Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:49Transcription by CastingWords
00:01:51Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:19Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:33Transcription by CastingWords
00:02:35๋˜ ๋„ˆ์•ผ?
00:02:39์ œ ์†๋งˆ์Œ์ด ๋ฐ–์œผ๋กœ ์ƒˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค
00:02:41์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ฃฝ์ด์ง€ ์•Š์€ ๊ฑธ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋ง์ง€
00:02:51์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜
00:02:54๋„ˆํฌ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์‚ด์ด ์‚ฌ์š• ๋•Œ๋ฌธ์— ์ € ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์€ ๋ชฉ์ „์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:03:01์นด๋ผ
00:03:03I'm going to take a look for someone who's going to look for you.
00:03:05Just go down and get your name.
00:03:07You're going to take your name to your brother.
00:03:10You're going to take your name to your brother.
00:03:21You're going to kill your brother?
00:03:25What?
00:03:33I'm happy.
00:03:45There you are.
00:03:47What's your name?
00:03:49I don't want a fire.
00:03:54It's so much for you to find the family.
00:03:57I'm really thankful to you.
00:04:01Who's this?
00:04:03๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”
00:04:07์ด ์•ˆ์— ์˜ค๋ž˜ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด
00:04:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:04:09๋‚œ ๋ชป ํŽด
00:04:12๋ง ์ข€ ๋“ฃ์ฃ 
00:04:13๋‚˜๋„ ํ•œ๊ณ ์ง‘ ํ•ด
00:04:17๊ฐ€๋ฆฌ๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ž˜ ๋ฌถ๋˜๊ฐ€์š”
00:04:22์ž”์†Œ๋ฆฌ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€
00:04:30๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์ค„๊ฒŒ
00:04:31๋์–ด
00:04:32You're a girl who's saying that.
00:04:42If you're a girl, you're a girl who's going to die.
00:04:48You're a girl where you're going.
00:04:50You're a girl who's going to die.
00:04:52Right.
00:04:54I'm a girl who's a girl.
00:04:56I'm a girl who's a girl.
00:04:56๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ํ™”์‚ด๋น„ ์†์„ ๋ง‰ ๋›ฐ์–ด๋Œ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”
00:05:02๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ํŠน๊ธฐ์ธ ๋„๋ง
00:05:05๊ทธ๊ฑฐ ํ•ด์š”
00:05:06๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ 
00:05:12๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž๊พธ ๊ฒ์„ ์ƒ์‹คํ•˜๋Š”๋ฐ
00:05:15๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:05:18์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์„œ๋ž์‘ฅ ์ฃผ์ธ๊ณต ์–ด์ฉŒ๊ตฌ์—์„œ ๋ฐฐํฌ๋งŒ ์ปค์ง„ ํƒ“์ด๋ผ๊ณ 
00:05:23๋‚ด ํƒ“์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:05:26๊ทธ๋ž˜
00:05:26Why are you so tired?
00:05:33I'm going to meet you in a way.
00:05:38What are you?
00:05:48We'll go.
00:05:50You're going to go.
00:05:51You're going to sleep.
00:05:52You're going to sleep tomorrow?
00:05:53I can't wait to see you.
00:06:23Don't worry, don't worry, don't worry.
00:06:53I'm not a good one.
00:06:55I'm not a good one.
00:06:57I'm not a good one.
00:07:23I'm not a good one.
00:07:41I'm not a good one.
00:07:45Oh.
00:07:47่‚ฒ์ฒด์ค„ Queriyo?
00:07:53๋ฒŒ์จ ์™”๋‚˜?
00:07:55๋“ค์—ˆ์–ด?
00:07:58์šฐ๋Š” ๋ฐœ์„ฑ์ด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋Š‘๋Œ€์•ผ.
00:08:00๋ญ, ํ˜น์‹œ..
00:08:02์•„๋Š” ๋Š‘๋Œ€์˜ˆ์š”?
00:08:04๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋Š‘๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:08:06์ผ์ „์—..
00:08:07๋ณ„๋‹น์—์„œ ๋ดค๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:08:09๊ฑ”๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์‹ถ์€ ๋Š‘๋Œ€๊ณ .
00:08:11Then, I'll send you a little.
00:08:16I'm going to find a dog.
00:08:30Go!
00:08:31If it's hot, it's hot.
00:08:36Oh, it's hot.
00:08:41So, I'm going to go.
00:08:49You're just a little bit.
00:08:51You're going to go to the house?
00:08:53You know what?
00:08:57I'm going to go to the house.
00:08:59I don't know what to do with it.
00:09:02I'm going to go to the house.
00:09:03I was going to go to the house.
00:09:07Why?
00:09:09I'm going to go to the house.
00:09:10I'm going to go to the house.
00:09:12Yeah.
00:09:13You're going to go to the house.
00:09:26Then how did he come out?
00:09:28He came out and came out.
00:09:30He was able to find him who was looking for me.
00:09:35He's a good guy.
00:09:38He was a good guy.
00:09:40He didn't appear.
00:09:42I'm afraid.
00:09:44I'm alone.
00:09:46He's not a good guy.
00:09:48But if you want to go to the house, I'll call you.
00:09:56You?
00:09:57I'm going to take a look at it.
00:10:00My mother said, she had a lot of pressure on her body.
00:10:05She's so close to us.
00:10:07I'm so proud of you.
00:10:11You're so proud of me.
00:10:13You're so proud of me.
00:10:15You're so proud of me.
00:10:17You're so proud of me.
00:10:19You're so proud of me.
00:10:23If you want to go to the house,
00:10:26I'll take care of you.
00:10:29I'll take care of you.
00:10:32I'll take care of you too.
00:10:34I can't believe you.
00:10:37I can't believe you.
00:10:39I'm so happy!
00:10:46It's delicious!
00:10:48It's delicious!
00:10:49It's delicious!
00:10:57It's a good one.
00:10:59If you're a kid, you can't eat any other people.
00:11:03It's a good one.
00:11:05What's the matter?
00:11:07There's a woman who gave a woman who gave a woman who gave a woman.
00:11:13Who?
00:11:14She's a woman?
00:11:17I'm hungry for a while.
00:11:20You're okay?
00:11:21Yes.
00:11:28She's a woman who died.
00:11:30Will you be a girl?
00:11:32I'm a woman of the sea.
00:11:34How do you do it?
00:11:37I'm sorry.
00:11:39You're a bit different.
00:11:41I didn't know what to do.
00:11:43I know.
00:11:45I'm a kid.
00:11:47I'm a kid.
00:11:49What's the name?
00:11:51I'm a kid.
00:11:53I'm a kid.
00:11:55I'm a kid.
00:11:57You're a kid.
00:11:59I'm a kid.
00:12:01I'm a kid.
00:12:03I'm a kid.
00:12:05์›์•ฝ๊ณ ๋งจ?
00:12:15๋ถ€์ ์ด์š”.
00:12:17์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ์• ๋“ค์€ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋ณ‘ ์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ  ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ์‚ด๋ ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชฉ์ˆญ๋ช…์ ˆ์„ ์ƒˆ๊ฒจ์„œ ๊ฑธ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:25๊ทผ๋ฐ ๊ธˆ๋Œ์ด, ์ด๊ฑด ์™œ?
00:12:27๊ฐ€์ฃ , ์ด์ œ ๋‚œ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:12:30์ง•์Šนํ•œํ…Œ๋Š” ์ด๊ฑฐ ์†Œ์šฉ์—†๋Œ€.
00:12:35Who are you talking about that?
00:12:41Nuna, we're in the past, but we don't care about them anymore.
00:12:48So, we're going to have a brother and a brother.
00:12:51It's not a matter of time, but you don't want to live in this way.
00:13:08Really?
00:13:17Then...
00:13:21I'm going to ask you what I'm going to do with my father, and I'm going to ask you what I'm going to do with my father.
00:13:33Yes, I'm going to take care of my father.
00:13:45Do you know what I'm going to do with my father?
00:13:47What are you going to do with this?
00:13:54What are you going to do with this?
00:14:01I'm going to put it on my head.
00:14:04What are you going to do with this?
00:14:15He was a man of a man of a man of a man.
00:14:17He?
00:14:20He's a man!
00:14:28He's a man!
00:14:29What are you doing?
00:14:32He's a man!
00:14:36He's a man! He's a man!
00:14:39He was crying.
00:14:41He was crying.
00:14:45That...
00:14:47What?
00:14:49He was crying.
00:14:53He was crying.
00:14:59He was crying.
00:15:01He was crying.
00:15:03It's hard to get out of it.
00:15:05He was crying.
00:15:07He was crying.
00:15:09He was crying.
00:15:11He was crying.
00:15:13He was crying.
00:15:15He was crying.
00:15:17He was crying.
00:15:19I will tell you that he was crying.
00:15:29You know what he was killed?
00:15:37He was crying.
00:15:39He was crying.
00:15:41I said he was crying.
00:15:43He was crying.
00:15:45He was crying.
00:15:47I can't do that.
00:15:49I'm crying.
00:15:51That's because of you that's the same thing.
00:15:53That's why he was crying.
00:15:55That's why he was crying.
00:15:57She was crying.
00:15:59Do you think that he does not want to learn something like that?
00:16:21You don't want to use the fire?
00:16:23You don't want to use the fire of the boss?
00:16:26I don't have the fire.
00:16:34Last night.
00:16:36I was born in my life,
00:16:38and I didn't know what was the only thing in my life.
00:16:41I didn't know what to say.
00:16:43I didn't know what a mother would live in my life.
00:16:47I didn't know what to say.
00:16:49I didn't know what to say.
00:16:51How do you choose to be a human?
00:16:55He has a human being.
00:16:59He is...
00:17:03He is a human being.
00:17:10I think he is the world.
00:17:14I don't have a human being.
00:17:17All of you will be given me.
00:17:47I don't know.
00:18:17I don't know.
00:18:47I don't know.
00:18:49I don't know.
00:18:57This is what I'm doing.
00:18:59What are you doing?
00:19:01What are you doing?
00:19:03I don't know.
00:19:05I don't know.
00:19:07I don't know.
00:19:09I don't know.
00:19:11I don't know.
00:19:13I don't know.
00:19:15I don't know.
00:19:17I don't know.
00:19:19I don't know.
00:19:21I don't know.
00:19:23I don't know.
00:19:25I don't know.
00:19:31I don't know.
00:19:33I'm sorry!
00:19:35I'm sorry.
00:19:37I'll be here.
00:19:39I'll be here.
00:19:41Is this a good deal?
00:19:55Is this a good deal?
00:19:57I'm sorry.
00:19:59I'm going to kill you.
00:20:01I'm going to get him to the top of my head.
00:20:06I'm going to get him.
00:20:12Hey!
00:20:14Hey!
00:20:23How are you going to get him?
00:20:25.
00:20:30.
00:20:32.
00:20:34.
00:20:36.
00:20:37.
00:20:40.
00:20:41.
00:20:44.
00:20:48.
00:20:53.
00:20:54.
00:20:55.
00:20:56.
00:20:57.
00:20:58.
00:20:59.
00:21:00.
00:21:01.
00:21:02.
00:21:03.
00:21:04.
00:21:05.
00:21:06.
00:21:07.
00:21:08.
00:21:09.
00:21:10.
00:21:11.
00:21:12.
00:21:13.
00:21:14.
00:21:15.
00:21:16.
00:21:17.
00:21:18.
00:21:19.
00:21:20.
00:21:21.
00:21:22.
00:21:23.
00:21:24Don't you cry? Don't you cry?
00:21:43I'm alive and I'll give you a second of my ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ.
00:21:47There was a lot of fun. It was a lot of fun.
00:21:50So, it's two times.
00:21:56Two times?
00:21:58I was a friend of the U.S.A.
00:22:00I was a friend of the U.S.A.
00:22:06Maybe...
00:22:08I was a man of a crime?
00:22:11Yes.
00:22:12He has a job for a lot of use.
00:22:16If you're a fan of a gun, a gun, a gun, or a gun.
00:22:20I'm sorry.
00:22:23I'm sorry.
00:22:24But how did it happen?
00:22:26I'm a bit tired of my heart.
00:22:46I'm not going to pay for an anga-pum.
00:23:04I'm not going to pay for an anga-pum.
00:23:08I'm not going to die.
00:23:14I don't think I'm going to die.
00:23:16I'm going to die for a few years.
00:23:18I don't think I'm going to die.
00:23:26I'm going to die.
00:23:31I was going to die.
00:23:38I'm going to die.
00:23:42I'll give you a second.
00:23:46And here's the one who is going to die.
00:23:48I'm going to die.
00:23:50I'm going to die.
00:23:56I'm going to die.
00:24:01You're going to die.
00:24:02You're going to die.
00:24:04You're going to die.
00:24:08You're going to die.
00:24:12You're going to die?
00:24:15What do you want her to die?
00:24:16You're going to die.
00:24:17You're teal, jakฤ… everybody have youed.
00:24:20Well, you're going to die.
00:24:21You're gonna die and your friends take you away.
00:24:23I'll take it Deny, You're going to die.
00:24:24Yeah, that's right.
00:24:25I want you.
00:24:28I'll take it to them.
00:24:29I have a chance.
00:24:30Well, what are you doing?
00:24:34No matter now, you're going to die.
00:24:37Just go to the house.
00:24:41What was the meaning of the last thing?
00:24:49You're all going to know what you're doing.
00:24:53I'm going to tell you what you're doing.
00:24:57Here's your hand.
00:24:59What do you do?
00:25:01Where are you?
00:25:02You're not afraid of it.
00:25:04You're not afraid of it.
00:25:05You're not afraid of it.
00:25:06Why?
00:25:07I want you to.
00:25:10That's why.
00:25:14You're not afraid of it.
00:25:16You're not afraid of it.
00:25:18You're not afraid of it.
00:25:20I don't want to see it.
00:25:23I'm a guy.
00:25:25I'm a guy.
00:25:27He's a guy.
00:25:28He's a guy.
00:25:36You're not afraid of it.
00:25:37You're not afraid of it.
00:25:38You're not afraid of it.
00:25:39I'm not fighting for war, but I don't want to attack the enemy.
00:25:45I'm sorry to tell you how to do it.
00:25:48If it's done, I'll go.
00:25:50If it's okay, I'll use it.
00:25:56If I'm not going to die, I'm going to die.
00:25:59What?
00:26:09What?
00:26:16What did you say?
00:26:18I heard a lot of fun.
00:26:21I saw a new fireman.
00:26:26I saw a new fireman.
00:26:27I saw a new fireman.
00:26:30I saw a new fireman.
00:26:32Where did you go?
00:26:34I saw a new fireman.
00:26:36I saw a new fireman.
00:26:41You know it.
00:26:43You know it.
00:26:44It's a new fireman.
00:26:46It's a new fireman.
00:26:48It's a new fireman.
00:26:52The conclusion.
00:26:54The fireman.
00:26:56I live.
00:26:58It's a new fireman.
00:27:01A new fireman is beenatory.
00:27:08It's a new fireman.
00:27:10It has been a long time sinceุฏุง.
00:27:11To the ์‹ธuncy.
00:27:12It was long after all.
00:27:14Also.
00:27:17Meagerman.
00:27:20It's so important to me, I think.
00:27:23I'm sorry.
00:27:25Don't worry about it, ์ž„์žฌํฌ.
00:27:27Don't worry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:30I'm sorry.
00:27:31I'm going to go back to the military.
00:27:35I'll see you again.
00:27:47How did it happen?
00:27:50I'm sorry.
00:27:52As a matter of fact, I don't want to lose my mind.
00:27:56I can't be able to lose my mind.
00:27:58It's a nightmare.
00:28:00I'm sorry.
00:28:03How did you lose my mind?
00:28:05I can't be able to lose my mind.
00:28:10If you have a person, if you have one person,
00:28:14I don't want to lose my mind.
00:28:17Oh, good.
00:28:22I'm going to give her back a little bit.
00:28:24I'm going to do it again.
00:28:27But I'm going to get out of my hand.
00:28:29I'm going to go with the hand over the hand.
00:28:37I'm not sure.
00:28:40It's not even a woman.
00:28:43Oh, no, no.
00:28:45No, no.
00:28:47I mean, it was so important.
00:28:49Anyway, I don't have any worry about myself.
00:28:53I'll find the only way you'd find a thing.
00:28:57And in the middle of the other side.
00:28:59See you now?
00:29:01I don't know if you're a man.
00:29:07One is a very rare.
00:29:09It's the only one that I know about.
00:29:14That's right.
00:29:18If it's the only one that I can't do,
00:29:21I'll never know again.
00:29:27I'll see you next time.
00:29:29And I'll tell you about it.
00:29:39I'm not sure.
00:29:41You don't have to go.
00:29:43Please, I'll come.
00:29:45I'm not sure.
00:29:47You don't have to go.
00:29:49I don't need to go.
00:29:51No one's going to go.
00:29:53It's not that you don't need to go.
00:29:55I'm not sure.
00:29:57I'm not sure.
00:29:59You don't want to go.
00:30:01I don't know.
00:30:03You don't have to go.
00:30:05Don't go away.
00:30:12Don't go away.
00:30:19I knew it was a big deal.
00:30:23I knew it was a good thing.
00:30:28I'm really sorry.
00:30:35You're gonna be a little more.
00:30:37You're gonna be a little more.
00:30:43You're gonna be a little more.
00:30:45You're gonna be a little more.
00:30:54I'm sorry.
00:30:56It's my dream.
00:31:01I didn't know how much I was going to get out of here.
00:31:06Where did I get out of here?
00:31:10It was a time for him to get out of here.
00:31:12If he came back home, he'll be able to get out of here.
00:31:17This is my friend of mine.
00:31:21He sent me to him to send him to him.
00:31:26The person?
00:31:49The letter was written in the letter of the letter.
00:31:53Dool ๋Œ€๊ตฐ์ด ๊ตฌ์งˆ๋ง›๊ณผ ์–ด๋–ค ์—ฐ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด์•„๋ผ
00:31:56์˜ˆ
00:31:57์ œ ์กฐ์นด๋ฅผ ๋Œ€๊ตฐ์˜ ๋ฐฐํ•„๋กœ์š”?
00:32:05๊ฑฐ์ ˆ์ด๋ผ๋ฉด ๋‚ด ์ค‘์ „์„ ๋ด์„œ ๋”ฑ ๋ฐ˜๋งŒ ์„œ์šดํ•ดํ•˜๋ฆฌ๋‹ค
00:32:10์–ด์ฐŒ์—ฌ ์ œ ์กฐ์นด์—๊ฒŒ ์—ฐํ†ต์„ ๋„ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:15ํ˜•์‹์„ ๊ฐ–์ถ”์ž๋ฉด ์ฃผ์ƒ์˜ ํšŒ๋ฐฉ์„ ๋†“์„๊ฒŒ์š”
00:32:19๋ฐฉ๋„๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:24์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‚จ๋…€ ์ƒํ˜ˆ์ง€์‚ฌ?
00:32:36์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ๋А๋ƒ
00:32:49๊ฐœ์„œ ๋ญํ•˜์˜ค?
00:32:54๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ!
00:32:57์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ํ•˜์…”์„œ
00:33:01์‘? ๋ฐฉ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ด ์•ž์— ๊ณ„์…จ๋Š”๋ฐ?
00:33:06๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ˆ์ฒ˜๋…€์˜ ๊ฐ€๋ฝ์— ์ทจํ•œ ๊ฑด์ง€
00:33:08์‚ฌ๋ˆ์ฒ˜๋…€์— ์ทจํ•œ ๊ฑด์ง€
00:33:10๋ถ„๊ฐ„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋„‰๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์ˆ˜๋งŒ
00:33:13์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•—๊ฐ„์—์„œ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ฒ ์–ด
00:33:18๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์„ฑ์„ ์žƒ๊ณ 
00:33:29๋ฐฐ์šฐ์˜ ๋ฐ๋ท” ์ „์— ๊ณ„์‹ฌ์„ ํ‹ฐ๋‚ด์ง€๋‚˜ ๋ง๋˜๊ฐ€
00:33:41๋‘ ๋ถ„ ์ทจํ–ฅ์ด ์ฐธ ๊ณ ์ „์ ์ด์‹œ์ฃ ?
00:33:49์ฝ”๋ฆฌํƒ€๋ถ„์ด์š”
00:33:49์šฐ์—ฐ์„ ์šด๋ช…์œผ๋กœ ๋ฏฟ๋Š”
00:33:51์‘?
00:33:55๋‹จ๋ฌด์งˆ์ด?
00:33:56์–ด?
00:33:57์ง€๋‚œ๋ฒˆ
00:33:57๋ง์”€ ์ข€ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:00์–ด?
00:34:02์„ธ ๋ฒˆ์˜ ์šฐ์—ฐ์ด
00:34:03๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šค์ณ๊ฐ”๋˜ ๊ฑฐ๊ตฐ์š”
00:34:06๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์š”?
00:34:08์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:34:11์ฐธ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์ด์„œ์˜ ๋ณ‘๊ณ ๋Š” ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:14ํ•œ๋•Œ์ง€๋งŒ ์—ฐ์„ ๋งบ์—ˆ๋˜ ์ •์›์ž ๊ฐ€๋ฌธ์—์„œ
00:34:17๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค๋‹ˆ
00:34:19๋ถ•๊ดดํ•  ๋…ธ๋ฆ‡์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:20์ด์ œ๋ผ๋„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ
00:34:22์ถ•ํ•˜ํ•˜์˜ค
00:34:24์ž„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฌธ์—์„œ์˜ ํƒˆ์ถœ
00:34:26๋ชจ์ชผ๋ก ๊ทธ ํŒŒ์›์€ ์žŠ์œผ์‹œ์˜ค
00:34:29๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ๋Š”์š”?
00:34:33์žŠ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
00:34:35๊ทธ ์—ฌ์ธ์ด์š”
00:34:36๋„๋ง์น˜๋Š” ์ค‘์ด์š”
00:34:39๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋А๋ƒ?
00:34:43์กฐ์„ ์„ ๋– ๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:44์™œ?
00:34:49์œ ํ•™์„ ๊ฐ€์žฅํ•œ ์œ ๋ž‘์ด์ฃ 
00:34:50๊ทธ ํŽธ์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ ์‹ฌ์ค‘๋„ ํŽธํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:54์ œ๊ฐ€ ์ €๋‚˜ ์ง€๊ทผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ์š”
00:35:00๋ช…์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:35:09์น˜ํ† ์ž๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†์†Œ
00:35:11์˜ฅ์ฒด๊ฐ€ ์ƒํ•˜์‹ค๊นŒ ์—ผ๋ ค๋˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:14์ž…๊ฑธ์„ ์—ดํ˜์ด๋‚˜ ๋Šฆ์ถ”์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:17๋‚ด์ผ ์‚ฌ๋ƒฅ์€ ๋„๊ตฌ์‚ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฉ€๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:35:20๊ทธ๊ณณ์—” ๋ฒ”์ด ์ถœ๋ชฐํ•œ๋‹ค์ง€
00:35:24์ „ํ•˜
00:35:24์ด ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ์œ„ํ•ด ํ‡ด๊ฑฐ์‹œํ‚จ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์ด
00:35:27์ด๋ฏธ ์ˆ˜์ฒœ์ด ๋„˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:29๋‚ด์ผ์€ ์ˆ˜๋งŒ์ด ๋ ์ง€์–ด๋ผ
00:35:47๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์œ ํ•™์„ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ•˜๋‹ค
00:35:54ํ™์‹ ์€ ์•„์ง ๋ณ‘๊ฐ€๋”๋ƒ
00:35:59๊ทธ๊ฒŒ
00:36:00๊ทธ๊ฐ„ ๋…ธํ•˜์‹ค๊นŒ ์—ผ๋ ค๋˜์–ด
00:36:04๋ง์”€์„ ๋ชป ๋“œ๋ ธ์‚ฌ์šด๋ฐ
00:36:07๊ฐํžˆ ๊ถ๋…€๋ฅผ ์†์ด๊ณ 
00:36:10์ฒ˜์†Œํ•ด ์‚ฌ๊ณผ์˜ ์—ฌ์ธ์„ ๋“ค์—ฌ?
00:36:12๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํ™์‹ ์˜ ์กด์žฌ๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ
00:36:19์ž˜ํ–ˆ๋‹ค
00:36:26๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋„ ์นจ๋ฌตํ•˜๊ณ 
00:36:31๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ž…์— ๋‹ด์ง€ ๋ง๋ผ
00:36:33์กฐ์ƒ์˜ ๊ท€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„  ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:36:36๋ˆ„๋‚˜
00:36:53์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ ์ฐพ์•„?
00:36:54์–ด
00:36:55๊ธˆ๋Œ์•„
00:36:57ํ˜น์‹œ
00:36:59ํ˜น์‹œ
00:37:00์š”๋งŒํ•œ ๋ด‰ํˆฌ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:37:04์—ฌ๊ธฐ๋„ ์—†๋‚˜?
00:37:08์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:12์Œ
00:37:14๊ทธ๋ƒฅ
00:37:16์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ
00:37:20ํ˜•์•„
00:37:25์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:37:31ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด
00:37:32ํ•ด๋ฏผ์„œ ์™”๋”๋‹ˆ ์—†๋‹ค์ž–์•„
00:37:34๊ทธ๋Ÿผ ๋ป”ํ•˜์ง€
00:37:37์•„์šฐ๋‹˜
00:37:38์ด ํ˜•๋‹˜ ๋นผ๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐ ์ค‘์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด?
00:37:40์‘
00:37:41๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ„์ง€
00:37:44๊ธˆ๋Œ์•„
00:37:45๊ทธ
00:37:46๋„ˆ
00:37:48์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฐพ์œผ์…จ์ž–์•„
00:37:50์–ด์„œ ๊ฐ€๋ด์•ผ์ง€
00:37:51๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š” ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”
00:37:53๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:37:54๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:37:55๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:37:56๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:38:01๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:38:07์š”์ฆ˜
00:38:08๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๊ณ„์†
00:38:09์ฃผ๋„ค์š”
00:38:13๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:38:15์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๊ฒ ๋„ค
00:38:16๋„ค ๋ง˜๋•Œ๊ฐ€
00:38:17๋„ค
00:38:19๋„ค ๋ง˜๋•Œ๊ฐ€
00:38:24๊ทธ
00:38:26ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:38:27์•„
00:38:29์ž„์žฌ์ธ์€ ์‹ ๊ฒฝ ๋„๋ผ๊ณ 
00:38:30๊ธธ๋™์— ๊ด€ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์ „๋ถ€ ์ธ๋ฉธ์‹œ์ผฐ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:38:33๋” ์ƒ๊ด€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:38:34์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ญ‰
00:38:39๋„ค ๊ฑฑ์ • ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‚ด ๊ฑฑ์ •
00:38:40๋„ค๊ฐ€ ์žกํžˆ๋ฉด
00:38:42๋ฒ”์ฃ„ ๊ณต๋™์ฒด์ธ ๋‚œ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ?
00:38:51์ž๋ž‘์€ ์„ ๊ฐ€๋Š” ํŽธ์ธ๋ฐ์š”
00:38:53๋‚ด ๊ถ์ˆ ์ด์š”
00:38:55๋ณ‘์กฐํŒ์‚ฌ์˜€๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ป˜ ๋ฐฐ์šด ์‹ค๋ ฅ์ด์—์š”
00:39:00๊ฝค ๊ฐ๋ณ„ํ•œ๊ฐ€ ๋ด?
