- há 1 dia
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 100
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Volta aqui, infeliz!
00:41Você disse que quer matar o rei Dorgal?
00:43Como assim? Você está pensando em tentar isso sozinho?
00:46Sou bom em destemido o suficiente para isso.
00:48Você contra todo o exército e a guarda pessoal do magnífico senhor Jai?
00:53Sabe do que você está falando.
00:55Sinto muito, mas não posso poupar tu mesa.
00:58A justiça tem que ser cumprida.
01:01O que Tobias fez não pode ficar imponente.
01:03Não, não, não, não.
01:06Mãe, o seu zão está certo.
01:09Eu errei.
01:10Eu estava justamente indo ver o meu rebanho quando encontrei o senhor Elias.
01:15Ele estava todo apressado, carregando uma trouxa.
01:19Ele disse que ia buscar um outro lugar para viver.
01:22Eu não consigo acreditar que o meu pai tenha ido embora assim, sem falar com a gente.
01:29Eu também não consigo acreditar.
01:31Ele não faria isso.
01:33Não, meu Elias.
01:34Como é que vocês conseguiram perder um gigante?
01:37Se tem alguém que tem dificuldade de se esconder, é um gigante.
01:40Ele surgiu bem na nossa frente.
01:42Ele é enorme, assustador.
01:44Mas nós não tivemos medo, lutamos felizmente com ele.
01:48Não foi meu que isso?
01:49É isso mesmo.
01:50Lutamos com muita bravura, arriscamos nossas vidas e acabamos ferindo o gigante.
01:56São vocês, o que querem?
01:58São soldados de Jairu.
02:00Nem adianta resistir.
02:02Você não sabe ainda do que eu sou capaz.
02:04Logo, logo vocês vão entender que não deveriam ter saído da cama hoje.
02:07Por isso, vai para o seu julgamento.
02:13Majestade, trago boas novas.
02:16Sua sobrinha Melina foi capturada.
02:19Aqui está ela, senhor.
02:23Melina, achou que podia abandonar o nosso reino assim, sem menos nem menos?
02:28O que vocês estão conversando aí?
02:30Rayud?
02:32O senhor Akam, ele só está...
02:35Eu estava querendo falar com você, Rayud.
02:37Aí, eu encontrei a dona Mara aqui, já estava adiantando o assunto.
02:42E que assunto é esse?
02:43Se eu fosse você, casava com ela hoje mesmo.
02:46Quem foge no dia do casamento é porque vai fugir a vida toda.
02:50Meu irmão está certo, como sempre.
02:53Vamos realizar já esse matrimônio.
02:55Depois eu decido sua punição.
02:57E daí pra frente você terá autoridade para agir como um achar mais justo.
03:07Quem é esse homem?
03:10Sim.
03:11Quem é esse homem que estava com você?
03:18Forasteiro que salvou minha vida.
03:19Fui atacada por ladrões do deserto.
03:31Ele surgiu do nada.
03:33Lutou bravamente com eles.
03:35Conseguiu me salvar.
03:36Se não fosse por ele, eu estaria morta agora.
03:42Teria sido um castigo merecido.
03:45Você perecer e padecer na mão desses bandidos.
03:51Com essas roupas, não há dúvidas.
03:55Esse homem é um hebreu.
03:57O quê?
03:59Mais um hebreu em ai?
04:00Esses hebreus são piores do que formigas no mel.
04:04Ai, tio.
04:06Ele não vinha pra cá.
04:08Ele não é nenhuma ameaça ao reino.
04:09Nem ao senhor.
04:11Não seja ingênua, minha sobrinha.
04:15Se nós não tomarmos uma providência,
04:17logo isso aqui estará infestado de hebreus.
04:21Cortem a cabeça dele agora.
04:23Não, tio.
04:23Não, não, não.
04:24Por favor, tio, não.
04:25Não.
04:28Aí, não.
04:30Aqui, onde eu possa ver.
04:34Tá certo que é um dever,
04:35mas nada impede que eu possa me divertir.
04:44Tio.
04:45Tio.
04:47O que é a vida desse homem, tio?
04:50O amor.
04:51Ele salvou minha vida.
04:53Não, minha sobrinha.
04:56Ele só adiou o seu castigo.
04:58Você já esqueceu do que você aprontou?
05:02Levada.
05:03Sua licença, meu irmão.
05:07Antes de matá-lo,
05:09podemos obter valiosas informações de guerra.
05:11Não dá pra fazer isso depois, Camilo.
05:14Depois de morto?
05:16Acho muito pouco provável que ele consiga falar.
05:19Você tem razão.
05:21Você tem razão.
05:21Joguem o hebreu no calabouço.
05:33E agora vamos tomar as providências para o casamento
05:36antes que essa rebelde tente fugir novamente.
05:39Ravena,
05:42providencie tudo para o ritual.
05:45Perfeitamente, general.
05:47Oba!
05:47Festa!
05:48Até que foi bom você fugir, minha sobrinha.
05:51No fim, teremos duas festas.
05:54Ula,
05:55acompanhe nossa filha até nossos aposentos.
05:58Que ela esteja pronta o mais breve possível.
06:00Sim, meu marido.
06:02Guardas,
06:03não saiam da porta.
06:06Quero que ela seja vigiada o tempo todo.
06:09Ah, Melina.
06:10E dessa vez, sem véu.
06:12E o sufo está certo.
06:14Nada de véu.
06:15Nem de truques, Melina.
06:17Se não quiser que seu castigo seja ainda pior.
06:37Não.
06:39Não.
06:40Não.
06:41Não.
06:41Não.
06:42Não.
06:58Não.
06:59O seu rosto está tão perto do meu, por que nos beijamos?
07:17Ou por que eu estou sonhando?
07:18Isso não devia ter acontecido, Tronio.
07:21Por que não?
07:22A impressão que eu tenho, Tileia, é que eu já te amava há muito tempo.
07:25Desde que eu me conheço por gente.
07:27Só faltava te conhecer, é um detalhe, sabe?
07:30Eu também gosto de você, acredite.
07:33Mas sou viúva há tão pouco tempo, eu amava tanto o meu marido.
07:39Quando o Rafi morreu, pensei que o meu coração tivesse morrido junto.
07:43Não acho certo me envolver com outra pessoa tão cedo,
07:46mesmo sendo um homem tão bom e generoso como você.
07:50Você me entende, não é?
07:52Entendo, sim.
07:53E respeito.
07:55Eu vou saber esperar até você estar pronta.
07:59Obrigada, Tronio.
08:00Só quero que saiba que estou sendo muito sincero nas minhas intenções.
08:05Eu estou sozinha há muito tempo e nunca senti o que eu sinto por você, Tileia.
08:10Isso me deixa muito lisonjeada.
08:13Ô, mãe!
08:14Ô, mãe, fala pro Calum.
08:15Ele disse que vai enfrentar a bruxona do palácio.
08:23Nem que seja a última coisa que ele faça na vida.
08:25E eu vou mesmo.
08:26Se tiver que morrer, que seja com honra.
08:28Mas como se os meninos são bobos, né, mãe?
08:31Tá rindo de quê?
08:32De mim?
08:33Não, meu amor.
08:34De jeito nenhum.
08:36O Tronio me conta uma piada tão engraçada.
08:38Bom, agora eu preciso ir embora antes que o rei dê pela minha falta.
08:43Mas eu volto logo, viu?
08:46Ah, se volto.
08:51A piada deve ter sido boa.
08:53A senhora ainda está mostrando os dentes.
08:56Agora eu fiquei com vontade de ouvir uma.
08:58Que bom que você está aqui.
09:23É bom ter companhia.
09:28Ai, como é a tua vida de recém-casada?
09:38Não poderia estar melhor, minha amiga.
09:41Ai, eu estou nas nuvens.
09:43Boã é o melhor marido do mundo.
09:45Que maravilha.
09:47Eu fico muito feliz pra você, Ruth.
09:49Nossas noites núpcias foram inesquecíveis.
09:55Estou aqui, lavando a prova do nosso amor.
09:58Queria poder guardar pra sempre, como lembrança.
10:11O importante é que esses momentos especiais
10:14estarão sempre gravados na sua mente ou no seu coração.
10:19Acho que eu nunca estive tão feliz.
10:23Meus parabéns, Ruth.
10:24Você merece.
10:34E a propósito, estava uma noite a mim.
10:36Obrigada.
10:38Ai, Boã disse que eu poderia escolher o vestido
10:40e os adornos mais caros.
10:42Ele não poupa esforço para me agradar.
10:46Ai, como vai o seu marido?
10:48Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:49Daniel.
10:54Eu e Daniel estamos passando por alguns probleminhas.
11:14Mas eu creio que tudo vai se resolver.
11:17Inês está me ajudando com isso.
11:19Ai, que pena, Tilda.
11:24Eu espero que tudo fique bem logo entre vocês.
11:27Para que vocês possam ser tão felizes quanto eu e o meu Boã.
11:41Ai, minha amiga.
11:42Como foi difícil a primeira noite com Ruth em nossa tenda.
11:48Eu senti uma angústia tão grande só de imaginar ela e Boã juntos.
11:53É uma situação muito delicada, minha querida.
11:56Você precisa ser forte e não se deixar levar pelos sentimentos e pensamentos negativos.
12:02É uma luta interior constante.
12:04Eu já não consigo mais ter paz na minha própria tenda, Inês.
12:08Sua mesma fé para te sustentar em um momento como esse, Sama.
12:12Mas lembre-se que Boã se casou com a única intenção de ter filhos.
12:16Você sempre será a mulher que lhe ama.
12:18Eu sei que Boã nos casou com Ruth por amor.
12:22Mas o amor pode vir com o tempo.
12:26Ruth é uma mulher bonita, jovem, cheia de qualidades.
12:30Não é difícil amar uma mulher como essa.
12:33Ainda mais depois que ela tiver filhos.
12:35Jailo.
12:35Você é uma mulher virtuosa, Sama.
12:38Tem caráter, fé.
12:40É dedicada.
12:41Não se diminua diante de Ruth.
12:44Você tem muito valor e Boã sabe disso.
12:46Mas as coisas nunca mais serão como antes, Inês.
12:50Com certeza, não.
12:53Mas Boã nunca deixará de amá-la e considerá-la por todos esses anos de união, minha querida.
13:00Sabe, agora que você falou,
13:01eu me lembrei de algo que aconteceu na noite do casamento.
13:05Depois de se deitar com o Ruth,
13:09Boã vinha para a nossa cama,
13:13que amanheceu ao meu lado.
13:17Eu confesso que eu não esperava por isso.
13:19E está vendo só.
13:22É a prova de que ele continua lhe considerando como primeira esposa.
13:26E sente a sua falta.
13:28Mas até quando ele me considerará assim?
13:31Eu sei que quando o Ruth tiver filhos, ele vai me esquecer.
13:35Sama, dependendo do que pensamos, pode ser bom ou pode ser devassador para nós, sabia?
13:43Pensamentos maus trarão atitudes más.
13:46Qual o motivo Boã te esqueceria, minha amiga?
13:49Continue cuidando do seu marido, tratando com carinho e respeito, como sempre fez.
13:54Esses começos são sempre difíceis.
13:56Mas com o tempo, você vai aprender a lidar com tudo isso.
14:00E tudo ficará bem.
14:02Shalom.
14:04Que bom vê-la por aqui, Sama.
14:07Shalom, Tilda.
14:09Há quanto tempo não trocamos umas palavras, não é?
14:12É verdade.
14:13Precisa de ajuda, Tilda?
14:15Não, obrigada, senhora Inês.
14:16Só fui lavar algumas roupas no Rio.
14:18E a propósito, encontrei com Ruth.
14:21Ela estava tão feliz.
14:23Shalom.
14:30Shalom, meu amor.
14:33Sou sacerdote.
14:35Vai sair?
14:36Sim.
14:37Eu gostaria que viesse comigo.
14:39Precisamos ir ao julgamento de Tobias.
14:42Vai começar logo.
14:43É verdade.
14:44Vocês também vão, meninas?
14:45Claro.
14:47Boã deve comparecer e eu vou acompanhar o meu marido.
14:49Eu não acompanharei Raniel, mas irei ao julgamento.
14:52Ótimo.
14:53Então vamos, precisamos nos apressar.
14:55Eu vim correndo avisar.
14:57Existe uma desconhecida na tenda da prostituta.
15:00Esses cananeus estão protegendo, acobertando os inimigos.
15:05Se continuar assim, daqui a pouco teremos um monte de cananeus aqui no nosso acampamento.
15:11Era uma senhora?
15:11Sim.
15:12Ela parecia ferida, machucada?
15:13Sim, parecia sim.
15:14Você já estava sabendo dessa inimiga aqui dentro do nosso acampamento?
15:18Ela não é inimiga.
15:19Tudo indica que é a mulher que sumiu da tenda de darda.
15:22Pode ficar tranquilo, Akam.
15:23Essa mulher está longe de nos causar qualquer tipo de problema.
15:26Pelo contrário.
15:27Tenho certeza.
15:28Se for quem eu estou pensando, é a mulher que salvou o Zaqueu da crueldade de Tobias.
15:32Se não fosse por ela, Zaqueu estaria gravemente ferido.
15:35Ou até mesmo morto.
15:36Mas obrigado pela sua preocupação, Akam.
15:39Eu fico feliz em saber que nossos guerreiros estão atentos.
15:41Claro, o tempo todo.
15:43Estou vigilante para proteger o nosso acampamento e o povo de Israel.
15:48Só uma ressalva.
15:50Como você vê, Akam?
15:52Estava prestes a cometer uma injustiça.
15:55Eu gostaria que averiguasse bem.
15:57Antes de acusar quem quer que seja, as pessoas são inocentes.
16:01Até que se prove o contrário.
16:02Claro, Josué.
16:03Eu tomarei mais cuidado.
16:06Falando nisso, está chegando a hora do julgamento de Tobias.
16:10Você pode vir comigo, Sr. Zaqueu.
16:11Será uma honra.
16:13Eloy?
16:15Sim, meu senhor.
16:16Mande chamar a Jezana e vá com ele até a tenda de Arby.
16:19Verificar se é mesmo a mulher que sumiu.
16:21Depois providencie para que ela seja levada até a tenda de Arda.
16:24Ela precisa de cuidados.
16:25Agora mesmo, senhor.
16:27Vamos, o julgamento vai começar.
16:28Sim.
16:28Sei que está triste, minha filha.
16:36Mas está tão linda.
16:38Não diga isso, mãe.
16:40Nada vai mudar o vazio que eu sinto aqui dentro.
16:43O tempo, meu amor.
16:44O tempo vai encher novamente o seu peito de esperança.
16:47Melina, está de volta.
16:54Desculpe, olha como sou desastrada.
16:56Achei que a essa altura já estaria bem longe daqui.
16:59Eu também, Najara.
17:01Mas infelizmente fui capturada.
17:03E agora terei que cumprir minha pena.
17:06Casar com o Isof.
17:07Muito cuidado com o que diz, minha filha.
17:09E com o que sinto também, não é?
17:11E você, Najara?
17:15Teme por sua vida.
17:17Mas pelo visto, perdoaram o golpe que aplicamos.
17:20Ai, tive tanto medo, senhora.
17:23Seu noivo ficou indignado.
17:24Achei que ia me estraçalhar ali mesmo.
17:26Na sala do trono, na frente da sacerdotisa Ravena e do rei Durgal.
17:29Foi por pouco, Melina.
17:31Você arriscou a vida de Najara.
17:33Felizmente, o comandante Isof se mostrou muito generoso.
17:38Compreensivo.
17:39E acabou me perdoando.
17:40Fico feliz.
17:42Pelo menos pra alguém deu tudo certo.
17:46Já eu, mesmo sendo filha de quem sou, vou ter que me casar com um homem que detesto.
17:54Desse castigo não tem mais como escapar.
17:56Melhor ficar prevenida, filha.
17:58Kamei e o Suf ficaram muito revoltados por terem sido enganados por você.
18:03Dificilmente vão se contentar apenas com a realização desse casamento.
18:07Eu sei.
18:07O maior castigo virá depois.
18:11Será que estão tramando?
