- 15 hours ago
El drama corto más candente de 2026 - The hottest short drama of 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Let's go to Ateş.
03:19I hope you'll be able to go to Ateş.
03:29Let's go, let's go.
03:59It's a very good thing.
04:01I've been doing this for a while.
04:03I wish I could see it again.
04:05I'm not sure why Mercan is a good thing.
04:07Why not?
04:09I'm not sure what happened.
04:11I'm not sure what happened.
04:15Maybe we are not sure.
04:17I don't know.
04:19I'm not sure what we talked about.
04:21But I'm not sure what happened.
04:23I'm not sure what happened.
04:29I'm not sure what happened.
04:37Oh oh oh oh oh oh.
04:41Sosyliq misafirlerimiz var.
04:43Hayırdır?
04:47Sizin gibileri buralara pek uğramaz.
04:53Gelen de bedelini öder.
04:55Restosüz kimse giremez.
04:57We'll catch you.
05:02We'll catch you.
05:04We'll catch you.
05:06We'll catch you.
05:08That's it.
05:24That's it.
05:26That's it.
05:38You didn't want to go to the bridge to the bridge,
05:40and ask the bridge to the bridge.
05:44What are you doing?
05:48What are you doing?
05:52Come on.
06:08Hey.
06:18I need to go.
06:20What is that sport, man?
06:24What?
06:38I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
07:08I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
07:38I don't know what the hell is going to do.
08:08I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
08:20I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
08:22I don't know what the hell is going to do.
08:24I don't know what the hell is going to do.
08:26I don't know what the hell is going to do.
08:28I don't know what the hell is going to do.
08:32I don't know what the hell is going to do.
08:48I don't know what the hell is going to do.
08:50I don't know what the hell is going to do.
08:52I don't know what the hell is going to do.
08:54I don't know what the hell is going to do.
08:56I don't know what the hell is going to do.
08:58I don't know what the hell is going to do.
09:00I don't know what the hell is going to do.
09:02I don't know what the hell is going to do.
09:05I don't know what the hell is going to do.
09:12Okay,."
09:13Next day should I say everything.
09:20You certainly agree with me.
09:22I don't know what the hell is going to do.
09:27I apologize.
09:29Do you have to believe when money you're anyway?
09:30Bye-bye.
09:32I didn't tell anyone.
09:34I'll tell anyone.
09:36I'll tell anyone.
09:50Oh, no.
09:52Why don't you open the phone?
09:54Ya Ateş adamı annemden önce bulursa?
10:00İşte o zaman mahvolur.
10:04Ateş beni tamamen hayatından çıkartır.
10:10Hutsuz yaşayamam.
10:24Seninle her şey daha güzel olabilirdi.
10:38Neden soktun ki o kızı hayatımıza?
10:46Hepsi o kız yüzünden.
10:48Ölemedi bir türlü.
10:54Aslı Hanım.
11:05Sen neden kapıyı çalmadan giriyorsun benim odama?
11:09Çaldım Aslı Hanım.
11:11Duymadınız herhalde.
11:12Bitki çayınızı getirdim.
11:14Defol!
11:15Defol Emel!
11:24Bu evde çıldırmamak işten bile değil.
11:54Ne işin var odamda ne istiyorsun?
12:00Neyin var ki ne isteyeyim?
12:02Hepiniz meteliğe kurşun sıkıyorsunuz.
12:06Zaten bu yüzden çareklenmedim Ateş'in hayatına.
12:10Bütün derdin para.
12:12Saçma sapan konuşma da çık git odamdan.
12:14Güzelleşmek için kullandığın bulvır zıvırlar bile senin...
12:24Bu paçağım var bile sana ait değil.
12:39Saçmalar bile sana ait değil.
12:48Sen de bir parça gurur olsa bu evde yaşamazsın zaten.
12:54Sana acıyan birinin evinde, odasındasın.
12:58Hakikaten gurursuzsun.
12:59Güzelleşmek için gurursuzsun.
13:10Hemen kutlamadan.
13:11Bir daha da asla özel eşyalarına dokunma.
13:14Ben canım ne isterse onu yaparım.
13:17Senin maskeni düşüreceğim.
13:19Bu masum.
13:20Mağdur ayaklarım bana sökmez.
13:22Herkes senin ne sinsi bir yılan olduğunu görecek.
13:25Sen hastasın.
13:30Zavallı bir hastasın.
13:34Ateş'in hayatına kök salmana izin vermeyeceğim.
13:38Para için ona yapmadığın kalmadı.
13:41Merhumetinden faydalandın.
13:43Ama nafile.
13:45Asla.
13:47Asla seni sevmez o.
13:55Çıldırdı bunlar iyice.
14:25Yeni ölmüş.
14:26Hala sıcak.
14:27Kendi kafasına sıkmış galiba.
14:28Öyle görünüyor.
14:29Kötü oldu.
14:30Bu...
14:36Yeni ölmüş.
14:39Hala sıcak.
14:49Kendi kafasına sıkmış galiba.
14:52Öyle görünüyor.
14:54Kötü oldu bu.
14:55You've heard about him.
14:58She's not even talking.
15:01I am not talking to you.
15:04But that's all, things like this.
15:08I told you that I'm listening to your police.
15:25You should have paid for your money?
15:31You should have paid for your money.
15:36Sir, I have no need to pay for your money.
15:40Thank you so much for my business.
15:42They have no need to pay for you.
15:45I was like a good boy.
15:47He was going to be wrong.
15:49I have no need to pay for you.
15:50What?
15:56What?
16:02I'm a lawyer.
16:03It's a joke.
16:07It's a joke, at least, we have to figure out how these days of profit.
16:12We make money, we have to pay for this.
16:14I don't have to pay for this, but we have to pay for this.
16:17It's a nan's.
16:19I can't get it, I can't get it.
16:26Maybe, I'll turn it over to it.
16:29That's what I'll do.
16:32So I can't get it.
16:36It's a little bit too.
16:38I'll let you go!
16:39I think that's funny, don't there.
16:43Don't forget it.
16:43Come on, you could see it.
16:45Let's go.
16:46Don't forget it.
16:47Don't forget it.
16:47Don't forget it.
16:52See it, you could know it.
16:56No, you're sorry.
16:57No, you're sorry.
16:58No, you're sorry.
16:58All right.
17:00You're sorry,LCL.
17:02You're sorry.
17:03You're sorry, I'm sorry.
17:08Why not lack this money?
17:10It's been a lot of money, I am a lot of money.
17:12Why not lack this money?
17:14Why not lack this money?
17:16You can't make this money.
17:20It was to cut my money for you.
17:22You can see you.
17:26What are you waiting for?
17:29What is?
17:30What is it?
17:32What is it?
17:34A comedian altre官,
17:36It's wild, it's a fire try.
17:38It's the fire.
17:39Yeah, it's the fire.
17:41They've got a fire.
17:43They are a fire.
17:45You've got to kill me.
17:51You've got to kill me.
17:57You've got to kill me.
17:58You've got to kill me.
18:00I've lost my life.
18:03All of you did.
18:05I have no way to him.
18:07He has no way to be here.
18:09I have no way to go.
18:11He has no way to him.
18:15I have no way to him.
18:18I am not afraid to go.
18:20He has no way to him.
18:22What about you?
18:27What's happening here?
18:29No problem.
18:31What's happening next?
18:33Ateş, killed him.
18:35He told us.
18:43What happened to you like?
18:49Let's go, Aydar.
18:58You're fine, you're not?
19:01We are fine.
19:04Şu halinize bak.
19:10Elin de yaralanmış.
19:15Ben sana söylemiştim ama.
19:18Size kolay gelsin bir kaçtım.
19:22Niye sürekli kendini tehlikeye atıyorsun?
19:25Uzatma, yok bir şey. Konu kapandı zaten.
