00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30So what happened? Did you miss the plane?
00:32Tell them I got in an accident on my way back from the Paris meeting.
00:36Tell them I'm at the hospital.
00:38Gary, what's the deal in Dubai?
00:41I didn't go, Alan.
00:43I've had enough, I think.
00:45That's all.
00:54So good, monsieur.
00:55So good.
01:00Everyone's gone berserk and running around like rabbits with their heads cut off.
01:11Chickens.
01:12So good.
Commentaires