00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est le monde dans lequel nous vivons.
00:34Les monstres sont une réalité à laquelle on ne peut échapper.
00:40Ces fichiers nous appartiennent.
00:43Et ils sont bien plus importants que ce que vous pourriez imaginer.
00:49Cette vision va me donner des cauchemars.
00:55Alors soit vous croyez les mensonges de Monarque.
01:00Sur la disparition de votre père.
01:05Soit on essaie de découvrir ce qui lui est vraiment arrivé.
01:10Avant qu'il soit trop tard.
01:18C'est pas vrai, cours, cours, cours !
01:21Ce monde ne nous appartient pas.
01:23Vous pouvez me croire.
01:27Il est nettement plus vaste que ce qu'on imagine, même dans nos rêves les plus fous.
01:35Ces monstres et monarques, ils m'ont volé tout ce que j'avais.
01:41C'est terminé.
01:42Le monde est en train de brûler.
01:51Si vous voulez sauver des millions de vies, on a besoin de toute l'aide possible.
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires