- 23 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:01:00์ธ๋์?
00:01:02์ ์?
00:01:07์ค์ฅ๋!
00:01:09๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ ๋ฐ๋์
๋๋ค, ์ค์ฅ๋.
00:01:15๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ๊ฐ ๋ญ์์?
00:01:17ํ๋ฏผ์ง๊ถ ๋ค๋๋ฉด์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ?
00:01:22๋ชจ๋ฅด๋๊น ์์ง.
00:01:26์ด์ฐ, ๊ฐ ๋จ์ด์ง ๋ปํ๋ค.
00:01:36์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ ์ธ์ ๊น์ง ๋ฐฉ์นํ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:43๋ง๋จ ์ฌ์ ์ํค๊ณ ๊ธฐ์์ฌ๋ก ์ซ์๋ด๊ณ .
00:01:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ์ก ์ค์ฅ๋ ์๊ฐ์ด์ง?
00:01:47๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ์๊ฐํด์ ํ์ฅ๋๊ป ์ ์ ๋๋ฆฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:01:53์ ์?
00:01:54๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ด.
00:01:55์ํ ๋จ์ธ ์ก ์ค์ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด.
00:01:59๊ทธ๋ฐ ์ค์ํ ์ผ์ ๋
ธ๋ผ ์๋ง์ธ ๋๋ ์์ธ์ ํ์์ด์ผ์ง.
00:02:09์ฌ์ฌ๋์ด ํ์ฅ๋๊ณผ ์ดํผํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋จ์์ ์ฌํผ, ์ดํผ, ์ฌ๋ชจํผ ๋ ์ดํผ ๊ฑฐ๋ญํ๋ ๋์ ๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ํ๊ต์ํ ๊ต์ก๊ด๊ณ ์ดํผ๊ณ ์ฑ๊ธด ๊ฑด ์ ์์ต๋๋ค.
00:02:19์๋...
00:02:39๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ์๊ฐํ๋ฉด ํ์ฌ ์ถ์
๋ถํฐ ์์ ํ๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:02:47๋ด๊ฐ ๋จ์ํํ
๊ธฐ๋์ ํ์ฌํ๊ฒ ์ฌ๋ ์ฌ์๋ผ๊ณ ์?
00:02:51๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋งํ ์ ์...
00:02:52๊ทธ๋ฐ ๋๋ ๋๋ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ๋ฐ.
00:02:54๋ ๋๋ณด๋ค ๋ ํ์์.
00:02:57์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ด ์ข๊ฒ ํ์ฅ๋ํํ
๋น๋ถ์ด์ ์ค์ฅ๋, ์ค์ฅ๋.
00:03:02๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์?
00:03:03๋ค๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ง, ์ฐจ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ๊น์ง.
00:03:07ํ์ฅ๋ ๋ง ํ๋ง๋๋ฉด ๋ค ๋ฌผ๊ฑฐํ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:12๋๋ ์์ฌ๋ฃ๋ผ๋ ์ฑ๊ฒผ์ง.
00:03:15๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋งจ๋ชธ๋ฑ์ด๋ก ์ซ๊ฒจ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:03:25๋ช
์ฌํด?
00:03:31์ฌ์ฐํ?
00:03:35์ฌ์ฐํ๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:03:38์ฒ์ค๋ฝ๊ฒ.
00:03:40ํ์ฌ ๋์ผ๋ก ์ธ๋ฐ์์ด ์ด๋ฐ ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ค์ง?
00:03:43์ด?
00:03:44์ท์ด๋ ์ฌ์
์ง.
00:03:56์ฌ์ฐํ๋ 1993๋
10์์ ๋ง๋ค์ด์ง ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ์ฌ์ง์ ์ฌํํ์์.
00:04:02์ก ์ค์ฅ์ด ๋ถํ์ ํด์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:05์ฑ
์์ ์ ธ์ผ ๋ ๊ฑธ.
00:04:07๋ค.
00:04:08์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ๋๊ป์ ์ฌ์ง์๋ค์ ์ํ ์ฌ๋ด๋ชจ ํ์ํ๋ค๊ณ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ๋์ ์ค๋ํ์
์ ์ง์์ ์ฝ์๋ฐ์ผ์
จ๋ค๊ณ ํด์.
00:04:15์๊ณ ํด์.
00:04:18์๊ณ ํด์.
00:04:19์ฌ์ง ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:20๋ด ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์์ฌ์์ ๋ฝ์ ๋ช
ํจ์ ํฌ์๊ธ์ ์ง๊ธํ๊ณ ์ฌ์ง์๋ค์ ์์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๊ธฐ ์ฆ์ง์ ์ํด ์ ์ฐ๊ณ ์์ด์.
00:04:32์ด๋ฒ์๋ ์ฅ๋ฏธ ์จ๊ฐ ์ ๋ ฅํ์ง ์์๊น์?
00:04:36์ฃผ๋ฌธ ์ค์ ์ฌ๊ฑด๋ ๋ง์๊ณ ์.
00:04:38์์ด, ์๋์์.
00:04:40์์ด, ์ฅ๋ฏธ ์จ๊ฐ ๋์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
00:04:44๋ญ, ๋๋ฉด ์ข๊ณ ์.
00:04:51ํ์ฅ๋ฏธ ์ธ๋์ด๋ค?
00:05:07๊ทธ๋์ ๋ฒ๋ฆ์ด ์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:05:10์, ๊ทผ๋ฐ ์ค์ฅ๋๊ป์ ํ์ฅ๋ฏธ๋ ์ ๊ถ๊ธํดํ์๋์ง ์ฌ์ญค๋ด๋ ๋ ๊น์?
00:05:16์ ์ ์ฌ์ฅ๋๋ ์ฌ์ญค๋ณด์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:05:18ํ์ฅ๋ฏธ ๊ด๋ จํด์์.
00:05:19์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ์ด?
00:05:21์ธ์ ?
00:05:22ํ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ํธ๋ ์ด๋ฉ๋ถ ์ฃผ๋ฌธ์ค์ ์ฌ๊ณ ์ณค์ ๋์
๋๋ค.
00:05:26์, ๋๋ ์ฌ์ฐ์ ์ฐ์์ฌ์ ์ ๋ฐ ๊ด๋ จํด์ ํ์ธํ๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:05:36๋๊ฐ๋ด.
00:05:37๋๊ฐ๋ด.
00:05:38๋ค.
00:05:40๋ค.
00:05:44๋๊ฐ๋ด.
00:05:54์ฌ์ฐํ ์ฐฝ๋ฆฝ์ด 1993๋
๊ธ์ต์ค๋ช
์ ์ดํ์์.
00:05:59์ฌํด ์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ ์ง๋ฐฉ์ถ์ฅ๋น ์์์ฆ์ ์ฌ์ฉํด์ ๋ถ์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:06:04ํฉ์ค๋ก ๋ณด๋ผ ํ
๋๊น ๊ทธ์ชฝ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ํ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
00:06:09๊ธ์ต๊ฑฐ๋ ๋ด์ญ ๊ฒฐ๊ณผ ๋์์ด.
00:06:34ํ๋ฏผ์ค๊ถ ์กํฌ์ง์ ๊นํฌ๊ฒฝ ์์ผ๋ก 120์ต, ๋ณด๋ณตํฌ ์์ผ๋ก 120์ต.
00:06:39์์๋๋ก ์ถฉ์์ง์ญ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด 3๊ณณ์ ๋๋ ๋จ์๋ค์.
00:06:43๋ถ๊ธฐ ๋ฐ๋ ๋๋ง๋ค ๊ณ์ข ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋ฉด์ ์ธํํ ๊ฑฐ์ง.
00:06:47๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:06:52์ ์์ง์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ํผํด์๊ฐ ๊นํฌ๊ฒฝ์ด์ผ.
00:06:56์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ณดํต ์ผ ์๋๋ค, ์ด๊ฑฐ.
00:06:59์ด ์๋ผ๋ค ์ฌ๋ ๋ชฉ์จ์ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ .
00:07:02์ด๋ฌ๋๊น ์๋น๊ฐ ์ ์๋ฅผ ํ์ง.
00:07:04์ ์ฐ์ฐํด์ ์ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ ์ฌ๋น๋ ์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ด, ํ๋ฐฉ๋ถ๋ฆฌ์ธ.
00:07:10์ถ๊ตญํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ํ์ ์๋ ์์ด์.
00:07:12๊ทธ์ชฝ๋ ํํค์น๋ฉด ์ฌ์ฐํ์ฒ๋ผ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:07:17์ผ๋ง ์ ์ ์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ์ด ์ ๋ณด๊ณ ์ธ๋ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ ์ด์ฐ, ์ค์นํ์์์.
00:07:22๋ญ์ผ, ๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:07:24์๋, ๊ฑธ๋ ธ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:07:25๊ฐ๋์ ๋ชจ์น์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ผ๋ก ์๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ฉดํ๋๋ฐ ์ก์ ๋ผ์ผ์ฃ .
00:07:31์ ์, ๋๊ฐ ๋ญ๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ์์.
00:07:35ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:37ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:47ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:49ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:54I'm not even sure what's going on.
00:08:04Album attorney,
00:08:05I'm a person of the U.S.
00:08:07I'm a person of the U.S.
00:08:08I'm a person of the U.S.
00:08:12I'm a person of the U.S.
00:08:14I'm a person of the U.S.
00:08:16What do you mean?
00:08:17I'm a person of the U.S.
00:08:18That's not me.
00:08:36The U.S.,
00:08:41We're gonna talk about it.
00:08:43Hongbi, how are you? It's a big deal.
00:08:45Intranet, plan, plan, plan, and trading system.
00:08:49All I've been doing with my own skills.
00:08:52I'll just write down the number of 1, 2, 3, and I'll just use it.
00:08:561.
00:08:57Intranet, plan, plan, plan.
00:09:13I don't know why I'm so happy.
00:09:23I'm not going to say anything about it.
00:09:25I'm not going to pay for it.
00:09:27I'm not going to pay for it.
00:09:29And I don't want to pay for it.
00:09:31You don't want to pay for it.
00:09:33You don't want to pay for it.
00:09:35Okay.
00:09:43How can I eat?
00:09:45You don't need to pay for it.
00:09:47You don't want to pay for it.
00:09:49I know how I eat.
00:09:55With my mom...
00:09:57Why isn't tonight?
00:09:59Because you're going to eat a lot of money.
00:10:01Well, you're going to eat a lot.
00:10:02I'm not going to eat a lot from the book.
00:10:03I really don't want to eat a lot.
00:10:06It's a lot to eat.
00:10:07I'm not going to eat.
00:10:09Let's go.
00:10:10Bang, let's make a one.
00:10:12Bang, let's take a front.
00:10:15Come on.
00:10:16Let's eat a little bit.
00:10:17Let's eat a little.
00:10:19Yeah.
00:10:39What do you want to do?
00:10:42What's going on?
00:10:44I'm going to be 17th.
00:10:49I'm going to be 17th.
00:10:54Kim?
00:11:09I'm not sure how much money is.
00:11:1516th is coming.
00:11:17My account is getting money.
00:11:19It's time to check it out.
00:11:29You can get a ticket.
00:11:31You can get a ticket.
00:11:33It's time to check it out.
00:11:35You can get a ticket.
00:11:37I'm going to choose what you are looking for.
00:11:41It's a good idea.
00:11:42I recommend you to the top line.
00:11:46It's a good idea.
00:11:53For example, it was a good idea.
00:11:59It's a good idea.
00:12:04The fact that the financial crisis is a threat to the foreigners' side,
00:12:06but the fact that the government is a realtor,
00:12:10if it's a realtor,
00:12:13we'll have a whole house with a house.
00:12:17A house of bread,
00:12:20and then we'll have a house of bread.
00:12:23If you don't order the house,
00:12:26we'll have a house of bread!
00:12:28Then we'll have a house of bread!
00:12:34No, no.
00:12:35No.
00:12:36Prison millionaire and spawned delicious beans on Coach
00:12:57So if the world is only in it, you can hold your revenue to the United States of Alaska.
00:13:04The government has been only in the past, but you won't even make it.
00:13:10If you want to support your money to purchase your tax fund,
00:13:15you can still protect your tax fund.
00:13:18Yeah.
00:13:19Hello?
00:13:20Yes.
00:13:21With the research team, you would be able to work on your job.
00:13:26You would be able to work on your job?
00:13:28Yes.
00:13:31I'm sure you are.
00:13:33I'm a professor, and I'm sure you are here.
00:13:37I'm all right.
00:13:39You're so good, man!
00:13:41I'm so good.
00:13:44You're a professor?
00:13:47You can't get a job, but you can't get a job.
00:13:54You can't get a job.
00:14:00You can't get a job.
00:14:06I don't know.
00:14:14I'll be back.
00:14:15I gotta do what you need.
00:14:17I can't do it.
00:14:20You need to help me out.
00:14:23Hey, my wife, my husband, and I'll let you get it.
00:14:28You can't do it again.
00:14:30You can't do it again.
00:14:32You can't do it again.
00:14:35I can't do it anymore.
00:14:38This is a real deal.
00:14:41I'm sure you'll get the money, cash.
00:14:43I'm sure you'll get the money.
00:14:44It's worth it.
00:15:05็งๆธ, where did you go?
00:15:07It's what I was about.
00:15:11We need to go to the next time.
00:15:13Yeah, you're going to go to the next time.
00:15:15No, you're not going to go.
00:15:16You're not going to go to the computer.
00:15:18I'll go to the next time.
00:15:21You're going to go to the next time.
00:15:24I'm going to go.
00:15:28What are you saying?
00:15:36All right, all right.
00:15:44All right, all right.
00:15:45All right.
00:15:46All right?
00:15:47Okay!
00:15:48Okay.
00:15:52Okay.
00:15:58He's going to go to the gym.
00:16:09And now, I'm going to work on the gym.
00:16:16There's one.
00:16:17I'm going to go to the gym.
00:16:20I'll go to the gym again.
00:16:22I'm fine.
00:16:23It's fine.
00:16:23You can't wait.
00:16:28I love steak.
00:16:55No, it's okay.
00:16:56It's okay.
00:16:58No, that's not a lie.
00:17:02My mom, mom, mom, mom, mom, mom, mom, mom, mom, mom, mom.
00:17:11Like I said.
00:17:12So I'm still a lie.
00:17:15I'm still a lie.
00:17:18I'm not a lie.
00:17:20I don't care if I'm a teacher.
00:17:22I don't know where to live.
00:17:26I think that's why we live, right?
00:17:28We all live together.
00:17:30We're all all right.
00:17:33We're all right.
00:17:34We're all right.
00:17:36We're all right.
00:17:38We're all right.
00:17:40We're all right.
00:17:40We're all right.
00:17:42We're all right.
00:17:45Before we go, I'm going to go.
00:17:48Oh my god, I can't wait to see you in the middle of the night.
00:18:07Ah, my dream is right.
00:18:12We're going to be a romantic Christmas time.
00:18:17I'm going to eat it.
00:18:21I'm going to eat it.
00:18:26We're going to eat it.
00:18:30I'm going to eat it.
00:18:33I'm going to eat it.
00:18:36I'm going to eat it.
00:18:41I'm going to eat it.
00:18:45It's a good thing.
00:18:46I'm going to eat it.
00:18:48I'm going to eat it.
00:18:50It's just a little bit.
00:18:52Why are you talking about it?
00:18:55You're not going to eat it.
00:18:57I'm going to eat it.
00:19:03But, you were going to eat it.
00:19:05You were going to eat it.
00:19:07Did you get it?
00:19:11I'm going to eat it.
00:19:13I'm going to eat it.
00:19:15But, you're going to answer it.
00:19:18I'm going to get it.
00:19:20I'm going to eat it.
00:19:22I'm going to eat it.
00:19:24I was going to go to the other side of the house.
00:19:30Where?
00:19:35I think I'll go to the house and say,
00:19:41I really want to know what he's doing.
00:19:45So what's the most important thing to do?
00:19:49What's the most important thing to do?
00:19:51I don't know what he's saying.
00:19:57He's trying to get the best.
00:20:02It's too hard to make money.
00:20:07I can't get out of it.
00:20:13Yes.
00:20:15You're good!
00:20:18I'm sorry, Mr. Dalis.
00:20:31Hello, Mr. Dalis.
00:20:33I don't know.
00:21:03Just take a look.
00:21:15I'm your money!
00:21:16I'm your money!
00:21:17I'm your money!
00:21:17No, no, no!
00:21:17What am I doing?!
00:21:19I'm your money!
00:21:20I'll pay you just for dinner.
00:21:24You're not going to get me!
00:21:25I won't get you!
00:21:27I won't let you!
00:21:33Well, you can't see it.
00:21:35What, do you want to see me like this?
00:21:41What?
00:21:42You got me?
00:21:47What?
00:21:49What?
00:21:51You got me.
00:21:55I'll be back.
00:21:57I'll be back, I'll be back.
00:22:00You're my family.
00:22:02I'll be back when I'm back.
00:22:08I'll get you back.
00:22:25I don't know.
00:22:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:23:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:23:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:24:23I'm going to go to the next door.
00:24:30I'm going to go to the next door.
00:24:33Yes.
00:24:38Hi, I'm Kim I์.
00:24:44I'll go back to the other side of the end.
00:24:48I'll go back to the right side.
00:24:49What's the name of the team?
00:24:51I'm sorry.
00:24:52Why?
00:24:55What?
00:24:56The third third-stool, the third-stool.
00:25:01The second-stool has an ad.
00:25:03The second-stool is a new ad.
00:25:05The second-stool, is a new ad.
00:25:11Okay.
00:25:12This shot, right.
00:25:13Then...
00:25:14Let's take a look.
00:25:16I got to find him.
00:25:17Yes, he is.
00:25:19Not so much.
00:25:21I can walk this information.
00:25:25Okay.
00:25:29Please.
00:25:31Twiggy.
00:25:36My ear is so loud.
00:25:42The representative is in the 5th hour.
00:25:46I'm on this.
00:25:48Oh, yeah.
00:25:52Let's go.
00:25:54I've got something.
00:25:56I'm sorry.
00:25:57Oh.
00:25:58Oh, I'm sorry.
00:26:00Oh, you're a little.
00:26:00Oh, you're a little bit.
00:26:01Oh, you're a little bit.
00:26:03Oh, you're a little bit.
00:26:04Yeah, I'm sorry.
00:26:05Oh, you're a little bit.
00:26:07I'm sorry.
00:26:09Oh, you're a little bit.
00:26:11What's wrong with me?
00:26:12What's wrong with you?
00:26:14But I've had to let my father say
00:26:16Right?
00:26:18I'm fine.
00:26:19I'm sorry I'm sorry.
00:26:20Right?
00:26:22I'm sorry.
00:26:24I'm sorry.
00:26:26I'm sorry.
00:26:28I'm sorry.
00:26:32You can't sell any food.
00:26:36I don't know.
00:26:38You can't sell any food.
00:26:44Yeah, that's not right.
00:26:45That's not right.
00:26:47You could just go to the bathroom.
00:26:49You can just go to the bathroom.
00:26:52You can just go out and store it.
00:26:57We're not going to make it right now.
00:27:01We're not going to make it anymore.
00:27:03We're not going to make it anymore.
00:27:05But it's what's going on.
00:27:09VIP?
00:27:11Yes, GETS CO.
00:27:35Yes, GETS CO.
00:27:36Please go.
00:27:38All right, everyone.
00:27:43Yes, everyone.
00:27:47Thank you, everyone.
00:27:54All right, everyone.
00:28:04It's so good.
00:28:06It's so good.
00:28:16I'm going to thank you for your time.
00:28:20I'm going to thank you for being able to do this and be able to do this again.
00:28:26I'm going to go.
00:28:28I'm going to go.
00:28:34I'm so excited.
00:28:42You want to go to the supermarket?
00:28:50Can you get me?
00:28:51Yes.
00:28:52Yes.
00:28:53Yes.
00:29:00Yes.
00:29:01Yes, it's good.
00:29:03Oh, well, I'm not done.
00:29:05I'm not done.
00:29:06I'm not done.
00:29:07Give me.
00:29:09Oh, I'm sorry.
00:29:11Oh, I'm sorry.
00:29:20Well, I'm not going to eat a lot.
00:29:23I'm not going to eat a lot.
00:29:27I'm not going to eat a lot.
00:29:33But...
00:29:35...permere.
00:29:37์ฌ์ฅ๋, ๋ญ๋ก ๋์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:29:41์๊ฒฝ๋ ๋ถ์ฅ์ ๊ดํ ํฌ์๋ฅผ ๋ณด๋ธ ์ต๋ช
์ธ ํ์ฅ๋ฏธ ์ฌ์์
๋๊น?
00:29:49์์ ์ฃผ๋ก ํก์ฌํ ์๋ฐ๋ฆฌ์ธ ์ฌ์ฅํํ
30์ต ์ทจ์ ๋์์๋ฅผ ๋ฐ์๋ธ๋ค.
00:29:5520์ด ๋ง๋จ ์ฌ์, ํ์ฅ๋ฏธ, ํผ์์ ํด๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ ์ผ์ด์ฃ .
00:30:01Though I've had to take care of it, I've had to do it.
00:30:05I've had to do it.
00:30:08But I've had to do it so far.
00:30:11And I don't know if you're not a doubt?
00:30:14Or I don't know if you're not a doubt?
00:30:17Oh!
00:30:17He's a little bit!
00:30:19I haven't heard a lot of answers yet.
00:30:23I don't know.
00:30:25It's time to do it.
00:30:27Then I'll do it.
00:30:29And I'm going to go get it down.
00:30:34Come on.
00:30:36So, she is very hungry.
00:30:39I'll go back and get back and get back.
00:30:40I'm going to be in my house.
00:30:42I'm going to go back and get back.
00:30:47I'll send her wrapping money.
00:30:51I'll throw the cash out,
00:30:53and take the cash out.
00:30:55Okay.
00:30:59I'm sorry.
00:31:05Oh?
00:31:06It's a report.
00:31:07Yes.
00:31:08But it's a report.
00:31:11It's a report.
00:31:13It's a report.
00:31:15It's a report.
00:31:19It's a report.
00:31:33It's a report.
00:31:39It's a report.
00:31:43It's a report.
00:31:47It's a report.
00:31:53Oh!
00:31:55Oh!
00:31:57Oh!
00:31:59Oh!
00:32:01Oh!
00:32:07Oh!
00:32:09Oh!
00:32:11Oh!
00:32:13Oh!
00:32:14You don't want to talk about the money.
00:32:16I'm too worried about you.
00:32:21You don't want to talk about the money.
00:32:26Don't touch me.
00:32:30You don't want to talk to me.
00:32:32I don't want you to talk about it getting old.
00:32:37Ah.
00:32:38I'm tired of one day in just a while.
00:32:47I mean, I need to be like, I need to live the same.
00:32:53I need to live the same.
00:33:01I need to live the same.
00:33:06We are all alone.
00:33:07I'll leave you there.
00:33:09I'll leave you there.
00:33:11I'll leave you there.
00:33:37WIGI๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ์์ ํ๋ ์ ์ํ ๊ธฐํ์ ๋ณ๋ ์ ์ถํ๋๋ฐ.
00:33:42์ค๋ณธ๋ถ์ฅ, ํฌ์ธํธ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
00:34:07ํฌ์๋ฆฌ์คํฌ ๊ด๋ฆฌ ์์ฃผ๋ก ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์กฐ์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:12์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ ์์ต๋ฅ ์ด ๋๋ฌด ๋ฎ์๋ฐ.
00:34:15์ผ๋ง๋ ๋ฎ์์?
00:34:19๊ตญ๋ด์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด ์ฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ์ํ์ฌ ๋ณด์์ ์ผ๋ก ์ฑ
์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:24์ด ๊ธฐํ์ ๋ฆฌ์์น๋ถ์ ๋
ผ์๋ ์ํฉ์
๋๊น?
00:34:27๋ ์ ํ ์๋๋๋ค.
00:34:28์ ํฌ๋ผ๊ณ ์ด ์ ๋ ๊ณ ๋ฏผ๋ ์ ํด๋ดค๊ฒ ์ต๋๊น?
00:34:37๊ณต์ฅ ๋ฏธ์ฌ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋น๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๋งํ์ธ์.
00:34:47ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ฌํ์์ต๋๋ค.
00:34:51์ ์ฉ๋ฑ๊ธ CED ๋ฐ์ ์ก์ฃผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ๋ ๊ฑด ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ๋ง์
๋๋ค.
00:34:58๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์์ต๋ ์์ต๋๋ค.
00:35:02๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ๊ณ์ ์ฃผ๋ํด์ ์งํํ์ธ์.
00:35:05๊ณต์ฅ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์์ํ ์์๊ฒ!
00:35:11๋ณธ์ธ ์๊ธฐ๋ ๊ด๋ฆฌํ์ธ์.
00:35:22์๊ณ ํด์.
00:35:23์ํ์ด.
00:35:26Okay, let's go.
00:35:36Okay, let's go.
00:35:41Okay, let's go.
00:35:45Okay, let's go.
00:35:50์๋, ๊ฑ ๋จธ๋ฆฌ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ธ ์๋, ๊ณผ์ฅ๊ธ ํ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๋ฒ๋ฒ์ด ๋์ค๋๊ณ ๋ฒ๋ฒ์ด.
00:35:58๋๋ํด.
00:36:05์ง๋์น๊ฒ ๋๋ํด.
00:36:10๋ณตํฌ ์ธ๋๋์?
00:36:12์์ธ๋, ์ค๋ ๋ฐค์ ์ถฉ์?
00:36:14์ง๋ฐฉ ์ด๋๋ก ์ถ์ฅ ๊ฐ๋?
00:36:16๋ด์ผ ์ค์ํ ๋น์ฆ๋์ค๊ฐ ์์ด์.
00:36:19์ถฉ์?
00:36:22์ฌ์ฅ๋ ์ถ์ฅ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:36:24์๋, ์ธ๋ ํผ์ ๊ธฐ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ๋ค๋๋ฐ?
00:36:29์์ด์จ.
00:36:31์!
00:36:36๋ณตํฌ ์ง์ง.
00:36:38๊ทธ ๋ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ํํ๋ฐ.
00:36:44์ฌ์ฅ๋ ์ ๊ธํด์.
00:36:57๊ณ ๋ณตํฌ, ์์ธ๋.
00:36:59์ฌ์ฅ๋ ๋น์ ๋ง๋์ผ ๋ผ์.
00:37:00๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฑฐ ์๋จ ๋ง์ด์์.
00:37:01๊ณ ๋น์ ์ข ์ ์ ํด๊ทผํ์ด์.
00:37:03์์ด์จ.
00:37:05๊ทธ๋ ๋ชป ๋ค์๋ ๋๋ต์ ๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:37:08ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ์์ฅ ์ทจ์
ํ์ด์์.
00:37:14๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์์๋จน๊ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:37:17์ ์๊พธ ์ ํํ
ํ๊ธ๋ณด ์ธ๋๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์?
00:37:22๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌผ์์์.
00:37:28์ ์ฌ๊ธฐ ์๋๊ณ .
00:37:35์ด๋ฏธ ์๋ฉด์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:37:39๋ค.
00:37:43์๋ฒ๋.
00:37:44๋ญ ๋ค๋ฅธ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ์์ฃ ?
00:37:46๋ ๊ถ๊ธํด.
00:37:47์ ๊ธฐ ๋๊ฐ ๊ฐํ ์์๊น?
00:37:51ํผ์๋ผ๋ฉด ๊ณตํฌ.
00:37:53๋์ด๋ผ๋ฉด ๋ฉ๋ก.
00:37:55์
์ด๋ผ๋ฉด.
00:37:56์ฐ์ ๋ถ์กฑ.
00:37:57๋ฏธ์๋ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ง?
00:37:59์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ด ์์๋๋ฐ.
00:38:01์, ์ด์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:03๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ ๋น์ฐ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:38:07์ ํํด ๋ด์.
00:38:08๋ค.
00:38:27์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:38:37๋ด๊ฐ ์ซ์๋ผ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ ์ ํด?
00:38:39ํด.
00:38:40๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฏธ ํ ๋ฒ ์คํจํ์
จ์์์.
00:38:49์ธ๋ํํ
์๋ถ ์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:38:51๋ฐ๊ฐ์ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง.
00:38:56์น๊ฐ๊ธฐ ์ด์ ์์ต๋๋ค.
00:39:17๋ณตํฌ์ผ.
00:39:19์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:39:25์?
00:39:27์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ์จ?
00:39:29์ค๋น .
00:39:31๋ชจ๋ฒ์๋ก ์ถ์ํ์์.
00:39:35ํ์ ์ด ๋จ๋ ๋ฆํ๋ค.
00:39:40ํธ์ง ๋ชป ๋ฐ์์ด?
00:39:42๋ด๊ฐ ์ฐพ์์จ๋ค๊ณ ํ์ง?
00:39:48๋ค๊ฐ ๋ด ์ฑ๊ฒฉ ๊น๋จน์๊ตฌ๋.
00:39:50์?
00:39:52์์ , ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ๊ทธ๋ฅ.
00:39:56์ด๋ ์ฌ์๋ฅผ ๋๋ ค!
00:40:06์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ, ์ด...
00:40:10๋ญ์ผ?
00:40:20์, ํ!
00:40:22์, ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฅ ํ์๋๊น.
00:40:24๋ด ๋ฐฉ์์ผ๋ก.
00:40:25๋ณตํฌ์ผ.
00:40:26์ค๋น ๋ ์ฌ๊ฒ.
00:40:28์ข์ ์ค ์์์ด.
00:40:29๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:40:30๋ณตํฌ์ผ.
00:40:31๋ณตํฌ์ผ.
00:40:32์ค๋น ๋ ์ฌ๊ฒ.
00:40:33์ข์ ์ค ์์์ด.
00:40:34๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:40:35ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:37ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:39ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:41ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:55ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:56ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:57ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:58ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:40:59ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:00ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:01ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:02ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:03ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:04ํ์ด, ๋ง๋ฏธ.
00:41:05Mommy.
00:41:19Now you're going to be here.
00:41:21You're who are you?
00:41:25You're a person?
00:41:26No, you're a guy.
00:41:28He's a guy.
00:41:30He's a guy.
00:41:32Uh...
00:41:34...
00:41:43Oh my God!
00:41:46Wow nie this person!
00:41:48Oh!
00:41:52Uh...
00:41:53Oh!
00:41:55Oh!
00:41:56Uh...
00:41:57Uh...
00:42:00You're learning a lot.
00:42:04I can't sleep with my parents.
00:42:04I'll never forget that I could sleep with my parents.
00:42:06If my parents were to sleep with my parents, they would have to sleep with them.
00:42:08I don't know if they were.
00:42:11I can't sleep with my parents.
00:42:16I can't sleep with my parents.
00:42:17I can't sleep with my parents.
00:42:25I didn't want anything to do with you.
00:42:29I had to go to the next year.
00:42:33I'll have to go.
00:42:35It's time to go.
00:42:39It's time to go.
00:42:40It's time to go.
00:42:55Why are you here?
00:43:25You know what I mean.
00:43:27I'm sorry.
00:43:29I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:33I'm sorry to go.
00:43:35Who will you do?
00:43:39It was like you could get out there.
00:43:42You can't get out of here.
00:43:44That child was too late.
00:43:46You don't need to get out of here.
00:43:49I don't know why it was so close to him.
00:43:52I was so happy to get out there.
00:43:52I can't help you.
00:43:53You didn't get out there.
00:43:55You didn't get out of here.
00:43:57I never knew I was already there.
00:44:00I wasn't that important, it was not important.
00:44:05I didn't know why we were there.
00:44:09Why are you all in the middle of the street?
00:44:12You're all in the middle of the street!
00:44:39What?
00:44:41What?
00:44:43You, Hong Sang-mi.
00:44:45What?
00:44:47What?
00:44:49Why?
00:44:51Why?
00:44:53Why?
00:44:54Why?
00:44:55Why?
00:44:57Why?
00:44:59Why?
00:45:01Why?
00:45:03Why?
00:45:05Why?
00:45:07menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu
00:45:37This is a spray, which is a spray.
00:45:41It's an egg.
00:45:43It's a spray.
00:45:44I'll wait to eat it.
00:45:49I'm going to pray for you.
00:45:54We are always praying for you.
00:45:59I don't want to eat.
00:46:01It's not okay.
00:46:06But thanks.
00:46:12It's a little bit different.
00:46:14I want to eat and eat.
00:46:18I want to eat and eat.
00:48:57Okay, thank you.
00:49:27Why?
00:49:37์ด์ํด.
00:49:41ํด๊ทผ ์๊ฐ ์ง๋ฌ๋๋ฐ ์ข ์๋๋ ค ์์ ์ ์์์์.
00:49:45๋ค๋ค ๋งค๋ ๋
ธ๋๋ฐ.
00:49:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:49:48ํ๋ ์ ์ํ ๊ฐ๋ฐ TF.
00:49:51๋ ์๋ฌด๋ฐ ์๊ฐ์ด ์์๊ฑฐ๋ ?
00:49:54ํ์ฅ๋์ด ์์ผ์ ์ต์ง๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์๊ณ .
00:49:57๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ์ฃผ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋์ถฉ ๋ง์ถ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:50:03๋ฏธ์ค์
์ด ํผ๋๊ณ .
00:50:04์ฐ๋ฆฌ ๋ถ์ ๊ธฐํ์์ด ๊น์ด๋๊น.
00:50:06๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด.
00:50:09๋๋น .
00:50:14๋ฆฌ๋์์์.
00:50:16์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ ํ์ด๊ณ .
00:50:18์ ํ.
00:50:20๋ฆฌ๋์์์.
00:50:22์ ํ.
00:50:30์ ์์ด๋ผ๊ณ ํ์๊ท, ์ ๋ํ ๋ฉ๋ก ๋ฌด๋น๊ฐ ํฅํ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋ดค์ด์?
00:50:36๊ทธ ์ํ๋ ํ๋๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ด๊ณ์ธ๋ฐ์?
00:50:39์ด๊ฑด ๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ์ด์์.
00:50:45๊ฐ์ด ๋ณผ๋์?
00:50:49๋ด์ผ ํ ์์ผ ์ ๋
7์.
00:50:56์๋, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ช ์ด์ธ๋ฐ.
00:51:0120๊ณผ 25์ ์ข ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:51:09๋ถ์ ์ ํฉ๋๋ค.
00:51:11์ข ๊ทธ๋ ์์์.
00:51:13๋ด๊ฐ ๋ํ์์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋์ ์ผ๋ก ๋ง์
์ผ ๋ ๋ ์๋ฒ๋๋ ๊ตญ๋ฏผํ๊ต ์ ํ๋ถ ์ํ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ด๊ธด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ํ
๋ฐ.
00:51:21์, ์ง์ง.
00:51:23์์ฐ, ์ง์ง.
00:51:27์๊ทผํ ์ง๊ธฐ์๋ค.
00:51:29์ด์ด๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:31์ด ์ด ์ฐ์์์.
00:51:33์ ๋ผ๊ณ ์.
00:51:35์๋ฒ๋ํํ
๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ๊ณ ๊ฑ๋ 20์ดํํ
์ฐจ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:39์์ด, ๋ ์ง์ง ์๊ฐํ ์๋ ์๋ค.
00:51:43์๋, ๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ ์ค๋ฉด ๋ํผ ๋ฐ๊ณ , ์ด?
00:51:45๋ฏธ์ธ๊ณ๋ผ๋ ์จ์ ๊ทธ ๊ฐ ํ์ฅ ์ผ๊ฐ 1๊ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์บ๋์ด์ผ์ง.
00:51:49๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋ปฅ ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋กํ๋.
00:51:51๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋งํ์ด์์?
00:51:53๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง ์ฐ๊ฒ?
00:51:55์ด?
00:51:56๊ทธ๋ฅ ์คํ์ด๋ณด๋ค์ผ ๋ฏธ๋
์คํ์ด๊ฐ ํจ์ฌ ๋ซ์ง.
00:51:59๋จ๋ค์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋ชป ํ๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ง.
00:52:01์์ง ๋ง.
00:52:03๋๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์์๋, ์๋ฒ๋ ์์์๋,
00:52:07ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:0920์ด ๋ฏธ๋
ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:17์, ๋ ์ง์ง ๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง๋ ์ ์ฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:52:20์...
00:52:22์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์์ ์๋ช
์ด์ง.
00:52:33ํ ์์ผ ์ค์ ๊ทผ๋ฌด ๋๋ฌ๊ณ ํด๊ทผํด์ผ์ฃ .
00:52:437์์์ฃ ?
00:52:44์ข
๋ก 3๊ฐ ํผ์นด๋๋ฆฌ ๊ทน์ฅ.
00:52:48๋ค, 7์ ์ํ ์์์ด์.
00:52:51๊ทธ๋ผ 6์ 40๋ถ์ ๊ทธ ์์ ์นดํ์์ ๋ด์.
00:52:57์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์์ ์๋ช
.
00:53:01Where's your absence at your dream?
00:53:05And just look up everything
00:53:07I try to run, I try to hide
00:53:10But fake is pulling us in line
00:53:13Like the movies that we love
00:53:15We circle back like stars above
00:53:18You and I, we never fade
00:53:24Through every twist and turn we stay
00:53:29Even if this isn't fly
00:53:33Like stars your eyes, I like this guy
00:53:35ํค๋ 180 ์ด์, ํ์ฑํ ๋จธ๋ฆฌ์ง์, ๋ ์นด๋ก์ด ๋๋งค
00:53:45ํธ๋ ์น์ฝํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์์์ด์
00:53:48๋น์ทํ ์ธ์์ฐฉ์๋ฅผ ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐ์์ฌ ์ฃผ์์์ ์์ํ๊ฒ ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด
00:53:51๋ฐ๋ก ์กฑ์น์๊ณ ์
00:53:52์ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:53:59ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ํ์ฅ๋ฏธ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฌ๋ ๊ธฐ์์ฌ
00:54:02๋์ฒด ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ผ
00:54:07ํ์.. ์ฅ๋ฏธ์ ์จ ๋ฐ์ดํธ?
00:54:22ํ์.. ์ฅ๋ฏธ์ ์จ ๋ฐ์ดํธ?
00:54:23ํ์ ์ง์ง ์ฐ์ ํ๋๋ด
00:54:27์์ฐ ์ง์ง ์ฐ์ ํ๋ ๋ด
00:54:34ํ์ค๋ ๊ฐ์
00:54:36It's good.
00:54:49Hang on.
00:54:52It's 80 degrees,
00:54:53men are perfect,
00:54:54and the hair is exactly the same.
00:54:56Should I sign that 112?
00:55:00We can't find the children.
00:55:03And we can't find the child's children.
00:55:05I got my hand.
00:55:07You get to go meet.
00:55:09I know what happened.
00:55:10You can just come here,
00:55:12because she's a little bit old.
00:55:13I'm so happy.
00:55:15You're a little bit old.
00:55:16I can't wait.
00:55:17You guys will come here.
00:55:18I'm going to go?
00:55:19Oh my God.
00:55:35What?
00:55:40There you go.
00:55:41Mr. Kovukchal, you!
00:55:48What?
00:55:50What?
00:55:52You're just...
00:55:53Where is he going?
00:55:54What?
00:55:55What?
00:55:56What?
00:55:57What?
00:55:58What?
00:55:59What?
00:56:00He's not...
00:56:01He's not a person!
00:56:02He's not a person!
00:56:03Then, what's up?
00:56:17Oh, what's up?
00:56:18Is it okay?
00:56:19Is it okay?
00:56:33Oh, what's up?
00:56:35Ah, ah, yes, so?
00:56:37Yes, so?
00:57:03ํ์ฅ๋ฏธ ์, ํด๋ช
ํด ๋ณด์ธ์.
00:57:10๊ณ ๋ณตํฌ ์์ ๊ดด๋กญํ๋ ๊ฐ์ ํญ๋ ฅ๋ฒ์ด ๋ํ๋ฌ๋ค๊ณ ํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ๋.
00:57:16๋์ฒด ์ด ์ ํผ๋ถ๋ช
์ ๋จ์ฑ์ ๋๊ตฝ๋๊น?
00:57:20๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ๋๋ฉด์.
00:57:28์๋๋๋ค.
00:57:33์ ๊ฐ ์ค๋ช
๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:57:43ํ๋ฏผ์ง๊ถ.
00:57:45์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ.
00:57:46์ฌ์ฅ?
00:57:47์ฌ์ฅ๋?
00:57:56์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฅ๋, ๊ฐ๋
ธ๋ผ ๋ง๋๋ฌ ์๋ค๊ฐ ๋ํต ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:58:08์ด, ์ฃ์กํฉ๋๋ค, ์ฌ์ฅ๋.
00:58:10์ ๊ฐ ์
๋ฌด ์๋ฅ๋ฅผ ํฉ์ค๋ก ๋ณด๋ธ๋ค๋ ๊ฑธ ๊น๋นกํ์ต๋๋ค.
00:58:13๋ค์ ํ๋ฒ ์ ์คํ ์ฌ์ฃ ๋ง์๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:17์, ์, ๋ญ.
00:58:23๋ฉฑ์ด๋ถํฐ ์ก๊ณ ์คํดํ ๊ฑฐ ์ฌ๊ณผํฉ๋๋ค.
00:58:27์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ฌ์๋ค์ ์์ผ์ ์ํ ์กฐ์ฒ์์ผ๋ฉด ์ดํด ๋ฐ๋๋๋ค.
00:58:31์๋๋๋ค.
00:58:32์ ๊ฐ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ๋์ต๋๋ค.
00:58:33์ด์ ๊ฐ์์ฃ , ์ฌ์ฅ๋.
00:58:35๋๋ค๋ ํด์ฐํด.
00:58:36์ฅ๋ฏธ, ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํธ ๋๊ฐ.
00:58:38์ , ๊ณ ๋น์.
00:58:50์ฌ์ค์...
00:58:54์ฌํฌ ์จ!
00:59:00์ ๊ฐ ์ด๋ด ์์ํค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:10ํ์์ฃ .
00:59:14๊ทธ...
00:59:30ํ...
00:59:34๋นต์ธ๋, ์๊น ๊ทธ ๋ง ๋ปฅ์ด์ฃ ?
00:59:36์ด๋ ์ฌ์ฅ์ ์๋ฅ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋น์๊ฐ ์ฌ๋ ๊ธฐ์์ฌ๊น์ง ์ซ์์์?
00:59:40ํน์ ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ค๊ณ ?
00:59:42์ค๋ง ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋?
00:59:45์ ์ฌ์ฅ๋ํํ
์์ ์ฐํ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:48์ ๊ท ์ง๊ธ ์์ ๋ฌผ๊ฑด ๋๊ฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:51๋๊ฐ ์์์ด?
00:59:54๊ถ๊ธํดํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ ๋ง.
00:59:58์๋?
00:59:59์ค๋ ์ ๋
๋๊ตฌ๋ ์ด๊ณณ์ ์ค์ง ์์์ผ๋๊น.
01:00:02์ง์ ๊ฐ์.
01:00:06์ด?
01:00:08์ด?
01:00:09ํ!
01:00:10์ด?
01:00:11์ด์?
01:00:12์...
01:00:13๋ฆ์์ด.
01:00:14ํ์ ์์ ์์ด
01:00:16๋ค๊ฐ์ค ์ ์๋
01:00:18๋์๊ฒ ๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค
01:00:22์, ์กฐ๊ธ๋ง ๋ค๊ฐ์๋ ๋ฉ์ด์ง๋
01:00:24I'm so sorry.
01:00:45I'm a woman. I'm 20 years old.
01:01:24๋ด๊ฒ ๋ณด์ฌ์ง์. ์ด๋ ์ฑ.
01:01:33์ฌํ์์๊น์ง ๋ค ๋งค์ง์ผ ์ค์ด์ผ.
01:01:36ํ ์์ผ ๋ฐค์ด์์์.
01:01:39๋๊น์ค ๊ทธ๋๊ทธ๋ ์ฐ์ด๋จน์ด์.
01:01:42ํ ๋ฒ์ ๋ค ์ฐ์ด๋๊ณ ๋จน์ด์?
01:01:43ํ ๋ฒ์ ๋ค ์ฐ์ด๋๊ณ ์.
01:01:45๊ท์ฐฎ์์์.
01:01:46๋๋ ์ผ๋ฅธ ์ฐ์ด์ค์. ํ ์
ํฌ๊ธฐ๋ก.
01:01:59๋๋ด์ด์์?
01:02:00๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์์ ๋ดค๋๋ฐ ์ ๋ง ํ์ฅ๋ ์ง์ ๋ค ๊ฐ์ด ์ด์์?
01:02:13์ค์๋ชจ๋์ด๋ ๋ณธ๋ถ์ฅ๋์ด๋ ์ก ์ค์ฅ๋๋์?
01:02:1724์๊ฐ ๋ฐ์ฐฉ ๋ณดํ? ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
01:02:23๋ ๊ทธ๋
01:02:24์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ์์ ์ ์ฌ์ฅ๊ณผ ๋ฏธ์ค ํ์ ๋ํ๊ฐ ๋ ๊ถ๊ธํ๋ฐ.
01:02:32์ด?
01:02:34๋ด๊ฐ ๋ญ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ผ?
01:02:35์, ๊ทธ ์ฌ์ฐํ์ ์ฐ์์ฌ์ ๋๊ฐ ๋๋์ง ๊ฒฐ์ ๋์ฅ ์ฐ์ผ์
จ๋๊ณ ์.
01:02:44์?
01:02:45์.
01:02:45์.
01:02:52์, ์ข๋ค.
01:02:53์ ํ ์ข ์ค๋ด.
01:02:57์ฌ๋ณด์ธ์?
01:03:02์, ๋๋ผ์ผ.
01:03:04์ฌ์ฅ๋์ด ๊ธฐ์์ฌ๊น์ง ์ฐพ์์ค์
จ๋ค๋๊น?
01:03:09๊ธฐ์์ฌ์ ์ฌ์ฅ๋์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ฐ ์์ด.
01:03:12๋๋ฟ์ด์์.
01:03:13๋ญ?
01:03:14๋จ์๊ฐ ํ๋ฐค์ค์ ์ฌ์ ์ง ์์ ์ฐพ์์๋ค?
01:03:19์ด๊ฑฐ ๋ก๋งจ์ค 100%๋ค?
01:03:22์ฌ์ฅ๋์ด ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ ๋ค๊ณ ?
