[ENG] EP.28 First Man (2025)

AsianDramaHD

Watch [ENG] EP.28 First Man (2025) - AsianDramaHD on Dailymotion

Transcript

00:00Oh, it's too late to get out of here, too.

00:10Oh...

00:11I got it.

00:23Oh...

00:24Oh...

00:25Oh...

00:26Oh...

00:27What are you doing?

00:30What are you doing?

00:34It's only a time to get up

00:38It's just a time to get up

00:41It's just a time to get up

00:43The time to get up

00:45I'll go.

00:47I'll go.

00:49Let's go.

00:55I'll go.

00:57I'll go.

00:59I'll go.

01:01I'll go.

01:03What happened?

01:05I didn't see anything.

01:07I didn't see anything.

01:09I didn't see CCTV.

01:11I didn't see anything.

01:13What?

01:15Who knew it was?

01:17I'll go.

01:19I didn't see anything.

01:21I didn't see anything.

01:23I'll go.

01:25I'll see you.

01:27I came in.

01:29I'll see you later.

01:31I'm good.

01:33I was kind of a good person.

01:35I'm sure I'll tell you.

01:37I'm sure you're good.

01:39I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I.

01:42Ski는 약속 잘 지킨다.

01:45그래요. Ski 씨는 참 좋은 사람이에요.

01:48좋은 사람은 약속도 잘 지키는 거예요.

01:52쉬.

01:55대표님, 죄송해요.

01:57모처럼 오셨는데 이렇게 혼자 계시게 해서.

02:00난 괜찮은데, 밖에 무슨 일이 있었던 거예요?

02:03누가 도리도 앉아서 유리창이 깨졌어요.

02:05저런.

02:06사람이 안 다치고 천만 다행이에요.

02:09누가 그런 돈에 맞았으면 큰일 날 뻔했거든요.

02:12세상에.

02:13아니, 대체 누가 그런 짓을 했을까?

02:15정말 못된 사람들도 많네.

02:18그래서,

02:20누가 그런 건지 잡았어요?

02:22아니요.

02:23경찰에 사진 찍어서 신고는 했는데,

02:26금방 잡을지 모르겠어요.

02:28신고를 했다고?

02:30네.

02:31그래, 그래야지.

02:34경찰에 신고를 해야지.

02:36착한 사람은 약속 잘 지킨다.

02:39아줌마, 나쁘다.

02:41나쁜 사람이다.

02:42아줌마, 도둑이다.

02:46엄마, 그런 신뢰가 어딨어?

02:49아줌마, 나쁘다.

02:50장미 머리빈 훔쳤다.

02:52아줌마, 도둑이다.

02:53아니, 이 멍청한 게 기껏 달래놨더니 그걸 말하면 어떡해.

02:57엄마, 무슨 소리야 그게.

03:00대표님은 우리 너무 많이 도와주시는 분인데 그런 소리를 하면 어떡해.

03:04대표님, 죄송해요.

03:07좀 당황스럽네요.

03:09그래도, 기다만 듣진 않을게요.

03:12회의가 있어서 가봐야겠어요.

03:14아, 예.

03:15저희 엄마가 가끔.

03:16이해해 주세요.

03:18머리빈 훔쳤다.

03:20착한 사람 약속 잘 지킨다.

03:22아줌마, 나쁘다.

03:23나쁜 사람이다.

03:23들어가세요.

03:26도둑이 도망간다.

03:28아줌마, 머리빈 훔쳤다.

03:30아줌마, 나쁘다.

03:31아줌마, 도둑이다.

03:34뭐가 꿀값을 떤다고.

03:44아휴, 정말.

03:46안에서 무슨 일이 있었습니까?

03:48아니야.

03:49이실장, 오늘은 때 맞춰서 행동 개시 잘했어.

03:54오장미 이제 강준호 쪽으로는 얼씬도 안 할 거야.

03:58소개 목적 달성은 했어.

04:01수고했어, 이실장.

04:02나가 봐.

04:03네.

04:13가짜 머리핀을 준비해 가길 잘했지.

04:16근데 이게 대체 왜 정숙이 한테로 간 걸까?

04:20태안에 있는 별장에서 하늘이가 이걸 떨어뜨렸다면 하늘이가 태안에 있었다는 얘긴데.

04:28근데 태안까지 왜 태안까지 왜 갔을까?

04:31태안까지 왜 갔을까?

04:33하늘아, 내 아들 어디에 있니?

04:40하늘아, 내 아들 어디에 있는지 알아냈어요?

04:53So, I'm not sure.

04:56We're not going to be able to get the heavens.

05:04Mom's dad, I'm the one who's a ghost.

05:08But why would you say that he's got a ghost?

05:10What's this, isn't it?

05:12She's a ghost. She's a ghost. She's a ghost.

05:19This is what's in here.

05:21Mom, why don't you make a mistake?

05:25Why don't you give us a lot of money?

05:28Oh...

05:29I saw a girl's face.

05:31I saw a girl's face.

05:34I saw a girl's face.

05:36I saw a girl's face.

05:37I don't care, Mom.

05:40You're not a girl's face.

05:51I saw a girl's face around.

05:54I saw a girl in the house that I saw a girl in the house.

05:59I saw a girl, Mom.

06:02You're not a girl's face.

06:04I see a girl.

06:06I saw a girl in the house.

06:07I really didn't mean she should stop.

06:10You're a girl.

06:11I know she's a girl.

06:13She had to buy a girl.

06:15That's not her girl.

06:17I get it.

06:18Don't you get maar.

06:19She wants to rug get on the ground,

06:21or what?

06:22You won't hurt me.

06:23You won't then,

06:24I won't hurt you.

06:25You won't hurt.

06:26You should have a lot of politics together.

06:29Then, we'll go to the drama.

06:32Brabant?

06:34иенピーズs are a nice?

06:36That's a you-n'gob.

06:37I was a designer-shop,

06:38and I liked it.

06:40It was a genius- Dickson guy with the girls'

06:43learning to get into real.

06:44Oh, so you're a genius-97.

06:48You're the only one who's your parents,

06:53but you're a little more.

06:58That's right.

06:59If you think that's the dream,

07:02we'll be able to see the dream in a way.

07:04Even if you're a ma서린,

07:07we will not be able to show you anything else.

07:18Oh, I'm going to do it.

07:21I'm going to do it.

07:22Oh, it's okay.

07:24Oh!

07:25Oh!

07:26Oh!

07:27Oh!

07:28Oh!

07:29Oh!

07:30Oh!

07:31Oh!

07:32Oh!

07:33Oh, really?

07:35Oh.

07:37Oh.

07:38Oh.

07:39Oh.

07:41Oh.

07:42Oh.

07:43Oh.

07:44Oh.

07:45Oh.

07:46Oh.

07:47Oh.

07:48오늘은 만날 수 있을까?

08:02제가 찾는 아이가 이 아이예요.

08:04제가 얘 엄마예요.

08:06제 아들 좀 꼭 좀 찾아주세요.

08:08네?

08:09충남 탄진보육원에서 다른 데를 거쳐서 여기로 온 아이를 찾고 계시다고요?

08:13네.

08:15처음 제가 아이를 맡긴 곳은 작은 보육원인데

08:18보육원들이 통폐합되면서 여러 군데로 흩어진 모양이에요.

08:23중간에 제 아이가 입양도 됐었던 것 같고요.

08:27제가 알아본 바로는 제 아들이 여기로 최종 이관된 것 같아서요.

08:33아, 네.

08:35여기 서류랑 대조해보고 좀 알아봐주세요.

08:39전 여기 책임자가 아니라 제가 함부로 알려드릴 순 없고 저희 원장님 오셔야 결제 맡을 수 있어요.

08:47아...

08:48그럼 원장님은 언제 오시나요?

08:51그래서 가게 유리는 새로 가게 왔어?

09:03그래.

09:04어떤 놈이 그런 짓을 했는지 끝까지 잡아서 족쇄하는데 놀란 거 생각하면 진짜...

09:09우리 보라도 놀래서 울고 난리였어.

09:12엄마 나 이제 괜찮아.

09:15우리 보라 울버 아니지?

09:17그럼 우리 보라 울버 아니야.

09:20얼마나 예쁜데.

09:22보라 이쁘다.

09:23아줌마 나쁘다.

09:25아줌마 도둑이다.

09:27엄마는 뭐라는 거야, 아까부터?

09:29근데 장미야.

09:32너 요새 이상한 느낌 안 드니?

09:34응?

09:35뭐가?

09:36아니, 네 주위에 자꾸만 이상한 일이 일어나잖아.

09:38얼마 전엔 간판에 떨어져 죽을 뻔했다며.

09:41이번에 웬 난데없이 돌이 날아와 유리창이 깨져?

09:44사람이 안 다쳤으니 망정이지.

09:46그래, 아빠 생각도 그래.

09:48이건 뭔가 심상치가 않다.

10:01나는 대충 해줘도 되는데 우리 딸, 우리 딸 좀 잘 좀 해줘요.

10:06네.

10:07됐어, 엄마.

10:09에이, 되긴 뭐가 돼.

10:11우리 딸이 이번에 재벌집 막내 아들하고 결혼하게 될 것 같거든.

10:17어머, 그러세요?

10:18재벌집 막내 아들.

10:20어디서 많이 들어본 소리 같은데.

10:22최고의 신랑감이니까 많이 들어봤겠지.

10:25암튼 곧 결혼할 거거든.

10:27그럼 여기 우리가 다 서버릴 수도 있으니까.

10:30정성껏, 응?

10:33정성껏 좀 해줘요.

10:35우리가 여기 미래의 주인님이니까.

10:40어머, 주인님.

10:42잘해드려야죠.

10:44어머, 아프세요, 미래의 주인님?

10:50살살할게요.

10:51아휴, 아휴, 시원하다.

10:53아휴.

10:54홍주야, 진화노하고 막내 아드님 내일 아침에 만나기로 했지?

11:00오늘 저녁 굶어야겠다, 그치?

11:02응, 걱정마, 엄마.

11:04응.

11:05응.

11:06응.

11:07응.

11:28여기 어때요?

11:29외진 곳이라 사람도 별로 없고 혼술하러 종종 오는 곳인데.

11:33안 그래도 기분이 심란하고 울적했는데.

11:38이런 조용한 데를 알려줘서 고마워요.

11:58제가 힘들 때마다 교수님이 나타나는 것 같아요.

12:02마치 구세주처럼.

12:03마치 구세주처럼.

12:05하영 씨한테 무슨 일이 있었는지 궁금하지만.

12:09웃지 않을게요.

12:11언제고 하영 씨가 얘기하고 싶을 때 얘기해요.

12:15언제라도 들어줄게요.

12:19고마워요.

12:21받으세요.

12:22전 괜찮아요.

12:23응, 여보.

12:24당신 오늘도 늦어?

12:25아, 좀.

12:26밥은 먹고 올 거야?

12:27나 지금 먹고 있어?

12:28알겠어.

12:29너무 무리하지 말고.

12:31요새 당신 기운도 없어 보이고 예전 같지 않더라.

12:32공진단 잊지 말고 열심히 챙겨 먹어.

12:33알았지?

12:34그래, 걱정 마.

12:35끊어.

12:36남자 갱년기도 무시 못 한다더라.

12:37당신 보면 예전 같지 않아 내가 다 심란해.

12:40백호 걱정은 하지 말고.

12:41당신 걱정은 하지 말고.

12:42당신 걱정은 하지 말고.

12:43당신 걱정은 하지 말고.

12:44당신 걱정은 하지 말고.

12:45오늘도 늦어?

12:46아, 좀.

12:47밥은 먹고 올 거야?

12:48나 지금 먹고 있어?

12:49알겠어.

12:50너무 무리하지 말고.

12:51기운도 없어 보이고 예전 같지 않더라.

12:54공진단 잊지 말고 열심히 챙겨 먹어.

12:57알았지?

12:58그래, 걱정 마.

12:59끊어.

13:00남자 갱년기도 무시 못 한다더라.

13:02당신 보면 예전 같지 않아 내가 다 심란해.

13:07백호 걱정은 하지 말고.

13:09당신 걱정이나 해.

13:11백호가 정말 질 나쁜 여자를 만나고 그러겠어.

13:14뭔가 당신이 잘못한 거지.

13:17아니, 전화로 무슨 쓸데없는 말을 그렇게 길게 해.

13:21어, 나 바빠.

13:22얼른 끊어.

13:23공진단 먹었어?

13:24공진단 먹었대도.

13:32이 사람은 이 시간에 바쁠 일이 뭐가 있다고 신경질이야.

13:36갱년기가 틀림없네.

13:39무슨 남자가 갱년기를 이렇게 세게 겪어.

13:44얼른 먹어요.

13:46좀 많이 먹어요.

13:48어, 살도 좀 찌고 하영 씨.

13:50너무 말랐어요.

13:59자.

14:00내가 먹을게요.

14:01얼른요.

14:02아, 손 부끄럽다.

14:04자.

14:05누가 너 이상한 여자 만나는 거 봤다더라.

14:20아들 단속 좀 잘 하라는데.

14:23아휴, 나 부끄러워서 원.

14:25아, 찝찝해.

14:26대체 누가 감히 우리 장미 씨한테 그런 말도 안 되는 누명을 씌우는 거야.

14:31졸지 장미 씨가 이상한 여자가 되고.

14:33미안하잖아, 장미 씨한테.

14:34미안하잖아, 장미 씨한테.

14:38아휴, 찝찝해.

14:39대체 누가 감히 우리 장미 씨한테 그런 말도 안 되는 누명을 씌우는 거야.

14:44졸지 장미 씨가 이상한 여자가 되고.

14:46하, 미안하잖아, 장미 씨한테.

14:49네.

15:06진안아, 막내 아들이 어디 있는 거야?

15:19이 사실을 장미 씨가 알면 얼마나 기막히 할까.

15:43하...

15:48넓은 하루가 있네.

15:52어엉?

16:08왜 저렇게 멋있어?

16:17Oh

16:30Our daughter

16:31We're going to be a good boy

16:33We're going to be better

16:34We're going to be better

16:36We're going to be better

16:38Amen

16:39I'm sorry.

16:46Are you okay?

16:58I'm just going to...

17:01I'll put it in.

17:09I'm sorry.

17:11I'm sorry.

17:15I'm sorry.

17:19I'm sorry.

17:21I'm sorry.

17:23I'm sorry.

17:25I'm sorry.

17:27It's just a little bit.

17:29It's so bright.

17:31It's cold.

17:33It's cold.

17:35But...

17:37...but,

17:39I'm sorry!

17:41I want to tell you the taxi.

17:43I was trying to call the phone.

17:45I didn't get the phone.

17:47I didn't get the phone.

17:49I didn't get the phone.

17:51So...

17:52How do you do this?

17:53I'll call the taxi.

17:55Wait a minute.

18:02What's your name?

18:03Thank you very much.

18:33Let's go.

18:35I thought...

18:58Father...

18:59How are you doing?

19:01Oh, I'm sorry.

19:02You can sit here and sit here.

19:11I told you that you had a report on the team.

19:14There's a lot of money on the team.

19:17You didn't have a report on the team.

19:22The hotel room is 83% and it's safe for you to maintain.

19:27I don't have any kind of information that I've ever had.

19:32So?

19:32Father, the dream hotel is me.

19:38You don't have a dream group of the team.

19:41I'll give you a report to me.

19:46You're like the team to the hotel.

19:52You don't have anything to do with it.

19:56No, that's your problem.

19:58Mrs. Hume, I'm going to give you an issue.

20:00It's not a problem.

20:03That's not a problem.

20:04Soli, you're the chef.

20:06That's not a problem.

20:11Yes, I understand.

20:19Soli, I'm going to get you better.

20:22I'm going to get you better than me.

20:24I'll take you better.

20:26You're going to get me better.

20:28You're going to get me better.

20:30You're going to get me better.

20:32She's going to see you today.

20:34Soli, I'll get you.

20:37What's your son?

20:39Mrs. Hume, don't worry.

20:41Don't worry about it.

20:45Your doctor, my doctor's time.

20:48Your doctor, the doctor has a place.

20:51It's a hot sauce.

20:53It's a hot sauce.

20:54I don't have to be a good health.

20:56It's a hot sauce.

20:57I'll be able to eat it.

21:00If you're a judge,

21:04you'll have no attention.

21:11I'll talk to you.

21:14I'll take you to the next round.

21:18Yes, my wife, I'm going to get a suit.

21:28Why are you?

21:29I'm going to get a little bit of a accident.

21:31I'm going to get a little bit of a accident.

21:35I'm going to get a little bit of a accident.

21:38You're going to get a little bit of a accident?

21:41Yes.

21:48I'm sorry.

21:56What are you doing?

21:59What are you doing?

22:13Hi.

22:14He's a health care center.

22:17You found me to find me?

22:23There are three people in the body.

22:26He wrote his name.

22:29His name is Hanyl.

22:31I think I've been here for the first time.

22:35Please find me.

22:38I told him to tell my wife.

22:41Let's look at how I can find out what I can find.

22:441990...

23:04Oh, it's like a guy like that.

23:06Can I see you?

23:11Okay, I'll see you later.

23:19맞아요.

23:20내 아들 맞아요.

23:23생년월일도 갔고

23:25이 기록에 적힌게 딱 맞아 떨어지네.

23:28아들아.

23:29네, 아들아.

23:34드디어 너를 찾았구나.

23:36미안해.

23:37미안해, 아들아.

23:39I'm sorry, I'm sorry.

23:42Is that right?

23:46It's a shame.

23:53Then, we can't find our daughter where to go?

24:04Our daughter...

24:05It's like Kim Jongho's name.

24:11It was a different time ago.

24:16It was a different time ago.

24:22It's okay.

24:23But...

24:25It's...

24:27What's it?

24:29What's it?

24:31But...

24:33It...

24:35What's it?

24:37What's it?

24:43What's it?

24:45Ah...

24:47과거에

24:49우리 원생 중에 백혈병 진단을 받았던 아이가 있었단 얘기는 들었는데

24:53하필

24:55그럼...

24:57그럼 우리 하늘이가 백혈병에 걸렸단 거예요?

25:01그래서요?

25:03그래서 우리 하늘이는 어디 있는데요! 네?

25:15우리 하늘이

25:39I'm sorry.

25:41Oh, my God.

26:11I told you.

26:13But then...

26:14So...

26:15Then...

26:15You're gonna be a bit of a bitch.

26:17You're gonna be a bitch.

26:18You're gonna be a bitch.

26:20So, you're gonna be a bitch.

26:22Yes?

26:23No, I'm wrong.

26:28No.

26:30No.

26:32My son...

26:34He's so easy.

26:35He's so long.

26:37He's so easy to go.

26:41Ha늘ah, you're so sad to live and you're the only one in the end of the year.

26:50How do you get that young age?

26:57Ha늘ah.

26:59I don't know.

27:01I don't know.

27:03I don't know.

27:05I don't know.

27:07You're not going to die.

27:09I'll find you.

27:11I'll find you.

27:13I'll find you.

27:15I'll find you.

27:17I'm sorry.

27:19I'm sorry.

27:29I'll find you.

27:31Oh!

27:32괜찮으세요 대표님?

27:34119 부를까요?

27:40뭐죠?

27:42뭐죠는 제가 묻고 싶은 말입니다.

27:45무슨 일인지 모르겠지만

27:47지금은 대표님이 서로 검토하실 정신 아닌 것 같군요.

27:50다음에 다시 오죠.

27:52내가 뭘 어쨌다고 그럴 정신 우는이야.

27:54건방지게.

27:55시비 좀 그만 거시죠.

27:57뭐야?

27:58이런 건방지.

28:00대표한테 이게 지금 무슨 말버릇이야?

28:02대표님이면 대표님답게.

28:04아랫사람을 좀 정중하게 대해주시죠.

28:07매번 이렇게 시비 걸지 마시고.

28:27∼

28:34또 Clear.

28:35또 이런 건방지게.

28:36또 이런 건방지게.

28:37이상한 건방지게.

28:38신분한 건방지게.

28:39또 이런 건방지게.

28:40아무튼이.

28:41그 건방지게.

28:42또 이런 건방지게.

28:43신분한 건방지게.

28:44내가 목표로 모아잇 Vanessa.

28:45그러나, 또 이런 건방지게.

28:46또 이런 건방지게.

28:47나빛아랑 건방지게.

28:48전감도 많이 없을 거야.

28:49그 건방지게.

28:50토방지게.

28:52주로에 건방지게.

28:53대금소로 그 건방지게.

28:54Whenever I meet you, a good friend

28:58of mine is the one you are going to meet.

29:00At that time,

29:01I put this in my pocket.

29:03I don't know what you want to meet you,

29:04but you.

29:06I never want to meet you,

29:07but I don't want to meet you.

29:09I never want to meet you.

29:10My husband is a beautiful friend,

29:12so don't you?

29:13I don't want to meet you.

29:14My husband put it in my head.

29:16I don't want to meet you.

29:18It doesn't matter what you want.

29:21I don't want you to meet you.

Category

Transcript

Comments

Recommended