- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Now tell you not, Hermine is going to you to go back to the Hosen house.
00:05Oh wow.
00:06Yeah, then someone has been looking for a new house.
00:08Excuse me?
00:09Hermine is looking at the same time.
00:11First Elias and Bella, then us, and now...
00:14Oh no, that's not good. We have no place for a husband.
00:18I'm only a friend of mine.
00:20You just want to know that your Prince is not in a Frosch.
00:23Schwarzmalerin.
00:25Yeah, some men are just so nice to be.
00:28Oh, we're not.
00:30I see, what it does with you make, that Bella away is.
00:33How?
00:34It's not with me, that I can't be able to do that, that Bella away is.
00:42Do you think she is very bad?
00:45No.
00:58I'm running around.
01:10Was hast du denn schon hier so früh?
01:12Na, wir haben aber gute Laune.
01:14Lass mich raten, Stress mit der schicken Dame von gestern.
01:17Frau Krause, Kaffee.
01:19Frau Krause, bitte.
01:21Ist das die Tower-Präsentation?
01:24Mhm.
01:25Die muss doch heute raus, oder?
01:27Ja.
01:28Mir fehlen noch ein paar Zahlen von dir.
01:29Ich hab dir eine Mail geschickt und uns fehlt das Go von Viktoria.
01:31Ich erreiche die seit zwei Tagen nicht.
01:33Arbeite die schon wieder.
01:38Danke.
01:39Danke.
01:41Oder wir nehmen den Druck aus der Sache und geben Viktoria noch ein bisschen mehr Zeit.
01:44Nein.
01:45Die Präsentation muss heute raus.
01:47Ansonsten kann der Bauausschuss in seiner nächsten Sitzung nicht darüber entscheiden.
01:51Schon klar.
01:52Aber ob der Tower jetzt drei Monate früher oder später fertig wird?
01:58Lou macht sich Sorgen.
02:00Viktoria ist immer noch total down wegen Bella.
02:02Hör mal.
02:03Wir dürfen hier nicht lockern lassen.
02:04Da geht's um eine Unterschrift.
02:05Das wird sie wohl hinkriegen.
02:14Ich werde dich alles zu machen.
02:16Maier ist nicht.
02:17Die Klänge schnw consumiert.
02:18Ich werde mich darauf wie bei den Betracht,
02:19dass ich es nicht erwähnt.
02:21Wennst du sie noch nicht mit euch anrufen,
02:25von mir etwas glücklich machen.
02:28Ich werde mich anrufen.
02:30Ich werde mich anrufen.
02:32Warte dir nicht.
02:33Aber mich anrufen.
02:34Ich werde mich anrufen.
02:35Ich werde mich anrufen.
02:36Ich werde mich zu einer Schrauben.
02:37Ich werde mich anrufen.
02:38Ich werde mich einmal zu machen.
02:40Ich werde mich anrufen.
04:11Hast du wirklich einen Stalker?
04:13Ja.
04:14Blande Locken, wunderschöne Augen, vier Pfoten. Ich habe sie gerade zu den Malers zurückgebracht.
04:20Hermine.
04:21Sie ist mir jetzt schon zweimal hinterhergelaufen und ich habe sie gar nicht gefüttert.
04:23Ja, sie glaubt an dein gutes Herz. Das Kind von David und Franzi ist da. Würde gern hinfahren.
04:33Viel Spaß.
04:34Danke. Das Problem ist, es kommt ein Elektriker auf den Ziegenhof, weil die Stromversorgung vom Wolfszaun hat ein Hauweg und Petersen ist gerade nicht da.
04:43Und da kommst du zu mir?
04:46Ich habe nicht so große andere Auswahl. Außerdem schuldest du mir noch einen Gefallen.
04:50Wegen der Kita-Nummer?
04:52Exakt.
04:54Ach komm schon, Valerie, bitte. Der Elektriker kommt am Vormittag. Du musst gar nichts machen. Wirklich gar nichts.
04:59Du musst dich nicht mit nervigen Vätern, nicht mit nervigen Müttern, nicht mit Kindern beschäftigen. Mit Schafen vielleicht.
05:05Ja, ich... Bitte. Ich würde den Leo echt gern kennenlernen.
05:10Leg doch den Schlüssel einfach unter den Blumenpott.
05:12Nein, das möchte Petersen nicht. Das verstehe ich auch. Außerdem, irgendjemand muss ja auch dem Elektriker die entsprechende Stelle zeigen.
05:19Dann fahr doch einfach später hin. Das Baby läuft eher nicht weg.
05:22Und so kurz nach der Geburt hat sowieso niemand Bock auf Besuch. Ich sag's dir.
05:31Hey Mama.
05:32Hi.
05:33Was ist los?
05:33Ach, ja, es... Das Altersheim, was vor ein paar Tagen abgebrannt ist, das... Das geht mir richtig an den Nieren.
05:44Corinnas Tante hat da gewohnt.
05:46Was? Ist dir was passiert?
05:47Nein. Wurden alle gerettet, aber das Haus ist natürlich unbewohnbar und die Sachen kann man nur noch entsorgen.
05:54Ja. Es muss hart sein. Alles zu verlieren.
05:58Ja. Erinnert mich an die Zeit, als wir nichts hatten.
06:02Und wie gut es mir jetzt geht, ne?
06:08Hey, Guilherme. Ich hoffe, deiner Tante geht's bald wieder besser.
06:13Äh, gesundheitlich schon, aber... Naja.
06:15Ja, also, vielleicht sollten wir was unternehmen. Wir können doch nicht einfach nur so zuschauen.
06:21Ich hab auch schon an die Spendenaktion gedacht. Also, Kleidung, aber auch andere Dinge.
06:27Ja, das ist ja großartig. Also, ich geh gleich nach Hause und durchforste meine Schränke. Da findet sich ja immer was, was man weitergeben kann.
06:35Ja. Ich könnte im Hotel gucken, ob wir Handtücher oder Bettwäsche überhaben. Ja, ich... Ich muss da jetzt noch leider rüber, aber wenn ich noch helfen kann...
06:44Vielleicht sollten wir sowas wie einen Aushang machen oder was im Internet.
06:47Ja. Ja, ich übernehme das.
06:49Och, super. Ja, das... Ja, das muss ja erst mal alles auch gesammelt und dann sortiert werden und dann zu der neuen Bleibe gebracht werden, ne?
06:59Das ist schon eine Menge Arbeit.
07:01Ja, aber... Wir schaffen das schon. Ich rufe dich an.
07:06Aha.
07:10Hey.
07:11Hey.
07:13Wie geht's deiner Mutter?
07:16Die Downloadzahlen von Ihrem Podcast sind echt beeindruckend.
07:19Ich hoffe, der Erfolg steigt dir nicht zu Kopf.
07:22Siehst du, sie hat auch ohne unsere Geschichte genug Stoff.
07:24Ja. Aber unsere Geschichte ist besonders schön.
07:28Hm. Findest du?
07:29Sie hat gefehlt, ja?
07:31Ich mag Öffentlichkeit einfach nicht so gern.
07:35Warum eigentlich nicht?
07:37Hast du mal schlechte Erfahrungen gemacht?
07:40Es ist nicht so meins.
07:42Aber musst du in deinem Job nicht manchmal Interviews geben oder auf Konferenzen auftreten?
07:47Na ja, Kommunikation nach außen, das machen andere Kolleginnen und Kollegen.
07:52Über mein berufliches Know-how rede ich ja sehr gerne, aber nicht über mein privates Liebesglück.
07:57Kaffee?
08:02Gerne.
08:03Schön, dass du hier bist.
08:04So, bitteschön.
08:28Danke.
08:29Ich habe einen Kunden mit einer kritischen Flächenentsiegelung.
08:32Vielleicht kannst du mir dabei Gelegenheit mal helfen.
08:36Was für ein Glück ich habe, dass ich ausgerechnet mit einer zauberhaften Landschaftsarchitektin zusammen bin.
08:43Was ist los?
08:44Hast du was mit dem schwedischen Königshaus zu tun?
08:55Kommst du da drauf?
08:59Die Briefe mit Wappen.
09:00Du warst mit meinem Laptop.
09:04Ja, ich...
09:05Ich weiß, das geht überhaupt nicht.
09:09Ich habe einfach das Gefühl, dass du mir irgendwas verheimlichst.
09:13Du machst dir viel zu viele Gedanken, Franka.
09:16Ich bin nur ein ganz normaler Typ mit einem Fable fürs schwedische Königshaus.
09:22Aus Heimatverbundenheit.
09:24Das ist alles?
09:26Naja, und es gibt ein paar Sachen, über die rede ich eben nicht so gern.
09:29Aber das kann ich dir alles erklären.
09:32Zum Beispiel?
09:34Meine Familie...
09:37Es ist kompliziert.
09:42Es ist nichts...
09:44Dramatisches, okay?
09:47Vertrau mir.
09:47Hm?
09:53Guten Morgen.
10:02Guten Morgen.
10:06Ich wollte mich nur kurz verabschieden, bevor ich fahre.
10:09Wie lange bleibst du?
10:11Solange mich Franziska und David ertragen.
10:14Denk dran, frischgebackene Mütter brauchen viel Ruhe.
10:16Ja, was gibt es denn Besseres als einen übermotivierten Großvater, der sein Enkelkind stundenlang über die Insel schickt?
10:23Wie geht's dir?
10:29Ja, marginal besser.
10:31Etwas von Bella gehört?
10:33Ja, sie hat mir eine kurze E-Mail geschrieben.
10:35Schöne Grüße.
10:36Ja, vielen Dank, aber das hört sich doch gut an.
10:39Wenn du mich hier brauchst.
10:42Wozu, Gunter?
10:43Zum Händchenhalten?
10:44Ich bin ja hier nicht alleine.
10:46Hab du jetzt mal eine schöne Familienzeit?
10:49Oder du kommst einfach mit?
10:50Ich habe ein kleines Apartment am Strand gemietet.
10:52Äh, das, das ist sehr lieb von dir. Danke, Gunter.
10:55Ich lerne deinen Enkel gerne kennen, wenn er ganze Sätze sprechen kann und ein Praktikum braucht.
11:00Ich muss mich einfach nur berappeln.
11:02Es gelingt mir am besten, wenn ich alleine bin.
11:05Du meldest dich?
11:07Gute Reise.
11:09Und überbring bitte meine Glückwünsche.
11:14Danke.
11:14Pass auf dich auf.
11:23Du meldest dich.
11:53Mmh, that's all good.
11:57Mmh, that's all good.
11:58Do you not also?
11:59What?
12:00What do you do now?
12:02Yeah, I get a delivery.
12:04Okay, five minutes have I still.
12:07Okay.
12:08I have a surprise for you.
12:11What's your new book?
12:12Uh-huh.
12:13Vansinnige Nilsson.
12:14Ah, the author of Liebe on the first Treffer.
12:18Genau.
12:19Yeah, that's great.
12:20That's great.
12:21Oh?
12:24I find it so witzig, dass du plötzlich Bücher magst.
12:27Na, auf jeden Fall.
12:30Dieses Buch hat ganz viele tolle Kritiken bekommen.
12:32Mmh, und es spielt in Portugal.
12:34Wann weißt du das?
12:35Von Melissa.
12:36Wer ist Melissa?
12:38So ein Girl, mit dem ich auf Picto schreibe.
12:40Du chattest mit Fans von Sinja Nilsson.
12:43Nicht mit Fans von Sinja Nilsson, nur mit Melissa.
12:47Ja, die hat das Buch schon gelesen.
12:49Die lebt in Portugal, macht ihr eigenes Ding.
12:52Die hat so eine Manufaktur für Aloe Vera Produkte.
12:56Wahrscheinlich ganz schön zu beeindrucken, diese Melissa.
12:59Nee, wieso?
13:00Die ist einfach nur nett.
13:02Mhm.
13:03Wow.
13:04Wow, was?
13:05Ja, du bist verliebt.
13:06Ja, das wüsste ich aber.
13:07Ja, woher denn?
13:08Solange ich dich kenne, warst du noch nie richtig verliebt.
13:10Doch.
13:11In das Sammelalbum, das du im See versinkt hast.
13:15Ja, okay, dazu sag ich jetzt nichts.
13:17Ja, sag mir mal besser nichts dazu.
13:19Nee, mach ich auch nicht.
13:22Musst du nicht langsam los?
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Melissa.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Ja.
13:29Ja.
13:30Hey.
13:55Hey.
13:56Do you work again?
14:01I'll try it.
14:06I just wanted to see how it goes to you.
14:11Has Gunther you set up on me?
14:13No.
14:16He said that you could need a bit of a relationship.
14:20Oh my God.
14:22You're doing so, as if I...
14:25Well, to be honest...
14:30I've never seen you so.
14:33I've come back to you again.
14:38Have you also received the Mail from Bella?
14:41That's all very nice, isn't it?
14:45Bella strahlt, and she is happy.
14:48You can't really enjoy her, right?
14:51Yes, of course.
14:54I'm happy for her.
14:56It's just all very...
14:58far away.
15:00Cozumel.
15:02The Insel with a bar.
15:04The end of the world.
15:06What do I want to tell you?
15:11Would it be easier to find,
15:13if you could do it live?
15:15If you could do it,
15:17if you could do it?
15:19Maybe.
15:20Maybe.
15:29Oh, Valerie.
15:30Leistest du mir Gesellschaft?
15:36Bist du noch sauer wegen des Hundes?
15:39Ich war nie sauer.
15:41Was machst du da?
15:43Ach, das ist für die Leute aus dem Pflegeheim das, was abgebrannt ist.
15:48Ist ja furchtbar.
15:49Mhm.
15:50Zahlt er nicht irgendeine Versicherung?
15:52Ja.
15:53So viel kommt dabei nicht rum.
15:55Gott, so wie damals, als uns jemand ins Auto gefahren ist, weißt du noch?
15:58Und wir haben von der Versicherung so eine winzige Summe zurückbekommen.
16:01Ja.
16:02Und konnten uns nur dieses alte Ding leisten.
16:04Ich hab' mich zu Tode geschämt in dieser alten Schüssel.
16:06Aber umgebracht hat's dich nicht.
16:07Aber fast.
16:08Sag' mal, Valerie, behilfst du mir?
16:12Vielleicht hast du ja auch noch die eine oder andere Sache, die du beisteuern kannst.
16:17Und dann bringen wir die Sachen zusammen zu den alten Leutchen in die Unterkunft.
16:22Hm?
16:23Äh, Simon braucht mich ganz dringend auf den Ziegenhof.
16:26Könntest du vielleicht, Olivia, ja?
16:28Ja?
16:29Ja?
16:30Danke.
16:31Ja, also...
16:32Ich warte dann hier auf dich.
16:33Ja, das kann dauern, Mama.
16:35Das kann dauern.
16:42Ich weiß, es ist absurd, aber wenn ich Bella in Tokio oder New York wüsste,
16:46ich würde mir halb so viele Gedanken machen.
16:49Weil New York oder Tokio ja bekanntlich die ungefährlichsten Plätze dieser Welt sind.
16:55Entbehrt jeder Logik.
16:57Ist aber so.
16:58Also für mich ist das schon ziemlich logisch.
17:01Du hast in Bella immerhin mal deine Nachfolgerin gesehen und jetzt lebt sie in einer ganz anderen Welt.
17:07Ein ganz anderes Leben und...
17:10Es ist eines, das du nicht verstehst.
17:13Ich kann ihr nicht mehr helfen.
17:15Kann ihr keine Ratschläge mehr erteilen.
17:18Sie nicht mehr beeinflussen.
17:20Ja.
17:21Ja.
17:23Loslassen, loslassen, loslassen.
17:27Das ist leichter gesagt als getan.
17:30Wenn ich mich wenigstens auf meine Arbeit konzentrieren könnte.
17:34Darf ich kurz?
17:36Ah.
17:37Daniel hat dir die aktualisierte Präsentation des Towers schon geschickt.
17:42Schau ich mir nachher in Ruhe an.
17:44Ich brauche deine Unterschrift aber noch heute auf dem Antrag.
17:47Wäre nett, wenn du es gleich erledigst.
17:50Und hast du die E-Mail gelesen?
17:52Von dem Interessenten für das Areal in Stuttgart?
17:55Hab ich.
17:56Ähm.
17:57Hab ich noch nicht genau genau.
17:59Soll ich das für dich übernehmen?
18:02Nein, auf keinen Fall.
18:04Mensch, kannst du ein Stück weiter weg gehen?
18:07Das macht mich ganz nervös, wenn du so nah an mir stehst.
18:10Herr Richard, wir hatten uns gerade unterhalten.
18:12Das hat doch Zeit bis nachher.
18:13Ja klar, alles hat Zeit bis irgendwann.
18:15Also von mir aus reichen wir den Antrag auch erst bei der nächsten Quartalssitzung ein.
18:20Oh ey, Richard, jetzt übertreib doch mal.
18:22Könnt ihr das bitte woanders diskutieren?
18:25Du kriegst deine Unterschrift noch heute Abend und ich möchte jetzt in Ruhe arbeiten.
18:29Mama, ich würde.
18:31Es gilt auch für dich.
18:50Ach, lässt der Herr sich auch mal wieder hier blicken, ja?
18:59Was ist los?
19:00Ich habe gestern Überstunden gemacht.
19:02Und warum hast du denn hier so ein Chaos hinterlassen?
19:04Und wo sind die weißen Rosen?
19:06Ach.
19:07Die habe ich alle verkauft.
19:09Was?
19:10Ja, ich habe gestern spontan noch eine Hochzeit angenommen.
19:12Im Drei Könige.
19:13Alle verkauft.
19:15Und die Leute waren richtig zufrieden.
19:17Kannst du mich das nächste Mal bitte informieren?
19:19Dann wäre ich heute morgen noch zum Großmarkt gefahren.
19:21Ja, wir brauchen die Rosen für eine andere Bestellung.
19:23Okay.
19:24Sorry.
19:25Ich schätze ja wirklich deinen Einsatz, Jonas.
19:28Aber mitdenken.
19:29Gut.
19:30Komm.
19:31Dann lass mich das machen.
19:32Dann sieht das hier gleich wieder tipptopp aus.
19:33Nein, nein, nein.
19:34Hol du mal lieber die Blumenerde, die wir bestellt haben.
19:36Ich kann doch nicht.
19:38Ich kriege meinen Führerschein erst in zwei Wochen wieder.
19:40Komm schon.
19:41Normalerweise mache ich meinen Job echt gut.
19:49Lass mich raten.
19:52Notfall?
19:53Nee, privat.
19:55Dauert nicht lang.
19:56Jonas, es reicht.
19:58Du kannst von mir aus ab jetzt den ganzen Tag am Handy hängen und das die nächsten zwei Wochen.
20:02Hä?
20:03Ja, weil du deinen Resturlaub abbummeln wirst.
20:05Aber ich brauche gar keinen Urlaub.
20:06Ist mir egal.
20:07Komm zurück, wenn du deinen Lappen wieder hast.
20:09Was ist denn los?
20:10Sind wir jetzt bei der Bundeswehr oder?
20:11Schwing dich auf dein Rad, bevor aus Urlaub eine Kündigung wird.
20:14Sag mal, musst du eigentlich bei jeder Gelegenheit mit mir in den Ring steigen?
20:25Ich habe mir das nicht ausgedacht.
20:27Es gibt einen Termin, eine Frist und die endet heute.
20:30Ja, das weiß sie doch.
20:31Also wozu dieser zusätzliche Druck?
20:33Wenn ihr in letzter Zeit immer wieder was durchrutscht in diesem Termin, zum 100. Geburtstag von Emilia, den hat sie gesetzt.
20:39Doch ich will den Power, das gehe ich zu.
20:42Daniel will ihn auch.
20:43Einfach, weil es ein wahnsinns Projekt ist.
20:45Wichtig für uns ist aber nur, dass es realisiert wird und nicht wann.
20:49Ja, ich finde sehr gut, dass ihr das Projekt vorantreibt.
20:52Das ist wahrscheinlich genau das, was die Emka nach dieser schlechten Presse gerade braucht.
20:55Weiß ich.
20:58Aber ich würde gern Mama aus der Schusslinie nehmen.
21:00Seit Bella weg ist, ist sie...
21:02Dann muss ich erst mal wieder sortieren.
21:07Woran denkst du?
21:08Eine Auszeit?
21:14Victoria, bitte uns auslachen.
21:17Sie merkt schon auch, dass sie an ihre Grenzen kommt.
21:21Die paar Tage Ruhe hier haben nicht viel gebracht.
21:24Und solange sie hier ist, kann sie sich der Arbeit gar nicht entziehen, selbst wenn sie es wollte.
21:29Ich bin deiner Meinung.
21:30Ich kann in der Firma jederzeit übernehmen, aber...
21:33Wie kriegen wir sie da voll über zurück zu?
21:38Nein, David, ich komm hier nicht weg. Ich werd's nicht schaffen.
21:44Ich weiß.
21:46Bitte grüß, grüß Franzi ganz lieb von mir, ja? Und sag dem kleinen Leo, dass ich mich sehr, sehr doll freue, ihn kennenzulernen.
21:51Ja. Mach ich. Ja, ich meld mich. Bis dann. Ciao.
21:56Ciao.
21:59Hier, Benny.
22:01Das seh ich.
22:03Ich hab's mir anders überlegt. Vor Aufentars.
22:06Wie? Wirklich?
22:08Ja.
22:10Jetzt... Wie kommt's?
22:12Einfach so.
22:14Es wär doch blöd, wenn du nicht hinfallen kannst, wenn dir das so wichtig ist.
22:19Okay, ja, dann bin ich auch gleich weg, ja?
22:22Nein, ich zeig dir natürlich erst noch die entsprechende Stelle im Wolfs...
22:27Was?
22:29Ist das ein Trick von dir? Also willst du einfach nur was von mir, dann sag...
22:32Nein, ich will einfach nur nett sein.
22:35Okay, das ist nicht so typisch für dich, aber...
22:37Ich kann auch wieder gehen.
22:38Nein, nein, du bleibst. Wirklich. Entschuldigung. Das war grad blöd. Du warst nur vorhin so... entschieden.
22:45Ja, ich hab meine Meinung halt geändert.
22:48Das find ich super.
22:50Sehr nett von dir und ich hoffe, du weißt, dass mir das viel bedeutet.
22:56Ja, im Notfall können wir uns halt aufeinander verlassen.
23:00Okay, ist schon mal gut zu wissen.
23:05Weißt du, was ich mich frag?
23:08Es gibt so viele Momente, wo ich mir denke, was geht in ihrem Kopf ab?
23:11Immer wenn du so... so abweisend bist und so schnell Nein zu allem sagst,
23:17da könnte man meinen, du bist super egoistisch.
23:21Und ich weiß, dass du es eigentlich gar nicht bist.
23:28Danke.
23:30Bitte.
23:32So, jetzt aber bitte los, weil sonst lohnt es sich gar nicht mehr wegzugehen.
23:36Also, wie sie mit dem Wolfszaun?
23:40Hier vorne ist es nur die kleine Stelle.
23:42Ja?
23:43Ist doch eigentlich ganz einfach mit den Schafen.
23:44Jetzt komm, bitte weg.
23:46Ja, ja, ja, ja, ja, jetzt...
23:48Boah, Mann...
23:49Was soll ich denn mit Urlaub?
23:55What do I do with Urlaub?
24:11Yeah, I don't know, can you not talk about Franka?
24:16I?
24:17Yeah, I mean, normally I'm always getting her finger on it, but this time...
24:21Well, that's what you're doing with the whole cast that you've done.
24:24Hey, I have a huge, huge Auftrag, completely alone, yeah.
24:31Is that Melissa?
24:33Yeah.
24:34Mhm.
24:35She thinks, Franka should have a little bit about Mitarbeiterführung learning.
24:39Oh, say that, Franka, then it will be something with the Kündigung.
24:42Mhm.
24:45Okay, I can understand you a little bit, but you are not a great help.
24:50I'm not a great help, but tell me what I should do and I'll do it.
24:53Okay.
24:54Gut.
24:55Dann...
24:56...könntest du das hier bitte bei Gisela abgeben?
24:59Ja.
25:00Mach ich.
25:01Okay.
25:02Gisela liest aber viel.
25:05Das ist ja nicht für sie.
25:07Ist ne Spende fürs Altersheim.
25:09Corinna meinte, dass Gisela da irgendwie was organisiert hat.
25:12Oh, das ist aber ne süße Idee.
25:14Find ich auch.
25:15Soll ich das gleich machen?
25:16Jan.
25:17Ich geb dir noch Zeit.
25:18What?
25:23Also wenn du eh jede Minute mit dir schreibst, dann flieg doch direkt hin.
25:26Hä?
25:27Das ist die Idee.
25:28Jonas, das ist dein Schicksal.
25:29Hey, was?
25:30Wovon sprichst du?
25:31Was mit Schicksal?
25:32Hey, das...
25:33...dass du auf Seknerei rausgeschmissen wurdest.
25:34Dass du...
25:35...dass du deinen Führerschein verloren hast.
25:36Dass du plötzlich Romantiker bist.
25:37Du sollst die Liebe deines Lebens kennenlernen.
25:38Melissa.
25:39Ja!
25:40Das ist irre.
25:41Das weißt du schon.
25:42Oder?
25:43Ja!
25:44Das ist irre.
25:45Das weißt du schon.
25:46Oder?
25:47Ja, äh, sie und Franca machen ja ganz schön Tempo.
25:51Wieso?
25:52Ja, äh, sie und Franca machen ja ganz schön Tempo.
26:06Wieso?
26:07Ja, äh, weil sie schon bei uns einziehen?
26:11Ach so, nee, nee, das sind nicht meine Sachen.
26:13Ich warte eigentlich nur auf Franca, die hat noch irgendwas zu erledigen.
26:16Aber draußen in der Auffahrt, da stapeln sich die Kartons.
26:18Da kommt man kaum mehr durch.
26:19Aber wem gehört denn dann der ganze Kram?
26:22Das sind anscheinend Spenden für die Bewohner des abgeplanten Altersheims.
26:26Das hat zumindest die Dame gesagt, die das hier gebracht hat.
26:29Mama?
26:30Spenden?
26:31Was hast du dir dabei gedacht?
26:32Weißt du, wie das draußen aussieht?
26:33Äh, ich hab keinen Schimmer.
26:36Warum das Zeug jetzt hier alles bei uns landet?
26:39Ich schon.
26:40Der ganze Salzmarkt ist damit zuplakatiert.
26:45Große Spendenaktion für Senioren in Not.
26:48Abzugeben alles bei Gisela Böttcher?
26:51Aber ich hab Corinna doch nur gesagt, wir machen einen Aushang.
26:58Aber nicht, dass ich das jetzt hier alles organisiere.
27:01Naja, wahrscheinlich hast du ihr genau das gesagt.
27:04Nein, das hab ich nicht.
27:06Ich hab gesagt, wir schaffen das schon.
27:10Ach, ich begreife einfach nicht.
27:15Das muss irgendwie so ein riesengroßes Missverständnis sein.
27:19Mensch, wir müssen das irgendwie stoppen.
27:24Olivia sitzt oben im Laufstall und wartet auf ihr Fläschchen.
27:29Und Valerie hilft Simon bei irgendwas.
27:32Und Franka und du?
27:33Ihr habt ja sowieso keine Zeit.
27:38Also, wenn Sie möchten, kann ich gerne helfen.
27:41Es wäre ja schade um die Spenden.
27:44Ja, natürlich, das stimmt.
27:46Aber Sie und ich alleine...
27:49Ich könnte vielleicht den Hoteltransporter für euch organisieren.
27:53Und ich geh währenddessen hoch, hol Olivia den Laufstall
27:56und Sie kümmern sich um die Milch.
27:58Ach, das ist ja...
27:59Also, wenn Franka sie nicht heiraten will, dann bin ich am Start.
28:03Darüber sprechen wir noch, Frau Böttcher.
28:05Aber immer gut zu wissen, dass ich ein Arsenal mehr habe.
28:07Oh, ha, ha, ha.
28:09Sie sind das echt.
28:15Ganz ehrlich, was halt ich noch hier?
28:17Fliegt zu Melissa nach Portugal.
28:19Irgendwomit?
28:21Was mit der Untervermietung?
28:23Nee, ich hab gerade genügend Kohle zusammen für das Bußgeld.
28:26Und, was schreibt sie?
28:29Ah, das ist sie nicht. Das ist nur jemand wegen der WG.
28:32Ach so. Na gut, da ist ja alles voll.
28:35Wieso, Elias Zimmer ist doch gerade frei.
28:38Ja, aber auch nur so lang, bis Toni wieder aus Norwegen kommt
28:41und merkt, dass Tonina in ihrem Zimmer pennt.
28:43Ja, langsam wächst mir das hier über den Kopf.
28:50Mhm, okay. Egal, wir suchen jetzt nach einem Flug.
28:53Nee, ich flieg nicht nach Portugal.
28:55Wieso? Ich schreibe...
28:56Es ist mit Melissa perfekt, so wie es ist.
28:58Ihr schreibt die ganze Zeit.
29:00Ihr seid über beide Ohren verliebt und du wirst sie nicht kennenlernen, oder was?
29:03Nein!
29:04Was ist, wenn ihr Foto ein Fake ist?
29:08Ja, was ist, wenn ich mit einem Chatbot schreibe?
29:10Was ist, wenn sie perfekt ist?
29:12Das wirst du doch nicht verpassen.
29:14Schau mal, Jonas, wenn es um die große Liebe geht,
29:18dann muss man ein Risiko eingeben.
29:21Was ist, wenn ich die große Liebe gar nicht haben will?
29:25Ja!
29:26Nee, will ich nicht, brauche ich nicht.
29:28Ich bin happy mit einem Online-Flirt.
29:30Ey, warte mal!
29:32Schau in der WG nach oben, weil es okay ist.
29:35Bücher.
29:39Also, den Wolfsschutzzaun und den Sicherungskasten habe ich Ihnen gezeigt.
29:42Haben Sie sonst noch irgendwelche Fragen?
29:44Nein.
29:45Okay, gut.
29:46Dann sagen Sie einfach Bescheid, wenn Sie fertig sind
29:48und Sie finden mich da auf dem Liegestuhl.
29:50Ja, genau.
29:51Okay, super, danke.
29:57Ja.
30:00Ja, raus.
30:07Betja?
30:10Ah, hallo, Herr Mahler.
30:13Äh, nee, Hermine ist nicht bei mir.
30:15Er ist hier schon wieder abgehauen.
30:18Ich bin aber auch gerade gar nicht zu Hause, sonst...
30:21Ja, nee, ich glaube, meine Mutter hätte wahrscheinlich schon Bescheid gesagt.
30:25Ja, das mache ich.
30:26Okay, viel Glück.
30:28Tschüss.
30:29Tschüss.
30:30Tschüss.
30:36Hermine?
30:39Hermine, komm mal her!
30:41Hermine, nicht zu den Schafen!
30:43Nein!
30:44Nein!
30:45Hermine, nicht zu den Schafen!
30:46Nein!
30:55Nicht auf die Weide!
30:56Nicht auf die Weide, Hermine!
30:58Komm her!
30:59Du hast das Gatter aufgelassen.
31:01Warum?
31:02Ich musste doch Hermine retten.
31:03Die ist zwischen die Schafe gelaufen.
31:04Ja, und die Schafe tun ihr doch aber nichts.
31:05Ja, weiß man's denn? Was ist, wenn die sich mit dem Bock angelegt hätte?
31:09Valerie, ich war doch quasi schon im Auto auf dem Weg zu David und Franzi. Was soll das?
31:12Ich kann ja nicht ahnen, dass die Schafe bei der ersten Gelegenheit hier rausrennen. Wie geht ihr denn auch mit denen um, dass die hier freiwillig von der grünen Wiese laufen?
31:27Natürlich rennen die freiwillig von der grünen Wiese, wenn sie von einem Hund gescheucht werden.
31:44Das ist der letzte Gefallen, den ich je getan habe, Simon.
31:46Gefallen?
31:47Ja!
31:48Glaubst du, das waren gefallen? Weißt du, wie lange es dauert, die jetzt wieder einzufangen? Die sind doch bestimmt schon auf der Autobahn!
31:52Ja, dann lass ich dich besser mal. Der Zaunmann war übrigens da.
31:55Okay, du willst doch noch ein Foto.
31:57Where are you now?
31:58Home.
31:59No, no.
32:00You help me now, the Schafes back again.
32:02In the shoes?
32:04Forget it.
32:13Sexy?
32:14I hate you.
32:16Eine Auszeit?
32:26Ich dachte, Victoria hat sich langsam erholt.
32:29Ja, hat sie auch.
32:30Aber sie findet einfach keinen Abschluss mit Bella.
