00:00If you really go home, you're okay?
00:02I don't care.
00:04Are you okay?
00:06Are you okay?
00:08Are you okay?
00:10Why did you kill me here?
00:12I don't know what I want.
00:14I don't care about what I want.
00:16I don't care about it.
00:18It's a special thing.
00:20I'm going to kill you.
00:22I want you to kill you.
00:24I want you to kill you.
00:28You have to put it back and forth.
00:30I think it's wrong.
00:32You're just messing with me.
00:34You don't care?
00:36I'm gonna kill you.
00:38It's more of a sudden.
00:40You don't want me to kill you.
00:42I don't care about you.
00:44I don't care about you.
00:46I don't care about you.
00:48If I remember,
00:50I'll say it once.
00:52It's not.
00:54It's not,
00:56I'm going to tell you what I'm going to do now.
00:59Now I'm going to hurt you.
01:03It's just a bad thing.
01:05There's no reason to lose it.
01:08I'm not going to have it.
01:11I'm sorry.
01:14I'm fine.
01:17I didn't see you anymore.
01:20You're wrong.
01:22Stop to the man.
01:25You don't want to know your boss.
01:27You don't want to know your boss.
01:29You're agreeing to that.
01:32You're?
01:34You're a person for me.
01:40Right?
01:42I'm going to go business with my team.
01:44I'm going to go.
02:20๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ ์ด ์๊ฐ์, ์ค๋ ํ์ฌ์ ๋ณผ์ผ ์์ํ
๋ฐ.
02:39๋น์ ํํ
์.
02:43๋ญ?
02:46์ด๋๋น.
02:50์ง์ผ์ผ ๋๋ค๊ณ .
02:52๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋ผ.
02:54๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
02:56๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:06๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:08๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:10๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:12๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:24์ง๊ธ ๋ญํ๋ ์ง์ด์ผ.
03:26๋ ์ด์ ๋๋ฌ์ด.
03:30๋ ์ด์ ๋๋ฌ์ด.
03:34๋ ์ด์ ๋๋ฌ๋ค๊ณ .
03:36๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:38๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:40๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:42๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:43๋ด๊ฐ ์์ด์ก์ด์.
03:44๋ด๊ฐ ์์ด์ ธ์ผ ๋๋ค๊ณ .
03:46Don't let me go.
04:09Don't let me go.
04:11Don't let me go.
04:13Don't let me go.
04:16I'm dead
04:19I'm dead
04:22My dream
04:33Mrs.
04:41The next day
04:42I'll remember you first.
04:58Don't you?
05:00Don't you?
05:02Don't you?
05:03Don't you?
05:04Don't you?
05:05I'm so sorry.
05:15You're so sorry.
05:16Don't you?
05:17Don't you?
05:18Don't you let me go.
05:20Don't you?
05:22Don't you..
05:24Don't you...
05:26Don't you...
05:28Please please...
05:30Please please.
05:32Please please...
05:34I'll be right back.
06:04Oh, my God.
06:34Oh, my God.
07:04์ฌ๋ณด์ธ์?
07:08์ผ, ๋ ์ค๋ ์ฒซ ์ถ๊ทผ์ด๋ผ๋ฉฐ. ์ฌ๋ณด์ธ์?
07:12๋ฌด๋์ง ๊ฑฐ์ผ? ๋ญ์ผ?
07:34์ฌ๋ณด์ธ์?
07:41์ฌ๋ณด์ธ์?
07:44์ฌ๋ณด์ธ์?
07:45I don't know.
08:15๋๊ตฌ์์ฃ ?
08:45์, ์ด์ฌ๋ ์ผ์ฐ ์ถ๊ทผํ์
จ๋ค์.
08:51๊ทผ๋ฐ ์ด๋ถ์ ๋๊ตฌ?
08:53์ฃ์กํฉ๋๋ค.
09:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
09:35์ค๋๋ฐฑ ์จ ์์ฃ ?
09:37์ ๋ถํํด์.
09:40์ค๋๋ฐฑ ์จ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ๊ณต๋ชจ์ ์์ ์์ํด์ ๋ฐ๋์ค ๋ฌด๋ ๊ต์ก๋ ํ์์ด์.
09:45๋ด๊ฐ ์ ์ผ ๊ธฐ๋ํ๋ ์น๊ตฌ์ผ.
09:48๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค.
09:58๋ง์น ์๋ฌด ์ผ๋ ์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
10:02๋์ ์ด์ฌ๋ ์ฌ์ด์ ์์๋ ์ผ๋ค์
10:12์ด์ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค.
10:30์ด์ ์๋ฌด๋ ๊ธฐ์ตํ์ง ๋ชปํ๋๊น.
10:46์ด์ฉ๋ฉด ์ด๊ฒ ์ ๋ ์ผ์ธ ๊ฑธ๊น?
10:50๋น์ ์ ์ด์ ํ๋ณตํด์ก์๊น?
11:00์๋๋ฉด ๋ ์กฐ๊ธ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๊ณ ์์๊น?
11:14๋๋ ํ ์ ๋ ๋๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๊ณ ์์๊น?
11:20๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํจ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด?
11:24๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ์ด์ง?
11:26๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์?
11:28๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ๊ฒ.
11:32Thank you very much.
12:02What's your name?
12:05์ค๏ฟฝ...
12:10๋๋ฐฑ์ด์.
12:12์ค๋๋ฐฑ.
12:14์ค๋๋ฐฑ.
12:17Your name is pretty.
12:21But we...
12:24์์ ์ ํ์ฌ ๋ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ ๋ง๋ ์ ์๋๊ฐ์?
12:35์ ๋ฏธ์ํด์.
12:36๊ตฌ์ง ์์
๋ฉํธ ๊ฐ์ ๋ง์์.
12:38์ ์ ๋ง ํท๊ฐ๋ ค์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋๊น
12:41์คํดํ์ง ๋ง์.
12:54์ง์ง๋ก...
12:59์ฐ๋ฆฌ...
13:01๋ง๋ ์ ์์ด์?
13:13๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ผํ์ง ๋ง์.
13:15์
๋ ๊ธฐ์
์ด๋ผ๊ณ ์๋ฌธ๋๊ธฐ ์ซ์ผ๋๊น.
13:18์๊ณ ํด์.
13:20์ด์ฌ๋.
13:39์ ๋...
13:41์ ๋
๋์ค๋์?
13:50์ด์ฐจํผ ๋ฒ ์ด์ธ
14:04๊ทธ๋์.
14:05๊ทธ๋ฝ์๋ค.
Comments