00:00We've been interviewing people for hours.
00:03You've been hiding from us?
00:04I'm not hiding.
00:06I needed to practice.
00:09You're of rhythm.
00:11Oh.
00:12Stop it.
00:13Oh, okay. Don't yell at me.
00:15If I yell at you, you'll know.
00:17Look at me.
00:21Why are you practicing, huh?
00:23You're not competing.
00:26Catalina Cortez stole your partner.
00:27Although, he is available now, isn't he?
00:31I guess he is.
00:33If you hurry,
00:35you might be able to scoop him up.
00:38Agent Trent.
00:39Is that a made-up name?
00:41I'm an orphan.
00:43It was given to me.
00:46How'd you get those nasty bruises on your leg, huh?
00:50Comes with dancing.
00:52Catch a heel, take a knee.
00:55Good job.
00:57Tell me about your relationship with Catalina Cortez.
01:02Nily, Catalina was a pendeja.
01:05She was a bitch.
01:07Thought she deserved the best of everything.
01:10Whatever she wanted.
01:11Hmm.
01:12Like she took Javi.
01:14That must have pissed you off.
01:16I'll be fine without Javi.
01:20And I don't want to make a whole thing of this, but...
01:23Why didn't you cover up those bruises?
01:27Everyone else is slathered in body makeup, but not you.
01:30You're paying awfully close attention to me.
01:33Oh, you can count on it.
01:35Don't be fine.
Comments