32:32Und hier wird sie ständig daran erinnert,
32:34was sie für Pläne mit ihr hatte.
32:36Ja, und daran, dass ich nur der Ersatz bin.
32:38Können wir das jetzt mal lassen.
32:40Ich reiß mir hier den Arsch auf,
32:42und Victoria holt Bella nach,
32:44weil sie mit ihren Fehlern den übel Schwierigkeiten gebracht hat.
32:47Das wissen wir, Richard.
32:48Können wir es abhaken?
32:50Wenn Victoria jetzt irgendwo Wellness macht,
32:52und nur alle drei Tage auf ihr Handy guckt,
32:54dann können wir den Termin mit dem Tower nicht einhalten.
32:56Naja, sie muss die Verantwortung natürlich abgeben.
33:00An euch.
33:02Anders geht's nicht.
33:03Ja, dann fallen doch endlich diese ständigen,
33:05sinnlosen Diskussionen weg.
33:08Der springende Punkt ist doch,
33:10lässt sich Victoria darauf ein oder nicht?
33:12Der springende Punkt ist,
33:14könnt ihr beide, Victoria,
33:16das Gefühl geben, dass ihr in ihrem Sinne handelt.
33:19Sie muss euch vertrauen.
33:21Ich weiß nicht.
33:22Gibt's denn überhaupt jemanden, dem sie vertraut?
33:25Ich mein's ernstlich.
33:26Ja, ich auch.
33:27Okay, Leute, das ist Zeitverschwendung.
33:29Wenn ihr eure Mutter dazu bekommt,
33:30wenn ich dabei bin, nicht.
33:32Wir bekommen sie dazu.
33:33Das ist doch eine Win-Win-Situation.
33:35Victoria kann sich sortieren
33:36und ihr beide könnt in Ruhe arbeiten.
33:39Und vielleicht, wenn sie merkt,
33:42dass hier alles ohne sie läuft,
33:43dann fasst sie wieder Vertrauen.
33:45Aber dafür müssen wir an einem Strang ziehen.
33:47Hey, ich bin im Spitzen-Teamplein.
33:50Doch, wenn ich es sinnvoll finde.
33:53Mhm.
33:54Warum steigst du nicht für die Zeit wieder mit ein?
33:57Ich nee.
33:58Du, das würde Victoria definitiv beruhigen.
34:05Nein.
34:08Trotzdem musst du sie von der Sache überzeugen.
34:10Bei mir vermutet sie nur den nächsten Angriff auf ihren Thron.
34:14Ich dachte eigentlich, wir reden zu dritt mit ihr, aber...
34:19Vielleicht hast du recht.
34:23Boah.
34:24Boah, stinkt die nach Mottenkugeln.
34:26Die kommt gleich im Endeffekt.
34:28Manche Leute denken einfach nicht nach.
34:30Ja.
34:31Oder sie sparen sich so den Weg zum Werkstoffhof.
34:33Ja.
34:35Danke, dass du hilfst.
34:36Ja, selbstverständlich.
34:38Ich kann auch deine Mutter jetzt nicht im Regen stehen lassen.
34:40Sie ist immer so bezaubernd zu mir.
34:42Wie könnte irgendjemand nicht bezaubernd zu dir sein?
34:48Oh, wow.
34:49Ihr seid aber fleißig.
34:53Ich bin ja dabei.
34:54Herzschmerz und Romantik?
34:56Ja.
34:57Boah, die sind viel zu schwer für dich.
34:58Ach was, ich pass schon auf.
35:01Ich hab gehört, Jonas hat Urlaub, aber nicht ganz freiwillig.
35:06Der soll sich bloß nicht beschweren.
35:08Vielleicht kommt er so ein bisschen zur Vernunft.
35:11Ich hoffe, du bist ja nicht böse.
35:12Er wäre ja eigentlich immer nur das Richtige.
35:14Ja, ich weiß.
35:16Und er hat gestern auch einen richtig fetten Auftrag am Land gezogen.
35:19Aber manchmal, ja, kann ich verstehen.
35:22Ich glaube, manchmal ist es echt einfacher, ihn als Freund zu haben, als als Mitarbeiter.
35:26Aber er ist wirklich ein guter Mensch.
35:28Ich weiß.
35:29Wenn er dich erst mal ins Herz geschlossen hat, dann tut er wirklich alles für dich.
35:33Zum Beispiel Franka beschützen.
35:36Was?
35:37Ja, er hat mich mit ihrem Ex verwechselt.
35:40Naja, aber am Ende, am Ende hat er auch dafür gesorgt, dass sie uns wiederführen.
35:46Das stimmt.
35:47Sorry, ich muss ganz kurz hier rangehen, ja?
35:49Ja.
35:50Hallo?
35:51Ja.
35:52Okay.
35:53Du bist schon.
35:54Ja, ne?
35:55Könnte man gerade neidisch werden.
35:56Ich hab das Gefühl, alle um mich herum belieben sich gerade.
35:57Ach ja?
35:58Ich glaub sogar, Jonas hat's erwischt.
35:59Es wird wenigstens erklären, warum er so neben der Spur ist.
36:00Ja.
36:01Obwohl ich hab das Gefühl, er kann es noch nicht ganz zugeben.
36:02Merken muss das schon sein.
36:03Ja.
36:04Ich hab das Gefühl, alle um mich herum belieben sich gerade.
36:05Ach ja?
36:06Mhm.
36:07Ich glaub sogar, Jonas hat's erwischt.
36:08Es wird wenigstens erklären, warum er so neben der Spur ist.
36:11Ja.
36:12Obwohl ich hab das Gefühl, er kann es noch nicht ganz zugeben.
36:15Ne.
36:16Merken muss das schon alleine.
36:17Ja.
36:18Wer weiß?
36:19Vielleicht kommt er ja im Urlaub zur Besinnung.
36:21Dann hätte ich ja doch noch ne gute Tat vollbracht.
36:23Mhm.
36:24Weißt du, ich...
36:25Ich gönns Jonas einfach total.
36:28Wenn ich dich und Uwe sehe, dann glaub ich wieder ganz fest an die große Liebe.
36:34Mhm.
36:35So.
36:36Hi Mama.
36:37Ich weiß, du bist beschäftigt, aber hast du einen ganz kleinen Moment für mich?
36:50Ich bin just fertig mit meiner Präsentation.
36:53Ach.
36:54Super.
36:55Und?
36:56Bist du zufrieden?
36:57Absolut.
36:58Daniel und Richard haben sehr guten Job gemacht.
37:01Ach.
37:02Na, das ist doch ein schönes Gefühl zu merken, dass die beiden wissen, was sie tun, hm?
37:06Da musst du nicht ständig die ganze Verantwortung alleine tragen.
37:09Ach.
37:10Ach.
37:11Ach.
37:12Ach.
37:13Ach.
37:14Ach.
37:15Ach.
37:16Ach.
37:17Ach.
37:18Ach.
37:19Ach.
37:20Ach.
37:21Ach.
37:22Ach.
37:23Ach.
37:24Ach.
37:25Ach.
37:26Ach.
37:27Ach.
37:28Ach.
37:29Ach.
37:30Ach.
37:31Ach.
37:32Ach.
37:33Ach.
37:34Ach.
37:35Ach.
37:36Ach.
37:37Ach.
37:38Ach.
37:39Ach.
37:40Ach.
37:41Ach.
37:42Ach.
37:43Ach.
37:44Ach.
37:45Ach.
37:46Ach.
37:47Ach.
37:48Ach.
37:49Ach.
37:50Ach.
37:51Ach.
37:52Ach.
37:53Ach.
37:54Ach.
37:55Ach.
37:56Ach.
37:57Ach.
37:58Ach.
37:59Ach.
38:00I'm going to go to Mexico.
38:02I'm going to go to Mexico.
38:04That's for a few weeks.
38:08And if you're back and you're talking,
38:10you're going to trust it.
38:12And she's part of your life.
38:16And you, Iris.
38:18And then you're going to ask you
38:20to the one or the other topic
38:22even after a rat.
38:24That's a nice idea.
38:26But hand on heart,
38:28I'm going to go here.
38:30Daniel and Richard
38:32are a competent team
38:34and they can just
38:36follow what you have done.
38:38But your brother...
38:40Yes, we both know him.
38:42But make yourself not mind
38:44I'm still there.
38:46I'm still there.
38:52Hey.
38:54Sollte ich mich noch
38:56to your Tante?
38:58Yes.
39:00Sorry.
39:02Jonas, I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:14That's a romantic love
39:16and I have always the feeling
39:18that you don't trust.
39:19But we're not that...
39:20If it's not, then...
39:21We have a video phone call.
39:22What?
39:24I called her and she looks
39:26even better
39:28than on the display.
39:30And she's definitely not a chatbot.
39:32And her voice
39:35Klingt total warm und wein.
39:39Das ist ganz toll.
39:41Ja, und ich wollte wissen, wie sie das fänd, wenn ich plötzlich vor ihrer Tür stehe.
39:47Ja, und?
39:49Und sie fänd es richtig toll.
39:52Wann geht's los?
39:55Ich kann dich hier nicht mit dem Laden alleine lassen und das Baby...
39:58Was? Das ist Unsinn.
39:59Nee, es war immer da, wenn es darauf angekommen ist, oder nicht?
40:01Ja.
40:02Dann wird sich das auch nicht weiter ändern.
40:04Jonas, ich würde mir das niemals verzeihen, wenn du wegen mir deine große Liebe verpasst.
40:09Geh zu Melissa.
40:14Wirklich?
40:15Ja! Und das mit den Reisekosten, das kriegen wir schon irgendwie hin.
40:19Irgendwie kratzen wir das Geld zusammen, okay?
40:21Ich glaube, da habe ich sogar schon eine Idee.
40:25Also, Jess ist so niedlich.
40:27Wenn sie irgendwo große Gefühle wittert, dann ist sie mal gleich aus dem Häuschen.
40:31Ach ja?
40:31Ja, ich habe ihr davon erzählt, wie wir uns kennengelernt haben.
40:34Also von dem verlorenen Hufeisen und der Schuh und sie meint, das ist mindestens Stoff für einen Roman.
40:42Was ist los?
40:44Nichts. Wieso?
40:46Seit dem Telefonat bist du irgendwie komisch.
40:49Ja, ist ein anstrengender Kunde.
40:52Alles gut, wirklich.
40:54Gut.
40:56Ach, da seid ihr endlich.
40:57Ja?
40:58Wie seht ihr denn aus? Man könnte glatt meinen, ihr wart zusammen im Heu.
41:03Deine Schwester hat Schafe gejagt.
41:05Und Hermine.
41:07Sie ist ausgeböxt und hat die Schafe verrückt gemacht.
41:10Naja, das muss ich ja jetzt nicht verstehen.
41:13Kann einer von euch Olivia übernehmen? Wir brauchen Gisela hier unten.
41:16Ja, ja, ich gehe kurz duschen und dann bin ich da.
41:18Mein Kunde, ich muss auch kurz. Ja?
41:23Sein Kunde oder seine Ehefrau fragt sich langsam, wo er bleibt, während sie mit den vier Kindern zu Hause sitzt.
41:31Sag das nicht, Valerie.
41:32Wäre ja auch nur ein Spaß.
41:34Aber ich meine, du weißt wirklich wenig über sein Privatleben, oder?
41:39Ja, natürlich. Ich verstehe doch, dass ihr euch Sorgen macht.
41:43Unbedingt, ja.
41:44Ja, mir gefällt es doch auch nicht. Aber ich bin halt nicht da.
41:49Ja.
41:50Ich, ähm...
41:52Pass auf, wir machen so.
41:53Sieht ihr euch ein bisschen mit Olivia spielst?
41:55Warte mal, ich stehe auf mir gerade.
41:56Gleich.
41:58Ach, Entschuldigung.
42:01Warte mal kurz. Es tut mir leid, ich komme gleich zu Ihnen, ja?
42:03Gut.
42:07Wir dürfen jetzt nicht die Nerven verlieren.
42:12Ja.
42:12Na ja, ist doch der Klassiker, oder?
42:14Der Mann entkommt mal für ein paar Tage dem stressigen Familienalltag und gönnt sich so ein kleines bisschen Zerstreuung.
42:20Er arbeitet, Valerie, und es gibt keine Familie.
42:23Er arbeitet als Umweltökonom. Pro bono. Lebt von Luft und Liebe.
42:28Das klingt für mich nach einem klassischen Love-Scamming.
42:31Das ist nicht witzig, Valerie. Hör auf. Ist ja auch ernst gemeint.
42:35Ist doch zu schön, um wahr zu sein, oder?
42:36Ja.
42:37Ja.
42:42Okay. Du kannst mit dem Zoom-Laster nach Park-Druck-Logal fahren. In einer Stunde.
42:46Ja. Ich kenne den Fahrer. Der bringt uns immer die Blumen.
42:49Ja, dann, worauf wartest du? Los! Pack deine Sachen!
42:53Ich weiß nicht. Jonas, das ist die Gelegenheit. Und du sparst dir das teure Flugticket.
43:04Jonas, fängst das Geld wieder an.
43:05Mir geht's super. Und wenn das ist, ich hab Gisela, ich hab die Familie. Und auch wenn du denen noch nicht über den Weg traust,
43:11optimal ist, dann kann ich mich auch verlassen.
43:14Und wenn du meinst...
43:15Warum?
43:19Geht's dir gut?
43:20Naja.
43:21Hast du wieder Bock für ihn?
43:22Alles gut. Das sind wahrscheinlich Übungsvenen. So was ganz früher anfangen.
43:30Egal, wie lange du dich anschraust, ich werd nicht als Ausrede herhalten, dass du dich vor den Besuch bei mir deshalb drückst.
43:36Okay.
43:44Ja?
43:45Ja, ich warte. Bist du dich zufrieden?
43:46Ja, sehr. Jetzt haben wir ab die Zahl.
43:51Hab die aller allerbeste Zeit, ja.
43:55Und grüß mir deine Traumfrau.
43:56Eure Präsentation?
44:08Ich hab unterschrieben. Ihr habt's wirklich sehr gut gemacht.
44:13Überrascht dich das etwa?
44:15Richard, ich hab nie an deinen Fähigkeiten gezweifelt, eher an deinem Teamgeist und deine Loyalität.
44:21Ich will das gleiche wie du, Mutter. Ich will, dass diese Firma Erfolg hat.
44:26Das freut mich.
44:28Du bist wichtig für die MK.
44:31Ich glaub mir, ich seh das.
44:33Ich hatte den Eindruck, Mama war ganz zufrieden mit eurer Präsentation.
44:37Da haben wir gerade noch mal Glück gehabt.
44:39Hast du mit ihr wegen Mexiko gesprochen?
44:41Mhm. Ich glaub, sie denkt ernsthaft darüber nach.
44:44Bella ist nach wie vor wichtig für Mama.
44:46Ist ja auch gut, wenn Richard mal ein Steuer darf.
44:49Ja, schon. Aber ich kann Mama trotzdem verstehen. Richard ist manchmal so unberechenbar.
44:55Er will was bewegen und er ist impulsiv.
44:58Jetzt hat es aber schon einige sehr gute Deals gebracht.
45:01Seit Mama ihn damals rausgeschmissen hat, will er beweisen, dass er es besser macht.
45:05Besser als sie.
45:07Er ist ein bester Freund. Ich werde ein Auge auf ihn haben.
45:09Hat Lou bitte gesprochen?
45:11Sie sagte was von einer Auszeit.
45:12Ach ja, Auszeit. Es geht einfach darum, dass ich Bella endlich mal wieder sehe.
45:17Wobei es mir sicherlich gut tut, ein bisschen Abstand zu gewinnen.
45:21Also wenn du das wirklich möchtest, ist jetzt wohl der beste Zeitpunkt.
45:24Die Planung für den Tower läuft, die Umwandlung zur AG liegt bei unseren Anwälten.
45:29Ich möchte, dass du eng mit unserem Legal-Team zusammenarbeitest.
45:32Natürlich.
45:34Und wenn ich zurückkomme, dann gelingt uns vielleicht ein Neustart.
45:43Ormala, hallo. Haben Sie Hermine gefunden?
45:52Nee, hier ist sie nicht. Ich habe sie eben noch auf dem Ziegenhof gesehen, aber dann ist mir was dazwischen gekommen.
45:58Ich dachte, sie wäre vielleicht zurück zum Gut gelaufen.
46:00Ja, mache ich.
46:04Na?
46:05Okay, viel Glück.
46:07Tschüss.
46:09Und? Habt ihr alles erledigen können, du und Simon?
46:12Ja, so halb.
46:14Und du?
46:16Gleich kommt der Transporter und holt die ganzen Spenden ab.
46:19Ah!
46:20Frau Mahler hat gerade noch mal angerufen, ob Hermine hier aufgetaucht ist. Hast du sie gesehen?
46:24Nein.
46:25Zum Glück nicht.
46:26Also hier war so viel los, da brauche ich nicht noch einen streunenden Hund, ne?
46:31Hermine ist kein Streuner. Sie vermisst einfach nur Elias und Bella.
46:34Ja, sie wird schon wieder auftauchen.
46:36Ach, ja.
46:37Ja, ich komme doch schon.
46:38Ups.
46:45Hermine?
46:46Hermine?
46:49Was machst du denn hier? Was machst du denn für'n Quatsch? Sag mal.
46:53Was machst du denn für'n Unsinn?
47:03Der Letzte?
47:09Geduld ist einfach nicht meine Stärke.
47:11Wirklich.
47:13Das zwischen uns, das ist so...
47:16Das ist so unglaublich. So schön, so.
47:19Es geht mir doch ganz genauso.
47:22Ich muss wissen, ob das... ob das echt ist.
47:26Ob du echt bist.
47:28Natürlich bin ich echt. Ich steh doch direkt vor dir.
47:31Aber wer ist Ove Gustafsson?
47:32Ich hab' dir doch versprochen, ich werd' dir alles erklären.
47:38Ich weiß nicht, ob ich so lange warten kann.
47:43Sei doch einfach ehrlich.
47:46Wer bist du?
47:47Wer bist du?
47:48Meine Herrschaften, es scheint der allgemeine Konsens zu sein, dass ich dringend eine Auszeit benötige.
47:56Mama, wissen wir, womit ihr vollkommen recht habt.
48:01Heißt das, du hast dich entschieden?
48:03Rein theoretisch. Sitze ich morgen bereits im Flieger.
48:05Au.
48:07Ey, das ist super.
48:08Super.
48:09Glücklicherweise habe ich ein zuverlässiges Team und ein Kind, dem ich die große Verantwortung zutraue, die MK in meiner Abwesenheit zu leiten.
48:18Lu, tust du mir den Gefallen, die Interimsleitung zu übernehmen?
48:27Ich.
48:29Wer sonst?
48:32Ich vertraue niemanden mehr als dir.
48:39Du kannst mir aber nicht erzählen, dass dir die vorübergehende Leitung der MK keinen Spaß machen würde.
48:48Willst du es mir heimzahlen, dass du vor 20 Jahren keinen Hund gekriegt hast?
48:52Es war unfair.
48:54Wir wissen alle, wie es ausgegangen ist.
48:56Hör auf, ne?
48:57Hör du auf!
48:58Und bring jetzt den Hund zurück!
48:59Alles okay bei Ihnen?
49:02Achso, ja, ich...
49:04Ich hab schon den ganzen Tag so ein Ziehen im Unterbauch.
49:07Ah, ich könnte einen Ultraschall machen.
49:10Also gut.
49:12Dann sag ich dir, wer ich bin.
49:16Ja, aber du musst mir versprechen, dass es für dich behältst.
49:18Also so, warum kommst du nicht einfach mit?
49:21Wenn das okay ist, dann gerne.
49:23Das müssen Sie entscheiden.
49:24Ja, klar.
Comments