19:29İyi ama ya sana bir şey olsaydı?
19:32Ne yapmamı bekliyordun?
19:35Oturup bana gelmelerini mi?
19:37Bir şey yapmanı beklemiyordum.
19:40Kendine zarar verme yeter.
19:42Gerekirse zarar da veririm.
19:43Az daha ölüyordun.
19:51Hem ne olur?
19:52Bana bir şey olursa ne olur.
19:58Ateş Karağan'ın karısına zarar vermeye kalkan...
20:05...cezasını da çeker.
20:07Olay bu mu yani?
20:11Ateş Karağan'ın karısı?
20:13Bu.
20:15İyi.
20:17Bitti mi artık?
20:18Adamı öyle bulduk.
20:20Diğeri kaçmıştı zaten.
20:22Onu yakalayana kadar şimdilik bitti.
20:24Artık korkmana gerek yok.
20:26Şu eline bir bakabilir miyim?
20:28Önemli bir şey yok dedim.
20:30Önemsiz de olsa bakmak istiyorum.
20:32Hadi gidip bir bakalım yukarıda.
20:35Hadi gidip bir bakalım yukarıda.
20:36Hadi.
20:42Şu eline bir bakabilir miyim?
20:45Önemli bir şey yok dedim.
20:49Önemsiz de olsa bakmak istiyorum.
20:59Hadi gidip bir bakalım yukarıda.
21:02Hadi.
21:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:36Buldunuz mu adamı?
21:47Bulduk.
21:49Adam öldü.
21:52Kurtulduk sonunda.
21:54Aslı.
21:56Ateş bu işin peşini kolay kolay bırakacak gibi görünmüyor.
21:59Bugün de az kalsın benden önce buluyordu adamı.
22:01Ama sonunda adam öldü ve konu kapandı.
22:05Bir daha böyle aptallıklar yapma diye söylüyorum.
22:09Anladık anne.
22:11Başlama yine.
22:13Ne yapacağız şimdi?
22:16Mercan'a olan güvenini sarsacağız.
22:18Yapacağımız tek şey bu.
22:20Anne görmüyor musun?
22:21Ateş Mercan'ın üzerine titriyor.
22:24İntikam planında Mercan olmayacak dede.
22:27Ailemin içine nifak soktu bu Mercan.
22:30Ateş onun yüzünden bana karşı savaş ilan etti.
22:33Bunu onun yanına bırakır mıyım ben?
22:35Var kafamda bir şeyler.
22:39Ama önce şu nezirle konuşmam lazım.
22:52Gel.
22:57Gel şöyle yatağa dur.
23:05Haydi, verelim de.
23:27Hiç itiraz etmeden böyle uslu uslu dediğimi yapman alışkın değilim.
23:51O yüzden gülüyorum.
23:53Azlaşım vardın sen yine.
24:00Elini temizlemeliyiz hemen.
24:07Keşke biraz daha dikkat etsen kendine.
24:10Gözünü kırpmadan tehlikeye atıyorsun kendine.
24:15Bu benim ilk yaram değil.
24:17Ufak tefek şeyler bunlar.
24:19İlk yarısı değilmiş.
24:26Ya sen de karşılaşsaydın o adamla?
24:29Allah korusun.
24:31Ya sana da zarar verebilirdi o.
24:34Ama sağa yakalayamadığım için kendime kızıyorum.
24:38Sana inanmıyorum.
24:41Ya hala ne diyorsun?
24:44Tamam.
24:46Ne oldu şimdi?
24:47Beni öldürmeye çalıştı onlar.
24:55Çok tehlikeli insanlardı.
24:57Nesini anlamıyorsun bunu?
24:58Niye dinlemiyorsun?
25:00Tamam.
25:04Bir şey yok.
25:08Yaşadıklarım oyun değildi.
25:10Gözümü kapatıp uyumaya korkuyorum.
25:12O anlar çok.
25:14Yüzler hala gözümün önünde.