18:14Difícil dizer.
18:17Mas prepare-se para o pior, filha.
18:19Mas como se atrevem?
18:30Um monarca soberbo como eu jamais repete a roupa em dois casamentos.
18:36Ainda que seja o mesmo.
18:38Vão.
18:40Vão.
18:41Só voltem com um traje esplêndido.
18:44A altura do meu poder.
18:46Da minha exuberância.
18:47Ah, você.
18:51Já não era sem tempo.
18:52Onde se meteu, Aralto?
18:54Bem, eu...
18:55Estava ensaiando novas histórias para lhe contar.
18:58O que essa gente tem na cabeça?
19:01É o casamento da minha única sobrinha.
19:04Ainda que seja uma cerimônia às pressas e meio suspeita,
19:08merece ter de durgar o melhor.
19:10Espero que volte com veste-se e adereça os decentes.
19:19Que cara é essa, Aralto?
19:22É cara de quem está concordando.
19:24Você sumiu, não sabe da grande novidade.
19:28Capturaram, Melina.
19:30Vão obrigá-la a casar-se de uma vez por todas.
19:32É mesmo, Magnífico?
19:34Esse meu reino é muito especial mesmo.
19:37Ai, está mais agitado do que Jerusalém.
19:40O rei Adonis é que vai ficar com inveja de mim.
19:43Espiões hebreus.
19:45Casamentos que se desfazem e se refazem.
19:47Uma tremenda diversão.
19:50Eu fico feliz que o senhor...
19:52Mas eu estou com um grave problema, meu amigo.
19:56Um daqueles enormes, quase insolúveis.
19:59Um problema que afeta a estabilidade do reino.
20:04Já avali com o meu a sua língua, Aralto.
20:08Eu estou aqui dizendo que o meu trono está por um fio.
20:11E você aí calado?
20:12Perdão, soberano.
20:14Sua Alteza descobriu algum golpe de estado em curso?
20:19O quê?
20:21Não, nada disso.
20:22É que eu não sei com que roupa eu vou ao novo casamento de Melina.
20:30Uma questão gravíssima, não acha?
20:34Tem certezas, Zuma?
20:37Infelizmente.
20:38Eu ouvi o Elias dizendo que estava indo embora para nunca mais voltar.
20:41Mas ele disse por quê?
20:42Não sei.
20:43Ele já estava conversando com a Cante de eu chegar.
20:46Não imagino que pudesse ter dito.
20:49E nem porque ele tomasse a decisão.
20:50Por que seu pai faria isso?
20:52Por quê?
20:52Vocês me dão licença.
20:54Sinto deixá-los num momento difícil.
20:56Mas é que o Tobias está para ser julgado.
20:58Eu faço questão de estar presente.
21:01Afinal, foi eu que insisti para que Tobias assumisse seu erro e se entregasse.
21:05Claro, Zuma.
21:06Pode ir.
21:07Com licença.
21:07Fica assim, minha mãe.
21:13Como posso ficar?
21:18O Arias nunca se conformou de viver aqui entre os hebreus.
21:22E sempre insistiu comigo para que partíssemos daqui e o que não quis ir.
21:31Eu não esperava que ele fosse embora sem se despedir de mim.
21:37De noite.
21:40O papai estava tão diferente.
21:43Pela primeira vez eu o vi feliz.
21:46Mesmo irritado com a forma como que alguns hebreus nos tratavam.
21:50Mas ele estava mais atencioso com a gente.
21:56Estava menos amargo.
21:57Eu não entendo.
22:00Se eu soubesse que ele fazia questão absoluta,
22:03eu teria me conformado e ido com ele,
22:06que eu jamais abandonaria meu marido.
22:10Mas isso prova que eu não sou tão importante para ele quanto eu pensava.
22:16Minha mãe.
22:17Saia assim, sem parada certa,
22:21sofrendo todo tipo de perigo.
22:23Não é bom para ele, não é bom para ninguém, minha mãe.
22:26Eu só acho que ele poderia ao menos ter dito para onde estava indo.
22:31Partia assim desse jeito.
22:33Pode ser que nunca mais nos vejamos.
22:35A não ser que ele decida voltar.
22:37Não acredito nessa história.
22:42Acredita em que, Anubá?
22:43Meu pai pode ter todos os defeitos do mundo.
22:46Mas abandonar sua família, sim.
22:49Tem alguma coisa errada.
22:51Muito errada.
22:52A não ser que ele pode ter...
23:14Amém.
23:44Atsa, vamos, filha!
23:50Ela já vem.
23:51Eu não posso me atrasar para o julgamento do Tobias.
23:54Kaleb, não está sendo fácil.
23:57Eu estou numa guerra aqui dentro.
24:00Eu quero ser forte, exercer a minha fé, mas...
24:04Eu também estou numa guerra interior.
24:08Mas Deus está conosco.
24:11Ele vai trazer nosso filho de volta.
24:13Ah, sei que vai.
24:15Eu não consigo parar de pensar no que ele disse.
24:18De acabar com a guerra num golpe só, de uma forma espetacular.
24:21É, só Deus sabe o que Iru queria dizer com isso.
24:24Ele estava com aquela ideia fixa.
24:27Ele queria provar o seu valor como guerreiro.
24:30Principalmente para você, Kaleb.
24:33Atsa!
24:35Se o Iru foi atacado por algum animal,
24:37cobra o que não falta por aqui.
24:40Ah, meu Deus, proteja meu filho.
24:45Ah, também um gigante, Kaleb.