01:03:25๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ์ ํ์
จ๋๋ฐ?
01:03:27ํ, ๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
01:03:29๋จ์๋ ๋๊ณผ ์๊ฐ์ ์ฌ์ํํ
์ผ๋ง๋ ์ฐ๋๋.
01:03:32์ด๊ฒ ์ค์ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:03:33๊ทธ๊ฒ ์ ๋ถ์ผ.
01:03:35๊ทธ๋ฅ ๋ค์์๋ ๋ง์ง ๊ฐ์ด ๊ฐ์๊ณ ํ์
จ๋๋ฐ?
01:03:38์ผ, ์ด ๋งน์ถ์ผ.
01:03:39๊ทธ๊ฒ ๋๊ณผ ์๊ฐ์ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์์.
01:03:41์ด๊ฑด ๊ณ ๋ฐฑ์ด์ผ.
01:03:44ํ...
01:03:48ํ...
01:03:50๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ ๋ง์ค ๊ฒ ์ข ๋ถํํด์.
01:04:02ํ...
01:04:04ํ...
01:04:05ํ...
01:04:06ํ...
01:04:07ํ...
01:04:08ํ...
01:04:09ํ...
01:04:10ํ...
01:04:11ํ...
01:04:12ํ...
01:04:13ํ...
01:04:14ํ...
01:04:15ํ...
01:04:16ํ...
01:04:17ํ...
01:04:18ํ...
01:04:19ํ...
01:04:20ํ...
01:04:21ํ...
01:04:22ํ...
01:04:23ํ...
01:04:24ํ...
01:04:25ํ...
01:04:26ํ...
01:04:27ํ...
01:04:28ํ...
01:04:29ํ...
01:04:30ํ...
01:04:31ํ...
01:04:32ํ...
01:04:33ํ...
01:04:34ํ...
01:04:35ํ...
01:04:36ํ...
01:04:37ํ...
01:04:38I don't want to go to my wife.
01:04:39I'm going to go to my wife and my wife.
01:04:41I'm going to go to my wife and my wife.
01:04:43Why?
01:04:49Then I'll go to my wife's house.
01:04:53Anyway, I'm going to go to my wife's house.
01:04:58I'm not here.
01:05:01I'm not going to go to my house.
01:05:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:05:37He didn't take care of him, but he took care of his family.
01:05:42And the one million manager, he took care of us.
01:05:58He's got a lot of money.
01:06:00He's got a lot of money.
01:06:03But the city is in Seoul.
01:06:07I'll check it out.
01:06:09.
01:06:19.
01:06:25.
01:06:34.
01:06:38Okay, I'm going to go to the house.
01:06:53Okay, I'm going to go to the house.
01:07:01You're a little old.
01:07:04You're still here.
01:07:06What's wrong?
01:07:07I'm just going to go.
01:07:08I'm starting to see you now.
01:07:10Sure, I'm going to go.
01:07:12Any time there?
01:07:13I'm going to go.
01:07:14You're all here.
01:07:15I'm waiting for you.
01:07:16I'm going to go.
01:07:18I'm going to go.
01:07:19I'm going to come to the right now.
01:07:23I'm going to go.
01:07:24I'm going to go.
01:07:30He's been a surprise!
01:07:34I also have an invite to see him very different.
01:07:40Come on, come on.
01:07:43He's just a solid line.
01:07:46He's just a matter of my family.
01:07:47He's just a great time.
01:07:51He's just a beautiful friend.
01:07:53Come on, I'll meet you later.
01:07:57His house is just waiting for you.
01:07:59I'll go.
01:08:01So...
01:08:03I'll go.
01:08:05Okay.
01:08:07I'll go.
01:08:09I'll go.
01:08:11I'll go.
01:08:13I'll go.
01:08:15Okay.
01:08:17I'll go.
01:08:19Okay.
01:08:21Okay.
01:08:27Mmm.
01:08:51Okay.
01:08:53Okay.
01:08:59I'll go.
01:09:01Okay.
01:09:03Okay.
01:09:05Okay.
01:09:07Okay.
01:09:09Okay.
01:09:11Yeah.
01:09:13I'll go.
01:09:15I'll go.
01:09:17Okay.
01:09:19I don't know what the subject is.
01:09:21I don't know what the subject is.
01:09:41That's why I don't know the subject.
01:09:49Oh, my God.
01:10:19์ด๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ฐ ๋ ์ด ์ฌ ์ค ๋ชฐ๋์ด. ์ ์ง ๋๋ ์ข์. ์ฐธ ์ค๋ ์ด๊ณ ๋ณผ ์ผ์ด์ง.
01:10:28์ฑ
๋ฐํด์ฒ๋ผ ๋งค์ผ 1, 2, 3, 4, game. ์ธ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต. ๊ทธ๊ฒ ๋ฐ๋ก ๋์ธ๊ฑธ.
01:10:37์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ ๋ฐ์ ์๋ฆฌ. ๊ณ์ ๋๋ฅผ ์ํ ๋ค์ ํจ์ฑ ์๋ฆฌ. ์ ์ธ์ณ. party time. ์ ์ธ์ณ. party time.
01:10:45๋ ์ด๋น ์ง ํ๋์ธ ์ค ์์๋๋. ์ง์ง ๋ญ์ผ?
01:10:535์๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๋ชปํ ๋น์๊ธ ๊ด๋ฆฌ์์ผ ์๋ ์์ด. ์ถํํฉ๋๋ค.
01:10:58์ฌ์ฐ์ ์ฐ์์ฌ์ ํ์ฅ๋ฏธ.
01:11:00์ฌ์ฐ์ ๋์ ํ์ฅ๋ฏธํํ
๊ฐ๊ฒ ์ง? ํ์ฌ์ ์ด๋ฌด์ ๋์ด ์ข ์๊ฑฐ๋ ?
01:11:05๋ ๊ทธ ์์ ์ด๋์ ๋ฌ์ด?
01:11:07ํน์ ์๋น๋ ๋น์๊ธ ํ๊ณ์ฅ๋ถ์ ๋ํด์๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
01:11:09์๋
ํ์ธ์, ์๋น๋. ๋ง๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
01:11:13์ด๋ฒ์ ์ฌ์์ ํผ์ ๊ฑฐ๊ธธ ์ ๊ฐ๋?
01:11:39์ ๊ฐ๋?
01:11:52์ฌ์ฐ์ ๋์ ํ์ฅ๋ฏธ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์์ด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
01:11:56์ ๊ฒ otros ์ฌ๋์ด ์ด๋์ ๋ฌ์ด์?
01:11:58์ด๊ฑฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด์ง?
01:11:59์ด๊ฑฐ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
01:12:00์ ๊ฒ ๋ญ surprises?
01:12:01์ผ, ๋จผ์ ์ฐ๋ฝ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
Comments