25:21Ben yanındayım.
25:24Tamam iyiyim.
25:28Bak buradayım.
25:29Bir şey olmadı.
25:30Sakin ol.
25:31Ama olabilirdi.
25:34Niye ciddiye anlamıyorsun beni?
25:35Niye dinlemiyorsun?
25:37Oyun olmadığını biliyorum.
25:40Korkman çok normal.
25:42Bir daha böyle bir şey olmayacak.
25:45Sana kimse dokunamayacak.
25:46Hala anlamıyorsun.
25:48Korktuğum sadece kendim değil.
25:50Bak yaralanmışsın da.
25:51Tamam.
25:54Korktuğum sadece kendim değil.
25:57Bak yaralanmışsın da.
26:05Tamam.
26:07Affedersin.
26:13Dikkat edeceğim artık.
26:14Dikkat et.
26:17Çok sulu göz oldum bu aralar.
26:19Kusura bakma.
26:21Çok bunaldım herhalde o yüzden.
26:23Seni de bunaltmıyorum değil mi böyle?
26:25Hayır.
26:27Bunaltmıyoruz.
26:28Hadi seni bir yere götüreceğim gel.
26:29Şimdi mi?
26:30Nereye?
26:31Sürpriz.
26:32Hadi.
26:33İlk yardım çantanı da alayım mı yanına?
26:34İlk yardım çantanı da alayım mı?
26:35Kusura bakma.
26:36Kusura bakma.
26:38Çok bunaldım herhalde o yüzden.
26:40Seni de bunaltmıyorum değil mi böyle?
26:42Hayır.
26:44Bunaltmıyoruz.
26:46Hadi seni bir yere götüreceğim gel.
26:47Şimdi mi?
26:49Nereye?
26:51Sürpriz.
26:52Hadi.
26:54İlk yardım çantanı da alayım mı yanıma?
26:58Nereye gitsen tehlikeyi peşinden götürüyorsun ya.
27:02Sen çok konuşmaya başladın yine hadi yürü.
27:23Halik.
27:25Ne o?
27:26Bakıyorum da dalmışsın.
27:28Yalnız sana bir tavsiye.
27:31Böyle çok derinlere dalma vurgun yersin.
27:36İyi misin Malik?
27:38Değilim Cemal Bey.
27:40Hem de hiç değilim.
27:41Anlaşılan sorun bayağı büyük.
27:42Çiçekle ilgili mi?
27:43Hiç bakma bana öyle.
27:44Konuşurken gördüm sizi.
27:45Biz konuşuruz öyle arada.
27:46Tabii tabii konuşursunuz.
27:47Tabii tabii konuşursunuz.
27:48Tabii tabii konuşursunuz.
27:49Tabii tabii konuşursunuz.
27:50Tabii ki biz de az buçuk anlıyoruz bu işlerden.
27:53Biz de az buçuk anlıyoruz bu işlerden.
27:55Birbirinize bakışınızı gördüm.
27:56Bayağı aşıksınız birbirinize.
27:57Bayağı aşıksınız birbirinize.
27:58Bayağı aşıksınız birbirinize.
27:59O kadar belli oluyor mu?
28:00O kadardan biraz daha fazla arttı.
28:02E bir sorun ne?
28:03Yani var mı yapabileceğimiz bir şey?
28:06Keşke olsa Cemal Bey.
28:07Önümüzde büyük engeller var.
28:09Aşkması zor engeller.
28:11Aşkması zor engeller.
28:15Ne?
28:16Ne?
28:17Ne?
28:18Ne?
28:19Ne?
28:20Ne?
28:21Ne?
28:22Ne?
28:23Ne?
28:24Ne?
28:25Ne?
28:26Ne?
28:27Ne?
28:28Ne?
28:29Ne?
28:30I was thinking about you.
28:34I was thinking about you very well.
28:39And I was talking about you.
28:41I thought about it.
28:43They said you love to be a big one.
28:48I hope to be a little more.
