00:00Dejen el conmovedor reencuentro para después.
00:03¡Perdón que esté buena!
00:07El Anticristo.
00:09¡Condénalos, madre!
00:11¡Porque saben exactamente lo que hacen!
00:17Perdón, ¿qué significa eso?
00:19Ya saben, es lo opuesto de...
00:21¡Perdónalos, padre, porque no saben lo que hacen!
00:25¡Hola! ¡Soy el Anticristo!
00:27¡Soy lo opuesto a Jesús en todo sentido!
00:32¡Anti, sácanos de esta cosa!
00:35Bueno, Jesús, tú puedes caminar en el agua, ¿eh?
00:38¡Veamos si puedes nadar en tierra!
00:43¡Ahí va!
00:52¡Yo construí eso!
00:54¿Ves?
00:54Tú eras carpintero y yo no sé hacer nada.
00:57¡Ah, ja, ja!
00:58¡Ah, ja, ja!
01:02¡Estamos perdidos!
01:11¡Nueven reyes magos!
01:13¡Aleluya!
01:14¡Ah, ja, ja!
01:15Debiste adivinarlo, Antti.
01:29Conmigo.
01:30El muslo es el límite.
01:35Ajá, gracioso.
01:37¿Stan, qué estás haciendo?
01:39En un minuto, este lugar volará hasta los cielos.
01:43¡No pasarás!
01:45¡Ni lo creas!
01:58¡Adiós, mundo!
02:00¡Bésame él!
02:02¡Eso!
02:04¡Stan!
02:04¿Por qué, Stan?
02:06¿Por qué recibiste la bala por mí?
02:08Por la misma razón que vine aquí.
02:11Por ella.
02:15Francine estaba equivocada al creer que era mejor que tú.
02:19Desearía regresar y cambiar al hombre que yo era.
02:22Tú eres la mejor, así que mereces lo mejor.
02:25Tú mereces...
02:27lo que vales.
02:28¿Qué?
02:29Lo siento, me refiero a Jesús.
02:30Tú mereces a Jesús.
02:31Me estoy desangrando.
02:32A ver, déjame ayudarte.
02:36Nuestros anillos de boda.
02:38¡Ahora váyanse los dos!
02:40¡Este lugar va a volar!
02:41¡No, Stan!
02:42¡No puedo dejar de aquí!
02:44Sé que no puedes.
02:47¡Sácala de aquí!
02:48Stan, al menos déjame ascenderte.
02:50No hay tiempo.
02:51El hechizo tarda demasiado.
02:53Tienes razón.
02:54¡Corran!
02:59¡Feliz Navidad, Señor y Señora Jesús!
03:23Bien, aquí estamos.
03:25Siempre pensé que pasaría la eternidad con Francine.
03:29Stan, este es tu cielo personal.
03:31Es lo que más desea tu corazón.
03:39¡Cielo, estoy usando mi besito nuevo!
03:41¿Cómo luzco?
03:43No como una cualquiera, mi amor.
03:46No como una cualquiera.
03:49¡Ahí, Stan!
03:50¡Cielo, estoy usando mi besito!
04:20¡Adiós, que se diviertan!
04:34¡Adiós, que se diviertan!
04:50¡Buenos son!
04:51¡Bueno, currencies, darás ya saco!
04:54¡Buenos son!
04:59¡Adiós, que se diviertan!
05:00¡Bueno, chawan!
05:01¡Buenos son!
05:02¡Buenos son!
05:06¡Buenos son!
05:08¡Buenos son!
05:10¡Buenos son!
05:11¡Cielo, te va a entender!
05:13¡Buenos son!
05:14¡Buenos son!
05:15¡DUS później!
05:18¡Adiós!
05:19No me olvides, no me olvides que no me olvides
05:23Estas las piezas en el camino
05:27Ahora es el principio del camino
05:34El Shining Days, un nuevo camino
05:38Están como un step, como diapositivo
05:41El camino de mi camino
05:43Can you feel it?
05:45¡Suscríbete al canal!
06:15¡Ahhh! ¡Qué grande es!
06:37Profesora, ya elegimos un lugar para montar la tienda
06:40Bien, entonces llevaré todas sus cosas cerca de ahí
06:43Ustedes dos, vayan a la recepción
06:45Entendido
06:46Por cierto, maestra, vimos que compró mucho tocino de camino al campamento
06:51¿Se lo piensa comer con su bebida?
06:54¿Eh? No, solo tomaré un poco por la noche
06:56¿Entonces me estaban viendo?
06:58No tiene que preocuparse por nosotras, maestra
07:01Por favor, disfruten grande de este viaje
07:03Mis queridas niñas
07:05¡Vamos a registrarnos!
07:08No hay viento
07:15Tenemos buen clima
07:17Entonces una noche y son seis personas, ¿verdad?
07:22Por favor escriban su nombre y también su información de contacto
07:26A ver...
07:27Chaki Ogaki
07:29Aoyinoyama
07:31Kagamihara Nadeshiko
07:33Profesora Toba
07:35Pero ese no es su nombre
07:37¿Cómo dijiste que se llamaba Saito?
07:40Se llama Ena
07:41¿Y cuál es el apellido de Shimarin?
07:43Lo acabas de decir tú misma
07:45Se supone que nos veamos a las dos
07:48Pero creo que llegamos muy temprano
07:49Tú eres la que insistió en que llegáramos tan temprano, Chaki
07:53Ay, porque quería ver el monte Fuji desde temprano
07:57No quieras parecerte a nadie, Shiko
08:00¿Y qué hacemos hasta los dos?
Comentarios