00:00I guess I might have been a lamb myself.
00:05I couldn't possibly ask for your forgiveness.
00:09There's no need for that. Who's to say it was your fault anyway?
00:13I'm sorry.
00:15Just go see your daughter and treat her like a princess.
00:19And you try to get along with Hillshire.
00:21Now hold on. Believe it or not, Mario, he and I get along quite well most of the time.
00:27I don't hate him specifically.
00:30It's the rest of you selfish adults that I hold a grudge against.
00:48Mario got away.
00:50Sorry.
00:52It's no big deal. It was just a favor for Section 1.
00:57Triella.
00:58Triella.
01:00Uh, yeah? What is it?
01:04We still have some time before our flight leaves.
01:06Let's say we get in some shopping first.
01:09Uh.
01:10You know, I just realized I've only ever given you boring dolls for presents.
01:14How about a nice dress or a pair of shoes?
01:18What I like is, I like the way it feels when I tighten my bow around my neck, or the clicking sound of my leather boots when I walk on cobblestone, or my jacket.
01:30Okay.
01:31Okay.
01:34I've always had a tough time trying to figure out what kids would like for presents.
01:39So, I don't know, I just assume they're like teddy bears.
01:42Uh.
01:43Uh.
01:43But if you'd like something else this year, don't hesitate to ask.
01:53You know, now that I think of it, just get me a teddy bear like you always do.
01:56Henrietta says the number seven is good luck.
01:58I already have six, so please, one more.
02:03If that's what you want.
02:15Triella.
02:17Coming.
02:17That tree looks great.
02:30Thanks.
02:30Hey, welcome back.
02:32Are you feeling any better?
02:35Not yet.
02:40Hmm.
02:41I give in.
02:42Maybe once a year is okay to have a day like this.
02:45Hmm?
02:45Just talking to myself.
02:57Incidentally, on Christmas morning, I found two gifts waiting for me under the tree.
03:02One from Hillshire and one from Mario Bossy.
03:05As it turned out, I ended up with one extra teddy bear, which was fine with me.
03:10Just another sibling to spend Christmas with.
03:15Se me and me.
03:27If you.
03:28¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:58¡Suscríbete al canal!
05:28¡Suscríbete al canal!
05:58¡Suscríbete al canal!
06:28¡Suscríbete al canal!
06:58¡Suscríbete al canal!
07:28¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:58¡Suscríbete al canal!
08:28¡Suscríbete al canal!
08:30¡Suscríbete al canal!
08:32¡Suscríbete al canal!
08:34¡Suscríbete al canal!
08:36¡Suscríbete al canal!
08:38¡Suscríbete al canal!
08:40¡Suscríbete al canal!
08:42¡Suscríbete al canal!
08:44¡Suscríbete al canal!
08:46¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
08:53¡Villancicos pitufemos!
09:01¡Oh, por los pitufos azules!
09:04¡La casa de Gruñón es tan lisa como el trasero de bebé pitufo!
09:09¡Oh, no!
09:14Gruñón, ¿qué ocurre?
09:15Además de que me molestan los villancicos, que por cierto están desafinados.
09:20¿Y ahora qué le pasa?
09:22¿De qué hablas?
09:23Siempre es, eh, Gruñón.
09:26Sí, pero no en esta época.
09:27Sí, siempre hay que decorar en esta época.
09:30¡Oh, odio las decoraciones!
09:32Está bien, pero sí irás a la gran fiesta de esta noche, ¿no?
09:36Todos ayudamos a decorar el árbol.
09:38¿Le llamas árbol a esa rama escuálida?
09:41Yo no voy.
09:43Pero siempre decoramos en familia.
09:45Sí, y tú siempre pones la estrella en la punta del árbol.
09:48Es cierto, Gruñón. Esa importante tarea siempre es tuya.
09:52¿Saben algo? ¡Odio las tareas! ¡Odio las estrellas! ¡El muérdago, los dulces, los calcetines y el pastel de frutas! ¡Yo odio la Navidad!
10:02¿Quién puede odiar el pastel de frutas? ¡Es delicioso!
10:07¡Ay, papá! Tienes que hacer algo.
10:11No va a ser lo mismo si no podemos celebrar todos juntos.
10:14Mmm, se me ocurre una idea.
10:17Un toque de nuez moscada.
10:24Una hoja de malva.
10:25¿Qué es exactamente esta poción, papá?
10:28El espíritu navideño.
10:29Es para mostrar el significado de esta época.
10:32Y ahora, el último ingrediente.
10:35Esencia de pitufresas.
10:37¡Gracias!
10:39¡Gracias!
10:40¡Gracias!
10:41¡Gracias!
10:42¡Gracias!
10:50¡Gracias!
10:53¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:08¡Qué bobos!
11:09¿Y cómo se pitufa una sala?
11:14Odio el ponche de pitufresas caliente.
11:18Pero también odio tener sed.
11:31¿Qué?
Comentarios