28:50So you can take care of yourself.
28:55And you can continue to fight.
28:58I'll continue to fight.
29:00I'll continue to fight for you, Cemal Bey.
29:02If you have a lot of people in front of you,
29:05you'll have a lot of trouble.
29:07You won't be able to do anything.
29:09I'll do that right now.
29:11Look Malik, you're a very lucky man.
29:15Because you love him the same way you love.
29:20If you love your love,
29:22I'll be able to fight for you.
29:25But I don't think I'll be able to fight for you.
29:30Don't forget, there's a long time.
29:33Don't forget, you'll be able to fight for you.
29:36And you'll be able to fight for you.
29:44Thank you, Cemal Bey.
29:46Thank you, Malik.
30:06That's all.
30:08We'll move away.
30:10Yes, thank you for coming out.
30:36Kusura bakmayın, böyle habersiz geldik ama...
30:38A aa!
30:39O nasıl söz evladım?
30:41Burası sizin de eviniz sayılır.
30:43Bak, canınız ne zaman isterse
30:45çıkın çıkın gelin, çıkın çıkın gelin.
30:48Neyi ettiniz de geldiniz?
30:50Arada bir uğrayın ki evin neşesi yerine gelsin.
31:03İnşallah, her zaman da bir evladınız olur da...
31:08torununuzu da alır gelirsiniz.
31:11O da olur, o da olur, o da olur inşallah.
31:13İnşallah, inşallah.
31:20Güldü, hadi biz bir şey de hazırlayalım, bu çocukların karnı acıkmıştır.
31:25Lütfen, hiç zahmet etmeyin.
31:26A aa, misafirin zahmeti mi olur kızım?
31:30O zaman...
31:31...biz halledelim, biz yapalım.
31:33Hem siz de rahatsızmışsınız, dinlenmeniz iyi olur.
31:35Madem burası bizim de evimiz, o zaman zahmet de olmaz.
31:42İyi, tamam o zaman.
31:44Madem bu akşam yemekler sizden gençler.
31:49Zaten hanım da iki gündür rahatsız, bütün işler bana kaldıydı, pek iyi oldu bu.
31:54Madem.
32:01Durmuş amcınız da ortalığı epey ile atmış.
32:04Kusura bak, inin.
32:06Hiç sorun değil, biz hallederiz.
32:21Çiçek, nereye gidiyorsun?
32:24Eee, şey, eee, ben...
32:28Ortalıklardan kaybolma kızım, tamam mı?
32:31Şimdi git konağa, bir çamaşırları topla, sonra çık üst kata bir bak, odalara falan her şeyi bir kontrol et.
32:37Gözüm üzerinizde ha, ona göre.
32:40Anne, konakta iş yok ki.
32:42Ben Mercan'ım odasını toplarken diğer odaları da temizledim.
32:45Olsun kızım, sen bir git bak.
32:47Üst kata şöyle bir dolan, çıkabilir bir şeyler.
32:50Haydi kızım, haydi.
32:51Tamam.
32:54Yok, bu boyla olmayacak.
33:03Bunlar devamlı dip dibe.
33:05Eee, Malik Efendi.
33:07Er ya da geç ben sana göstereceğim kızımla görüşmeyi.
33:11Uzak durmayı öğreneceksin.
33:12Altyazı M.K.
33:15Altyazı M.K.
33:16Altyazı M.K.
33:17Altyazı M.K.
33:17Altyazı M.K.
33:19Altyazı M.K.
33:19Altyazı M.K.
33:30I will finish my job for you.
33:36You can do that.
33:39I will finish my job now.
33:44I will finish my job.
33:47Let's finish my job.
33:50I will finish my job then you can do it.
33:51Then you can do it.
33:53Then dinner will finish.
33:55Okay.
33:56Okay.
35:01Büyük patron Ateş Kara'nın ev işlerine yatkın olduğunu kimlerden bilebilirdi?
35:10Sordukları insanı hayatta kalmayı öğretiyor.
35:13Hayatımın çoğunda kendi işimi kendim halletmek zorunda kaldım.
35:16Üniversite yıllarımda buna dahil.
35:18O yüzden bu mutfak bana çok yabancı sayılmaz.
35:23Biz senin gibi ağzında altın kaşıkla dolmadık hanımefendi.
35:26Bak şimdi yani kimse bana öğretmediyse bunda benim ne suçum var?
35:34Senin de işine gelmiş.
35:36Hadi yıka şunları.
35:37Yıkıyorum işte.
35:40Bak tertemiz oluyor.
35:42Çene çalmayı bırak da doğru düzgün yıka.
35:44İyice köpükle.
35:47Sen de orada duracağına konuşacağına yardım et biraz.
35:49Hadi.
35:50Şu tabakları bana verecek misin artık?
35:56Hadi ama.
36:02Bak.
36:03Beğendin mi yaptığını?
36:05Bak senin yüzünden kırıldı şimdi bu.
36:07Ben mi yaptım?
36:09Bırak ben toplarım.
36:10Benim yüzümden oldu ya.
36:12Hayır toplayamazsın.
36:13Şimdi elini falan kesersin.
36:15Hem elin de zaten yaralı.
36:16Bırak Didem.
36:18Sen de sakarlıkta az değilsin.
36:20Eve bir tane yaralı yeter.
36:25Sen bulaşıkları yıka.
36:26Sen bulaşıkları yıka.
36:54İşleri bitirince bir alışverişe çıkalım.
36:56Buzdolabında hiçbir şey kalmamış.
36:58Olur.
37:26Şimdi rahatsız etmez.
37:31Teşekkür ederim.
37:38Bana ha?
37:41Savaş istiyorsun demek.
37:42Olsun için birisi.
37:43Altyazı M.K.
37:46Altyazı M.K.
37:48Altyazı M.K.
37:50Altyazı M.K.
37:53Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
37:55Altyazı M.K.
37:56Altyazı M.K.
37:57Altyazı M.K.
37:58Altyazı M.K.
37:59Altyazı M.K.
38:00Altyazı M.K.
38:01Altyazı M.K.
38:02Altyazı M.K.
38:03Altyazı M.K.
38:05Altyazı M.K.
38:35If we don't keep going on the way, we'll be able to eat the way we can eat.
38:41But what do we do?
38:45Because I don't understand.
38:51I'll do it.
38:53You can do it.
38:59You can do it.
39:01You were going to get home with a pocah
39:08and you were going to work with me.
39:12I had to help you with my help.
39:16I didn't know how to do it.
39:21I didn't know how to do it.
39:25I didn't know how to do it.
39:28You don't have to do it.
39:30What do you do?
39:32You have to do it.
39:39You have to do it.
39:41You have to do it.
39:43You have to do it.
39:58You have to do it.
40:18You have to do it.
40:23I have to do it.
40:25You have to do it.
40:31You have to do it.
40:33You have to do it.
40:34You have to do it.
40:35I'm so sorry.
40:36Do it.
40:39I have to do it.
40:41You have to do it,
40:42you have to do it.
40:44It's not as fun of being here.
40:48Do you want to?
40:50You're not good. You're not good. You're not good at all.
40:57You're not good at all. It's a little bit different.
41:02There's a lot of pressure on me.
41:06You can show me what you want.
41:08You don't have time to spend your own time.
41:11I'll have a coffee for you.
41:14I'm having a coffee for you.
41:20Ya arkadaş bir de kitap oku diyorlar ya. Okuyoza olmuyor, okuyoza olmuyor ya.
41:35Bir görsen nasıl mutlular. Konak onlara hiç iyi gelmiyor.
41:41Etrafında bir sürü insan var. Her bir işlerini başkaları görüyor.
41:47Neyse ki ortalıkta Müzeyan Hanım yok.
41:51Bu çocukların işi zor be. Gerçekten zor bu çocukların işi.