00:39:01๋„ค
00:39:02์–ด๋ฆด ๋•Œ์š”
00:39:03ํ•ด๋งˆ๋‹ค ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ณผ
00:39:07์ €์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๊ฐˆ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:39:10๊ทธ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๊ผญ ๋‚˜๋“ค์ด ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:39:14๋‹ค ์ปค์„œ ์•Œ์•˜์ง€๋งŒ
00:39:16ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋˜ ๊ทธ๋‚ ์€
00:39:18๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ „์žฅ์— ์ถœ์ •ํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „๋‚ ์ด์—ˆ์–ด์š”
00:39:22์–ด?
00:39:23์š”์‹œ๋‚˜!
00:39:25๋จน๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:39:27๋งŒ์•ฝ ๊ทธํ•ด ์ „์Ÿ์—์„œ ์ฃผ๊ฒ€์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค์…จ๋‹ค๋ฉด
00:39:30๋‚˜๋“ค์ด ๊ฐ™์•˜๋˜ ๊ทธ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
00:39:32๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ณผ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:39:35๊ทธ ๊ธฐ์–ต์ด ์Šฌํ”„์ง€ ์•Š๊ธธ ๋ฐ”๋ผ์…จ๋Œ€์š”
00:39:41๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด์—์š”
00:39:43๊ถ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ๋„
00:39:45๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ํ™€๋กœ ๋‚จ๊ฒจ์กŒ์„ ๋•Œ
00:39:47์ง€์ผœ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ ์š”
00:39:51๋‹ˆ ์ด์›ƒ๊นŒ์ง€
00:39:52๋‘๋ฃจ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:39:56๋งŒ์ผ ์กฐ์„ ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๋„
00:39:58์–ด?
00:40:00ํ˜ธ๋ฃจ!
00:40:06์•„ ์ž ์‹œํ”ผ
00:40:13๋ญํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:40:14๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น  ๋ป”ํ–ˆ๋„ค
00:40:16์˜ค๋Š˜ ๋งค๊ฐœ๊ณณ์ด์ž–์•„์š”
00:40:22์†Œ์› ๋นŒ์–ด์•ผ์ฃ 
00:40:24๋‘ ๊ฐœ์š”
00:40:26ํ , ์ด๊ฑฐ๋กœ ์ฉŒ๋‚˜
00:40:28๋”ฑ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ
00:40:30๋์–ด, ๋‚œ ์†Œ์› ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋นŒ์–ด
00:40:32๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋นŒ์–ด๋ณด์‹œ์ง€ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:40:35์‹ ์€ํ•ญ ์”จ
00:40:36์ธ๊ฐ„ ๊ณ์— ์žˆ๋‹ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:40:38์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์ด
00:40:42์˜ˆ์ƒ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๊ท€๊ฐ€ ๋ฉ€์—ˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€
00:40:43์•„, ์ œ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ• ๋งํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:40:47๋‚จ์€ ํ’๋“ฑ ์ฃผ์„ธ์š”
00:40:49์†Œ์›์€ ๊ผญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋นŒ์‹ญ์‹œ์˜ค
00:40:51๊ท€๋จผ์‹  ์ž˜ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ
00:40:53๋‹ฌ๋น›์ด ์ฐธ ์ข‹๊ตฌ๋‚˜
00:40:55ํ 
00:40:56๊ท€๋จผ์‹  ์ž˜ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ
00:40:57๊ท€๋จผ์‹  ์ž˜ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ
00:41:04๋‹ฌ๋น›์ด ์ฐธ ์ข‹๊ตฌ๋‚˜
00:41:07ํ 
00:41:27ํ 
00:41:31๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋ฏผํ•ด?
00:41:33ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ ์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:41:35๋ญ๋ผ๊ณ  ์ ์–ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:41:38์†Œ์›์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ๊ธธ๋ž˜
00:41:41๋‚ด์‹ฌ ์ˆจ๊ฒจ๋˜ ์š•์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด?
00:41:44์•„, ์š•์‹ฌ์ด๋ผ๋‹ˆ์š”
00:41:48์ฒ˜์Œ ๋นŒ์–ด๋ณด๋Š” ์†Œ์›์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”
00:41:51๋ญ”๋ฐ?
00:41:53๊ณง ํ’๋“ฑ ๋„์šธ ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ
00:41:56๋Œ€์ถฉ ๊ณ ๋ฏผ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ๋งŒ ๋งํ•ด๋ด
00:42:02์‚ฌ์‹ค์€
00:42:04์ด๊ฒƒ๊นŒ์ง„ ์ •๋ง
00:42:07๋‚ด ์š•์‹ฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:42:16์ง€๊ธˆ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๋ฐ
00:42:18๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ
00:42:20๊ฐ„์ง๋งŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:42:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์„๊นŒ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:42:28์˜ค์ง€๋ž€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:32์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:42:34๋งž๋„ค
00:42:36๊ทธ๊ฑฐ ๋” ๋ถ€๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ ์„ ๊ฑฐ๋ฉด
00:42:38๋ถ„ ๋‚ด๋ ค๋†”
00:42:39๋‚ด ์†Œ์›์ด์—์š”
00:42:41์˜ค์ง€๋ž€ ๋ง์ฃ ?
00:42:46์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”
00:42:48์•ˆ ๋ด
00:42:49์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”
00:42:50์‘
00:42:51์•Œ๋‹ค
00:42:52์‘
00:42:55์•Œ๋‹ค
00:42:56You are my only one
00:43:14Don't move away from that moment
00:43:20When I found you
00:43:24You're so happy, and you're so happy
00:43:31I'll be here again
00:43:34I'll be here again
00:43:42I'm so happy to be here
00:43:44I'll be here
00:43:46I'll be here to get you the best I'll be here
00:43:50What? You're my best?
00:43:53I haven't seen it yet.
00:43:55What?
00:43:57I can't do it anymore.
00:43:59It's not.
00:44:01It's not.
00:44:03It's not.
00:44:05It's not.
00:44:07Is there another one?
00:44:09No.
00:44:11Is there another one?
00:44:13It's not.
00:44:15It's not.
00:44:23I had to write down the number 1,
00:44:25but if you choose the number 1 to meet the number 3,
00:44:27I won't always kill 6,
00:44:29which she can use perfectly.
00:44:31No.
00:44:33That's never the point.
00:44:35How does it look like this?
00:44:37Everything stops?
00:44:39There's literally nothing.
00:44:41You can't microwave the table,
00:44:42and you can hide it.
00:44:44I love it.
00:44:46After all,
00:44:48I have no actualblock
00:44:51I'll take you to the next day.
00:44:53I'll take you to the next day.
00:45:03Oh, my aunt!
00:45:09I'll take you to the winter.
00:45:11I put a pair of two clothes in the winter.
00:45:15I put a pair of two clothes.
00:45:17You were going to where you went to?
00:45:23I was going to tell you that I was a big deal.
00:45:29I will go.
00:45:30I will go to the next step.
00:45:35I was going to...
00:45:39I was going to...
00:45:43What else?
00:45:44Let's go.
00:46:11You're so happy to get out of the way.
00:46:13You're so happy to get out of the way.
00:46:17Now, you can't get out of the way.
00:46:19You're welcome to the place to get out of the way.
00:46:23I'll go back again.
00:46:25Yes!
00:46:27Father, it's hard.
00:46:29If you're going to get out of the way,
00:46:31you'll be still a long time.
00:46:33Father, I'll go to the same place?
00:46:36No, I'll be back.
00:46:38I don't know what to do with my wife.
00:46:45Eunjo!
00:46:46I'm going to go!
00:46:51Ah!
00:46:52Is this a drug?
00:46:58Where is she?
00:47:00She's worried about it.
00:47:03She's going to get sick.
00:47:05How do I know?
00:47:06I know you're going to know.
00:47:08But you're going to be a woman who is a woman.
00:47:16There's no one, there's no one, there's no one, there's no one.
00:47:22There's no one.
00:47:24That's the next thing.
00:47:26If there's no one, there's no one.
00:47:32I'm going to get it.
00:47:34What...
00:47:36๊นŒ์š”?
00:47:37๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ผ์„œ ์–ด๋”œ ๋ด์„œ ๊นŒ์ผ ์–ผ๊ตด์ด๋ƒ.
00:47:41์•„๋‹ˆ, ๊ฐํžˆ ๋‚ด ์•„๋“ค์„.
00:47:44์•ž์žฅ์„œ๋ผ.
00:47:45์–ด๋””์— ์žˆ๋А๋ƒ.
00:47:47๊ทธ๊ฒŒ ์ด์ œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:56ํ˜น ์กฐ์„ ์„ ๋– ๋‚˜๋ ค๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ํ™ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋”๋ƒ.
00:48:04ํ™ ์”จ๋„ ์ผ์„ ์•„๋А๋ƒ.
00:48:10๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:12๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์‹ฌ์‚ฌ๋„๋ƒ.
00:48:16๋– ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์ž…์— ๋‹ด์œผ๋ฉด ์ €๋Š” ๋ถ„๋ช… ๊ทธ ์—ฌ์ธ์„ ๋ถ™์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด์งˆ ํ…Œ๊ณ .
00:48:22์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ €๋ฅผ ๋ง‰์„ ๋„๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:26๋˜ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋กœ ๊ตด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:32๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์—ฌ์ธ์€ ๋˜ ์•„ํ”„๊ฒŒ ์ €๋ฅผ ๊ฑฐ์ ˆํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑด๋ฐ, ๊ทธ ๋ชจ์ง„ ๋ง๋“ค์„ ๋‚ด๋ฑ‰๊ฒŒ ํ•  ์ˆœ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:38๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด๋ผ๋ฉด ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ์ผ์ฐ ๋– ๋‚˜๊ฑฐ๋ผ.
00:48:48์ง์€ ๊พธ๋ ค๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:49์˜ค๋Š˜ ๋– ๋‚˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:51์•„ ์”จ์™€ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ์š”?
00:48:54๋‹ค ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค๊ป˜์„œ ๋งŒ๋“  ์šฐ์—ฐ์ด์—ˆ์†Œ.
00:48:59์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค๊ป˜์„œ ๋ฐ”๋ผ์‹œ๋Š” ํ›Œ๋ ˆ์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:04ํ›ˆ์•„, ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ๋ฐ”๋ผ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์†Œ.
00:49:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋– ๋‚  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ .
00:49:12๋– ๋‚˜์š”?
00:49:13์–ด๋””๋กœ์š”?
00:49:14๊ฑ”๊นŒ์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์†Œ.
00:49:19์ฐธ ๋งค๋ฒˆ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋งŒ.
00:49:24ํ™์€์—ฌ๋„ ๋งํ•ด๋ณด.
00:49:26ํ™€๋ Œ ์–ด์งธ๊ป˜์ธ๊ฑฐ์š”?
00:49:29์•„, ์ € ๊ทธ๊ฒŒ.
00:49:33์ €ํฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ป˜์„œ.
00:49:35์œค์กฐ์•ผ!
00:49:36์‘์กฐ์•ผ!
00:49:42์–ด๋ฅต?
00:49:44์ด๊ฒŒ ๊ธธ๋™์˜ ํ™”์‚ด์ด๋ผ๊ณ ?
00:49:46์—์ด, ๋ˆ„๊ฐ€ ํ‰๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:49:48์—Š๊ทธ์ œ ๋„์›”๋Œ€๊ตฐ์ด ๊ธธ๋™์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ „๋ถ€ ์ž„๋ฉธ์‹œ์ผฐ์–ด.
00:49:54ํ™•์‹คํ•ด.
00:49:55์ž‘์€ ๋„๋ จ๋‹˜!
00:49:57์ž‘์€ ๋„๋ จ๋‹˜!
00:49:59์ €, ํ–‰๊ถ์— ๊ฐ€์‹  ์ฃผ์ธ ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜์„œ.
00:50:05๊ธ‰ํžˆ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:19ํ™์€์กฐ.
00:50:23์œค์กฐ์•ผ!
00:50:25์•„๋Š” ๋ถ„์ด์š”?
00:50:29์ €ํฌ ๋„๋ จ๋‹˜ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:32์€์กฐ์•ผ!
00:50:35์€์กฐ์•ผ!
00:50:38์€์กฐ์•ผ!
00:50:44์€์กฐ์•ผ!
00:50:45์€์กฐ์•ผ.
00:50:47์€์กฐ์•ผ.
00:50:50๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ชจ์…”์™”์–ด.
00:50:54์€์กฐ์•ผ.
00:50:55๋„ˆ ์€์—ฌ์ž–์•„.
00:50:57์–ผ๋ฅธ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ข€ ์‚ดํŽด๋ด๋ผ.
00:50:59์•„, ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์˜ค์‹œ๋Š” ๋‚ด๋‚ด.
00:51:01ํ•œ ๋ง์”€์ด ์—†์œผ์‹œ๋‹ค.
00:51:05๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:51:07์€์กฐ์•ผ.
00:51:08์€์กฐ์•ผ.
00:51:10์€์กฐ์•ผ.
00:51:12์€์กฐ์•ผ.
00:51:14์€์กฐ์•ผ.
00:51:16์€์กฐ์•ผ.
00:51:17์€์กฐ์•ผ.
00:51:18์€์กฐ์•ผ.
00:51:19์€์กฐ์•ผ.
00:51:20์€์กฐ์•ผ.
00:51:21์€์กฐ์•ผ.
00:51:22์€์กฐ์•ผ.
00:51:23์€์กฐ์•ผ.
00:51:24์€์กฐ์•ผ.
00:51:25์€์กฐ์•ผ.
00:51:26์€์กฐ์•ผ.
00:51:31์€์กฐ์•ผ.
00:51:32ํƒœ๊ฐ•๋งŒ๋‹˜
00:51:54Oh, my God.
00:52:24Oh, my God.
00:52:54Oh, my God.
00:53:24๋‚ด ํ˜•๋‹˜๊ป˜์„œ ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์„ ์‚ฌ๋ƒฅํ•˜์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:34๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:01๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:05๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:07๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:09๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:13๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:19๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:21๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:23๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:29๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:31๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:33๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:39๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:41๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:45๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:53๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:55๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:57๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:54:59๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:01๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:03๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:05๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:07๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:09๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:11๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:13๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:15๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:17๊ณ ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:55:19Oh, my God.
00:55:49์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:55:51์žฅ๋ก€ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:55:58๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌผ์–ด.
00:56:03์—ผ์žฅํฌ๋„ ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ๊ด€๋„ ์‚ฌ์•ผ ํ•˜๊ณ . ํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์š”.
00:56:12์šฐ๋ฆฌ ๋„์Šน์ง€๊ป˜์„œ ์„œ์‹ ๋ถ„์— ์™”์–ด. ์žฅ๋ก€ ์น˜๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ „๋ถ€ ์ค€๋น„ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:56:17์ €ํฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ์ด๊ฒƒ๋งŒํผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.
00:56:25๋‚˜ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ จ๋‹˜ ๋„์™€์ค˜์š”. ๋‹ค ์„œํˆฐ ๋ถ„์ด๋ผ.
00:56:29๋‚˜,
00:56:58Oh, my God...
00:57:09Oh, my God...
00:57:15Oh, my God...
00:57:21Oh, my God...
00:57:24Ah!
00:57:54I don't know what to do with my wife.
00:57:59You're not going to die.
00:58:01You're not going to die.
00:58:03You're not going to die.
00:58:04You're not going to die.
00:58:08Yes, my daughter.
00:58:13Your father has allowed us to take care of our house.
00:58:19But you can't see it before.
00:58:24Are you still alive?
00:58:40I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:54Oh, my God.
00:59:24Oh, my God.
00:59:54๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฑด ๊ธด ๋ฐค ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ
01:00:10์–ธ์ œ ๊ฐ€๋Š” ๋„ˆ์˜ ์†์„ ๋งˆ์ฃผ ์žก๊ณ ์„œ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
01:00:26์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋งˆ์Œ์ด๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:00:32๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋ฆฌ ๋œ๋‹ค๋ฉด ํ™์€์ฃผ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ด ๊ฐ์˜ฅ ๋ชจ๋‘ ๋Šฅ์ง€์ฒ˜์ฐธ์ด์•ผ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ง‰์•„์•ผ ๋ผ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด
01:00:39์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ™์€์ฃผ!
01:00:41์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ  ๋œ ๋„ˆ๋งŒ ์ฃฝ์–ด ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ง‰์•„๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋„์›Œ๋“œ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:45์„ฑ์‹ฌ์œผ๋กœ ์• ๋„ํ•˜๋ผ ์ฃฝ๋˜๊ฐ€!
01:00:53์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ์„  ํ™๋ฏผ์‹ ๋Œ€๊ฐ์˜ ์‹์†”์ด ์ œ1์˜ ์šฉ์˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:00:56์•”์‚ด์ž์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ผ!
01:00:58์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:00:59์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
01:01:01๋ฐฐ์›Œ์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:01:02์ „์น˜
Comments

Recommended