- 1 day ago
Category
š„
Short filmTranscript
00:00To be continued
00:30Mozart
00:49Electricity
00:51You bloody brilliant, Challenger
00:56Have I ever told you that?
00:59Not as often as you should
01:00Does this mean we'll soon have electric light at the treehouse?
01:05As soon as we finish that high-voltage fence we started last year
01:08Finally, good night's sleep
01:10Looks like we're in for a storm
01:17Think this is strong enough to face the wind?
01:24Small tropical storms, nothing
01:26What the hell is that?
01:35The windmills created a vortex
01:51I suggest everybody to cover immediately
01:55At the dawn of the last century
02:02A band of explorers searched for a prehistoric world
02:07Driven by ambition, secret desires, a thirst for adventure
02:12And seeking the ultimate story
02:15They are befriended by an untamed beauty
02:18Stranded in a strange and savage land
02:22Each day is a desperate search for a way out
02:26Of the lost world
02:29The windmills created a vortex
02:38To be continued
02:43To be continued
02:44To be continued
02:45To be continued
02:50Everyone all right?
03:17Veronica?
03:18Challenger?
03:19Yeah.
03:20Oh, some small tropical storm.
03:23Storm?
03:25What happened to it?
03:31Look at that.
03:41What is it?
03:45Spoking bird of Rinta.
03:47What is it?
03:52Where the devil did that come from?
03:54Don't shoot it.
03:58It's a gyroplane.
04:00Who cares where it came from?
04:02Maybe it can take us home.
04:03Don't you crash.
04:06Don't you dare crash.
04:10I'll see you all back in the treehouse.
04:14Thank you, Rinta.
04:17Today's journey into these mountains, and I will hold your greatness.
04:20Have you ever seen a machine like this?
04:32Well, in France, during the war, they were experimenting with...
04:34One man, open cockpit, dead trap.
04:36But this, this is a real heliplane.
04:40Capable of vertical and horizontal motion.
04:42And controlled at that.
04:44This is extraordinary.
04:45I'm beautiful.
04:54You guys all right?
04:56Yeah.
04:56You couldn't relax around the pool like everybody else.
05:02You have to charter a helicopter and do a sightseeing.
05:04Just be grateful we're still alive.
05:06Tourists.
05:08Dressed like clowns.
05:09Sorry to drop in on your valley like this, but, uh...
05:11A little engine trouble.
05:12It shouldn't take much to fix it.
05:14It takes as long as you like.
05:15We'll give you a hand.
05:17Oh, thanks, huh?
05:17We were beginning to lose hope of ever being found.
05:21What do you mean?
05:22How long have you been lost?
05:23Longer than I care to think about.
05:25Why?
05:27What's the date today?
05:28Well, it's June 30th, 2000.
05:33Yeah, where is the nearest Jack?
05:35I have to plug in and get on that.
05:37What year did you say it was?
05:392000.
05:40The new millennium.
05:43How long have you been here?
05:4680 years, apparently.
05:47I had a dream that I stand by the side of Rintar and all those who serve me live in glory.
05:58There is no Rintar.
06:01It's just a hunk of metal on a stick.
06:03You ever seen Rintar?
06:05Or heard his voice?
06:06No, but Elamp has.
06:07Elamp's talking garbage.
06:09Is that so?
06:11Yes.
06:12Smoking birds are a waste of time.
06:14We should hunt for food.
06:15Women we can trade for weapons.
06:17Then lead the way.
06:18The renegade must die.
06:24Turn.
06:25Anyone else have something to say?
06:32Then, let's go.
06:35Smoking bird of Rintar, wait!
06:38Are you saying we've traveled back in time?
06:40If you really are from the 21st century.
06:42Is this proof enough for you?
06:52That's incredible.
06:54Impossible.
06:56Take a look at the aircraft on the, uh, the cloths.
06:59I know, but how?
07:01Oh, don't you see?
07:02The storm, the lightning, the explosion.
07:05It's what Professor Einstein would call a tear in the space-time continuum.
07:08Just like a sci-fi film.
07:10You people have just broken the time barrier.
07:13Give me a break.
07:15Where are we?
07:16Who are you people?
07:18I'm Professor George Challenger.
07:19These are my colleagues, Lord John Roxton, Edward Malone, and Marguerite Crew.
07:23We left London a year ago, in 1919.
07:27Sweet.
07:27No, Rob, it is not sweet.
07:30And you, sir, are out of your mind.
07:32You all are.
07:34Now, look, we've got to get back to the hotel.
07:35Well, hotel sounds nice.
07:37Lead the way.
07:38I intend to.
07:41What's that?
07:41It's a telephone.
07:42Help will be here any minute.
07:45Well, what's the matter?
07:46Is the auto club busy?
07:47The GPS not working?
07:49I don't get it, man.
07:50If this is 1920, where are we?
07:52This is an uncharted land.
07:54It's a museum of natural histories and ancient civilizations.
07:59A place where dinosaurs still rule.
08:01Dinosaurs bonus!
08:02Oh, Rob, there are no dinosaurs.
08:05Every inch of the world has been mapped by satellite.
08:08Satellites?
08:09Spacecraft that circle the Earth taking pictures of everything.
08:12Satellites?
08:13Just as Edward Hale predicted.
08:15Yeah, well, they must have missed a few places.
08:18Sounds like raptors.
08:19No panic.
08:35Stick together and head for those trees.
08:36Now!
08:37No!
08:39No!
08:39No!
08:39No!
08:42No!
08:43No!
08:54Mom!
08:55Dad!
08:56Rob?
08:58Where is he?
08:59Rob!
09:00Me, Tarzan, Eugene.
09:23Well, it's nice to meet you, Tarzan, but my name's Veronica, and I just don't like
09:36that, and you're going to be lunch.
09:53So how do we get out of this nightmare?
09:57Duplicate the conditions that brought you here.
09:59Fix the windmill, repair the helicopter, and hope we can generate another ball of lightning.
10:04Then what are the odds of that?
10:07We're doomed.
10:09I am open to other suggestions.
10:11I have one.
10:15Before we all start dashing about in time, as exciting as that may be, perhaps we should
10:21try for something a little less ambitious.
10:24Such as?
10:25Fix the helicopter and fly one of us off the plateau.
10:28I could send help back for the rest of you.
10:31It's not a bad idea, except for the obvious choice of passenger.
10:36Oh, wait, wait just a minute here.
10:38What about us?
10:40What if the helicopter gets lost or can't make it back here?
10:43What if you get killed trying to break the time barrier?
10:47You're the pilot, Mr. Cooper.
10:50What's your opinion?
10:52I'd like to help you people.
10:54But we're low on fuel, so we don't have many options.
10:58My first obligation is to my passengers.
11:00To get them home safely.
11:01Oh, that's fantastic.
11:18Oh, sure is.
11:21I mean the moving pictures.
11:26My father said it was the most incredible invention he'd ever seen.
11:30Yeah, well, this is video.
11:32Even better.
11:33You want to try it?
11:34What do I do?
11:36What do I do?
11:37Okay.
11:38Look at the screen and press this button.
11:42Yeah.
11:44Okay.
11:45This is great.
11:50Do something.
11:51Like what?
11:52I don't know.
11:53Anything.
11:59Okay, how do I see it?
12:00Okay.
12:01Press the rewind button right here.
12:04And then hit play.
12:05Okay.
12:05Trouble getting out of bed?
12:21Trouble understanding our priorities.
12:23Tell me again why we're helping these people.
12:26It's their helicopter, for starters.
12:28And it could be our only way of ever getting out of here.
12:30Then we'll find another way.
12:32A bird in a hand, Rockstone, remember?
12:41Are you sure you've never played this before?
12:44It's a bit like throwing a discus.
12:50Oh, damn.
12:52I'm baked.
12:53Very tasty.
12:56Baked raw.
12:57Raptors aren't fussy.
13:02It's okay.
13:03I've been keeping my eyes open.
13:05I keep forgetting.
13:06This place is just so cool.
13:08Are you cold?
13:09No.
13:09Cool means great or amazing.
13:11Like you being from 1920.
13:13Or you being from the future.
13:16What is it?
13:18It's too quiet.
13:21Raptors?
13:22Raptors make noise.
13:25Yeah.
13:28Yeah.
13:38Yeah.
13:40Ryan!
13:40One.
13:42What was it?
14:02A man.
14:04What?
14:05There are other people here, too.
14:07Lots.
14:09And not all of them are friendly.
14:12Come on.
14:12Come on.
14:15So what happened?
14:17There was this blinding flash of light.
14:20The instruments went dead and the engine almost quit, which could have been fatal.
14:23I mean, these things aren't like airplanes, man.
14:25Engine stalls and they drop.
14:27Yes, of course.
14:29The greatest obstacle to the helicopter was creating enough vertical lift for it to raise its own weight.
14:36And Leonardo da Vinci knew that.
14:37That's right.
14:38But it took Igor Sikorsky to perfect vertical and forward flight.
14:41A Russian.
14:42No, no.
14:43An American immigrant.
14:44In 1930.
14:46Ten years from now.
14:47You remember I told somebody this would happen.
14:50Since then, it's been one leap in technology after another.
14:53In 1969, we put a man on the moon.
14:55These days, modern aircraft can pretty much fly themselves.
15:00All controlled by a central electric brain.
15:04That's right.
15:05That's right.
15:06The computer.
15:06The greatest invention since the printing press.
15:09What a world you live in.
15:12Yeah, maybe.
15:14But it's nothing compared to breaking the time barrier.
15:18Man, you'd be famous beyond belief in the 21st century.
15:21Well, a short visit would be fantastic, I'm sure.
15:25But to stay would be cheating destiny.
15:27What, you'd rather stay here?
15:29No, no.
15:30Well, my future lies back in London at the end of this great expedition when I announce our incredible discoveries to the world.
15:36That's funny.
15:37I've never heard of you.
15:39Any of you, I...
15:40What?
15:43But surely you must have learned of this expedition at school.
15:48Read about it in books?
15:50No, not a word.
15:52I'm sorry.
15:57The pilots never heard of us.
15:59Never heard of us.
16:00Never heard of the plateau.
16:02Never heard of live dinosaurs.
16:04Do you think that means we never get out of here?
16:05Isn't that obvious?
16:07No.
16:08These people said this place doesn't even exist.
16:11What do they know?
16:13Don't worry, Challenger.
16:15You'll not be denied your place in history.
16:17Not while I'm alive.
16:19Why take the risk?
16:21What do you mean?
16:22What are the chances of them breaking the time barrier?
16:25Compared to our chances of flying out of here.
16:28Marguerite.
16:29It's the law of the jungle, Roxton.
16:33Survival of the fittest.
16:34This may be a jungle, Marguerite.
16:36But we are not savages.
16:38Yes.
16:39Not all of us, anyway.
16:42You act like you don't care whether we get home or not.
16:45All I am saying is it's better than Rob hanging out on the wall.
16:48Look, this is not a family picnic, Barb.
16:51We may be stuck here for the rest of our lives.
16:54With you.
16:55I would rather die.
16:56Someone better go after me.
17:11Mrs. Dillon!
17:11Mrs. Dillon!
17:12You're in a hurry.
17:19Required capable of taking care of myself, thanks.
17:22I did a self-defense course back in Chicago.
17:24I'm not sure the raptors will be terrifying.
17:30Greetings, neighbors.
17:32Let's talk some business.
17:33Tell your men to throw down their weapons.
17:45Well, you get the first bullet.
17:46Welcome to the party, Mrs. Dillon.
18:04You're quite a little savage.
18:29Came from over there.
18:31I'll go!
18:35One more time.
18:37Drop your weapons.
18:41And even trade.
18:43The woman for the smoking bird.
18:47Your weapons for your life.
18:51We do it your way.
19:00The hard and ugly way.
19:04Do all the women in the future fight like you?
19:13More and more every day.
19:15Mainly because there are fewer and fewer men like you.
19:30Take that as a compliment.
19:33Whoa!
19:43That was more fun than a giant water slide.
19:47I'll break out one of you to break my fall.
19:51My pleasure.
19:52Sure.
19:55What's going on?
19:58Nothing's going on.
20:00We slipped and fell.
20:02What happened?
20:07Seems like your mother had a little accident.
20:09You need a hand?
20:19I can manage it.
20:23Extremely well, by the looks of it.
20:25A woman of the future, quite a catch.
20:27Very exotic.
20:29And very married.
20:30Not very happily, from all appearances.
20:39Trouble?
20:41The standard scavengers.
20:42They're after the helicopter.
20:44Better keep a guard on it.
20:46Why would savages want a helicopter?
20:47They'll worship it.
20:49How's it going?
20:51Ah, fuel pump's partially blocked.
20:54If I can get some of these instruments to work, we could be in business.
20:57You ever seen a set of tools like this?
20:59Nothing like it from where I come from.
21:03The wonders of the 21st century.
21:05The more I consider it, the more it piques my scientific curiosity.
21:09You're not thinking of abandoning the expedition, are you?
21:12Cheating your destiny?
21:15My opinion hasn't changed.
21:17But it is possible my destiny does lie in the future.
21:30If I was your enemy, you'd be dead.
21:33We have problems.
21:35The smoking bird has been captured by the enemies of Rintar.
21:38We don't stand a chance against their guns.
21:40Not if we fight them in the open.
21:42But Rintar has given me a plan.
21:44We need a hostage.
21:46Yeah!
21:46All Phil ever thinks about is work.
21:54I don't know what he's going to do if we don't get out of here.
21:58At least you're all together.
22:00That's something.
22:02I guess so.
22:05Rob sure likes it here.
22:07He's the reason we took this vacation in the first place.
22:09Rob is very cool.
22:13Sounds to me like he's been teaching you some modern slang.
22:17It's nice to have a friend.
22:23You and your husband should spend more time with him.
22:25Awesome.
22:39This is totally out there.
22:42My parents totally loved it here.
22:49Especially my father.
22:50Your parents must be way cool.
22:52Unlike mine.
22:54They're not so bad.
22:56You kidding?
22:57Sometimes I think if I never see them again, it'll be too soon.
23:05Hey, where are your parents?
23:07I don't know.
23:08They were only supposed to be gone a few hours, but something happened.
23:14And they never came back.
23:16Never?
23:18How old were you?
23:20Ten.
23:21You've never found out what happened?
23:24Someday I will.
23:26But if I ever had the chance to travel back in time...
23:34I'd never let them out of my side again.
23:38Hey, Mr. Bodyguard.
23:47Coming in?
23:55Water's beautiful.
23:57I have to get these palm fronds back to the windmill.
24:00You can't leave me by myself.
24:03It's dangerous out here.
24:04I'll wait here.
24:15I love a man with an iron well.
24:20Yes.
24:29Beautiful, isn't it?
24:30Incredible.
24:32Do you know what this is worth?
24:34Precisely.
24:35It's never been appraised.
24:37Diamond this size?
24:39In the year 2000, this would go for millions.
24:42That one belongs to Veronica.
24:45But the plateau is filled with precious stones.
24:52Unbelievable.
24:53I've never seen stones this size before.
24:57These are worth a fortune.
24:58Enough to buy a ticket out of here.
25:01Well, the chopper only holds four people.
25:04That's unfortunate.
25:06But which four?
25:08Well, who do you propose we leave behind?
25:10Well, your son seems to be having a good time.
25:16But I'm sure he'll want to get back to his friends soon enough.
25:20Barb, on the other hand...
25:21Barb would never agree to stay behind.
25:24Are you sure about that?
25:28Do you know where she is right now?
25:31Where is she?
25:32Last I saw.
25:46Yes.
25:47There she is.
25:58Is she out of her mind?
26:02Someone's cooking.
26:14One hostage.
26:16Just one hostage.
26:20Rintar will guide us.
26:22Hail Rintar.
26:24Rintar.
26:24He will lead us.
26:25He will guide us.
26:26Come on.
26:26Raise me to Rintar.
26:27Just away.
26:32Why, thank you, kind sir.
26:35Even if you were afraid to get his feet.
26:37Oh, I've seen the future.
26:39More than that, I can't imagine.
26:41What happened this time?
26:43Your bathing suit fall off?
26:44I went for a swim.
26:46Yeah.
26:47You were naked.
26:48Oh, you noticed.
26:50How amazing.
26:51Where is your sense of decency and self-respect?
26:54Now, wait just a minute here.
26:56Stay out of this!
26:57No, you stay out of it.
26:59Why don't you go back to your precious little job in Chicago?
27:02Rob and I can stay right here.
27:06This is all your fault.
27:09Barb!
27:11Barb!
27:12You're good.
27:13Very, very good.
27:17There could be room for you, too.
27:19You go on up.
27:32I'll go on the others.
27:32One sound, and it's all.
27:49Oh, my God.
27:53Oh, my God.
27:54Oh, my God.
27:56Oh, my God.
27:58Oh, my God.
28:00Oh, my God.
28:02Oh, my God.
28:02Where is this guy?
28:09What's he going to do to our son?
28:11He's trying to trade him for the helicopter, I would imagine.
28:12That's what he really wants.
28:14Oh, my God.
28:15What are we going to do?
28:20I'll find him.
28:21Well, I'll go with you.
28:22We're coming, too.
28:25We'd better get back to the windmill to warn the others.
28:27Be careful.
28:29Oh, you also fired two shots at the first sign of trouble.
28:32Oh, I'll do the same.
28:34Got it.
28:43How about some water?
28:49How about that?
28:50You're a real comedian.
28:53And you're alive, because I'm going to trade you for the smoking bird.
28:57That doesn't stop me roughing you up a little.
29:00What are you going to do with a helicopter anyway?
29:02The smoking bird is a gift to me from Rintar.
29:05Men will carry it with pride.
29:07Carry it?
29:08It's a helicopter.
29:09It flies.
29:09It can't go up again.
29:11Yeah, like a bird.
29:12Up and down.
29:13Tweet, tweet.
29:14Laugh at me.
29:15I'll slit your throat.
29:17You understand?
29:17Ha-ha.
29:20Ha-ha.
29:20Ha-ha.
29:21It looks good.
29:25Better than the first one, in fact.
29:27Now all we need is a storm.
29:29And the rest of the tourists.
29:31The helicopter doesn't leave without them.
29:34No, of course not.
29:37Right, Dave?
29:39I bet you've got family back home, but you don't mind missing the next storm, do you?
29:43Forget it, Marguerite.
29:44The helicopter leaves with exactly the same people it came here with.
29:50Is that how you feel, George?
29:53Malone's right.
29:55You sure?
29:55We'll talk again when the wind starts blowing.
30:08Looks like they're heading back to where Rob and I saw them.
30:12Just over that hill.
30:16Why are we stopping?
30:18Listen.
30:25Oh, my God.
30:36There he is.
30:39Rintar sent the smoking bird to me.
30:42The bird can fly, and only I can fly it.
30:45You need a pilot.
30:46I need a smoking bird.
30:49Hey, YPF.
30:50There are far too many for heroics.
30:53But we've got guns.
30:54And I'll kill your son long before we get to him.
31:02We need a plan.
31:11Are you worried about Veronica?
31:15I am worried.
31:16About all of them.
31:18Aren't you?
31:20No.
31:20If they were in trouble, we would have heard.
31:23Two gunshots, remember?
31:26As if they were close enough for us to hear them.
31:28They'll be fine.
31:32Looks like we're in luck.
31:38How long are we supposed to wait?
31:39Oh, there'll be another storm.
31:42When?
31:43Don't your charts say we're headed out of the stormy season?
31:45It could be another year.
31:47If this animal wanted to bargain for the chopper, where is he?
31:50I don't know.
31:53Maybe they're all dead.
31:54They're not dead.
31:59The helicopter holds four.
32:02There's four of us.
32:06You can't leave them here.
32:07This could be the only chance we ever get to save ourselves.
32:21Phil and I have to be in position before you and Bob make you move.
32:24Right.
32:26Ready, Bob?
32:27Ready, Phil?
32:28Yeah.
32:31Phil?
32:32Where is he?
32:33I'm the one you're looking for!
32:35Deadpool.
32:35Who are you?
32:39I can show you how to fly the helicopter.
32:43He doesn't know anything about flying helicopters.
32:46He's just trying to save us.
32:49Let the boy go free and I'll take you anywhere you want to go.
32:52Dad, what are you doing?
32:53Run!
32:54Family reunion!
32:56Now I really have something to bargain with.
32:58Thank you, Rinta!
32:59Dad!
33:00Rinta!
33:00Rinta!
33:01Ha, ha, ha, ha!
33:05Are you okay?
33:07Yeah, you?
33:09Yeah, just stay in front of me.
33:14I'll get us out of here in no time.
33:20Gee, Dad, I don't think they take credit cards.
33:24Rob.
33:24Don't leave home without it.
33:32This is a private conversation?
33:37We were just talking about teaching you to fly.
33:39Someone as smart as you could learn real fast.
33:41Too bad you can't.
33:44Leave him alone, too.
33:48Remember, I only need one hostage, Dad.
33:51Okay, I need a couple of minutes.
33:59You think he can give his attention that long?
34:03It'll be my pleasure.
34:15The wind's really picking up.
34:16Remember how fast last storm blew in?
34:20We better get going.
34:22We?
34:23That's right.
34:25Well, what's it gonna be, George?
34:28The dizzying heights of international fame in the next century?
34:31A forgotten man of 1920.
34:33Now, Marguerite.
34:37What are you doing?
34:39We're gonna wait another hour.
34:41An hour will be too late.
34:42If we miss this storm...
34:44Another hour, Marguerite.
34:46Hey, over here!
35:00Nice, you know.
35:02Hey, handsome.
35:10How about you and I arm wrestle for those hostages?
35:12Hmm?
35:15Think you're in, Doctor?
35:18I win.
35:19The hostages go free.
35:21And when you lose...
35:23Well, then...
35:24You'll have three hostages.
35:26Yeah!
35:26Hey!
35:27Hey!
35:27Hey!
35:27Hey!
35:27Hey!
35:28Hey!
35:28Hey!
35:29Hey!
35:29Hey!
35:29Hey!
35:30Hey!
35:30Hey!
35:30Hey!
35:30Hey!
35:31Hey!
35:31Hey!
35:31Hey!
35:32Hey!
35:32Hey!
35:33Hey!
35:33Hey!
35:34Hey!
35:34Hey!
35:35Hey!
35:36Hey!
35:37Hey!
35:38Hey!
35:38Hey!
35:39Hey!
35:40Hey!
35:41Hey!
35:42Hey!
35:43Hey!
35:44Hey!
35:45Hey!
35:46Hey!
35:47Hey!
35:48Hey!
35:49Hey!
35:50Hey!
35:51Hey!
35:52Hey!
35:53Hey!
35:54Hey!
35:55Hey!
35:56Hey!
35:57Hey!
35:58Hey!
35:59Hey!
36:00Hey!
36:01Hey!
36:02Hey!
36:03Hey!
36:04Hey!
36:05Hey!
36:06Hey!
36:07I'm telling you, that was gunfire.
36:26It was thunder.
36:28It doesn't matter. Time's up.
36:30Coming, George?
36:31Father Reed, you can't just abandon these people and steal their lives.
36:47It looks like we're in for a storm.
36:50I hope Challenger's got everything ready to go. Are you ready?
36:54I've been such a jerk.
36:56You're not the only one.
36:57Finally you agree on something.
36:59Come on, let's keep moving.
37:00Come on, let's go.
37:02Hurry up, Roxy.
37:03They're not so bad.
37:11Tell Roxton not to worry.
37:14Margarita, don't do it.
37:16You can't.
37:18Goodbye, Ned.
37:20Goodbye, Challenger.
37:23Look.
37:26Stop.
37:26They made it.
37:30They're back.
37:37Looks like we're just in time.
37:40We were getting worried.
37:42Looks like everybody made it, I see.
37:44One big happy family.
37:45Thanks for being a man of honor.
37:54Next time you may not get off so easily.
37:56You better get going.
38:01You take care of those cool movies.
38:02What are you doing?
38:03We're only going to get one chance.
38:05We don't need it.
38:06Well, that's very generous of you.
38:08Anyway, it makes us a little bit lighter.
38:09If we're less than half the fuel we started out with, we may have room for one more person.
38:16None of this would have been possible if it wasn't for you, Challenger.
38:19Think what you can do in the 21st century.
38:21Don't worry about us, Challenger.
38:24If we find a way back, we'll tell them what you've accomplished here.
38:27If you'll find a way to come back and get us, right?
38:38The lighter you are, the better.
38:40You'll need it all the speed you can get when you see the lightning.
38:42Stay in front of it.
38:44And give it all you've got.
38:47Good luck.
38:49And Godspeed.
38:51Do you really think we'll make it back to the 21st century?
39:16Don't worry.
39:18We'll get you home safely.
39:19Dave's got it all under control.
39:20Take care of me, kid.
39:23Come on, you old workhorse.
39:30Think they're going to make it?
39:35There it is.
39:36We're not high enough.
39:37Yes, we are.
39:38I can't believe we're doing this.
39:40Hold on.
39:41Here we go.
39:41It's going to let us down.
39:58No, it won't.
39:59We're not going to make it.
40:00Yes, we will.
40:0221st century.
40:03Here we come.
40:04Mayday, mayday, mayday.
40:13This is November 25.
40:15Hotel?
40:15November 25.
40:16November 25.
40:17Hotel?
40:17November 25.
40:18November 25.
40:19Hotel.
40:19This is gorgeous.
40:21What have you been?
40:22Woo!
40:23Yes!
40:23You think they've made it?
40:30No, I hope so.
40:35They better not forget us.
40:36We could have been on our way to a whole new future.
40:55Instead, we've got a toolbox and a telephone that doesn't work.
41:01I'm sorry.
41:01Guess I need some practice.
41:02Preferably outside.
41:04Cute.
41:09Totally useless.
41:11Marguerite, catch.
41:14Good catch.
41:17Oh!
41:21Any of your athletes want to give us a hand?
41:28Quiet, quiet, quiet.
41:30Shh, shh, shh, shh, shh.
41:32What was that?
41:34Did you hear something?
41:42Did you hear something?
41:42No, no, no, no, no, no, no.
41:46Fish, shh, shh, shh.
42:00Muscle.
42:04Fish, shh.
Comments