41:54Hiç sorma, hiç sorma. O da kızı da pek fena olur.
42:04Mutfak tamam.
42:06Aynen, bize sağlık.
42:07Bize sağlık kızım.
42:09Biz birazdan alışverişe çıkacağız.
42:11Hemen döneriz.
42:15Ne gereği var oğlum? Biz hallediverirdik.
42:18Hanım bırak bırak. Çocuklar bil artık bir azıcık böyle gezip dolaşsınlar. Elleme.
42:27Eee liste hazırladınız mı?
42:30Listeye gerek yok her şey aklımızda zaten.
42:32Liste pek mühimdir Ateş Bey oğlum. Bak evliliğinizde de ihtiyaç listesini hiç aklınızdan çıkarmayacaksınız.
42:44Evlilikte yemeğe benzer biraz.
42:47Yemekte lezzet aramak için nasıl tuzuna, şekerine dikkat ediyorsak evlilikte de dikkat edeceğiz.
42:56Öyle güzel sözler, küçük sürprizler evliliğin tuzu şekeri gibidir.
43:03Huylağınız da baharat gibidir.
43:06Bak evliliğinize renk kadar, lezzet kadar.
43:10Eğer tarifi bozmazsanız, bu işin tadına da lezzetine de doyum olmaz.
43:17Hah.
43:19Hay çıkalım.
43:20Yusuf.
43:22Bu çocukların azıcık nefes alması lazım.
43:26Bak ben sana bir şey diyeceğim.
43:28Sen de iyileştin ya.
43:29Biz de şöyle bir çıkalım gezelim mi seninle?
43:30Heh.
43:31Heh.
43:32Heh.
43:33Heh.
43:58Çiçek!
43:59Çiçek!
44:00Çiçek nereye kızım?
44:28Hadi kızım evine dön.
44:35Ya anne lütfen.
44:37Biz kötü bir şey yapmıyoruz ki.
44:43Malik çok iyi bir insan.
44:51Sana evine dön dedim kızım.
44:53Anne.
44:58Elin adam için ananı mı çiğneyeceksin ha?
45:05Hani neden bu kadar katısın?
45:07Ya biz birbirimizi seviyoruz diyorum ya.
45:11Sus duymak istemiyorum Çiçek.
45:13Sevda dediğin nedir?
45:15Gelir geçer.
45:16Gerisi sonrası acı ve pişmanlık kızım.
45:20Annem.
45:21Bunun bir garantisi yok ki.
45:24Ya ben başkasıyla evlensem de aynı şeyleri yaşayabilirim.
45:28Çiçek.
45:29Eğer şu anda çekip gidersen beni çiğnemiş olursun.
45:32Beni yok sayan o ben de yok sayarım.
45:35Bir daha ömür boyu yüzüne bakmam anladın mı?
45:39Ya anne lütfen.
45:42Ya Malik ya ben.
45:45Eğer şimdi buradan gidersen sakın bir daha bu eve geri dönme Çiçek.
45:49Ne iyi ettik de geldik.
45:50Teşekkür ederim.
45:51Ne iyi ettik de geldik.
45:52Teşekkür ederim.
45:53Ne için?
45:54Ne için?
45:55Beni buraya getirdik.
45:56Ne iyi ettik de geldik.
45:57Teşekkür ederim.
45:58Ne için?
45:59Beni buraya getirdiğin için.
46:00Beni buraya getirdiğin için.
46:01Biraz olsun kafan rahatlasın istedim.
46:02Biraz olsun kafan rahatlasın istedim.
46:03Teşekkür ederim.
46:04Teşekkür ederim.
46:05Teşekkür ederim.
46:06Teşekkür ederim.
46:07Ne için?
46:08Benim için.
46:09Ya ben, ben böyle bileyimle büyüğümden kutu çıktı.
46:11Orän.
46:12Beğeri?
46:13Ne peki?
46:14Ne ne?
46:17Ne?
46:18Ne iyi ettik de geldik.
46:19Teşekkür ederim.
46:21Ne için?
46:23Beni buraya getirdiğin için.
46:24Biraz olsun kafan rahatlasın istedim.
46:28I'll be back to the house, I'll be back to the house.
46:30I'm sorry.
47:00Tell me.
47:07Well, I may be watching you, I踏ной.
47:18I am in my bed.
47:20I am in my shop.
47:21There is no doubt about it.
47:25I think it will be you, they will be scared.
47:27Let's look at our work.
47:31We will not forget anything.
47:33We will not forget everything.
47:36Everything is so good for me.
47:39I love you.
48:09I mean, I told you to laugh well, so I told you.
48:15Let's go.
48:39I told you to laugh well, so I told you to laugh well, so I told you.
49:07I told you to laugh well, so I told you.
49:13I told you to laugh well, so I told you.
49:16I told you.
49:21What about me?
49:26I told you, I told you.
49:30I told you.
49:34I don't know what you are.
49:36I can't even give you a gift.
49:38What are you finding?
49:40I don't understand that.
49:42I'm not sure.
49:44What do you find?
49:46I'm not sure how to move my life.
49:48What would you look for?
49:50I don't know what you are.
49:56You are not sure what you are.
49:58What do you think?
50:00What do you think?
50:02You could give me a pocket if you could give me a pocket.
50:06There is no need to go.
50:11Look, there is an organic product there.
50:15Can we get a lot of money?
50:18You go, I'll wait for you.
50:21No, no, no, no.
50:32No, no, no.
50:42Kusura bakmayın.
50:45Güzel bir hatıra fotoğrafınızı çekeyim.
50:47İleride torunlarınızın görebileceği böyle mis gibi fotoğrafınız da olsun.
50:55Bilmem ki.
51:02Gerek yok.
51:08Acelemiz var zaten, sağ ol.
51:11Siftah olsun.
51:12Kaç saat oldu daha teziyi açamadık.
51:16Madem siftah yapmadın...
51:20Tamam.
51:21Eyvallah abi, alayım poşetlerini.
51:26Buraya koydum, bir şey olmaz. Burası zaten sandık malum.
51:29Çantanı da alayım abi.
51:31Şöyle.
51:36Çok güzel bir fotoğraf çekeceğim.
51:37Yıllar geçse de evinizin baş köşesinde duracak.
51:41Hadi bakalım.
51:52Çekiyorum, çektim.
51:59Yenge Hanım, biraz yaklaşır mısınız?
52:00Yenge Hanım, biraz yaklaşır mısınız?
52:36Let's get started.
53:07Bir de birbirinize bakın.
53:12Söz konusu Mercan ise her şeyi göze alırım.
53:16Ölümü bile.
53:20Madem bu kadar çok seviyorsun...
53:23...aşkına kavuşman için elimden geleni yapacağım.
53:27Ateş bir daha Mercan'ın yüzüne bile bakmayacak.
53:34Çektim.
53:36Altyazı M.K.
53:37Altyazı M.K.
53:38Altyazı M.K.
53:39Altyazı M.K.
53:40Altyazı M.K.
53:43Altyazı M.K.
53:46Altyazı M.K.
53:49Altyazı M.K.
53:52Altyazı M.K.
53:55Altyazı M.K.
53:58Altyazı M.K.
53:59Altyazı M.K.
54:01Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:04Altyazı M.K.
54:07Altyazı M.K.
54:08Altyazı M.K.
54:10Altyazı M.K.
54:11Altyazı M.K.
54:12Altyazı M.K.
54:13Altyazı M.K.
54:14Altyazı M.K.
54:15Altyazı M.K.
54:16Altyazı M.K.
54:17Altyazı M.K.
54:18Altyazı M.K.
54:19Altyazı M.K.
54:20Altyazı M.K.
54:21Altyazı M.K.
54:22Altyazı M.K.
54:23Altyazı M.K.
54:24Altyazı M.K.
54:25Ateşin Yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments