Skip to playerSkip to main content
#FULL EPISODE [High Quality] - FULL EPISODE [shortfilm] - #FULL EPISODE #shortfilm.....
FULL EP[High Quality] - #FULL EP [shortfilm] - #FULL EP #shortfilm
Transcript
00:02:29That's very funny.
00:02:33If you win, you will win your home.
00:02:35If you win, you will win your home.
00:02:37If you win, you will win your home.
00:02:39Don't you see?
00:02:41Look at them! I'll have to make my home.
00:02:43I'll have to make my home.
00:02:45Do you?
00:02:47Do you?
00:02:49Is there anyone going to get a gun?
00:03:03I'll have to make my home.
00:03:05Go.
00:03:07Go.
00:03:08Go.
00:03:09Go!
00:03:10Go!
00:03:11Go!
00:03:12Come.
00:03:14Go.
00:03:15Go.
00:03:16Go.
00:03:17Go.
00:03:18Go!
00:03:19Go.
00:03:20Go!
00:03:25Oh my God.
00:03:29Oh my God.
00:03:31What's that?
00:03:32What's that?
00:03:33What's that?
00:03:34I've been here for my brother.
00:03:36Yes.
00:03:44What's that?
00:03:46My brother!
00:03:48I've been here for you now.
00:03:52I'm not going to try a little bit.
00:03:56I've got a little bit of help.
00:04:00I'm a fool.
00:04:02Adi is a fool.
00:04:04Adi?
00:04:06That's what they said!
00:04:08This is what the hell is going on!
00:04:10I'm all going to get married and then get married!
00:04:12I didn't give up!
00:04:14I'm going to get married!
00:04:16Nobilo!
00:04:20You're coming...
00:04:22You're coming!
00:04:30What?
00:04:31What?
00:04:33Oh.
00:04:50I'm sorry.
00:04:51I'm sorry.
00:04:56I'm so violent.
00:05:05I'm so violent.
00:05:10I'm so violent!
00:05:12I'm so violent.
00:05:18I'm so sorry.
00:05:23I'm so sorry.
00:05:46When did you go there?
00:05:47When did you go there?
00:05:49He's so cool.
00:05:51He's so cool.
00:05:53He's so cool.
00:05:55I'll help you.
00:05:57Here's our house.
00:05:59Let's think about it.
00:06:01Let's think about it.
00:06:03Let's think about it.
00:06:05Hell, it's not a good one.
00:06:07Let's think about it.
00:06:09We've won no more than a judge.
00:06:13You've got a good idea.
00:06:15He's got no talent.
00:06:17It's not a time to be a business, but...
00:06:19...
00:06:21...
00:06:23...
00:06:25...
00:06:27...
00:06:29...
00:06:31...
00:06:33...
00:06:35...
00:06:37...
00:06:39...
00:06:41...
00:06:45...
00:06:47...
00:06:49...
00:06:51...
00:06:53...
00:06:55...
00:06:57...
00:06:59...
00:07:01...
00:07:03...
00:07:05...
00:07:07...
00:07:09...
00:07:11...
00:07:13Where are you from?
00:07:18I left it.
00:07:23I'm going to leave my heart.
00:07:43Thank you very much.
00:08:13Let's go for a look at the same time, my sister.
00:08:19Oh, this one.
00:08:22Let's take a look at it.
00:08:24Oh, my God.
00:08:26It's just so beautiful.
00:08:30Oh, it's so beautiful.
00:08:33It's just so beautiful.
00:08:36Oh, that's so beautiful.
00:08:43I told you.
00:08:47Are you going to go in the middle of the city?
00:08:54I'm going to go in the middle of the city.
00:08:57I'll go in the middle of the city of New York City.
00:09:02I'll go in the middle of the city.
00:09:05I'm going to go.
00:09:11Echoes in the hallway light
00:09:31Memories that won't feel right
00:09:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
00:10:01Hong์”จ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ์š”?
00:10:03์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:05๋‹ค ๋ฌป์–ด๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:10:07๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๋ง ์†์— ๋ชจ๋‘ ๋ฌป์–ด๋ฒ„๋ ค์„œ...
00:10:11์ง€๊ธˆ๋„ ๋ฌป์–ด๋‘๋Š” ๊ฑธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:14๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ์–ผ๊ตด ์†์—.
00:10:16์ „๋ถ€.
00:10:31ํ•œ ๋Œ€๋„ ๋” ๋ณด์ž.
00:10:57์™œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
00:11:00๋ญ?
00:11:04๋„‹ ๋†“๊ณ  ๊ฑท๋‹ค ๋„๋ž‘์ด๋ผ๋„ ๋น ์ง€๋ฉด ๊บผ๋‚ด์ฃผ๊ณ .
00:11:08์ˆ ์ด๋ผ๋„ ๊ฑธ์น˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•œ ์ž” ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๊ณ .
00:11:10์šธ๋ฉด ํ† ๋‹ฅํ† ๋‹ฅ์ด๋‚˜ ํ•ด์ค„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:11:23๋„Œ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:11:25๊ทธ ํ‚ค๊ฐ€ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„œ ์ˆจ๊ฒจ์ ธ์š”?
00:11:31์—ด์‹ฌํžˆ ๊พธ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ ๊ฑธ๋ ธ๋„ค.
00:11:35๊ทธ๋„ค๊ฐ€ ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์—๊ฒŒ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ธ ์ด์œ ๋Š”.
00:11:45์ด์œ ๋Š”์š”?
00:11:47๋‹ค๋งŒ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋Œ€๊ตฐ์œผ๋กœ ์ž˜๋ชป๋œ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ  ๊ทธ๋ฆ‡๋œ ํ’์†์„ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ ์ž ํ•จ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:11:53์•„...
00:11:55๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ๋‚ด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด์š”?
00:11:59๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:12:01์„œ์‹  ์“ธ ๋•Œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋กœ ์‚ด ๋•Œ์˜€์ž–์•„.
00:12:05๊นœ๋นก ๋„ค ์ด๋ฆ„์ด ์จ์กŒ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ?
00:12:07์˜ค...
00:12:08๋‚ด ์†์ด ๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ์ผ๋‹ค.
00:12:11์•Œ์•„.
00:12:13๋˜ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ์˜€์–ด.
00:12:15ํ•œ ๋Œ€ ์ณ.
00:12:17๋งท์ง‘ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:19์‚ด์‚ด.
00:12:21๋๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:23์ดํ•ดํ•ด์š”.
00:12:25์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๊ณผ๋ถ€ ์ธ์ƒ์„ ๊ธฐ์•ฝ ์—†์ด ์‚ด ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:12:29๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์˜ฌ ๋ฐฉ๋„๋ฅผ ์ฐพ์•˜๊ฒ ์ฃ .
00:12:33์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:12:39๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:12:41๋ชธ์ด๋ผ๋„ ์ œ๋•Œ ๋Œ์•„์™€์„œ.
00:12:43๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:12:55๊ทธ๋Ÿผ ๋์–ด.
00:12:59์ด๊ฑด ๋‚˜์˜...
00:13:01์ •ํ—˜.
00:13:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”.
00:13:09์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:13:21์‚ฌ์ •์ด ์—ฌ์˜์น˜ ์•Š๋„ค.
00:13:23๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:13:25๋ถˆํŽธํ•œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ์ œ๊ฐ€ ์†ก๊ตฌํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:35์˜ค์ผ€์ด, ํƒœ์ฃผ!
00:13:39์•„๋‹ˆ, ์ข…์šฉ์ด ์•„๋‹ˆ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:43ํ•œ์„ฑ์„ ๋ณผ์ผ ๋๋‚˜๋ฉด ์ž๋„ค ์ง‘์ด๋‚˜ ๋“ค๋ฆด ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:47์ด๋ฆฌ ๋ง›๋‚˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:13:51์ง€์ฒด๋ฉด ๋Šฆ๊ฒ ๋„ค.
00:14:05๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:14:07์ „์žฅ์—์„œ ๋น„์นœ ๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’์ด๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜.
00:14:15๋„ค๊ฐ€ ์€์ •ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:14:17์˜ˆ.
00:14:19๋‚˜์„ ํ•„์š” ์—†๋„ค.
00:14:21ํ˜œ์ฃผ์—๊ฒŒ๋Š” ์ž˜ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€๋…ธ๋ผ ์ด๋ฅด๊ฒŒ.
00:14:25์˜ˆ.
00:14:29์€์กฐ์•ผ.
00:14:35๋๋‚ฌ๋‹ค ์ด์ œ.
00:14:39๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:14:41๋ง์”€๋Œ€๋กœ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‚œ ํ† ์ง€๋ฅผ ํŒ”์•„ ์‰ฌ ๋ฒˆ ๋ˆ์ด๋ผ๊ณ  ์ผ๋Ÿฌ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:49์ด ์ผ์€ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•˜์ง€.
00:14:51์—ฐํœด๋ฅผ ์—ฌ์ญค๋„ ๋˜์–ผ๋Ÿฐ์ง€์š”.
00:14:55์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
00:14:59์˜ˆ?
00:15:01๊ฒฝํ˜ธ๋…„.
00:15:03ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์˜ ์žฌ์‚ฐ์ด ์™•์‹ค์— ์ „๋ถ€ ๋ฌผ์ˆ˜๋‹นํ–ˆ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:15:07์ด๋ฆฌ ๋Œ๋ ค์คฌ๋‹ค ์—ฌ๊ฒจ์ฃผ๊ฒŒ.
00:15:11๋Œ€๊ฐ๋‹˜.
00:15:23๋Œ€๊ฐ๋‹˜.
00:15:25Ma'am, are you going to go to where you're going to go?
00:15:35I'm sorry.
00:15:37But...
00:15:40You're going to get all the money from Do์Šนji?
00:15:50Let's go.
00:15:52That's what I wanted to do.
00:15:53You're a choice. You're a responsibility. You're a no-one. You're a no-one.
00:16:02You're a no-one.
00:16:07That's the way you're a no-one.
00:16:10Don't you? Don't you? Don't you? I have no idea.
00:16:17You're a real person.
00:16:21You're a no-one.
00:16:23I've been here for you.
00:16:30I'll forgive you.
00:16:37I'll forgive you again.
00:16:42I'll forgive you again.
00:17:22I'm sorry.
00:17:52๋„์›”๋Œ€๊ตฐ?
00:17:59ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์„ ๋ถ€๋ฅธ ๋ถ„์ด ๋Œ€๊ตฐ๋งŒ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:08ํ•œ๋•Œ ์ด ๋‚˜๋ผ ๋ณ‘ํŒ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:18:10๋ถ๋ฐฉ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•œ ์ „์Ÿ๋งŒ ์†์œผ๋กœ ์…€ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:18:13๊ทธ ์ž๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋‚ธ ๋•…์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ตฐ์ž๋กœ ๊ทธ ์ž์˜ ๋ฌดํƒˆ์„ ๋ฐ€๊ณ  ๊ทธ ์ž์˜ ๊ฐ€์ •์˜ ์•ˆ๋…์„ ๋ฏธ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งˆ๋•…ํ•œ ๋„๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:18:24ํ™ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:18:26๋ฌดํƒˆ์„ ๋ฐ€์—ˆ๋˜ ๋ณ‘ํŒ์˜ ์—ฌ์‹์ด ํ™์€์ฃผ์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค.
00:18:30์•„, ํ™์ด๋…€ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๋ง์”€์ด์‹œ๋„ค์š”?
00:18:33์™œ?
00:18:35๋ญ?
00:18:35ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์€ ๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ์ „ํ•™๊ณ„ ๋ฌด์ฐธํžˆ ๋‚ด์ณ์ค€ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:40๊ฐ€๋ฌธ ๋Œ€ ๊ฐ€๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ณด์ž๋ฉด ์›์ˆ˜์ง€๊ฐ„์ด ๋‹ค๋ฆ„์—†์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:18:42ํ™๋ฏผ์ง ๋Œ€๊ฐ์€ ๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ์ „ํ•™๊ณ„ ๋ฌด์ฐธํžˆ ๋‚ด์ณ์ค€ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:00์ ‘์‹œ์— ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
00:19:06๊ฐ€์„œ ์ผ ๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:19:07์˜ˆ.
00:19:11๋‚ด ๊ทธ ๋งํ•  ๋†ˆ์˜ ํ˜ผ๋ฆฌ์— ์—Ž์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์†์ด ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:19:15์•„์œ , ๋‚˜๋„ ์ธ์ž ๋‹น์ง ์„œ๋Š” ๋‚ ์—๋Š” ๋งˆ์Œ ๋†“๊ณ  ์ˆ  ํ•œ์ž”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ„๊ตฌ๋จผ.
00:19:19๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋ƒ, ์ธ๊ฐ„์•„.
00:19:21์ž„์ž๋ž‘๋„ ํ•œ์ž”ํ•  ์ฐธ์ด์—ˆ์†Œ.
00:19:23๋ญ?
00:19:23์ž„์ž?
00:19:24์™œ?
00:19:25์ž„๋งˆ.
00:19:26์ž„์ž?
00:19:26์ž„๋งˆ.
00:19:27์ž„๋งˆ.
00:19:28์ž„๋งˆ.
00:19:29์ž„๋งˆ.
00:19:29์ž„๋งˆ, ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋‹ค.
00:19:33์€์กฐ์•ผ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:19:39๋‘ ๋ถ„ ์‹œ๋ จ์€ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
00:19:43์–ด, ๋‚ด ๋ฐฐ๊ฐ€ ์‚ด์‚ด ์•„ํ”ˆ ๊ฒŒ ์š•๋ณ‘์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด ์™”๋Š”๋ฐ.
00:19:49๋’ท๊ฐ„์„ ๋ชป ๊ฐ€์„œ ์•„ํ”ˆ ๋ฐฐ๋ž€๋‹ค?
00:19:51๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•‘ ๋Œ์•„์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฐ๋ณ‘ ์š•๋ณ‘์ด๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ˆ™์ทจ๋ž€๋‹ค.
00:19:57์ €๋ฒˆ์—๋„ ๋ดค์ง€?
00:19:58์š”์ƒˆ ๋ณ‘์ž์˜ ๋ฐ˜์ด ์ด๋Ÿฐ ์‹์ด์—ฌ.
00:20:01๋„์„ฑ์˜ ๊ฑฐ์ง“ ํ’๋ฌธ๋งŒ ์ฐฝ๊ถํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:04๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋„์„ฑ๋ฐ–์— ํฐ์ผ์ด๋„ค์š”.
00:20:08์—ญ๋ณ‘์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:20:15์—ญ๋ณ‘์ด ๋„์„ฑ ๋‚ด๋กœ ๋ฒˆ์ง€๋ฉด ๋ฏผ์‹ฌ์ด ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ์งˆ๊ฒŒ์š”.
00:20:20์—ญ๋ณ‘์ด์•ผ ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์น˜๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:22์ž์—ฐ์ด ๋‘˜๋ฉด ์•Œ์•„์„œ ์‚ฌ๊ทธ๋ผ์งˆ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:27๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ฒœํ•˜๊ป˜์„œ ์˜จ์–‘ํ–‰๊ถ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ๊ฐ€์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์กฐ์ค‘์„ ๋น„์šฐ์‹œ๋Š” ๋‚ ์ด ๊ธธ์–ด์ง€๋‹ˆ.
00:20:33์ด์ฐธ์— ๋„์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์— ์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:20:36๋„์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์˜ ์ฃผ๊ฑฐ์ง€์™€ ๊ฒฝ์ž‘์ง“๋ฟ์ด์˜ค.
00:20:42๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜์˜ค.
00:20:46์•ฝ์กฐ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์˜ค์‹œ์ง€์š”.
00:20:48๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ์ถœ๊ถํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:50๋‚ด ์—ฌ์‹์˜ ์ผ๋กœ ์•„๋ จ์ฝ”์ž ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:21:00์ข…์˜ ๊ธฐ์นจ์ด ๋ฉˆ์ถ”์งˆ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:21:04๋‚ด ์˜์›์— ๊ฐ”์–ด์•ผ์ฃ .
00:21:07๋‚ด ๋‹ด๋‹น ์˜์›์ด ํ–‰๊ณตํ–‰์ฐจ์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:21:11๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์‹์ด ๊นŠ๊ฑฐ๋“ .
00:21:13์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:21:13์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชธ์œผ๋กœ ์‚ด์•„๋ด์„œ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:21:19์น˜๋ณ‘ ํ•œ ์  ์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ• ์žฌ์งˆ์ด์—์š”.
00:21:22๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ.
00:21:30์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์‹ธ์šฐ๋ฉด์„œ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:32๋ด์š”.
00:21:33๋‹ค์น˜๊ธด.
00:21:34์ข€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์› ๋‹ค.
00:21:36๊ทธ์น˜๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด์•ผ.
00:21:37๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ •๋„ ๋ถ€์ƒ์ด๋ฉด ๊ฑ”๋Š” ํ™ฉ์ฒœ๊ธธ ๋ฌด๋‹จ์œผ๋กœ ๊ฑด๋„ˆ๋‹ค ์™”์„ ํ…๋ฐ.
00:21:42๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์™œ ์‹ธ์›Œ์š”.
00:21:44๊ดด๋กญํžˆ์ž๊ณ  ์ž‘์ •ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฌด์‹œ๊ฐ€ ๋‹ต์ธ๋ฐ.
00:21:48์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฌ์šธ ์ •๋„๋กœ ๊ผฌ์˜€์–ด์š”.
00:21:52๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž„๊ฐ€๊ฐ€ ๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:21:55์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:21:57์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋” ๊ผฌ์—ฌ.
00:21:59๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์„๊นŒ?
00:22:02๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”?
00:22:03์ข…์ผ ์ผ๋งŒ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:22:05๋ณ‘์ž๋„ ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:22:06๊ฐ€์ •๋„ ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:22:09์„œ๋ฐฉ๋„ ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:22:10๋ฐฐ์— ๋“  ๊ฒƒ๋„ ์—†์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:22:11๋ฐฉ์›์„ ์•Œ๊ณ  ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:22:17ํ˜น์‹œ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ?
00:22:22ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:25์ด๊ณณ์—์„œ ๋‹ค ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:26๋„ˆ ๋‚ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์—ฌ์ธ์ด ๋˜ ์žˆ์–ด?
00:22:31์ € ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:34์—ญ์‹œ ๊ธฐ์–ต ๋ชป ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:22:36์˜์˜์ • ํ•œ์Šน๋ก์˜ ์—ฌ์‹.
00:22:38์ง€์›์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:39์•„, ์ผ์ „์— ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ ๋ดค์—ˆ์ง€?
00:22:44์˜ˆ.
00:22:45๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋„์„ฑ๋‚ด ๊ต์ˆ˜๋“ค์„ ์ „๋ถ€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์…จ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์€ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:49์—ฌ๊ธด ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:22:55์—ญ๋ณ‘์ด ๋Œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:57์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ํ•ด๋ฏธ์‚ฌ์— ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ์ „ํ•˜๋ผ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:02์˜์ƒ๋‹ต๊ตฐ.
00:23:05์•ˆ๋ถ€ ์ „ํ•ด์ค˜.
00:23:05๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž”๋œฉ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:23:19์•„, ์ค˜์š”.
00:23:23๊ฐ™์€ ๋ฐฉํ–ฅ์ด์•ผ.
00:23:25์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์•ฝ์ฃผํ–ˆ๋˜ ์”จ์•”ํƒ์ด๋‚˜ ์žก์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ?
00:23:30๋ฌด์Šจ...
00:23:32์„ค๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”?
00:23:35๊ทธ์น˜.
00:23:36ํ•œ๋•Œ๋‚˜๋งˆ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์œผ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:23:41์ฒญ์›์„œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์ด์š”.
00:23:42์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:23:44๋‚˜์ค‘์—.
00:23:46์ผ๋‹จ ๋ฐฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋จน๊ณ .
00:23:47์•„๋‡จ.
00:23:49๋“ค์–ด์š”.
00:23:52์ด ๋‚˜๋ผ ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ„์„ ์ฐพ์•„์š”.
00:23:55์‚ฌ์ง€ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๋„ ๋ˆ„๊ตฌ ์™œ?
00:23:57๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:23:59๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š” ์ฒ™ ๋ง๊ณ ์š”.
00:24:02์˜์„์ •๋Œ€๊ฐ ์—ฌ์‹ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์ด์š”.
00:24:06์งˆํˆฌ์•ผ?
00:24:07์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:08์–ด๋งˆ๋งˆ๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ์—ฌ์ธ์ด์•ผ.
00:24:11๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ.
00:24:13์•ˆ ๋ฌผ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:24:15๊ถ๊ธˆํ•œ ์ฒ™์ด๋ผ๋„ ํ•ด์ฃผ์ง€.
00:24:18๋Œ€๊ตฐ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์—์š”.
00:24:21์ •๋ง ๋‚  ์œ„ํ•œ๋‹ค๋ฉด...
00:24:23์‹œ์•”ํƒ์„ ์žก์•„.
00:24:26์‹œ์•”ํƒ์€ ์ˆ˜๋ฝํ•œ ๋Œ€๋ น ์ˆ™์†Œ์—๊ฒŒ ์žก์•„๋‹ฌ๋ผ์„ธ์š”.
00:24:30์ž ๊น๋งŒ.
00:24:30์–ด๋””๊ฐ€...
00:24:31์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:24:35์ผ์ด ํ‹ฐ๊ฒฉํƒœ๊ฒฉํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐ€๋ญ‡๋ผ๋ฆฌ ์›์ˆ˜์ง€๊ด€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์›์ˆ˜ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”?
00:24:41๋‚จ๋…€ ์ƒ์ผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ์›์ˆ˜๋กœ ๋์ด ๋‚˜์ฃ .
00:24:43๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ ์š”.
00:24:46๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€์ฑ„์งˆ์€ ํ•ด๋ผ.
00:24:50์งˆํˆฌ?
00:24:51๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:24:55๋˜ ์‹œ์•”ํƒ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ€์š”.
00:24:58๋‚˜ ์ •๋ง๋กœ...
00:24:59๊ฐ€์š”!
00:25:00๋‚˜์˜ ์›…์ธ์ด์š”.
00:25:02์•„์žฌ!
00:25:03๋†€๋ž์ž–์•„์š”.
00:25:04๋„์„ฑ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ ค๋ฉด ์ด ์“ฐ๊ฐœ์น˜๋งˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์˜ค.
00:25:07๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ๊ดœํžˆ ์†Œ๋ž€์„ ํ”ผ...
00:25:10๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:25:16์•„๋Š”...
00:25:17์•„๋Š” ๋ถ„์ด์—์š”.
00:25:19์™œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋„์„ ์ซ“์€ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:25:20๊ตฌ์งˆ๋ง‰์— ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ํ™๋ฏผํ˜œ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ •ํ•˜๋ ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:29๊ตฌ์งˆ๋ง‰?
00:25:34๊ตฌ์งˆ๋ง‰์—์„œ ์—ญ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค๊ณ ์š”?
00:25:37์—ญ๋ณ‘?
00:25:37์–ด์ œ ๊ทธ ํ™”๋ฆฐ์„ธ ์˜์›์ด ๋Œ€์ถฉ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋”๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ฐ”์†Œ.
00:25:41๋ช‡๋ช‡ ์ธต ๊ตฌํ† ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ์—ด๋„ ์žˆ๊ธด ํ•œ ์ƒํƒœ์š”.
00:25:45์ •ํ™•ํ•œ ๋ณ‘๋ช…์€์š”?
00:25:46๋ญ๋กœ?
00:25:48์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์ง„์ฐฐ์กฐ์ฐจ ๋ชป ๋ฐ›์•˜๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:25:50์—ญ๋ณ‘์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์œ ๋ผ๋ผ ์„ธ์›Œ์ค€ ๊ณณ์ด ํ™”๋ฆฐ์†Œ๋„ค.
00:25:53์˜์›๋“ค๋„ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์€ ๊บผ๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:58๋ณ‘๋“  ์‹๊ตฌ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ™์ด ์‚ด ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ € ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:26:03ํ™์ธํ˜œ ๋ง๊ณ ๋Š” ์ €ํฌ๋ฅผ ๋Œ๋ด์ฃผ๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08์„œ๋‘๋ฅผ๊นŒ์š”?
00:26:13์•„์ง!
00:26:15์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:26:21์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:26:23์ด๊ณณ์€ ์น˜๋ฃŒ์†Œ๊ณ  ์ „์—ผ์˜ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:26:27์ „ ์˜๋ฃŒ๋ฅผ ์—…์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด๊ณ  ์ด๊ณณ์— ์ถœ์ž…์„ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ €์˜ ์ผ์ด์—์š”.
00:26:33๋”ฐ๋ฅด์‹œ์ฃ .
00:26:39๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:26:48๋Œ€์ถ”.
00:26:50๋„Œ ๊ฐ€์„œ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์„ ์ง„์ฐฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ™”๋ฆฐ์„ธ ์˜์›์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„๋ด.
00:26:52๋„ค.
00:26:53๋„ค.
00:26:53๋„ค.
00:26:53๋„ค.
00:26:53๋„ค.
00:26:53๋„ค.
00:26:54๋„ค.
00:26:54๋„ค.
00:26:54๋„ค.
00:26:54๋„ค.
00:26:55๋„ค.
00:26:55๋„ค.
00:26:55๋„ค.
00:26:56๋„ค.
00:26:56๋„ค.
00:26:57๋„ค.
00:26:57๋„ค.
00:26:58๋„ค.
00:26:59๊ฐ™์€ ์ฆ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋งŒ ๋”ฐ๋กœ ๋ชจ์•„๋’€์†Œ.
00:27:02๋„ค.
00:27:03์ž ๊น ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:12์Œ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:27:14๋„ค.
00:27:15๋„ค.
00:27:16์–ดํ—ˆ.
00:27:17์ง€์ง€๋‹ค ์ง€์ง€.
00:27:19ํ‡ดํ•ด.
00:27:22์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ์ธ๋ฐ.
00:27:25ํ†ต์•„๋„ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š”?
00:27:27๋‚˜๋ˆ ์ค˜์š”?
00:27:28I don't know what to do with my wife.
00:27:37It's not that...
00:27:58Heheheheh!
00:28:07Oh, there's a lot of people there.
00:28:09There's a lot of people there.
00:28:11Oh, thank you.
00:28:28Right.
00:28:30Right.
00:28:31Right.
00:28:32Right.
00:28:33Right.
00:28:34Yes.
00:28:35It's a lot.
00:28:37Okay.
00:28:58It's time to come back to the end of the day.
00:29:13KENTORI, come down.
00:29:19How did you get it?
00:29:20I'm going to go. I'll get you back.
00:29:23I love you.
00:29:53Please don't forget that, and I will not be lying.
00:30:00See you later.
00:30:03I will not be any other.
00:30:07I'll wait for you.
00:30:12...
00:30:20...
00:30:22...
00:30:28...
00:30:34...
00:30:40Why are you worried about me?
00:30:42Why are you worried about me?
00:30:44Why are you worried about me?
00:30:46What?
00:30:48What?
00:30:50I'm worried about you.
00:31:04๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:31:07์•„, ์ฐจ๋ฅผ ๋“ค์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ.
00:31:10์˜ˆ.
00:31:13์‰ฟ.
00:31:16์–ผ๋ฅธ ์˜ฌ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:31:19์ผ์ •์—๋Š” ์žฅ์„ฑํ•˜์‹  ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ๋ตธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:25๋ฌด๋ก€๋Š” ์šฉ์„œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:29ํŽธํžˆ ๋Œ€ํ•˜์‹œ๊ฒŒ.
00:31:34์€์กฐ์—๊ฒŒ ๋”๋Š” ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:49ํ˜น ์ „ํ•˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋ฉด.
00:31:51์–ด๋–ค ์„ค๋“๋„ ํ•˜๋ ค ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:31:53์ „ํ•˜์™€์˜ ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ฃ„ํ•˜๊ฒ ์†Œ.
00:31:55๋งค์ˆœ๊ฐ„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ๋งŒ.
00:31:56๊ทธ ์ง„์‹ฌ์ด ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:58๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ „ํ•˜์˜ ๋ณผ๋ชจ๊ฐ€ ๋  ํ…Œ์ฃ .
00:32:01๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์ง„์‹ฌ์ด์‹œ๋ผ๋ฉด ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์•„์ฃผ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:06์€์กฐ๋ฅผ ์ฃฝ์Œ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋‚ด๋ชฐ์ง„ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:11๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ˜ผ๋ก€๋ผ๋ฉด ๋”์šฑ์ด์š”.
00:32:16๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋ผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ๋ผ๋„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ.
00:32:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:23๋ฌด์—‡๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:32:25์€์กฐ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋‚ด๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:33๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:32:34๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋ฉด.
00:32:37๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด.
00:32:40๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์€์กฐ์—๊ฒŒ ์ด ์•„๋น„๊ฐ€ ์ฃฝ๊ฒ ๋…ธ๋ผ.
00:32:45๊ฒ๋ฐ•ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:48๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํ•˜์…จ์„ ๋•Œ์—๋Š”.
00:32:51์ง„์ • ์ œ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋Š์–ด.
00:32:54๋ง‰์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:59์ €๊นŒ์ง€.
00:33:01์€์กฐ์—๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋„๋ก.
00:33:05๋ถ€๋”” ๋„์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:33:28์•„์ง ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:33:35๊ตฌ์งˆ๋ง‰์€?
00:33:37๊ธ‰ํ•œ ์‹œ๋ฃŒ๋Š” ๋งˆ์ณค์–ด์š”.
00:33:39ํ•ด๋ฏผ์„œ์—์„œ ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ๋„‰๋„‰ํžˆ ์ง€์›ํ•ด ์คฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:42๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:33:44์ œ์กฐ๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์›”๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ํ•˜์‚ฌํ•˜์…จ๋˜ ์•ฝ์žฌ๋กœ ๊ตฌ์œจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ.
00:33:49์™•์‹ค์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ผ ์ด๋ฆฌ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ์–ด์š”.
00:33:53๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:33:57๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:34:02๊ทธ.
00:34:04๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜๊ณผ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:34:11์ด์ธ์‚ฌ.
00:34:12์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ถ์—์„œ ๋‚  ๋ดค์—ˆ๋Œ€.
00:34:14๋‚ด ๊ธฐ์–ต์—” ์—†์ง€๋งŒ.
00:34:16๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๊ตฐ์ธ ๊ฒƒ๋„.
00:34:21์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:34:23์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:26์•„, ์ฐธ.
00:34:28๊ธˆ๋Œ์ด๊ฐ€ ๊ทธ์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฐพ๋˜๋ฐ.
00:34:31์• ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:33๋‚ด๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์„ ํ˜๋ ธ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:34:38๋˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:34:41์‘.
00:34:42๋„ˆ ์ฃผ์›Œ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:34:43ํ˜๋ฆฌ์‹  ๋ถ„์ด ๋„๋กœ ์ฃผ์›Œ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:34:46์™€์„œ ์ง์ ‘์š”.
00:34:47๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋ ค๋‚˜.
00:34:48์›Œ๋‚™ ๋„˜์ณ์„œ.
00:34:50๋Œ€์ฒด ์ž์‹ ๊ฐ์˜ ์ถœ์ฒ˜๊ฐ€ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:34:56๋ฐฐ์› ์–ด.
00:34:57์™•์‹ค ๊ต์œก ๊ณผ์ •.
00:34:59์‘.
00:35:00๋ฐฐ์šด ํ—ˆ์„ธ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:03์™œ ์›ƒ์–ด์š”?
00:35:06์™œ ์ž๊พธ ์›ƒ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:08๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ณ„์† ์›ƒ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:35:13์˜ค๋Š˜์€ ์‹ค์ปท ๊ทธ๋ž˜ ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:35:18๋„๋ จ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”.
00:35:39์™œ?
00:35:49๊ทธ ํฐ ๋„๋ จ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฐฉ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์‹น ํƒœ์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:35:54์•„์ง.
00:35:55๊ณต๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:35:59์•„, ์˜ˆ.
00:36:24์–ด๋ผ?
00:36:34์ฒ˜๋ถ„์„์•„.
00:36:42์–ด๋””๋‹ค ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ์ง€?
00:36:44์•„์œ , ์ด ์น ์น ์ด.
00:36:50๋ฌด์—‡์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋”๋ƒ?
00:36:53์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:56๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:36:57๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆํ•˜๊ณ ๋Š” ํ•ด๋ฏผ์„œ์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค์ง€.
00:37:02์„ฑํ’ˆ์ด ๋”ฐ๋œปํ•˜์‹  ๋ถ„์ธ์ง€๋ผ ๋„์›€์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:07๊ทธ์ € ์™•์กฑ์œผ๋กœ ๋งˆ๋•…ํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์„ ๋”.
00:37:12์˜ˆ.
00:37:15๊ธฐ์–ตํ•  ํ…Œ๋‹ค.
00:37:18์ €๋Š” ํ‰์ƒ ์ด ๋Œ์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜ ๋ชจ์‹œ๋ฉฐ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:22์—ฌ์ธ์œผ๋กœ ์‚ด๊ณ ์ž ํ•œ ์  ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:25์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ์ด๋”๋ƒ?
00:37:34์˜ˆ.
00:37:35๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ๋ผ.
00:37:41์•„์”จ, ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:50๊ฑฐ๋ž˜์†Œ ์—ฐํ†ต์ด?
00:37:56์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ์‹ ๊ฐ€?
00:37:59์‘?
00:38:00์™œ์š”?
00:38:01๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋‚  ๋ณด์ž์‹œ๋Š”๋ฐ?
00:38:03๋Œ€๊ตฌ๋Š”.
00:38:04์ฒ˜์†Œ์— ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ ๊ณง.
00:38:07์•„, ์ €๊ธฐ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:11ํ•˜์‹ค ๋ง์”€์ด ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:21๋งต์‹œ๋Š” ๋ฉ€์‘ฅํ•˜๋‹ˆ ๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ์˜ณ๊ฒ ๋‹ค.
00:38:28๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:29์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚  ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ชป ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:31์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๋ผ.
00:38:43๋ฐฉ์ •๋งž์€ ๋ง์•„์ง€ ํ•œ ์Œ ์ค‘ ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‹ˆ๋ผ.
00:38:46์‹ ๊ฐ€ ํ˜œ๋ฆผ ๋“ค์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:50์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:38:51๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋†€๊ณ  ํ—ค์–ด์ง„ ๊ทธ ์—ฌ์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:38:57์‹ ๊ฐ€ ํ˜œ๋ฆผ์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:39:00๋‚ด ์•„๋“ค์€ ์†Œ๊ฐœ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:39:02์˜ˆ.
00:39:03์•‰๊ฑฐ๋ผ.
00:39:07๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์˜ค.
00:39:17์–ด๋งˆ๋งˆ๋งˆ.
00:39:18์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:22์ค‘์ „์˜ ์กฐ์นด๋ผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:39:37์‚ฌ๋ˆ ์ „ํ˜€์˜€์–ด?
00:39:41์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:39:46์ด๊ฒƒ๋“ค์ด.
00:39:51์–ผ๋งˆ ์ „ ํŒŒํ˜ผํ–ˆ๋‹ค์ง€?
00:39:56ํ˜น ๊ทธ ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ๋Œ€๊ตฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋”๋ƒ?
00:40:01์—?
00:40:03๋‹ตํ•  ์ด์œ  ์—†์–ด.
00:40:05๋ฌด๋ก€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:07ํŒŒํ˜ผ์œผ๋กœ ์œ„๋กœ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฒ„๊ฑฐ์šธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ญํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:11์ผ์ „์— ๊ทธ ์ผ์€ ์ œ ํ—ˆํ’์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:16์‚ฌ๋ˆ ์ฒ˜๋…€์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ช…์ด ์•ˆ๊ฒผ์–ด.
00:40:18๋”ฐ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์˜ค.
00:40:20์•„.
00:40:21์˜ˆ.
00:40:22์•ˆ ๊บผ๋ผ.
00:40:23์˜ˆ.
00:40:24๊ธด ๋ง ์•ˆ ๋Š”๋‹ค.
00:40:25์Œ๋ฐฉ๊ฐ„์— ๋…ผ์ผ๊ณ  ์ฆ๊ฒผ์œผ๋‹ˆ.
00:40:26๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตด ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ์˜ฌ๋ ค ์˜ฌ๋ ค๋ผ.
00:40:29๊ฒน์‚ฌ๋ˆ์ด๋‹ˆ ์™•์‹ค์— ๊ฒฝ์‚ฌ์ผํ„ฐ๋‹ค.
00:40:33์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ๊ป˜์„œ ๋ฏธ๋ จ ๋‘์‹œ๊ณ  ์• ๊ฟŽ์€ ์‚ฌ๋ˆ ์ฒ˜๋…€๋งŒ ๊ดด๋กญํžˆ์‹ค๊นŒ๋ด ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ตณ์ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:48์ €.
00:40:49๋งˆ์Œ์— ๋‘” ์—ฌ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:51์žŠ์–ด๋ผ.
00:40:52์žŠ์–ด๋ผ.
00:40:56๊ทธ๋Ÿผ ๋  ์ผ์ด๋‹ค.
00:40:57์ผ์ƒ ๋ชป ์žŠ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:58์ด๊ฒƒ์ด ์ œ ๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:07ํ™ ์”จ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ณ‘๊ฐ€์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:41:14๊ฐœ์ฐจํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ณง์žฅ ๋‚ด๊ฒŒ ๋“ค๋ผ ํ•˜๊ณ .
00:41:21์ผ์ „์— ์ œ๊ฒŒ ์”Œ์šฐ์…จ๋‹ค๋˜ ์˜ค๋ช…์ด ์ด๊ฒƒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:41:28์•„๋งˆ๋„.
00:41:38์˜ค๋ช…๋„ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์˜ค.
00:41:57๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ธ์ด ๋‹ด๊ธด ๋ˆˆ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:42:04๋ˆ„๊ตด๊นŒ?
00:42:06๊ทธ ์†์—์„œ ๋ฐ˜์ง์ด๋˜ ๊ทธ ์—ฌ์ธ์€.
00:42:22์ ์  ์ฐจ๋„๊ฐ€ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:24๊ณ ๋ง™์†Œ.
00:42:25์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:42:27๋ˆ„๋‚˜.
00:42:31๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ์•ผ?
00:42:34์ €๊ธฐ์š”, ์ €๊ธฐ.
00:42:39๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:41์ €๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:42:43์šฐ๋ฆฌ ๋ฐค๋‚˜๋ฌด์— ์ง„์งœ ์Œ€์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:42:52์ด ๋ชปํ•ด๋„ 1๋…„์€ ๋จน์„ ์Œ€์ธ๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ด ๊ท€ํ•œ ๊ฒƒ์„.
00:42:58์„ค๋งˆ ๋Œ€๊ตด?
00:43:08๋ฅ์„ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:43:10์ž˜ ๋จน๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ํž˜๋‚ด์…”์•ผ์ฃ .
00:43:11๋ณด๋‚ธ ๋ถ„๋„ ์ผ์„ ๋ฐ”๋ž„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:43:14๊ธธ๋™์ด, ๊ธธ๋™์ด.
00:43:15์‘?
00:43:16๊ธธ๋™์ด?
00:43:17๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:43:18๊ธธ๋™๋‹˜๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์‚ดํŽด์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:43:21์ผ๋งŒ์ ์˜ ๋„์ ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:43:22์ € ๋ง์ด๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:43:23์™œ ํ•˜๋Š” ์ € ๋ง์ด์•ผ?
00:43:24๋‹ค๋“ค ๋‹จ๋‹จํžˆ ์ž˜๋ชป ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค.
00:43:28๊ธธ๋™์€ ์„ค์ด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๋„์ ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:43:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธธ๋™์€ ์ฃฝ์—ˆ๋Œ€์š”.
00:43:36์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ ์ œ ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
00:43:43๋ˆ„๋‚˜, ์ฃฝ์€ ๊ธธ๋™์ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ถ€ํ™œํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:50๋‚ด๊ฐ€ ์€ํ˜œ๋ผ์„œ ์•„๋Š”๋ฐ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๊ฑธ๋กœ ๋.
00:43:55์—ฌ๊ธด ๋ญ๋‹ค?
00:43:56์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ธธ๋™์ด๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ์–ด.
00:43:59์–ด์šฐ, ๋ถˆ๋ฉธ๊นŒ์ง€.
00:44:02์ด๋ฆฌ ์–ด์งธ?
00:44:05ํ’๋ฌธ์ด ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
00:44:07์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:44:09์ „๋ถ€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆด ์ฃฝ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:44:12์ด๋ฆฌ ์‚ด์•„๋ณด๋ผ ๋‹ค๋…์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๊ตฌ๋ ค.
00:44:15๊ผญ ๊ณต์ธํšŒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:44:17์˜ˆ?
00:44:18์•„ํœด, ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ...
00:44:32๊ตฌ์งˆ๋ง‰?
00:44:35์—ฌ๊ธฐ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์„ ์˜ฎ๊ฒจ์„œ ์ด์ชฝ ์‚ฐ์„ธ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ๋กœ ์‚ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏผ๊ฐ€ ํ”ผํ•ด๋Š” ์ตœ์†Œํ™”์•ผ.
00:44:42๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:44:44์ž„๊ธˆ์˜ ์ƒˆ ์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ๋Š” ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:46์ถ”์ƒ์ด ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ๊ฐˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ๋„ ๋งค๋ฒˆ ์˜จ์–‘ํ–‰๊ถ์œผ๋กœ ํ–‰์ณ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ฒˆ์žกํ•˜์ž–๋ƒ.
00:44:53๊ด„์—์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€๋ฉด ์กฐ์ •๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œ์„œ๊ฒ ์ง€.
00:44:56์ž์‹, ๋‹ค ์ปธ๋‹ค?
00:45:01๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ํ•˜ํ•„ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ์•ˆ ๊ณ„์‹ค ๋•Œ ํ™๋ฏผ์ง์ด ๋“ฑ์žฅํ•ด์„œ ์ด ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:45:08๋นš ๋Œ€์‹  ๊ฐš์•˜๋‹ค๋˜ ํ† ์ง€๋Š” ์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:45:11์ข…์˜ ๋•…์ด๋ž€๋‹ค?
00:45:14์•„...
00:45:15๊ทธ ์–ผ๋ ค ๊ธฐ์ง‘์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:45:18์™œ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:45:20์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ํ™๋ฏผ์ง์„ ๊ฒฌ์ œํ•˜์‹ ๋‹ค.
00:45:23๊ทธ ๊ธฐ์ง‘์€ ์ผ์ข…์˜ ๋ณผ๋ชจ์ธ ๊ฑฐ์ง€?
00:45:26๊ทธ๋Ÿผ ์ข์€ ์ž…๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:45:30๋ญ” ๋ง์ด๋ƒ?
00:45:32์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋Œ€๋กœ ์•ฝ์กฐ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:45:36์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ญ.
00:45:38๊ทธ ๋…ํ•œ ๊ธฐ์ง‘์• ๋ฅผ ์• ์†Œ์‹ค๋กœ?
00:45:41๋ฏธ์ณค๋А๋ƒ.
00:45:45์ž ๊น.
00:45:48๋‚˜ ๋ง๊ณ .
00:45:50๋„Œ ์—†๋”๋ƒ?
00:45:55๋งˆ๋งˆ๋Š” ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ต™์ง€ ๋ชปํ•  ๋“ฏ์ด ์žˆ์–ด.
00:45:57์ข…ํ•™ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ถœ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์—ฌ์˜์น˜ ์•Š์œผ์‹  ์ƒํ™ฉ์ด์˜ค.
00:46:00์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:46:05๊ตฌ์งˆ๋ง‰์˜ ๊ตฌ์œจ๋ฏธ๋Š” ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์ฃ .
00:46:10๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ์ธ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:46:12์ „ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‡ผ.
00:46:14๋“ค์—ˆ์ง€?
00:46:15๊ธธ๋™๋‹˜์ด ๋ถ€ํ™œํ•˜์…จ๋‹ค!
00:46:18์ง„์งœ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ์‚ด์•„๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:46:20๋ถˆ์‚ฌ์˜ ์กด์žฌ์˜€์–ด.
00:46:22์•„์ด๊ณ  ์•ผ์•ผ.
00:46:23๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ฐธ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰๊นŒ์ง€ ์Œ€์„ ๊ฐ–๋‹ค ์คฌ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:46:26์‘?
00:46:27์ด ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์€ ์š”์ƒˆ ์€์กฐ๊ฐ€ ํ—›๊ฝƒ๋‚  ๋“ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๋””?
00:46:30๊ฑ”๊ฐ€ ๊ธธ๋™์ด๋ฅผ ๋ดค์„๋ผ๋‚˜?
00:46:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:46:33์ด ๊ธธ๋™๋‹˜ ์†์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ์„  ๋๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋‹ฟ๋Š” ๊ณณ์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ!
00:46:39์•„์ด๊ณ , ๊ธธ๋™๋‹˜์ด!
00:46:52์•„, ๊ธธ๋™์ด์•ผ!
00:46:55์•„, ๊ธธ๋™์ด์•ผ!
00:46:58์•„, ๊ธธ๋™์ด์•ผ!
00:47:03์•„, ๊ธธ๋™์ด์•ผ!
00:47:35I'm sorry, I'm sorry.
00:47:37I have a voice.
00:47:47Okay.
00:47:49I want you to pray for your daughter.
00:47:55Thank you so much for being here.
00:48:15Thank you so much for your time.
00:48:19I don't know if there is no one in the king.
00:48:24I'm not one of them.
00:48:30What is the king of the king?
00:48:38I don't know if I'm not a king.
00:48:44I'm not a king.
00:48:47่ฌ€์ด๋กœ ์•Œ์•„์•ผ์ง€์š” ๊ทธ์ž๊ฐ€ ํ™๋ฏผ์‹ ๋Œ€๊ฐ์˜ ๋ชฉ์—๋„ ์นผ์„ ๋“ค์ด์› ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š” ์นผ์„์š”? ๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ํ”ผํ•ด ๊ทธํ•ด ๋ง์ด์—์š”
00:49:04I'm sorry.
00:49:34He was in the name of the king of the king and the two-brook brothers
00:49:38to threaten the king of the king.
00:49:42I'm going to be a man of my own.
00:49:47Mother!
00:49:51Mother!
00:49:53Mother!
00:49:55The king of the kingdom of the kingdom
00:49:59was the king of the king of the king
00:50:02He has been working for the army and for the future.
00:50:09He has been serving for the army.
00:50:13I've known him, but...
00:50:17...so you might have experienced that situation.
00:50:21It's not clear.
00:50:23The king and the king are all over.
00:50:27So, my father, my father...
00:50:38Why...
00:50:39I'm not going to tell you this story.
00:50:42My father's history...
00:50:44I'm not going to tell you.
00:50:47Thank you very much for being here today.
00:50:54I would like to thank you for being here today.
00:51:00Yes.
00:51:17I have no idea what to do with him.
00:51:24I have no idea what to do with him.
00:51:28I have no idea what to do with him.
00:51:35.
00:51:37.
00:51:39.
00:51:41.
00:51:43.
00:51:47.
00:51:51.
00:51:55.
00:51:59.
00:52:03I'm not sure if you're a young girl.
00:52:08I'm not sure if you're a young girl.
00:52:12I'm not sure if you're a young girl.
00:52:21Let's go.
00:52:24Why is it so hard to get back?
00:52:29I don't have a chance to get this place, but I don't want to make them any longer.
00:52:34Oh?
00:52:36Oh.
00:52:38Why?
00:52:39Take my hand and give and taste a medium.
00:52:43Huh?
00:52:44No?
00:52:46What happened to you when did she come together?
00:52:51You were so long ago.
00:52:53And she's a different person.
00:52:55You're a different person.
00:52:59No, you're not a good person.
00:53:04You're not a good person.
00:53:08Fine, don't worry.
00:53:11It's okay, don't worry.
00:53:14You're right, don't worry.
00:53:16Don't worry about your concern.
00:53:18You're right, don't worry about it?
00:53:19What's wrong?
00:53:20What else?
00:53:23You're wrong.
00:53:26and then I'll just stop your hair.
00:53:31You didn't have any more toilets.
00:53:33You didn't have any otherdiest to get any more products.
00:53:43It's a bit.
00:53:44You didn't have any care about it.
00:53:47You didn't have any care about it.
00:53:49You don't have any care about it.
00:53:53What is it, who would tell you about it?
00:53:55What do you want to do?
00:53:57The only thing is to protect him.
00:54:00You must protect him.
00:54:02You must protect him.
00:54:05I found out my subject.
00:54:10Are you not going to go there?
00:54:18He said he was going to go there.
00:54:22Is it true?
00:54:23Yes.
00:54:25Chosenbach, Hyuk๏ฟฝ๏ฟฝ์˜ ๊ทผ์›์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ์งˆ๋ง‰์ด๋‹ค.
00:54:29์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:31ํŒ๋‹จ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋„ค.
00:54:35Hyuk๏ฟฝ๏ฟฝ์ด๋ผ ์ข‹์€ ๋ช…๋ถ„์ด๋žฌ๋‹ค.
00:54:46๋‚ด ์†์— ๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ๋ฌปํžˆ๊ฒŒ ํ•ด?
00:54:49๋‚ด ์ž…์œผ๋กœ ๋ณ„ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค ํ–ˆ์ง€.
00:54:54I'll go.
00:54:55I am going to go.
00:54:56I'll go.
00:54:57I'll go.
00:54:58I'm not going to go.
00:55:17Eunjo!
00:55:19Oh...
00:55:21What did you leave?
00:55:23You're going to know.
00:55:24I'm going to go.
00:55:27Anyway, I had a drink with my wife and my wife.
00:55:33What?
00:55:36I'm going to go to the house.
00:55:41I'm going to go to the house.
00:55:45What?
00:55:51Excuse me, I'll be back.
00:55:54Okay, let's go.
00:55:55I'm going to talk to you, Mr. Hayes.
00:55:58I'm not sure how you can get into it.
00:56:01You know?
00:56:02I'll tell you how to leave him.
00:56:04I know you later.
00:56:05I'm going to say that I'll tell you how to leave him, Mr. Hayes.
00:56:09Okay, all right.
00:56:10I'm going to get you off again and go away.
00:56:13Here's the way to leave him.
00:56:18Okay.
00:56:20I'm not going to die.
00:56:27I'm a man.
00:56:31I'm not going to die.
00:56:33Can I move you?
00:56:35I'll go with you.
00:56:37What are you doing?
00:56:38I'll go later.
00:56:40I'll go with my body.
00:56:42I was going to die.
00:56:44I was going to die.
00:56:45I was going to die.
00:56:46I was going to die.
00:56:49I'm not going to die.
00:56:52I'm not going to die.
00:56:54I'm not going to die.
00:56:57I'm not going to die.
00:56:59What?
00:57:00This is what?
00:57:01Here's the sick and sick.
00:57:03They're killed and killed and killed.
00:57:05They're killed.
00:57:07What a mess.
00:57:09What a mess.
00:57:16Oh, there you go.
00:57:22What's that?
00:57:23Hey!
00:57:24Hey, hey!
00:57:25Hey!
00:57:26Hey, hey, hey, hey!
00:57:33Hey!
00:57:41Hey!
00:57:42Hey!
00:57:44Hey!
00:57:45Come on, come on!
00:57:47Come on!
00:57:48Come on!
00:57:49Come on!
00:58:00Come on!
00:58:15Come on!
00:58:29์žก์œผ์„ธ์š”!
00:58:30์–ด์„œ ๊ฐ€์š”!
00:58:31์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋งŒ ์‚ด๋ฉด ๋ผ์š”!
00:58:32์žก์œผ์„ธ์š”!
00:58:33์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋‹ค ์ฃฝ์–ด์š”!
00:58:35์ œ๋ฐœ ๊ฐ€!
00:58:38๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”! ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”!
00:58:45๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”!
00:58:53๊ณ ๊ณ ๊ณ py๊ณ 
00:59:07I don't know.
00:59:37ํ™์€์ •.
01:00:07ํ™์€์ •.
01:00:37ํ™์€์ •.
01:00:39ํ™์€์ •.
01:00:43ํ™์€์ •.
01:00:45ํ™์€์ •.
01:00:47ํ™์€์ •.
01:00:49ํ™์€์ •.
01:00:51ํ™์€์ •.
01:00:53ํ™์€์ •.
01:00:55ํ™์€์ •.
01:00:57ํ™์€์ •.
01:00:59ํ™์€์ •.
01:01:01ํ™์€์ •.
01:01:03ํ™์€์ •.
01:01:05You're leaving.
01:01:06You're leaving.
01:01:07Where are you?
01:01:08Where are you?
Comments

Recommended