[ENG] EP.34 First Man (2025)

AsianDramaHD

Watch [ENG] EP.34 First Man (2025) - AsianDramaHD on Dailymotion

Transcript

00:00What are you going to do with your family?

00:06Who are you going to do?

00:09Who are you going to take a picture of someone?

00:13I'm going to answer your question.

00:15He's a professor.

00:17He's a friend of the hotel.

00:21He's a friend of the 강준호 chef.

00:25But why did he meet you?

00:28I'm going to meet you.

00:30I'm sorry.

00:32I'm a man from the hotel.

00:36I'm going to be in a hotel.

00:39I was in a hotel.

00:40I was going to meet you.

00:43I'm a friend of the hotel.

00:48I'm a business model.

00:51And I'm going to be late.

00:53After that,

00:54갑자기 이뤄시는 이유가 뭐죠?

00:57염사놀이 들어오기 전에는

00:58아버님이 저에 대해

01:00이렇게 오해하신 적이 없었습니다.

01:03그렇다.

01:04비즈니스로 강 교수를 만났다는 거냐?

01:07네.

01:08그리고 최근에 강 교수 아들이

01:10강준호 셰프라는 걸 알았어요.

01:11소름이니까 하도 좋다 하니까

01:13그 집안에 대해서 알아볼 겸

01:15겸사겸사 만났던 겁니다.

01:18알아보니 어떻든?

01:19네.

01:20강 교수는 인품도 됐고

01:21He's a lawyer.

01:24He's not a big guy.

01:26He's a young kid.

01:29So he's my heart.

01:32What?

01:33He's not a good guy.

01:38But he's not a good guy.

01:40He's a good guy.

01:42He's a good guy.

01:44He's a good guy.

01:46He's a good guy.

01:48He's a good guy.

01:50You're a good guy.

01:52Yes, my father.

01:53And you're not.

01:54You're not a good guy.

01:56You're not a good guy.

01:58You're not a good guy.

02:00You're not a good guy.

02:02Yes, I'm a good guy.

02:20He's a good guy.

02:23I'm a good guy.

02:25This is a good guy.

02:26This is what he does.

02:27This is really funny.

02:28He's a good guy.

02:29He's a good guy.

02:30He's a good guy.

02:32He's a good guy.

02:33He's a good guy.

02:34Oh my God.

02:35D-NEUANLE

02:42Ne?

02:45M-M-M-A-N.

02:49M-M-N-O.

02:50?

02:53?

02:55M-M-M-M-N?

02:56M-M-M-N-EA—

02:58M-M-N-I-N-A-B-RIPLY?

03:02M-M-M-M-A.

03:03M-M-M-E-RIPLY?

03:04M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-O-N-M-M?

03:05He told you to take your pictures on the me.

03:09Who?

03:10You're so crisp, ??

03:11He told me?

03:13I'm not.

03:14I'm not.

03:15He said to me that you're not a prick.

03:17I'm not a prick.

03:19It was a prick.

03:20You're not a prick.

03:21You're not a prick.

03:25You're doing it for the doing?

03:28You're asking me to run.

03:29I'm going to take it with you from the house.

03:32Maybe.

03:33I'm not sure it's a part.

03:34I'm sorry for you.

03:39I'm sorry.

03:41Excuse me.

03:42I'm sorry for you.

03:44My daughter is no harm, Chae.

03:51You're not.

03:52It's not a punch.

03:53But you didn't get hurt.

03:55I'm not going to get hurt.

03:57Then you're going to get hurt.

03:59You're going to do this.

04:01I'm going to get hurt.

04:05I'll wait.

04:10No, you don't have to take it off.

04:12Of course you can take the house.

04:13The windows will go out.

04:15Put the house on your feet,

04:16or put your hands on your feet.

04:18Do not miss a priest.

04:20Don't you please.

04:34I like it. I love it. I love it.

04:39기다리지 말라고요. 말했잖아요. 나 사랑 같은 거 안 해요. 그러니까 기다려도 소용없다고.

05:07장미 씨. 맘에도 없는 말 하는 거 다 알아요.

05:34장미 씨, 뭐해요?

05:36지금 미꽃이 생각하고 있...

05:40미쳤어. 미쳤어, 오 장미.

05:50자고 있었어요?

05:52아, 뭐야. 안 자고 있었네.

05:54아, 자는 사람이 답장을 어떻게 해.

06:06왜요?

06:07내일 뭐해요?

06:08도시락 배달하겠죠. 뭐 하겠어요.

06:10그렇다는 건 내일 딱히 다른 스케줄 없다는 거죠?

06:13내가 분명히 말했죠. 강백호 변호사랑 사귈 마음이 없다고.

06:16오케이, 거기까지. 늦었어요. 얼른 자요.

06:20자려는 사람 깨워서 전화한 게 누군데.

06:23아, 미안해요. 잘 자요. 그리고 내일 봐요.

06:30보긴 뭘 자꾸 봐요.

06:31아, 배달이요. 도시락 배달 시키겠다고요.

06:33배달은 태평 오빠가 갈 거예요.

06:36여보세요? 여보...

06:37여보세요? 여보...

07:03왜 그래? 치아가 상한 거예요?

07:08아, 아니에요. 잠을 잘 못 잤나. 아프네요.

07:13봐봐봐. 남이 좀 부은 것 같은데?

07:16아줌마.

07:18오늘부터 청소랑 빨래는 염사놀이 할 거야.

07:21그러니까 아줌만 절대 돕지 마.

07:24네.

07:27장미입니다.

07:30무슨 일이냐?

07:31쥐새끼처럼 남이 뒤나파서 그따위 말도 안 되는 모함을 했음.

07:35그에 맞는 벌을 받아야죠.

07:38그냥 놔두면 재미 붙여서 또다시 그런 모함을 할 수도 있으니까요.

07:47아줌마.

07:49이거 어디서 사왔어?

07:50이거 아줌마 솜씨 아니잖아.

07:51그거?

07:52진 팀장이 어제 반찬 가게에서 사왔어요.

07:56진 팀장이?

07:58웬일?

07:59아...

08:01그... 그거요?

08:03어, 배불러.

08:04엄마.

08:05이거 어디서 산 거야?

08:06맛이 끝나 주는데?

08:08아, 맞네.

08:10예전에 엄마 사무실에서 먹었던 도시락 있잖아.

08:12그 집 반찬이네 이거.

08:14어머.

08:15대표님도 저기서 도시락 시켜드세요?

08:19진홍주.

08:20너는 여기 어떻게 알고 가서 사온 거야?

08:22그냥...

08:24그냥 맛있다고 해서 한번 사봤어요.

08:25진홍주가 오장미나 반찬 가게 가서 사왔다고?

08:30그럼 혹시 오장미를 본 거야?

08:33이 실장 큰일 났어.

08:35왜 그러십니까, 대표님?

08:36급하게 좀 알아봐.

08:38진홍주가 오장미나 반찬 가게를 갔었던 것 같아.

08:41진 팀장이 오장미한테 갔었다고요?

08:42그래.

08:44거길 대체 왜 간 건지 빨리 알아봐, 얼른.

08:47네.

08:49고맙습니다.

08:50고맙습니다.

08:51고맙습니다.

08:52고맙습니다.

08:53고맙습니다.

08:54고맙습니다.

08:55고맙습니다.

08:56고맙습니다.

08:57고맙습니다.

08:58고맙습니다.

08:59고맙습니다.

09:00고맙습니다.

09:01고맙습니다.

09:02고맙습니다.

09:03고맙습니다.

09:04고맙습니다.

09:05고맙습니다.

09:06고맙습니다.

09:08고맙습니다.

09:09고맙습니다.

09:19네.

09:21이젠 진홍주까지...

09:22못살아...

09:25어서 오세요.

09:29Yeah, it's fine.

09:32It's not a good deal, you can't do it.

09:36Yeah, it's not.

09:39It's okay.

09:41That's all you think.

09:43You can't change it.

09:45I don't think about it.

09:59You all ate?

10:01Yeah.

10:02Just sit down.

10:05Why?

10:06I'm at the restaurant and

10:08I'm at the restaurant.

10:11I'm alone.

10:13I'm not alone.

10:15Okay.

10:17Alright.

10:19Let's eat some fish.

10:22You can eat more.

10:24It's good.

10:26You can listen to me.

10:29You're a great guy.

10:32I think we're going to meet you.

10:37Why?

10:38Are you worried?

10:47You're welcome.

10:50How are you going to meet you?

10:54Can I go so much?

10:56I don't want to see what you think of.

10:57I'm going to go to the house shortly.

10:59Who's up to the house.

11:00I don't know.

11:01You don't want to see anything.

11:04Yeah, I got you.

11:07I'm going to give you an manicure test.

11:10I cannot return to the house.

11:12I'm going to meet you.

11:14I'm going to meet you.

11:16Yes.

11:17I don't want to try it.

11:19So, what happens?

13:17I'm sorry.

13:19I'm sorry.

13:20I'm sorry.

13:21I'm sorry.

13:22But I was going to get out of the contract.

13:26I'm sorry.

13:27My father.

13:28My beloved son.

13:31I'm sorry.

13:32I'm sorry.

13:34You're not going to get out of the contract.

13:38You're okay.

13:40I don't know what to do with my husband.

13:47I'll go.

13:50Yes.

14:03I'm sorry.

14:04I'm sorry.

14:06I've been doing it before.

14:08I've been doing it before.

14:09I've been doing it before.

14:12I've been doing it before.

14:42I've been doing it before.

15:12I've been doing it before.

15:14I've been doing it before.

15:18I've been doing it before.

15:24I've been doing it before.

15:34I've been doing it before.

15:44I've been doing it before.

15:46I've been doing it before.

15:48Huh?

15:49나 그 딴 거 안 키워요.

15:50Lovey, lovey, lovey

16:20fim

16:23Lovey, lovey, lovey, lovey

16:34오우우우우, 오우우...

16:46아유... 어서 오세요

16:48I'll pick you up.

16:50I'll pick you up.

16:52Here...

16:52There's a guy who is...

16:54There's a guy who is?

16:55No, no, no.

16:58No, no, no, no.

17:00I'm not sure...

17:03I'm a guy who is...

17:04Ah, he's a guy who is...

17:07Hello.

17:09Yes.

17:11There's a guy who is here.

17:13There's a guy who is here.

17:15Er.

17:16When you come back later, Ham le is on your list!

17:18Hi, Ham, Ham!

17:19I'm Mr. counters!

17:22I'll go to prison!

17:23Sir!

17:24Don't you?

17:25He'sؤال'suan is.

17:27Hello!

17:28His foot is Chicken.

17:30He has so much to slime.

17:32Let's go!

17:33He has got nothing microplation!

17:35He hasn't got back!

17:36He'll go to prison!

17:37Mr.ές are you on your list!

17:39Is displacement and ice cream going for Prince?

17:41Uh!

17:42He's平 process!!!

17:43He's平!

17:45I don't know what to do like this.

17:50It's okay.

17:57I don't know if it's right.

18:02Let's go.

18:07If you're busy, you'll just talk about it.

18:12Yes.

18:13We're good.

18:15We have a good friend and a good friend.

18:17When I'm not sure about it, I'll have a good friend,

18:20but I can't help.

18:22If you're tired, I can't help.

18:23I can't help you.

18:25I'm so happy.

18:27I'm very proud of you.

18:29Yes.

18:30I know that I know.

18:33I'm so happy.

18:34We're very happy.

18:37This is a very good friend.

18:39I guess that you might have a good friend.

18:41That's what it is.

18:43Yes?

18:44He was a father?

18:46Yes.

18:48He's not a father.

18:52He's not a father.

18:54He's not a father.

18:57He's not a father.

18:59He's not a father.

19:06Then I'll tell you about your own words.

19:10I'm going to go.

19:18There, 백호 어머니.

19:22You've been wrong with me,

19:26but we are not sure

19:28that he likes to go.

19:32You haven't heard of me yet?

19:36No, I'm not heard of you.

19:38그러니깐 여기 오셔서 그런 말씀 하실 게 아니라

19:42백호 군에게 잘 알아듣게 타혈으세요

19:47멀리 안 나가겠습니다

20:01고시랑 먹을 동안에 같이 있어달라니까요

20:04내가 왜요?

20:05Why is it?

20:07I'm going to be with you.

20:09Did you get a meal?

20:11If you want to get a meal, you'll be afraid of me.

20:13The meal will be a little.

20:16I'm going to eat a meal.

20:18I'll eat it alone.

20:19I'm going to eat it alone.

20:22I'm going to eat it alone.

20:30I'm hungry.

20:31I'm going to eat it alone.

20:32You're not going to do this

20:34You're not going to do this

20:36You're going to do this

20:37You're going to do this

20:39Yes

20:43But

20:45Why are you so cute?

20:48What?

20:52Wait a minute

21:02What?

21:03What?

21:04What?

21:05What?

21:06What?

21:07What?

21:08What?

21:09What?

21:10What?

21:11What?

21:12What?

21:13아빠

21:14너무 속상해하지 마요

21:16내가 강미한 엄마라도 그런 소리 나오겠네 뭐

21:19맞아 아빠

21:20그래도 자식이 기름 부모 없잖아

21:23우리 장미가 그런 집에 시집을 가도

21:26그 시어머니 될 사람이 환영을 해줘야 행복한 건데

21:30아빤 그게 속이 상하다

21:32아빠

21:34요즘 시어머니랑 같이 사는 집이 어딨어

21:36결혼해서도 그런 식이면 내가 가서 확 엎어놓지 뭐

21:40찰딱선이 없는 거지

21:45다녀왔습니다

21:46아 그래 오늘도 수고했다

21:49아빠 근데 왜 갑자기 막걸리?

21:52아 그냥 생각이 나서 너도 한 잔 줄까?

21:55아니에요 됐어요

22:00아

22:06아

22:08오장미

22:10정신 차려

22:12어?

22:13아

22:14아

22:15아

22:17아

22:18아

22:19아

22:20아

22:21아

22:22아

22:23아

22:24아

22:25아

22:26안 하던 일 하려니 미치겠네

22:28아

22:29아

22:30아

22:31아

22:32아

22:33아

22:34아

22:35아

22:36아

22:37아

22:38아

22:44정주가 다행히 오장미를 보고나 하진 않았단 말이지?

22:48예

22:49가게 앞을 지키고 있던 똘마니 말로는 오태숙한테 반찬을 사갔답니다

22:54그리고 오늘 강남봉 교수 부인이 다녀갔답니다

22:57뭐?

22:58이젠 한영자 변호사까지?

23:00아무래도 오장미가 강백호 변호사랑 가까이 지내니까 알아보러 온 것 같습니다

23:04기막히네

23:06그 반찬가게에 온갖 사람들이 다 드나들고 있어

23:09알았으니 가봐

23:11아

23:12창

23:13네

23:15창 레스토랑에

23:17아니야

23:21가봐

23:22무슨 일인데요?

23:24강주로가 또 말썽입니까?

23:26아니야 그런거

23:27허영아

23:29너 나한테 뭐 숨기는거 있지?

23:31뭐?

23:32아까 강주노를 애틋하게 바라보며 우는거 봤어

23:36뭐니?

23:37내가 모르는 뭐가 있지?

23:39그치?

23:40너한테 비밀없어

23:41그만하고 나가봐

23:42언제라도 내 도움이 필요하면 말해

23:45난 언제나

23:46비밀없어

23:47그만하고 나가봐

23:48언제라도 내 도움이 필요하면 말해

23:50난 언제나

23:51비밀없어

23:52그만하고 나가봐

23:54언제라도 내 도움이 필요하면 말해

23:57난 언제나 네 편이라는거 잊지말고

24:00말해

24:01난 언제나 네 편이라는거 잊지말고

24:18귀켜놨나?

24:20파울이 너무 칙칙한데

24:22응

24:25시간없어

24:45시간없어 시간없어

24:47아 진짜

24:48어?

24:49어?

25:08그래

25:10이렇게 내가 제정신이 아닐 바에야

25:13배꼬씨한테

25:15사귀자고 하는거야

25:23할아버지

25:24보라손 시원해?

25:25아이고 시원하다

25:27시원해

25:28우리 보라손이 누굴 닮아서 이렇게 야무지냐

25:31이거하니까

25:33스키도 잘한다

25:35스키도 잘할 수 있다

25:37아 이게 누구야?

25:45내 딸 오장미 맞아?

25:46우와

25:47장미 이쁘다

25:48내 딸 장미 이쁘다

25:50장미 숙희 딸이다

25:52이모 진짜 이뻐

25:54맨날 이렇게 입어

25:55뭐?

25:56그러면 그동안 이모 안이빴단 말이야?

25:58다닐 오겠습니다

26:20It's a bit of a sign.

26:43Oh, my name is Jin Hoy주.

26:46Do you remember?

26:48Oh, yes.

26:49How are you going to get out of here?

26:53Koya, I can help you.

26:57There was a guy that we met with.

27:02Ah, she's my mother.

27:08Hello, my mother.

27:10My mother?

27:11This is my mother.

27:19Oh

27:21I

27:23I

27:25I

27:27I

27:29I

27:31I

27:33I

27:35I

27:37I

27:39I

27:41I

27:43I

27:45I

27:47I

27:49I

27:51I

27:53I

27:55I

27:57I

27:59I

28:01I

28:03I

28:05I

28:07I

28:09I

28:11I

28:13I

28:19I

28:21I

28:23I

28:25I

28:27I

28:29I

28:31I

28:33I

28:35I

28:37I

28:39I

28:41I

28:43I

28:45I

28:47I

28:49I

28:51I

28:53I

28:55I

28:57I

28:59I

29:01I

29:03I

29:05I

Category

Transcript

Comments

Recommended