Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 15 heures
Le premier épisode sera disponible le vendredi 15 novembre, suivi d’un nouvel épisode chaque vendredi jusqu’au 17 janvier 2025.
Transcription
00:00C'est quoi la grande question ?
00:05Si on découvrait que tout ce qu'on prenait pour la vérité
00:08n'était rien d'autre qu'un mensonge.
00:19D'aussi loin que chacun se souvienne,
00:22tous ceux qui sont sortis du silo
00:24sont morts tués par les dangereuses toxines d'un monde hostile.
00:30Le shérif Nichols a demandé à sortir.
00:35C'était une combattante.
00:39Attention, niveau d'oxygène critique.
00:42Mais aujourd'hui, elle est morte en héros.
00:46En héros du silo.
00:48C'était une connerie.
00:52Elle est peut-être dehors quelque part.
00:55Encore en vie.
01:00Les mensonges ne peuvent plus continuer.
01:03Tout le monde dit que l'heure d'une nouvelle insurrection est venue.
01:09Vous ne contrôlez pas ce qu'elle représente pour le peuple.
01:14Je dois savoir ce qui s'est passé ici.
01:18Pour mes amis, pour ma famille,
01:20on essaie seulement de survivre.
01:25Rien ne pourra m'empêcher d'essayer.
01:28Ah ! Ah ! Non !
01:30Ah !
01:31Tu es terrorisé ?
01:41Je n'ai pas peur de l'insurrection.
01:46Ce qui me fait peur,
01:49c'est ce qu'elle a vu.
01:50Si vous réessayez d'ouvrir cette porte,
02:02je devrais vous tuer.
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Merci.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations