- há 15 horas
anime
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Não tem, não tem, não tem, não tem, não tem.
00:14Não tem!
00:15Mas que pobreza, hein, Otaro?
00:17Fica quieta e me ajuda a procurar.
00:20Mas se não tem, não tem.
00:22Leme!
00:24Levanta o armário pra mim.
00:26O armário!
00:27Pode deixar.
00:30Eu achei, eu sabia que tava aqui.
00:37Com isso eu posso comprar arroz, posso tomar café.
00:40Ai, eu tô com tanta fome.
00:42E agora eu vou poder comer.
00:45Leme, pega isso aqui e vai comprar.
00:47Tá bom, quem tem cedo?
00:49Espera aí.
00:50O quê?
00:50O que foi, Otaro?
00:52O que foi, Otaro?
00:52Pronto, é isso aí, Leme.
01:01Agora você faz essa cara sorridente e pede pro vendedor, eu quero arroz, por favor.
01:05Você entendeu?
01:07E ele pode até te dar um bônus.
01:09Eu vou fazer isso.
01:10Então, vai lá agora.
01:12Tá, eu volto logo.
01:19Que coisa, não pode fazer isso, Otaro.
01:21Fica pedindo pra Leme comprar arroz.
01:23E ela acaba esquecendo do resto das coisas.
01:25Ainda mais ela, que é uma menina muito distraída.
01:28Eu vou ter que arrumar de novo.
01:29Que bom!
01:40Seus aperitivos são os melhores do Japão.
01:42Não, são os melhores do mundo.
01:44Imagina, Ilustrício Motaro.
01:46Não precisa elogiar assim.
01:48Está muito gostoso, mas acho que está faltando um pouco de molho.
01:55Hanata, eu não te convidei pra comer.
01:58Opa, minha barriga já está roncando.
02:03Arroz, por favor, arroz, por favor.
02:06Arroz, por favor.
02:11A loja de arroz.
02:16Pronto.
02:17Ah, é você, Leme.
02:23Vovodem, bom dia.
02:25Bom dia.
02:26É ótimo ter essa alegria logo de manhã.
02:29Ah, Leme.
02:31Você não quer comprar isso?
02:33O que é esse?
02:34O que é esse de papel?
02:35Isso é um bilhete de loteria.
02:37Se você acertar, você se torna muito rica.
02:39É como mágica.
02:40Nossa, um bilhete de loteria.
02:42Diga mais uma vez.
02:58Então, o vovô Guém disse que é um bilhete mágico.
03:02E você comprou isso com o dinheiro que eu te dei?
03:05Ah, e você acha que eu vou comer só aperitivo?
03:09O que é que você acertar?
03:13Leme!
03:14Calminha, calminha aí, Otaro.
03:19Deixe isso pra lá.
03:20Vai adiantar alguma coisa.
03:22Você ficar brigando com ela, e ela também já tá arrependida.
03:25Mas ela errou.
03:26E se você continuar brigando, vai piorar as coisas.
03:29Que coisa, eu não sabia que a comida dava tanto problema.
03:47Eu fiquei com medo dele.
03:50Otaro.
03:52Eu escutei tudo, Otaro.
03:54O que foi?
03:55Você já tá de volta, Hanata.
03:57Você pede pra ele comprar arroz pra comer, e acabam trazendo um bilhete de loteria.
04:01Que marionete idiota.
04:03Cala a boca.
04:04Calma, calminha aí.
04:05Não fique bravo comigo.
04:06Eu estive pensando em você, e fiz esse delicioso arroz.
04:14Parece que tá muito gostoso.
04:15O que é que você está achando, Otaro?
04:17Não tem nada a dizer.
04:19Não quer experimentar?
04:21Eu não quero, senhor.
04:23Você acha que eu quero alguma coisa de você?
04:25Olha, Otaro.
04:27Eu fiz com tanto carinho.
04:30E então, Hanata?
04:31Como vai, hã?
04:32Hã?
04:33Parece que você anda vivendo só na mordomia, hã?
04:36O que é isso?
04:37Eu não sei...
04:38Bom, eu acho que está na hora de você me pagar o que der.
04:41Que droga.
04:49Depois que essas três apareceram na minha vida, eu acabei ficando mais pobre.
04:53É muito difícil ter que sustentar três marionetes.
04:59Isso é...
05:01Um novo hambúrguer?
05:03Onde o ilustrício Otaro foi parar?
05:07Oh, é mesmo.
05:09Ele deve estar procurando um gelo pra cabeça dele.
05:15Eu quero muito que o Otaro fique rico.
05:18Tomara que os clientes cheguem logo.
05:29Trabalhando com comida, eu vou estar sempre de barriga cheia.
05:33Que coisa!
05:34Uma barraca de hambúrgueres por aqui?
05:36Por favor, menino.
05:37Um hambúrguer no capricho.
05:39Deixa comigo, senhor.
05:44Consegui.
05:44Ué, parece que esse saiu meio torto.
05:48O que você está fazendo?
05:50Desculpa, eu fiz errado.
05:51Mas eu prometo que vou caprichar no próximo, tá bom?
05:54Vai logo, por favor.
05:55Sim, senhor.
06:01Puxa, e agora?
06:03Está sujo.
06:04Faz o que não mata, engorda.
06:07Prontinho.
06:07E prontinho o quê?
06:08Eu vi o que você fez.
06:11Faça outro.
06:12Sim, senhor.
06:13Tá bom.
06:13O senhor não gostaria de experimentar o nosso novo suco?
06:17Que sabores você tem?
06:19Eu tenho de melão e de morango com chantilly.
06:22Morango com chantilly?
06:23Que sabor esquisito!
06:25É mesmo.
06:26Sabe que eu ainda não experimentei?
06:28Mas eu acho que eu vou provar esse sabor.
06:35Ai, eu acho que esse aqui não está muito bom, não.
06:39Verdade.
06:39Então eu vou levar só o hambúrguer.
06:42Ah, legal.
06:43Prontinho.
06:46Quanto lhe devo?
06:47Bom, são três hambúrgueres e um suco de...
06:50Esperem um pouco.
06:52O que foi?
06:53Eu estou levando apenas um hambúrguer.
06:55É, eu sei disso.
06:57Mas acontece que eu estraguei dois hambúrgueres e experimentei o suco aquela hora, não foi?
07:02Não pode se esquecer desses detalhes, freguês.
07:04É por isso que somando tudo acabou com o suco.
07:06Ah, muito obrigado.
07:10Não precisava ser tão rude assim.
07:13Ah, sejam bem-vindos.
07:15São vocês?
07:16Otário, eu também quero ajudar.
07:18Não, não pode não.
07:19Você só vai atrapalhar.
07:21A Lini só quer reparar o erro que ela cometeu.
07:24Deixa ela te ajudar, Otaro.
07:26Por favor, ilustre seu Otaro.
07:28Otaro, deixa eu te ajudar, vai.
07:30Mas como é que vocês vão ajudar?
07:32Ah, olhando a gente é príncipe.
07:35Então, a gente pode?
07:37Pode, mas...
07:40Espera um pouquinho.
07:43Oh, mas que droga, aqueles agiotas imbecis.
07:47Eles poderiam ser um pouco mais gentis comigo.
07:50Mas da próxima vez, da próxima vez que eles vierem aqui,
07:53eu não vou ter o dinheiro para devolver para eles e eles vão acabar me matando.
07:57Eu posso deixar avisado para alguém que eu mudei para eles não me acharem.
08:03Isso é uma boa ideia.
08:05Mas não vá pensar mal de mim, Otaro.
08:15Venha, venha, empreendedor.
08:16Venha experimentar um novo hambúrguer e todos os sabores que deslizarem.
08:20É uma verdadeira delícia.
08:22Eu vou te fazer um elefante.
08:25Está tirando.
08:26Eu não acredito.
08:28Ela é mesmo muito forte.
08:32Hambúrguer e frango saindo no capricho.
08:35Prontinho, aqui está.
08:37O próximo pode pedir.
08:39Até que essa propaganda é legal.
08:41É verdade mesmo.
08:42Dá até para esquecer dos problemas.
08:44Atenção, atenção, todos os pregueses aqui presentes, sejam bem-vindos.
08:57Só isso.
09:12Eu também não entendi, mas o que está aqui é o que nós vendemos, Otaro.
09:17Mas você recebeu o dinheiro direitinho.
09:19É lógico.
09:20Você pensa que eu sou burra?
09:22Então, por que é que nós não tivemos lucro, hein?
09:25O que é lucro?
09:26É que a gente não ganhou nenhum dinheiro na venda dos hambúrgueres.
09:30Ou é?
09:31Ah, tá bom.
09:32Então vocês realmente não sabem o que aconteceu.
09:35É só parar para pensar um pouquinho.
09:37Realmente, deixa eu ver.
09:40Um homem bonitinho tinha me pedido uma batata e suco.
09:43Aí eu dei um desconto para ele.
09:45É verdade.
09:47O senhor me pediu dois hambúrgueres e um abatata e eu dei um desconto para ele.
09:52É isso aí.
09:54Está na cara que assim a gente nunca vai lucrar.
09:56Ai, entendi.
09:59E agora o que eu faço?
10:01Não vou conseguir nem pagar o aluguel de casa.
10:04Otário, aquele elefante também é alugado?
10:07Eu fiquei trabalhando para pagar as contas e acabou não sobrando nada.
10:15Eu não deveria ter deixado elas trabalharem comigo.
10:20Que peninha, Otário.
10:23Que peninha, que nada.
10:25Mas se eu tivesse...
10:28O que, Otário?
10:30Ah, não foi nada.
10:32Otário!
10:33Eu já disse que não foi nada.
10:35E atenção, um segundo prêmio é de quinhentos mil iens.
10:50O sorteado é sete e vinte.
10:59Mas, o que é isso?
11:01Parece que está tendo alguma coisa no tempo.
11:03Isso é um vento de hambúrgueres?
11:04Não, não, Lime.
11:07Olá, todo mundo aí!
11:09Aqui, aqui, olha, olha!
11:11É o vovó Gain!
11:13Ah, olá, Gain-san.
11:15Por acaso o senhor sabe o que é que está havendo aqui?
11:18Ah?
11:19Eu pensei que vocês estavam sabendo do que se trata.
11:23Isso é o sorteio do bilhete de loteria.
11:26Bilhete de loteria?
11:27Sim!
11:29Ah!
11:30Lime, onde está o bilhete?
11:31Bilhete.
11:32Ah, é aquele papel bonito cor-de-roja?
11:36Ah!
11:36Eu pedi para o Buda, para o Otário ficar rico.
11:39O quê?
11:40Não está com o bilhete de loteria aí?
11:41Então vai buscar.
11:43Tá, entendi.
11:44Tchau!
11:44Bom, se é por isso, não tem problema, porque eu tenho aqui todos os bilhetes anotados.
11:51Maravilha!
11:52Olhem, agora eles vão anunciar o primeiro prêmio.
12:02Primeiro prêmio!
12:03E o sorteado é o número...
12:05É o número 501!
12:12Mas que falta de sorte.
12:14Eu perdi de novo.
12:16Se for o primeiro prêmio, então já acabou.
12:18Que droga!
12:19Então todos os bilhetes do Gensan não valem mais nada.
12:22Que azar!
12:23Ué, quer dizer que você não ficou rico?
12:27Claro que não.
12:28Vamos embora.
12:30Espere, esperem!
12:31Ainda tem o sorteio da Porta da Felicidade.
12:33O quê?
12:34A Porta da Felicidade?
12:35O que é isso?
12:37Bem, pelo que eu fiquei sabendo, eles não dão o prêmio em dinheiro.
12:41No lugar do dinheiro, me parece que eles dão um ano grátis de arroz.
12:46Isso é verdade, Gensan?
12:48Me solte!
12:49Está me sufocando, seu idiota!
12:51Eu estou perguntando se é verdade que eles dão um ano de arroz.
12:54É pura verdade, mas me solte!
12:56Vamos, Lime, me diga qual é o número.
12:59Vovó, qual é o número?
13:01Olha aqui, não é pra você ficar babando.
13:05Eu estou perguntando qual é o número.
13:08O número é...
13:09O número é...
13:101.365!
13:12Então é 1.365!
13:17Eles já pegaram o número sorteado.
13:20E agora a Porta da Felicidade é...
13:24O número...
13:26O número é...
13:271.365!
13:301.365?
13:34O que isso significa?
13:36Ué!
13:36Acertei!
13:38Acertei!
13:39Acertei!
13:39Ah!
13:40Ah!
13:41Que legal!
13:41Meu bilhete tem o número!
13:43Ojaro, eu consegui acertar pra você!
13:47Ah, Lime!
13:48Muito obrigado!
13:50Obrigado, Lime!
13:51Tudo foi realizado graças a você!
13:53Você é fantástica!
13:55É mesmo demais!
13:56Uma marionete incrível!
13:58Ah, meu ojaro!
14:02Eu ojaro, ojaro!
14:04Ojaro, ojaro, ojaro, você!
14:12Pode falar!
14:13Agora você pode falar!
14:15Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:21O bilhete não tá aqui!
14:24Sumiu!
14:24Eu aguardei ali, mas sumiu!
14:27É impossível alguém...
14:29O que você vai fazer com a minha moto?
14:33Calha a boca, velho!
14:34Eu só vou pegar ele prestado por alguns minutos!
14:36Ah, sujou, ojaro!
14:38Ah!
14:39É você, Ganata!
14:41Lime, pega ele!
14:42Ah!
14:42Ah!
14:43Ele roubou o bilhete!
14:44Entendi!
14:45Já volto!
14:46Tchau!
14:48Eu também vou!
14:51Pega ele!
14:53Olha a frente!
14:54Sai!
14:55Espera!
14:56Espera aí!
14:56Não vai se afastar!
14:57Não vai se afastar!
15:01Taria, roda o seu ladrão de bilhete de bateria!
15:04O que você pensa que é, pirrada?
15:06Ah!
15:07Ah!
15:08Ah!
15:10Ah!
15:19Taria!
15:20Mas que desbota!
15:25Ser aquilo!
15:25Agora eu quero ver você me pegar.
15:36Eu quero ver.
15:41Aquele louco arriscando a vida.
15:48Luke, girl, escuta por mim, joque.
15:51Ah, tá.
15:52Já entendi.
15:55Ah, o que é isso?
16:02Droga, mas que droga!
16:12Ah, eu consegui pegar o ladrão de bilhetes de loteria!
16:15Desculpe, me desculpe, mas eu não aguentava mais comer só arroz.
16:28Eu só peguei um pouquinho de aperitivo.
16:30Então o que você pegou foi o...
16:33O aperitivo que a Terry fez.
16:35Estou arrependido.
16:36Então cadê o bilhete de loteria?
16:39Ah, mas que bilhete?
16:43Então estava aqui.
16:50Da próxima vez, vê se procura direito, Lini.
16:53Ah, desculpinha.
16:55Ah, ainda bem que achamos o bilhete, não é ilustríssimo, Taro?
16:59É mesmo, eu nem acredito.
17:00Agora a gente nem precisa mais se preocupar com comida.
17:04Pronto, então é realmente o bilhete da felicidade.
17:08Meus parabéns!
17:09Bom, eu estou com um pouquinho de pressa, então pode me dar o meu prêmio?
17:14Aham!
17:15Um ano de arroz de graça, né?
17:17É esse prêmio que eu estou esperando.
17:20Ih, isso foi o prêmio do ano passado.
17:24Desta vez não tem um ano de arroz.
17:27Neste ano, o prêmio do bilhete da felicidade é este aqui.
17:33Ah!
17:39Um ano de aperitivo!
17:50Por favor, eu lhe peço, me torne rico de felicidade.
18:17Está bem, Gatari?
18:20Você que riram, sua boba.
18:32Vamos embora?
18:33Ah!
18:42Ô, Taro, você tem coisas mais importantes na sua vida do que dinheiro.
18:48Você sabe bem o que é.
18:50Taro, você tem coisas mais importantes no mercado, aham!
19:04E tipo de дорismos nem o которого você põe pra sorry, vai às failure.
19:07Aí vou colocar aqui, é tudo certo?
19:08Eu tenho comida do agora, e assim ninja não vai falar.
19:09Ali71, vamos para pagar você.
19:10Taro, você tem coisas mais importantes na nossa vida do que dinheiro,
19:12até aliás de oro.
19:12Não tem coisas mais importantes no mercado.
19:13Palрасa, não tem coisas mais importantes, não tem coisas mais mo stubborn.
19:14É Fasta, não tem coisa mais ajudar.
19:15Taro.
Comentários