sich ein Leben lang fragen werden, was habe ich denn falsch gemacht?
48:12Dabei haben sie nicht mal was falsch gemacht.
48:14Ihr seid es die Wache.
48:15Es ist gut jetzt.
48:16Ja, was deshalb bin ich auch umso glücklicher, dass du in Wahrheit gar nicht Valeries Vater bist.
48:28Und weißt du nicht, wo man die Pläne vielleicht noch finden könnte?
48:33Ich darf mich nicht stressen.
48:36Ronotherapie und so.
48:37Und wenn du es für mich machst?
48:40Privat?
48:41Erkennst du sie wieder?
48:43Heiß geliebt und voller Erinnerung.
48:48Du, ich wollte nur sagen, es tut mir leid, wie das gelaufen ist und bitte meld dich, ja?
48:54Dann guckst du dir selbst dabei zu, wie du zur Zecke wirst, die du nie sein wolltest.
49:00Ja, so ist es aber.
49:01Wechseljahre sind einfach nur Mist.
49:04Du warst für keins der Kinder ein richtiger Vater.
49:06Jetzt bin ich schuld, dass du mich die ganzen Jahre über belogen hast.
49:09Wer belügt hier weh?
49:10Oder ist das da deine Nichte?
Comments