24:47O Iru pode ter sido atacado por ele.
24:49É verdade.
24:50Se Huni foi atacado pelo gigante,
24:52estava acompanhado de tanta gente,
24:54imaginei o Iru que estava sozinho.
24:55Não adianta ficar imaginando o que pode ter acontecido.
24:58Nós temos que ir.
24:59A uma hora dessa, a congregação deve estar toda reunida.
25:02Eu prometo.
25:03Assim que acabar o julgamento,
25:05vou reunir um pelotão e encontrar o nosso filho.
25:08Agora vamos.
25:09Vamos.
25:11Axel.
25:11Axel.
25:33Axel.
25:37Axel.
25:40Tem alguém aí?
25:43Me tire daqui!
25:47Cala a sua boca, Hebreu!
25:49Onde eu estou?
25:52Que lugar é esse?
25:55Você está no seu pior pesadelo.
26:01E não adianta tentar acordar.
26:04Não tem como fugir das masmorras de ar.
26:10Ha, ha, ha, ha, ha!
26:35Vamos, sejam honestos.
26:37Eu não estou maravilhoso?
26:38Não estou exuberante?
26:40Quem vai reparar na noiva quando esse sol raiar na sala do trono?
26:47Vamos, não se acanhem. Pode aplaudir.
27:10Sim, Magnífico.
27:18O ouço estar distraído quando está diante do maior dos encantos.
27:23Ah, soberano, é que a sua simples visão me arremessou para um outro universo.
27:37É mesmo?
27:37Sim, claro, claro. Um universo de deleites. Um lugar belo e sublime.
27:47Meu monarca me atordoou os sentidos.
27:49Eu... eu... o quê?
27:54Eu não tenho mais palavras.
27:57Bravo! Bravo!
28:03Bravo, Magnífico!
28:07Não podemos conversar num outro momento, Laila. Eu estou atrasado para o julgamento do Tobias.
28:15Não, não. Precisamos falar sobre sua filha e seu gerro. Sobre a situação dos dois. É muito sério.
28:21Eu sei que é sério. Eu sei. E sei que precisamos conversar sobre isso.
28:25Mas como chefe da tribo, eu tenho que estar presente ao julgamento. Sou um dos maiorais. Eu devo votar pela absolvição ou condenação. Eu não posso me atrasar.
28:33Eu sei disso, mas eu estou com os nervos a flor da pele.
28:37Eu também me preocupo com a condição do rapaz. Você sabe que eu gosto muito dele.
28:41Mas agora o que podemos fazer?
28:45Temos que orar a Deus e pedir que ele fique bom.
28:49Eu concordo, Lailidade.
28:51Mas a saúde de Rune é só uma parte dos problemas.
28:53Como assim?
28:55Se o nosso gerro não ficar bom logo, todos vão ficar sabendo que Livana se entregou a ele antes do casamento.
29:01Vai ser uma vergonha para a nossa família.
29:03É verdade.
29:05Tem toda razão.
29:07Eu ainda não sei.
29:09Eu ainda não sei.
29:11Eu ainda não sei.
29:13Eu ainda não sei.
29:15Eu ainda não sei.
29:17Eu ainda não sei.
29:19Mas agora o que podemos fazer?
29:21Temos que orar a Deus.
29:23Não.
29:25Eu ainda não tinha pensado nisso.
29:27Eu, um líder tribal, tendo que passar por uma vergonha dessas.
29:33Você entende agora a minha preocupação?
29:37Entendo.
29:39E concordo.
29:41Precisamos conversar melhor sobre isso.
29:45Pensar com calma e achar uma solução.
29:51Bom, agora eu preciso ir.
29:55Não posso deixar a congregação esperando.
29:57Ai.
29:59Isso não é vida, Livana.
30:01Não existe razão para que você continue casada comigo.
30:07Não vou poder cumprir minhas obrigações de marido e...
30:11Não é justo condená-la a uma vida miserável como essa.
30:15Até porque você sempre deixou bem claro que nunca me amou.
30:31Seria um cachorro muito grande para você.
30:33Não digo uma coisa dessas, Rony.
30:35E por que não?
30:37É verdade.
30:39Precisamos anular esse casamento quanto antes.
30:41Agora não é hora de falar sobre isso, Rony.
30:43Você não tem que se preocupar.
30:45Você tem que se acalmar.
30:47Você tem que descansar para você se recuperar logo.
30:49Tira a mão de mim e me deixa em paz.
30:51Você vai ficar bom, Fony.
30:52Tira a mão de mim e me deixa em paz.
30:53Me deixa em paz!
30:55O que é isso, Rony?
30:57É o que eu quero.
30:59Que você fique longe de mim.
31:01Pode ir lá dar os seus carinhos para outro.
31:05Eu sempre quis o seu amor, Livana.
31:08Nunca a sua piedade.
31:10Eu sou um guerreiro.
31:13Não quero uma mulher cuidando de mim como se fosse uma criança.
31:16Você não sabe o que está dizendo.
31:18Sai daqui, Livana.
31:19Sai daqui.
31:20Vai embora.
31:21Sai!
31:23Eu voltarei quando estiver mais calmo.
31:36Meu Deus, me ajude.
31:38Não sei mais o que fazer.
31:45Senhor Caleb.
31:48Que coincidência agradável.
31:49Não faz isso.
31:51Fico muito feliz em revê-lo.
31:53A senhora também.
31:54Como vai, Laís?
31:55Estou indo.
31:57Sentindo ainda muita falta de meu pai, mas fazer o quê?
32:00Isso mesmo.
32:01Devo aceitar e seguir adiante?
32:03É.
32:04Conhece minha filha, Axa?
32:08Ainda não tivemos a oportunidade de conversar.
32:11Como vai, Axa?
32:12Bem, obrigada.
32:13Obrigada.
32:18O pai da Laís foi um grande amigo e um grande soldadino.
32:22Infelizmente, o perdemos na batalha de Jericho.
32:30Eu tenho certeza de que seremos grandes amigas.
32:33Prazer será meu.
32:34É, eu queria novamente agradecer a vocês por terem sido tão atenciosos comigo na festa de casamento.
32:45É, eu fiquei muito emocionada quando falaram do meu pai.
32:50Que bom que ele ao menos me deixou de herança com uns amigos.
32:54Bom, quero reforçar que você pode sempre contar conosco.
33:00Laís, você será muito bem-vinda quando vier nos visitar.
33:04Esperamos que seja em breve.
33:06Eu não vou deixar de ir.
33:11Mais uma vez.
33:13Obrigada.
33:14Gostei dela.
33:21Parece uma moça gentil, educada, bondosa.
33:24Eu também.
33:26Mas a pobrezinha ficou órfã.
33:27Mais um motivo pra trazê-la pra perto de nós.
33:29Eu vou ainda.
33:30Temos que cuidar dela.
33:31Será a nossa mais nova e boa amiga.
33:34E a prostituta que se diz arrependida colocou uma estranha em sua tenda.
33:39E eu tenho certeza que se trata de uma outra cananéia.
33:42Eles estão montando um exército dentro de Gilgal.
33:46Exército, Mari?
33:47Menos é pra tanto.
33:49Vai esperando pra ver o que acontece.
33:51Essa gente é sorrateira, Jéssica.
33:53Eles são ardilosos, perigosos.
33:56Quando menos se espera, eles dão o bote como uma cobra.
34:00O que você quer fazer?
34:02Devemos chamar os outros que pensam como nós e ir até lá.
34:05Temos que nos certificar que Gilgal não está correndo perigo.
34:09Honestamente, Mari, não estou disposta.
34:10Estou muito triste desde que eu briguei com Salmo.
34:14Jéssica, a sua briga com Salmo é mais um motivo pra você ir.
34:20Quem foi responsável por essa briga?
34:23A prostituta.
34:24Raab, exatamente.
34:27Raab que causou essa separação.
34:30Se nós conseguimos provar que Raab está sendo desleal, que está acobertando os inimigos, ela pode ser expulsa do acampamento.
34:39Isso vai ser ótimo pra você, Jéssica.
34:42Mara, estou começando a me interessar.
34:46Mara.
34:47Em uma vez, você pôs uma intrusa do acampamento.
34:54Não vai ouvir o acampamento.
34:58Ah, então é verdade.
35:02Mas o que significa isso?
35:04entrar assim, sem permissão. Essa tenda aqui
35:06é minha casa. Entramos aonde bem entendermos.
35:09Aqui não é sua casa.
35:10Vocês são intrusos em Gilgal.
35:12Ah, pelo visto, temos mais uma
35:14intrusa. Exatamente como
35:16a Khan disse. Mais
35:18uma desconhecida no acampamento. Mais
35:20uma inimiga. Por favor.
35:22Essa mulher está desmaiada e me parece muito
35:24mal. Um pouco de compaixão. Nós não
35:26temos compaixão com os inimigos.
35:28Nós exigimos saber
35:30quem é essa mulher. É uma carané?
35:32Eu não sei nada dessa mulher.
35:33A encontrei desacordada.
35:36Eu não podia deixá-la sem socorro. Mentira.
35:38É claro que é mentira.
35:41Ela deve ser uma conhecida sua.
35:43Uma inimiga que está
35:44acobertando. Se não fosse isso, por que
35:46não foram avisar a Josué?
35:48Eu ia fazer isso, mas não tive tempo.
35:50Acabamos de ter um problema com a minha família.
35:52O meu pai teve...
35:53Estão vendo?
35:56Eles colocam os problemas de família
35:58acima do bem-estar de Gilgal.
36:01Essa gente não merece
36:02desconfiança.
36:03Com licença.
36:05Xalão.
36:06Xalão.
36:07Xalão.
36:10Ela mesma, Alay.
36:12Ela quem?
36:13A cananéia, a inimiga?
36:15Nada disso.
36:16Essa mulher é uma heroína.
36:17Ela salvou Zaqueu das garras de Tobias.
36:20Vamos levá-la para ser cuidada por Darda.
36:22Ela merece toda a nossa consideração e atenção.
36:24Ordens de Josué.
36:28Rabi, em nome de Josué, muito obrigado por ter acolhido e cuidado dessa senhora.
36:35Ainda bem que existem pessoas como você nesse acampamento.
36:38Não, não, não.
36:55Me dá para ser...
36:55Como estamos?
37:17O que acha?
37:18Não fica assim, levante essa cabeça.
37:20Você tomou a decisão certa.
37:22Está mostrando que é responsável pelos seus atos.
37:24Não vê que Tobias está nervoso?
37:27Será que não pode deixá-lo em paz?
37:29Ele já tem a família dele.
37:30Não precisa de mais companhia.
37:32Sei disso.
37:33Só vem demonstrar minha amizade.
37:38Obrigado, João.
37:40Mas esse estrangeiro é mesmo abusado.
37:44Falon, nós estamos aqui reunidos
37:46para julgar Tobias, filho de Kemuel.
37:50Ele é acusado de ter raptado e torturado Zaqueu.
37:55Depois foi o responsável por um acidente
37:57que feriu uma senhora que tentou interferir.
38:00Silêncio! Silêncio!
38:02Olha coisa dessas.
38:03Nem precisa falar.
38:05Com acusações assim,
38:07Tobias vai ser apedrejado com certeza.
38:10Será?
38:12Pela gravidade do crime,
38:14eu o condenaria ao fogo.
38:15Esse Tobias tem mais a que ser queimado.
38:20Você está certo, jovem.
38:22Casos assim devem ser punidos
38:24com maior rigidez.
38:27Vamos ver se Josué consegue.
38:30Ali, Eloy.
38:31Vamos colocar lá naquela cama.
38:33Isso, isso.
38:42Cuidado.
38:43Aqui.
38:46Aqui.
38:51Agora ela está bem acomodada.
38:54Obrigado, Eloy.
38:56Eu que te agradeço, Josana.
38:57Sempre sou lícito, gentil.
39:00Tenho certeza que cuidará bem dela.
39:01Fácil de coração.
39:03Se eu pudesse, eu ficava aqui te ajudando,
39:05mas mais tarde eu volto com Josué.
39:08Agora eu tenho que ir para ver
39:09quantas andam o julgamento de Tobias.
39:11Vá sim, pode ficar tranquilo.
39:13A senhora terá todos os cuidados
39:14de que precisa.
39:19Jezana!
39:27Sim, Rony.
39:28Está tudo bem?
39:29Sim.
39:30É que queria te perguntar
39:32algumas coisas.
39:33Claro.
39:34O que te aflige?
39:36Eu...
39:36Eu gostaria de ter uma conversa com você.
39:41Uma conversa de homem para homem.
39:45Zaqueu,
39:46adiante-se, por favor.
39:48Como vítima
39:49das acusações a Tobias,
39:52eu quero que nos conte
39:52exatamente o que aconteceu.
39:54bem,
39:58era o dia do meu casamento
40:01e eu estava muito feliz.
40:04Tinha acabado de me arrumar.
40:07Fiquei da minha tenda,
40:07pronto para ir para a festa.
40:11Foi nesse momento
40:12e fui surpreendido
40:15por Tobias.
40:23Senhor, meu Deus.
40:26Obrigado por esse dia
40:27ter chegado.
40:29Shai,
40:29uma mulher maravilhosa,
40:30a esposa que eu sempre sonhei.
40:32Fica quieto,
40:33eu te mato aqui mesmo.
40:34Ele me pegou desprevenido
40:35pelas costas,
40:36armado com uma faca.
40:38Fiquei sem ter como reagir.
40:39Então eu tive que ir com ele.
40:41E para onde o Tobias te levou?
40:42Ele me levou para uma caverna.
40:44Chegando lá,
40:44me amarrou
40:44para que eu não fugisse.
40:46Depois fiz uma fogueira e...
40:48Olha, Zaqueu,
40:49o que foi que aconteceu depois?
40:51Tobias estava muito nervoso.
40:53Ele pegou a faca
40:54e aqueceu no fogo
40:55até que ficasse incandescente.
40:56Estava decidido
40:57a queimar o meu rosto.
40:58Quando estava prestes
40:59a me queimar,
40:59Tobias foi flechado na mão.
41:01Uma mulher
41:01que eu nunca tinha visto antes
41:02entrou na caverna
41:03e acertou Tobias.
41:04Se ela não tivesse feito isso,
41:06ele teria me ferido,
41:06com certeza.
41:08Só que antes que ela pudesse
41:09reagir,
41:09Tobias atacou.
41:13Empaga!
41:15Enquanto ele agarrava
41:15a senhora que havia me salvado,
41:17eu consegui alcançar
41:18a faca que tinha caído no chão
41:19e me soltei das cordas.
41:22Fugiu mais rápido
41:22que pude da caverna.
41:25Felizmente,
41:25não encontrei Tobias lá fora.
41:30Como não viu Tobias,
41:32procurei pela mulher
41:33que me ajudou.
41:34Foi então que via,
41:34no fundo da ribanceira,
41:36ferida e desacordada.
41:37Não sei se ela caiu
41:38ou se Tobias atirou.
41:40Foi aí que Salmo,
41:41Tiniel e Kinais me encontraram.
41:43O resto você já sabe,
41:44Jesus.
41:45Resgatamos a mulher ferida
41:46e voltamos para o acampamento.
41:50Obrigado, Zaqueu.
41:52Depois do que foi relatado
41:54por Zaqueu,
41:54começamos uma busca
41:55por Tobias.
41:56mas ele se entregou
41:58antes que alguém o encontrasse.
42:00Isso é muito importante.
42:02O meu filho,
42:04ele reconheceu o seu erro
42:06e ele mesmo se entregou.
42:09Isso deve ser levado em conta
42:10para o veredito.
42:13Sem dúvida, Kipão.
42:14Eu peço a todos
42:15que levem em consideração
42:17o gesto de Tobias.
42:19Ele errou gravemente,
42:20afinal, um hebreu
42:21não deve ferir outro hebreu.
42:22mas ele veio até nós
42:24e reconheceu o seu erro.
42:25Já começou a passar a mão
42:27na cabeça de Tobias.
42:29Eu duvido
42:30que ele seja punido
42:32como merece.
42:33Eu concordo, Akam.
42:49Oi.
42:51O que aconteceu?
42:52Já deram a certeza?
42:53Não, ainda não.
43:00Salmon,
43:01Kenaz, Adinel.
43:03Vocês foram os primeiros
43:04a encontrar Zaqueu.
43:06Como foi que isso aconteceu?
43:08Bem, Josué,
43:10estávamos na busca
43:11como você havia ordenado.
43:14Foi quando ouvimos
43:15uns, uns escritos.
43:18Como se houvesse alguém
43:20brigando,
43:20lutando com outra pessoa?
43:24Então fomos
43:25na direção do som.
43:26Foi então
43:26que encontramos
43:27a caverna
43:28e conseguimos ver
43:29Zaqueu
43:30na beira da ribanceira.
43:33Nós nos aproximamos
43:34achando que ele podia
43:35estar machucado,
43:37mas Zaqueu
43:37estava preocupado
43:38com a mulher
43:38que havia caído.
43:40Vocês viram, Tobias?
43:41não havia sinal de Tobias.
43:45Ele já tinha fugido
43:45do local.
43:47Se ninguém encontrou
43:47meu filho,
43:48ninguém o viu,
43:50como podem provar
43:51que foi ele?
43:53É a palavra de Tobias
43:54contra Zaqueu?
43:56Tobias deve ser
43:57respeitado
43:58como herói de guerra
43:59que ele é?
44:00E a mulher
44:04que caiu
44:05da ribanceira?
44:07Foi o vento
44:08que a jogou
44:09de lá?
44:11Que herói
44:11de guerra
44:12machuca
44:13uma mulher
44:13indefesa?
44:15Me diga,
44:16senhora Leia.
44:17Eu não sei
44:17dessa mulher.
44:19Se alguém pode
44:19esclarecer
44:20o que aconteceu,
44:20é ela.
44:21Que ela fale.
44:23Onde ela está?
44:24Por favor,
44:24senhora Leia,
44:25vamos manter a ordem.
44:26A senhora em questão
44:27está na tenda
44:28de Darda.
44:30Ela fugiu,
44:31Raabe a encontrou
44:32e eu e Gesana
44:33fomos buscá-la.
44:36A senhora
44:37está desacordada ainda,
44:38mas pelo menos
44:39está sob cuidados agora.
44:41Então não existe
44:42prova contra Tobias.
44:45Se a mulher
44:45está desacordada,
44:46não temos nada
44:47o que fazer aqui.
44:48Se ela é a única
44:49testemunha,
44:50devemos esperar
44:51para seguir
44:51com o julgamento.
44:56não, mãe.
45:05Sinto muito.
45:08Mas não precisamos
45:09esperar por ninguém.
45:12Muito menos
45:13por essa mulher.
45:18Eu não me entreguei
45:19para mentir.
45:22Muito menos
45:23para não assumir
45:25a minha responsabilidade.
45:36Fiz tudo
45:37que o Zaqueu contou.
45:40Eu o raptei
45:41e eu tinha a tensão
45:44de feri-lo.
45:48Reformá-lo.
45:49Deixar que seu rosto
45:50tivesse a mesma marca
45:51que o meu.
45:51queria que ele sentisse
45:55na pele
45:56o que eu senti.
46:00Quanto a mulher,
46:04eu a agredi
46:04e fui o responsável
46:08por sua queda.
46:14Eu sou o culpado
46:15por tudo
46:15que me acusam.
46:16E aí
46:21oi o oi
46:22oi o
46:27oi o
46:29oi
46:30oi o
46:30oi
46:30o
46:31oi o
46:33o
46:34e o
46:35o
46:36o
46:37o
46:37Não é hora de nós pensarmos em honra, em aparência, em nada disso.
46:55Nós temos que pensar no pobre do Huni, que está péssimo
46:58e precisa de todo o nosso apoio para melhorar.
47:01E você acha que ele vai voltar a andar?
47:05Que ao menos ele vai poder cumprir.
47:08Seu papel de marido?
47:09Estou com medo, Jezana.
47:11Se eu não voltar a andar, isso quer dizer que eu não vou mais conseguir cumprir minhas obrigações de marido?
47:17A verdade é que ainda é muito cedo para saber.
47:20Mas você que já viu ferimentos assim, sabe o que pode acontecer, não sabe?
47:25Existem três possibilidades.
47:27Tida, não fique comparando seu marido com as outras pessoas.
47:31Isso é receita para frustração.
47:32Ele já podia não fazer caso de um chá, mas já discutimos por outras coisas no passado.
47:39Já tivemos muitas diferenças, sim.
47:41E como conseguiram superar essas diferenças?
47:46Nos sacrificando um pelo outro.
47:48De novo, de novo, de novo!
47:57De novo!
47:59Eu acho que eu me senti.
48:02Podem continuar com o retorno.
48:09Será que os meninos deixaram comida estragada na mesa?
48:12Sou eu mesmo.
48:24Será que vai acontecer outro imprevisto?
48:27O casamento vai mesmo acontecer?
48:28O que você acha?
48:30Tudo indica que sim, soberano.
48:32Ó grande Dagon.
48:34Pouse suas muitas mãos sobre a cabeça de Yusuf.
48:39E Melina.
48:40Saia, Kruger.
48:42Me deixe a sós com esse animal.
48:45Sinto muito.
48:47Mas um animal precisa ficar preso.
48:50Não tenho culpa se você e seu povo são primitivos e selvagens.
48:53Você não tem o direito de falar assim do povo de Israel.
Comentários